| dbo:abstract
|
- Modřín japonský (Larix kaempferi podle Engelberta Kämpfera) je opadavý jehličnatý jednodomý strom. Jméno je odvozeno z jeho původu – pochází z Japonského souostroví. Všechny taxony rodu modřín (Larix) jsou řazeny do čeledi borovicovitých. (cs)
- Die Japanische Lärche (Larix kaempferi (Lamb.) Carrière, Syn.: Larix leptolepis (Siebold & Zucc.) Gordon) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lärchen (Larix) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie wurde von dem englischen Koniferenkenner Aylmer Bourke Lambert zu Ehren von Engelbert Kaempfer benannt. (de)
- La japana lariko (Larix kaempferi; Karamatsu (唐松) en japana lingvo), estas specio de lariko, hejma en Japanujo, en la montaroj de Ĉubu kaj Kanto-regiono en centra Honŝuo. La scienca nomo honorigas la naturaliston Engelbert Kaempfer. La specio kelkfoje ankaŭ estas konata kiel Larix leptolepis. (eo)
- Japoniar laritza edo japoniar alertzea (Larix kaempferi), Larix generoko espeziea da, Pinaceae familiakoa. Zuhaitz hosto erorkorra da, Japoniako mendietan, Honshū uharteko Chūbu eta Kantō eskualdeetakoetan hain zuzen ere, jatorria du.. Bertan Karamatsu (japonieraz: 唐松) du izena. Silbikulturan erabilia da oso, Japonian ez ezik iparraldeko Europan ere. Euskal Herrian ere asko erabiltzen da basogintzan. (eu)
- Larix kaempferi, the Japanese larch or karamatsu (唐松) in Japanese, is a species of larch native to Japan, in the mountains of Chūbu and Kantō regions in central Honshū. It is a medium-sized to large deciduous coniferous tree reaching 20–40 m tall, with a trunk up to 1 m diameter. The crown is broad conic; both the main branches and the side branches are level, the side branches only rarely drooping. The shoots are dimorphic, with growth divided into long shoots (typically 10–50 cm long) and bearing several buds, and short shoots only 1–2 mm long with only a single bud. The leaves are needle-like, light glaucous green, 2–5 cm long; they turn bright yellow to orange before they fall in the autumn, leaving the pinkish-brown shoots bare until the next spring. The cones are erect, ovoid-conic and 2–3.5 cm long, with 30–50 reflexed seed scales; they are green when immature, turning brown and opening to release the seeds when mature, 4–6 months after pollination. The old cones commonly remain on the tree for many years, turning dull grey-black. It grows at altitudes up to 2,900 m on well-drained soils, avoiding waterlogged ground. The scientific name honours Engelbert Kaempfer. It is also sometimes known by the synonym Larix leptolepis. (en)
- Larix kaempferi Larix kaempferi Mélèze du Japon Espèce Larix kaempferi(Lamb.) Carrière, 1856 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le mélèze du Japon (Larix kaempferi) est une espèce d'arbre résineux du genre Larix et de la famille des Pinaceae. Originaire du Japon, ce mélèze vient plus particulièrement de l'île de Honshū où il pousse à des altitudes de 1 300 à 2 900 mètres. L'arbre fut introduit en Europe en 1861 et on le cultive plutôt dans les régions littorales. Dans ses premières années, il pousse plus vite que le mélèze d'Europe. En France, il se trouve à 1 860 mètres d'altitude, plus particulièrement dans les zones de climat océanique ou dans les parcs d'ornement. Par croisement avec le mélèze d'Europe, on obtient l'hybride Coaz. Le mélèze du Japon se distingue de la version européenne par de fortes branches horizontales, une écorce fine et des rameaux de couleur bronze. Longs de 20 à 35 mm, les cônes sont arrondis. Les bords des écailles du cônes sont recourbés. (fr)
- Larix kaempferi, el alerce del Japón, (Karamatsu (唐松) en japonés) es una conífera, especie de alerce nativo de Japón, en las montañas de las regiones de Chūbu y Kantō en el centro de Honshū. (es)
- Il Larice del Giappone (Larix kaempferi) è una specie diffusa ma introdotta perché resiste al cancro del larice. Può raggiungere i 40 metri d'altezza. La particolarità di questo albero è che è molto elastico, e può assumere forme molto strane. Fu scoperto dal botanico inglese Charles Maries. (it)
- 일본잎갈나무 또는 당송(학명 Larix kaempferi, 영어: karamatsu 또는 Japanese larch)은 일본이 원산지이고 국내에 가장 많이 재식되어 있는 낙엽성 침엽교목이다. 주로 낙엽송(落葉松)이라고 부른다. 높이는 30~40m, 지름 2.5m 정도 되고 나무껍질은 암갈색으로 균열이 생기면 긴 바늘조각으로 벗겨진다. 잎은 선형으로 길이 2~4cm 이고 끝이 뾰족하다. 긴 가지에서는 어긋나고 잔 가지에서는 국화꽃처럼 다발로 나는데, 선녹색을 띠며 가을에는 노란색 또는 황갈색으로 단풍이 든다. 암수한그루로 수꽃·암꽃 모두 잔가지 위에 나고 5월에 꽃이 핀다. 수꽃은 노란색이고 타원형이며, 암꽃은 담홍색이고 달걀꼴이다. 구과는 대체로 넓은 달걀꼴이고 길이 2,0-3.5cm, 나비 1.2-2.5cm이며 위쪽을 향하고 10월 무렵 황갈색으로 익는다. 종자는 삼각형이고 긴 날개가 있다. 특히 물속에서의 내구성이 강하여 방풍·방설수로 많이 쓰이며 목재는 침목·건축·펄프 등의 원료로 많이 쓰인다. 백두대간 중심 산소도시 태백산 국립공원에서 생태계의 복원을 위하여 수목을 교체하는 계획이 진행 중이다.
* 국가 표준식물 목록
* 국가생물종 지식정보시스템
* (영어) The International Plant Names Index
* (영어) USDA GRIN Taxonomy for Plants 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- De Japanse lork, Japanse larix, Goudlarix of Goudlork (Larix kaempferi, synoniemen: Larix leptolepis, Pinus kaempferi) is een plantensoort uit de dennenfamilie (Pinaceae). De plant is door de Engelse coniferenspecialist Aylmer Bourke Lambert als Pinus kaempferi vernoemd naar Engelbert Kaempfer. heeft de soort vervolgens ingedeeld in het geslacht Larix. (nl)
- カラマツ（唐松・落葉松、学名: Larix kaempferi）は、マツ科カラマツ属の落葉針葉樹。日本の固有種。日本産針葉樹の中では、唯一の落葉樹である。その、唯一の落葉樹であることから「落葉松（ラクヨウショウ）」と書くこともある。北海道や長野県では、カラマツによる大規模な造林も行われた。若い材は、ねじれが生じるため用途が限られる傾向にあったが、強度が強く、建材用としてスギ材と張り合わせたハイブリッド集成材が有望視されている。唐絵（中国の絵画）のマツに似ていることが名前の由来である。 (ja)
- Modrzew japoński (Larix kaempferi (Lambert) Carriere) – gatunek drzewa należącego do rodziny sosnowatych (Pinaceae Lindl.). Jego naturalnym siedliskiem są góry wulkaniczne na wyspie Honsiu w Japonii. (pl)
- Ли́ственница Ке́мпфера (лат. Lárix kaémpferi) — вид хвойных листопадных деревьев из рода Лиственница (Larix) семейства Сосновые (Pinaceae). Вид назван в честь Энгельберта Кемпфера. (ru)
- Japansk lärk (Larix kaempferi) är art i familjen tallväxter. Arten förekommer i Japan i centrala delar av ön Honshu. Den växer i kulliga områden samt bergstrakter mellan 500 och 2900 meter över havet. Japansk lärk hittas på fastare mark som kan vara av vulkaniskt ursprung och den förekommer inte på torv. Vädret är kyligt under sommaren och kalt under vintern, tidvis med mycket nederbörd i form av regn eller snö. Arten introducerade 1834 i Skottland och senare även i andra europeiska regioner. Japansk lärk bildar vanligen barrskogar tillsammans med japansk tall, Picea jezoensis, Tsuga diversifolia, nikkogran och på bergstoppar även med fujigran. I lägre regioner förekommer även blandskogar med de nämnda barrträden och arter av eksläktet, boksläktet och björksläktet. Vid trädgränsen kan dvärgformer av japansk lärk bilda buskskogar. Artens trä har olika användningsområden, till exempel som järnvägssliper eller för produktionen av pappersmassa. Inom europeiskt skogsbruk föredras främst hybridlärk som uppstår när japansk lärk och europeisk lärk korsbefruktas. På ställen som är olämpliga för hybridlärk planteras istället japansk lärk. För flera populationer i Japan är oklar om de är ursprungliga eller om de uppkom som planterade träd. En sjukdom som liknar potatisbladmögel (här orsakad av arten Phytopthora ramorum) drabbar delar av det europeiska beståndet. Ifall detta mögel införs i Japan kan populationen skadas allvarlig. I lämpliga områden är japansk lärk vanligt förekommande. Arten listas av IUCN som livskraftig (LC). (sv)
- 日本落叶松（學名：Larix kaempferi）是落叶松属下的一个物种。是日本的特有種植物，分布在日本本州中部地方和关东地方。學名中的種加詞是纪念在日本有重大貢獻的德國植物學者恩格尔贝特·肯普弗。 (zh)
- Модри́на японська (яп. 唐松, Karamatsu) — хвойне дерево роду модрина (Larix). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Modřín japonský (Larix kaempferi podle Engelberta Kämpfera) je opadavý jehličnatý jednodomý strom. Jméno je odvozeno z jeho původu – pochází z Japonského souostroví. Všechny taxony rodu modřín (Larix) jsou řazeny do čeledi borovicovitých. (cs)
- Die Japanische Lärche (Larix kaempferi (Lamb.) Carrière, Syn.: Larix leptolepis (Siebold & Zucc.) Gordon) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lärchen (Larix) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie wurde von dem englischen Koniferenkenner Aylmer Bourke Lambert zu Ehren von Engelbert Kaempfer benannt. (de)
- La japana lariko (Larix kaempferi; Karamatsu (唐松) en japana lingvo), estas specio de lariko, hejma en Japanujo, en la montaroj de Ĉubu kaj Kanto-regiono en centra Honŝuo. La scienca nomo honorigas la naturaliston Engelbert Kaempfer. La specio kelkfoje ankaŭ estas konata kiel Larix leptolepis. (eo)
- Japoniar laritza edo japoniar alertzea (Larix kaempferi), Larix generoko espeziea da, Pinaceae familiakoa. Zuhaitz hosto erorkorra da, Japoniako mendietan, Honshū uharteko Chūbu eta Kantō eskualdeetakoetan hain zuzen ere, jatorria du.. Bertan Karamatsu (japonieraz: 唐松) du izena. Silbikulturan erabilia da oso, Japonian ez ezik iparraldeko Europan ere. Euskal Herrian ere asko erabiltzen da basogintzan. (eu)
- Larix kaempferi, el alerce del Japón, (Karamatsu (唐松) en japonés) es una conífera, especie de alerce nativo de Japón, en las montañas de las regiones de Chūbu y Kantō en el centro de Honshū. (es)
- Il Larice del Giappone (Larix kaempferi) è una specie diffusa ma introdotta perché resiste al cancro del larice. Può raggiungere i 40 metri d'altezza. La particolarità di questo albero è che è molto elastico, e può assumere forme molto strane. Fu scoperto dal botanico inglese Charles Maries. (it)
- De Japanse lork, Japanse larix, Goudlarix of Goudlork (Larix kaempferi, synoniemen: Larix leptolepis, Pinus kaempferi) is een plantensoort uit de dennenfamilie (Pinaceae). De plant is door de Engelse coniferenspecialist Aylmer Bourke Lambert als Pinus kaempferi vernoemd naar Engelbert Kaempfer. heeft de soort vervolgens ingedeeld in het geslacht Larix. (nl)
- カラマツ（唐松・落葉松、学名: Larix kaempferi）は、マツ科カラマツ属の落葉針葉樹。日本の固有種。日本産針葉樹の中では、唯一の落葉樹である。その、唯一の落葉樹であることから「落葉松（ラクヨウショウ）」と書くこともある。北海道や長野県では、カラマツによる大規模な造林も行われた。若い材は、ねじれが生じるため用途が限られる傾向にあったが、強度が強く、建材用としてスギ材と張り合わせたハイブリッド集成材が有望視されている。唐絵（中国の絵画）のマツに似ていることが名前の由来である。 (ja)
- Modrzew japoński (Larix kaempferi (Lambert) Carriere) – gatunek drzewa należącego do rodziny sosnowatych (Pinaceae Lindl.). Jego naturalnym siedliskiem są góry wulkaniczne na wyspie Honsiu w Japonii. (pl)
- Ли́ственница Ке́мпфера (лат. Lárix kaémpferi) — вид хвойных листопадных деревьев из рода Лиственница (Larix) семейства Сосновые (Pinaceae). Вид назван в честь Энгельберта Кемпфера. (ru)
- 日本落叶松（學名：Larix kaempferi）是落叶松属下的一个物种。是日本的特有種植物，分布在日本本州中部地方和关东地方。學名中的種加詞是纪念在日本有重大貢獻的德國植物學者恩格尔贝特·肯普弗。 (zh)
- Модри́на японська (яп. 唐松, Karamatsu) — хвойне дерево роду модрина (Larix). (uk)
- Larix kaempferi, the Japanese larch or karamatsu (唐松) in Japanese, is a species of larch native to Japan, in the mountains of Chūbu and Kantō regions in central Honshū. It is a medium-sized to large deciduous coniferous tree reaching 20–40 m tall, with a trunk up to 1 m diameter. The crown is broad conic; both the main branches and the side branches are level, the side branches only rarely drooping. The shoots are dimorphic, with growth divided into long shoots (typically 10–50 cm long) and bearing several buds, and short shoots only 1–2 mm long with only a single bud. The leaves are needle-like, light glaucous green, 2–5 cm long; they turn bright yellow to orange before they fall in the autumn, leaving the pinkish-brown shoots bare until the next spring. (en)
- Larix kaempferi Larix kaempferi Mélèze du Japon Espèce Larix kaempferi(Lamb.) Carrière, 1856 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le mélèze du Japon (Larix kaempferi) est une espèce d'arbre résineux du genre Larix et de la famille des Pinaceae. Le mélèze du Japon se distingue de la version européenne par de fortes branches horizontales, une écorce fine et des rameaux de couleur bronze. Longs de 20 à 35 mm, les cônes sont arrondis. Les bords des écailles du cônes sont recourbés. (fr)
- 일본잎갈나무 또는 당송(학명 Larix kaempferi, 영어: karamatsu 또는 Japanese larch)은 일본이 원산지이고 국내에 가장 많이 재식되어 있는 낙엽성 침엽교목이다. 주로 낙엽송(落葉松)이라고 부른다. 높이는 30~40m, 지름 2.5m 정도 되고 나무껍질은 암갈색으로 균열이 생기면 긴 바늘조각으로 벗겨진다. 잎은 선형으로 길이 2~4cm 이고 끝이 뾰족하다. 긴 가지에서는 어긋나고 잔 가지에서는 국화꽃처럼 다발로 나는데, 선녹색을 띠며 가을에는 노란색 또는 황갈색으로 단풍이 든다. 암수한그루로 수꽃·암꽃 모두 잔가지 위에 나고 5월에 꽃이 핀다. 수꽃은 노란색이고 타원형이며, 암꽃은 담홍색이고 달걀꼴이다. 구과는 대체로 넓은 달걀꼴이고 길이 2,0-3.5cm, 나비 1.2-2.5cm이며 위쪽을 향하고 10월 무렵 황갈색으로 익는다. 종자는 삼각형이고 긴 날개가 있다. 특히 물속에서의 내구성이 강하여 방풍·방설수로 많이 쓰이며 목재는 침목·건축·펄프 등의 원료로 많이 쓰인다. 백두대간 중심 산소도시 태백산 국립공원에서 생태계의 복원을 위하여 수목을 교체하는 계획이 진행 중이다. (ko)
- Japansk lärk (Larix kaempferi) är art i familjen tallväxter. Arten förekommer i Japan i centrala delar av ön Honshu. Den växer i kulliga områden samt bergstrakter mellan 500 och 2900 meter över havet. Japansk lärk hittas på fastare mark som kan vara av vulkaniskt ursprung och den förekommer inte på torv. Vädret är kyligt under sommaren och kalt under vintern, tidvis med mycket nederbörd i form av regn eller snö. Arten introducerade 1834 i Skottland och senare även i andra europeiska regioner. (sv)
|
_(34851823316).jpg){kind=link}
