| dbo:abstract
|
- Kyaswa (Burmese: ကျစွာ, pronounced [tɕa̰zwà]; 1198–1251) was the king of the Pagan dynasty of Burma (Myanmar) from 1235 to 1251. Kyaswa succeeded his father Htilominlo and was even more devout. Kyaswa's reign like his father's was largely peaceful but the depletion of the royal treasury due to large tax-free religious landholdings became more pronounced. The royal treasury was so depleted that Kyaswa had trouble completing a temple. The empire founded by Anawrahta over two centuries earlier was still peaceful but already on its last legs, unprepared for the internal disorders and external forces that were to come. (en)
- Kyaswa (birman ကျစွာ, tɕa̰zwà) (4 mai 1198 – mai 1251) fut le neuvième souverain du Royaume de Pagan, en Birmanie. Il succéda à son père Htilominlo en 1234 et régna pacifiquement jusqu'en 1250. Il était encore plus dévot que son père et le trésor royal diminua encore sous son règne, à cause de l'accroissement des domaines religieux non-imposables. Il était si bas que Kyaswa eut du mal à terminer la construction d'un seul temple. Contrairement à ses prédécesseurs, il essaya de régler le problème en récupérant une partie des possessions des moines de la forêt, mais il en fut empêché par les protestations du peuple. Déçu, il remit l'administration du royaume à son fils et à ses ministres et se consacra à l'écriture d'œuvres religieuses et n'accorda sa protection qu'aux sectes de stricte obédience Theravada. Les moines de la forêt restèrent complètement insoumis, autorisant leurs ouailles à manger de la viande et à boire de l'alcool. Le roi se dévoua à l'étude et à la promotion du dharma par des politiques humanitaires. Contrairement aux autres rois de Pagan, il n'eut pas recours à la corvée pour la construction de ses temples. Son temple de Pyathada à Bagan est beaucoup plus petit que ceux de ses prédécesseurs. En 1249, il promulgua un édit royal pour faire édifier, dans chaque village de plus de 50 maisons, une stèle portant : « Les rois du passé punissaient les voleurs par diverses tortures, à commencer par l'empalement. Je ne désire pas de telles destructions. Je considère tous mes sujets comme mes enfants, et avec compassion pour tous je leur déclare ... » À sa mort en 1250, l'empire fondé par Anawrahta plus de 200 ans plus tôt était encore en paix, mais il vivait ses dernières heures, absolument impréparé aux désordres internes et aux forces externes à venir. (fr)
- チャゾワー（ビルマ語: ကျစွာ、1198年5月4日 - 1251年5月）は、パガン王朝の第9代国王（在位：1235年7月19日 - 1251年5月）。第8代国王ナンダウンミャーの子。正式名称はシュリー・トリバワナ・パワナ・パンディタ・ダンマラージャ。 父同様、政治は王子や重臣に一任した。仏教を篤く信仰し、各地に寺を建立した。 (ja)
- Kyaswa (birm.: ကျစွာ /tɕa̰zwà/; 1198–1251) – król królestwa Paganu w Birmie (Mjanma) w latach 1235–1251. Kyaswa wstąpił na tron po swoim ojcu , którego przewyższył w pobożności. Panowanie Kyaswy, podobnie jak jego ojca, było w dużej mierze pokojowe, jednak pustki w królewskim skarbcu wynikające z braku opodatkowania dużych obszarów ziemskich należących do duchowieństwa, były jeszcze bardziej dotkliwe. Królewski skarbiec cierpiał na takie braki, że Kyaswa miał kłopot z ukończeniem budowy świątyni. Stworzone przez Anawrahtę ponad dwa wieki wcześniej imperium cieszyło się ciągle pokojem, ale trzymało się już ostatkiem sił, nieprzygotowane na wewnętrzne zaburzenia i działania zewnętrznych sił, jakie miały się wkrótce pojawić. (pl)
- Часва (Клаква) (*бірм. ကျစွာ; 4 травня 1198 —1251) — 9-й володар Паганського царства у 1235—1251 роках. (uk)
- 加苏瓦（緬甸語：ကျစွာ，发音：[tɕa̰zwà]），旧译迦娑婆，又譯基亞斯華。緬甸蒲甘王朝君主，他於1235年至1251年統治緬甸。他是前任國王梯罗明罗的兒子。 加苏瓦與父親一樣虔誠佛法，鮮理俗務，國事大多由王子烏茲那處理。由於稅收豁免的宗教領地逐漸增多，蒲甘王室的稅收漸少，迦娑婆時期可見因王室財政困難而無法完成佛寺建設的窘境。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9854 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
|
- 1198-05-04 (xsd:date)
- Monday, 13th waning of Kason 560 ME (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
|
- May 1251 (en)
- Nayon 613 ME (en)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:regType
| |
| dbp:regent
| |
| dbp:regnalName
|
- Śrī Tribhuvanāditya Pavarapaṇḍita Dhammarāja (en)
|
| dbp:reign
|
- 0001-07-19 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:sucType
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1231 (xsd:integer)
- 1235 (xsd:integer)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kyaswa (Burmese: ကျစွာ, pronounced [tɕa̰zwà]; 1198–1251) was the king of the Pagan dynasty of Burma (Myanmar) from 1235 to 1251. Kyaswa succeeded his father Htilominlo and was even more devout. Kyaswa's reign like his father's was largely peaceful but the depletion of the royal treasury due to large tax-free religious landholdings became more pronounced. The royal treasury was so depleted that Kyaswa had trouble completing a temple. The empire founded by Anawrahta over two centuries earlier was still peaceful but already on its last legs, unprepared for the internal disorders and external forces that were to come. (en)
- チャゾワー（ビルマ語: ကျစွာ、1198年5月4日 - 1251年5月）は、パガン王朝の第9代国王（在位：1235年7月19日 - 1251年5月）。第8代国王ナンダウンミャーの子。正式名称はシュリー・トリバワナ・パワナ・パンディタ・ダンマラージャ。 父同様、政治は王子や重臣に一任した。仏教を篤く信仰し、各地に寺を建立した。 (ja)
- Kyaswa (birm.: ကျစွာ /tɕa̰zwà/; 1198–1251) – król królestwa Paganu w Birmie (Mjanma) w latach 1235–1251. Kyaswa wstąpił na tron po swoim ojcu , którego przewyższył w pobożności. Panowanie Kyaswy, podobnie jak jego ojca, było w dużej mierze pokojowe, jednak pustki w królewskim skarbcu wynikające z braku opodatkowania dużych obszarów ziemskich należących do duchowieństwa, były jeszcze bardziej dotkliwe. Królewski skarbiec cierpiał na takie braki, że Kyaswa miał kłopot z ukończeniem budowy świątyni. Stworzone przez Anawrahtę ponad dwa wieki wcześniej imperium cieszyło się ciągle pokojem, ale trzymało się już ostatkiem sił, nieprzygotowane na wewnętrzne zaburzenia i działania zewnętrznych sił, jakie miały się wkrótce pojawić. (pl)
- Часва (Клаква) (*бірм. ကျစွာ; 4 травня 1198 —1251) — 9-й володар Паганського царства у 1235—1251 роках. (uk)
- 加苏瓦（緬甸語：ကျစွာ，发音：[tɕa̰zwà]），旧译迦娑婆，又譯基亞斯華。緬甸蒲甘王朝君主，他於1235年至1251年統治緬甸。他是前任國王梯罗明罗的兒子。 加苏瓦與父親一樣虔誠佛法，鮮理俗務，國事大多由王子烏茲那處理。由於稅收豁免的宗教領地逐漸增多，蒲甘王室的稅收漸少，迦娑婆時期可見因王室財政困難而無法完成佛寺建設的窘境。 (zh)
- Kyaswa (birman ကျစွာ, tɕa̰zwà) (4 mai 1198 – mai 1251) fut le neuvième souverain du Royaume de Pagan, en Birmanie. Il succéda à son père Htilominlo en 1234 et régna pacifiquement jusqu'en 1250. Il était encore plus dévot que son père et le trésor royal diminua encore sous son règne, à cause de l'accroissement des domaines religieux non-imposables. Il était si bas que Kyaswa eut du mal à terminer la construction d'un seul temple. En 1249, il promulgua un édit royal pour faire édifier, dans chaque village de plus de 50 maisons, une stèle portant : (fr)
|
| rdfs:label
|
- Kyaswa (en)
- Kyaswa (fr)
- チャゾワー (ja)
- Kyaswa (pl)
- Часва (uk)
- 加苏瓦 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:monarch
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
