| dbo:abstract
|
- مقاطعة كوون تونغ (بالصينية: 觀塘區) هي واحدة من 18 منطقة إدارية في هونغ كونغ.وهي تقع في كولون. بلغ عدد سكانها 290.240 نسمة في عام 2001. كوون تونغ هي المنطقة الثالثة من حيث عدد السكان، في حين أن متوسط الدخل هو أقل من متوسط دخل السكان في هونغ كونغ. هو الحي الأكثر كثافة سكانية في هونغ كونغ بكثافة سكانية تبلغ 55،000 نسمة لكل كيلومتر مربع، وهي أيضا واحدة من أكبر المناطق الصناعية في هونغ كونغ. يلاحظ فيها نسبة من التلوث والفقر والشيخوخة السكانية. وفقا لأرقام إحصائية لعام 2001 فإن نسبة الفقراء والمسنين في هذه المنطقة هي 22.6 ٪ و15.5 ٪ على التوالي. حيث أن عدد الفقراء الذين يعيشون في هذا الحي هو 124.803، وهو من أعلى المعدلات في هونغ كونغ. (ar)
- Kwun Tong District (chinesisch 觀塘區 / 观塘区, Pinyin Guāntáng Qū, Jyutping Gun1tong4 keoi1 – „Bezirk Kwun Tong“) ist einer der 18 Distrikte Hongkongs. Der Bezirk ist nach der gleichnamigen Siedlung Kwun Tong benannt, die heute ein Stadtviertel bildet. (de)
- Kwun Tong barrutia (txinera tradizionalez: 觀塘), Hong Kong osatzen duten 18 barrutietako bat da. Barrutiak 11,27 kilometro koadroko azalera eta 587.423 biztanle ditu azken erroldaren arabera. Hong Kongen batez besteko dentsitatea baino gehiago dauka, 52.123 biztanle kilometro koadroko. Dentsitate gehien duen hiriko barrutia da. (eu)
- Kwun Tong is one of the 18 districts of Hong Kong. It is located in Kowloon, and is the easternmost and southernmost district in Kowloon. It had a population of 648,541 in 2016. The district has the second highest population in Hong Kong, after Sha Tin District, while the income is below average. Kwun Tong District borders Sai Kung District to the east, Wong Tai Sin District to the north, and Kowloon City District to the west. To the south is Victoria Harbour, and the Eastern District directly across on Hong Kong Island. It is the most densely populated district in Hong Kong, at 55,000 per km², but it is also one of the largest industrial areas in Hong Kong. Kwun Tong District is known for its industry, with factories built during the 1950s; they were mainly located in Kowloon Bay, Kwun Tong, and Yau Tong. Since the relocation of the manufacturing industry, Kwun Tong district has seen a rise of commercial buildings, such as APM Millennium City 5. Kwun Tong is served by six stations on the Kwun Tong line: Yau Tong (also on the Tseung Kwan O line), Lam Tin, Kwun Tong, Ngau Tau Kok and Kowloon Bay. Pollution, poverty and ageing population remain concerns for the district. According to a statistical figures of 2001, the proportion of poor and elderly people in this district is 22.6% and 15.5% respectively. Furthermore, the number of poor people living in this district is 124,803, which is the highest in Hong Kong. (en)
- Kwun Tong (en chino tradicional, 觀塘區; Yale cantonés, Gūntòhng kēui) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, República Popular China. Está ubicado en la parte sureste de la isla de Hong Kong. Su área es de 11 kilómetros cuadrados y su población es de 590.000 (la tercera más grande). Desde la Dinastía Song, este distrito fue construido en enero de 1982. Sus grandes problemas son la contaminación (es una de las más industrializadas) y la pobreza (22% del total y la más pobre de la ciudad). (es)
- Kwun Tong (Hanzi: 觀塘區) adalah salah satu dari di Hong Kong. Distrik ini terletak di Kowloon, dan memiliki jumlah penduduk sebesar 562.427 jiwa pada tahun 2001. Distrik ini merupakan distrik dengan jumlah penduduk terbesar ketiga, tetapi pendapatannya di bawah rata-rata. Distirk ini merupakan salah satu yang paling padat, dengan kepadatan 55.000 per km², tetapi juga merupakan wilayah industri terbesar di Hong Kong. Polusi, kemiskinan, dan penuaan penduduk telah menjadi masalah. Menurut perkiraan statistik tahun 2001, proporsi orang miskin dan tua di distrik ini kurang lebih 22,6% dan 15,5%. Selain itu, jumlah penduduk miskin yang tinggal di distrik ini tercatat sebesar 124.803 jiwa, dan ini merupakan yang tertinggi di Hong Kong. Di distrik ini terdapat wilayah berikut:
* (觀塘)
* (牛頭角)
* (九龍灣)
* (秀茂坪)
* Lam Tin (藍田)
* (油塘) dan (鯉魚門) (in)
- Le district de Kwun Tong (en chinois 觀塘區) est un district de Hong Kong. Anciennement connu sous le nom de Guantang, ce nom remonte à la dynastie des Song du Nord. Le "Yue Da Ji" ( Chinoise: < 粵大記> ) publié sous la dynastie Ming, le comté de Dongguan à Guangzhou porte en partie le nom du riche et officiel, et l'historien Xiao Guojian ( Chinoise: 蕭國鍵 ) estime qu'il s'agit du Guantang d'aujourd'hui. À cette époque, la région de Guantang était le gisement de sel officiel, c’est-à-dire le gisement de richesses officiel, anciennement connu sous le nom de Hamada, Lantian, au sud-est du district de Kwun Tong. La baie de Kwun Tong était une baie déserte avant les années 50. Dans les années 50, le gouvernement de Hong Kong commença à développer des villes satellites, tandis que le district de Kwun Tong était planifié et développé. En octobre 1954, le gouvernement de Hong Kong lança un projet de remise en état à Kwun Tong, près de la mer, ainsi que l'actuel domaine de Tsui Ping Nam, destiné à libérer le terrain pour le rendre à l'usine. Un grand nombre d'usines ont été construites des deux côtés de la route Hongtu et sur la route de source ouverte. À cette époque, de nombreux fabricants de Chine continentale ont créé des usines à Hong Kong et cette zone de récupération est devenue la plus grande zone de production de la péninsule de Kowloon. La partie remise en état (c'est-à-dire la partie sud de Kwun Tong) est devenue un usage industriel et est devenue la zone industrielle de Kwun Tong. En 1958, la zone industrielle de Kwun Tong possédait déjà un prototype et la zone de remise en état s’étendait davantage jusqu’à Ngau Tau Kok. Au début, la zone industrielle de Kwun Tong ne comportait que des câbles aériens, qui ont été remplacés par des câbles souterrains en 1960. Les travaux de remise en état dans la partie sud de Kwun Tong et de Ngau Tau Kok, au sud de Hong Tu Road, sont en grande partie terminés.
* Portail de Hong Kong (fr)
- Il distretto di Kwun Tong (o Kwun Tong District, in cinese semplificato 观塘区, in cinese tradizionale 觀塘區, in mandarino pinyin Guāntáng Qū) è uno dei 18 distretti di Hong Kong, in Cina. (it)
- 군통구(중국어: 觀塘區, 병음: Guān táng qū, Kwun Tong District)는 홍콩의 18개 구의 하나로, 가우룽에 위치한다. 면적은 11.05km2이고 인구는 2006년 기준으로 587,423명이다. 3번째로 인구가 많은 구인 반면에 주민의 수입은 평균 이하이다. 인구 밀도가 52,123/km2으로 가장 높은 구이나, 또한 홍콩의 가장 큰 공업 지역의 하나이다. 환경 오염, 빈곤, 고령화가 문제되고 있다. 2001년의 통계 수치에 따르면 빈곤층의 비율은 22.5%, 노년층의 비율은 15.5%였다. 게다가 군통 구에는 홍콩에서 가장 많은 124,803명에 이르는 빈곤층이 살고 있다. 군통 구는 군통(觀塘, Kwun Tong), (牛頭角, Ngau Tau Kok), (九龍灣, Kowloon bay), (秀茂坪, Sau Mau Ping), (油塘, Yau Tong), 레이위문(鯉魚門, Lei Yue Mun) 등의 지구를 포함한다. (ko)
- 観塘区（かんとうく、広東語読み：クントンキョイ）は、香港の18の行政区画の1つである。大きな地域では、九龍に属する。区域住民の収入は香港全体の平均以下であり、3番目に高い人口である。区議会選挙区は34。 (ja)
- Kwun Tong District is een district van Hongkong. Hongkong heeft totaal achttien districten. Het district had in 2006 ongeveer 587.423 inwoners. De totale oppervlakte van het district is 11,05 km². Het ligt in het westen van Kowloon. (nl)
- Kwun Tong (chin. trad.: 觀塘區) – jedna z 18 dzielnic Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkong Chińskiej Republiki Ludowej. Dzielnica położona jest we wschodniej części regionu Koulun. Powierzchnia dzielnicy wynosi 11,05 km², liczba ludności według danych z 2006 roku 587 423, co przekłada się na gęstość zaludnienia wynoszącą 52 123 os./km². (pl)
- Куньтхон? (иер. 觀塘, ютпх. Gun1tong4, кит.-рус. Гуаньтан), также Квун-Тонг (англ. Kwun Tong) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в юго-восточной части Коулуна. (ru)
- Kwun Tong (觀塘區) é um dos 18 distritos de Hong Kong, e localiza-se em Kowloon. A área é de 11,3 km² e a população (no ano 2000) era de 564,700 habitantes. É o estatóide mais densamente povoado do mundo. É composto pelas seguintes áreas:
* Kwun Tong (觀塘)
* (牛頭角)
* (九龍灣)
* (秀茂坪)
* (藍田)
* (油塘) e (鯉魚門) (pt)
- Kwun Tong (traditionell kinesiska: 觀塘區) är ett av Hongkongs 18 administrativa distrikt. Distriktet är en del av huvudområdet Kowloon. Kwun Tong har 562 427 invånare på en yta av 11km². (sv)
- 觀塘區（英語：Kwun Tong District）在香港九龍東，是十八個行政區域之一，東面以魔鬼山及安達臣道與西貢區為界，西北以飛鵝山、象山與黃大仙區為界，西面以啟福道與九龍城區為界。面積達1,127公頃。根據2016年中期人口統計，觀塘區的人口為673,166人，為香港人口第二多的行政區。觀塘區亦為九龍半島面積最大之行政區。但與此同時，觀塘的貧窮人口為全香港最高，共有10.9萬貧窮人口。香港現屆政府全力打造觀塘為第二個核心商業區，但同時不停於區內建造公屋區，令該區成為最貧窮的核心商業區及全港十八區中最貧窮的區域。隨著現屆政府全力發展觀塘區，希望該區成為全港第二商業核心區，區內社會配套逐漸成熟，加上新產業和不少公司都進駐觀塘區發展，觀塘區帶動全港的經濟發展佔有重要的一席，而觀塘貧窮人口亦開始有下降的趨勢。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kwun Tong District (chinesisch 觀塘區 / 观塘区, Pinyin Guāntáng Qū, Jyutping Gun1tong4 keoi1 – „Bezirk Kwun Tong“) ist einer der 18 Distrikte Hongkongs. Der Bezirk ist nach der gleichnamigen Siedlung Kwun Tong benannt, die heute ein Stadtviertel bildet. (de)
- Kwun Tong barrutia (txinera tradizionalez: 觀塘), Hong Kong osatzen duten 18 barrutietako bat da. Barrutiak 11,27 kilometro koadroko azalera eta 587.423 biztanle ditu azken erroldaren arabera. Hong Kongen batez besteko dentsitatea baino gehiago dauka, 52.123 biztanle kilometro koadroko. Dentsitate gehien duen hiriko barrutia da. (eu)
- Kwun Tong (en chino tradicional, 觀塘區; Yale cantonés, Gūntòhng kēui) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, República Popular China. Está ubicado en la parte sureste de la isla de Hong Kong. Su área es de 11 kilómetros cuadrados y su población es de 590.000 (la tercera más grande). Desde la Dinastía Song, este distrito fue construido en enero de 1982. Sus grandes problemas son la contaminación (es una de las más industrializadas) y la pobreza (22% del total y la más pobre de la ciudad). (es)
- Il distretto di Kwun Tong (o Kwun Tong District, in cinese semplificato 观塘区, in cinese tradizionale 觀塘區, in mandarino pinyin Guāntáng Qū) è uno dei 18 distretti di Hong Kong, in Cina. (it)
- 군통구(중국어: 觀塘區, 병음: Guān táng qū, Kwun Tong District)는 홍콩의 18개 구의 하나로, 가우룽에 위치한다. 면적은 11.05km2이고 인구는 2006년 기준으로 587,423명이다. 3번째로 인구가 많은 구인 반면에 주민의 수입은 평균 이하이다. 인구 밀도가 52,123/km2으로 가장 높은 구이나, 또한 홍콩의 가장 큰 공업 지역의 하나이다. 환경 오염, 빈곤, 고령화가 문제되고 있다. 2001년의 통계 수치에 따르면 빈곤층의 비율은 22.5%, 노년층의 비율은 15.5%였다. 게다가 군통 구에는 홍콩에서 가장 많은 124,803명에 이르는 빈곤층이 살고 있다. 군통 구는 군통(觀塘, Kwun Tong), (牛頭角, Ngau Tau Kok), (九龍灣, Kowloon bay), (秀茂坪, Sau Mau Ping), (油塘, Yau Tong), 레이위문(鯉魚門, Lei Yue Mun) 등의 지구를 포함한다. (ko)
- 観塘区（かんとうく、広東語読み：クントンキョイ）は、香港の18の行政区画の1つである。大きな地域では、九龍に属する。区域住民の収入は香港全体の平均以下であり、3番目に高い人口である。区議会選挙区は34。 (ja)
- Kwun Tong District is een district van Hongkong. Hongkong heeft totaal achttien districten. Het district had in 2006 ongeveer 587.423 inwoners. De totale oppervlakte van het district is 11,05 km². Het ligt in het westen van Kowloon. (nl)
- Kwun Tong (chin. trad.: 觀塘區) – jedna z 18 dzielnic Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkong Chińskiej Republiki Ludowej. Dzielnica położona jest we wschodniej części regionu Koulun. Powierzchnia dzielnicy wynosi 11,05 km², liczba ludności według danych z 2006 roku 587 423, co przekłada się na gęstość zaludnienia wynoszącą 52 123 os./km². (pl)
- Куньтхон? (иер. 觀塘, ютпх. Gun1tong4, кит.-рус. Гуаньтан), также Квун-Тонг (англ. Kwun Tong) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в юго-восточной части Коулуна. (ru)
- Kwun Tong (觀塘區) é um dos 18 distritos de Hong Kong, e localiza-se em Kowloon. A área é de 11,3 km² e a população (no ano 2000) era de 564,700 habitantes. É o estatóide mais densamente povoado do mundo. É composto pelas seguintes áreas:
* Kwun Tong (觀塘)
* (牛頭角)
* (九龍灣)
* (秀茂坪)
* (藍田)
* (油塘) e (鯉魚門) (pt)
- Kwun Tong (traditionell kinesiska: 觀塘區) är ett av Hongkongs 18 administrativa distrikt. Distriktet är en del av huvudområdet Kowloon. Kwun Tong har 562 427 invånare på en yta av 11km². (sv)
- 觀塘區（英語：Kwun Tong District）在香港九龍東，是十八個行政區域之一，東面以魔鬼山及安達臣道與西貢區為界，西北以飛鵝山、象山與黃大仙區為界，西面以啟福道與九龍城區為界。面積達1,127公頃。根據2016年中期人口統計，觀塘區的人口為673,166人，為香港人口第二多的行政區。觀塘區亦為九龍半島面積最大之行政區。但與此同時，觀塘的貧窮人口為全香港最高，共有10.9萬貧窮人口。香港現屆政府全力打造觀塘為第二個核心商業區，但同時不停於區內建造公屋區，令該區成為最貧窮的核心商業區及全港十八區中最貧窮的區域。隨著現屆政府全力發展觀塘區，希望該區成為全港第二商業核心區，區內社會配套逐漸成熟，加上新產業和不少公司都進駐觀塘區發展，觀塘區帶動全港的經濟發展佔有重要的一席，而觀塘貧窮人口亦開始有下降的趨勢。 (zh)
- مقاطعة كوون تونغ (بالصينية: 觀塘區) هي واحدة من 18 منطقة إدارية في هونغ كونغ.وهي تقع في كولون. بلغ عدد سكانها 290.240 نسمة في عام 2001. كوون تونغ هي المنطقة الثالثة من حيث عدد السكان، في حين أن متوسط الدخل هو أقل من متوسط دخل السكان في هونغ كونغ. (ar)
- Kwun Tong is one of the 18 districts of Hong Kong. It is located in Kowloon, and is the easternmost and southernmost district in Kowloon. It had a population of 648,541 in 2016. The district has the second highest population in Hong Kong, after Sha Tin District, while the income is below average. Kwun Tong District borders Sai Kung District to the east, Wong Tai Sin District to the north, and Kowloon City District to the west. To the south is Victoria Harbour, and the Eastern District directly across on Hong Kong Island. (en)
- Kwun Tong (Hanzi: 觀塘區) adalah salah satu dari di Hong Kong. Distrik ini terletak di Kowloon, dan memiliki jumlah penduduk sebesar 562.427 jiwa pada tahun 2001. Distrik ini merupakan distrik dengan jumlah penduduk terbesar ketiga, tetapi pendapatannya di bawah rata-rata. Di distrik ini terdapat wilayah berikut:
* (觀塘)
* (牛頭角)
* (九龍灣)
* (秀茂坪)
* Lam Tin (藍田)
* (油塘) dan (鯉魚門) (in)
- Le district de Kwun Tong (en chinois 觀塘區) est un district de Hong Kong. Anciennement connu sous le nom de Guantang, ce nom remonte à la dynastie des Song du Nord. Le "Yue Da Ji" ( Chinoise: < 粵大記> ) publié sous la dynastie Ming, le comté de Dongguan à Guangzhou porte en partie le nom du riche et officiel, et l'historien Xiao Guojian ( Chinoise: 蕭國鍵 ) estime qu'il s'agit du Guantang d'aujourd'hui. À cette époque, la région de Guantang était le gisement de sel officiel, c’est-à-dire le gisement de richesses officiel, anciennement connu sous le nom de Hamada, Lantian, au sud-est du district de Kwun Tong. (fr)
|
.jpg){kind=link}
