| dbo:abstract
|
- Obec Kuusalu (estonsky Kuusalu vald) je samosprávná obec náležející do estonského kraje Harjumaa. Obec ve své současné podobě byla vytvořena roku 2005 spojením dosavadních obcí Kuusalu a . (cs)
- Kuusalu (deutsch Kusal) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Harju (Harju maakond) mit einer Fläche von 708 km². Sie hat 6371 Einwohner (Stand: 1. Juli 2010). Kuusalu liegt ca. 39 km von Tallinn entfernt im Nordosten des Kreises Harju. Durch den Beitritt der Gemeinde Loksa (Loksa vald) zur Gemeinde Kuusalu am 20. Oktober 2005 ist sie die flächenmäßig größte Gemeinde des Landkreises geworden. (de)
- Kuusalu es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju; con sus 707,97 km² es el mayor del condado. Cerca de la mitad de su territorio está protegido (parte como parque nacional y parte como reserva natural). Su capital es Kiiu. El municipio cuenta con 3 lugares poblados y 64 localidades. Al este del municipio, en , hay un área de entrenamiento militar. (es)
- Kuusalu est une municipalité rurale du nord de l’Estonie appartenant à la région d’Harju. Sa population est de 6 555 habitants(01/01/2012) . Elle s’étend sur une superficie de 708 km2 et se trouve à 39 km de Tallinn. Son chef-lieu administratif est Kuusalu (autrefois : Kusal). (fr)
- Kuusalu Parish (Estonian: Kuusalu vald) is a rural municipality in northern Estonia, the largest in Harju County. After joining with the adjacent Loksa Parish in 2005, the municipality has now a population of 6,863 (as of 1 January 2009) and covers an area of 707.97 km2 (273.35 sq mi). The population density is 9.7 inhabitants per km2. A significant share of the municipality's territory (between 40% and 60%) is covered by protected areas, as large parts of the Lahemaa National Park and Põhja-Kõrvemaa Nature Reserve are situated there. The eastern part of the municipality is home to the largest military training area in Estonia, the central training area of Estonian Defence Forces. The administrative centre of the municipality is Kiiu. There is a total of 3 small boroughs — Kuusalu (1225 inhabitants), Kiiu (893 inhabitants) and Kolga (501 inhabitants) — and 64 villages in Kuusalu Parish: Allika, Andineeme, Aru, Haavakannu, Hara, Hirvli, Ilmastalu, Joaveski, Juminda, Kaberla, Kahala, Kalme, Kasispea, Kemba, Kiiu-Aabla, Kodasoo, Koitjärve, Kolga-Aabla, Kolgaküla, Kolgu, Kõnnu, Kosu, Kotka, Külmaallika, Kupu, Kursi, Kuusalu, Leesi, Liiapeksi, Loksa, Mäepea, Murksi, Mustametsa, Muuksi, Nõmmeveski, Pala, Pärispea, Parksi, Pedaspea, Põhja, Pudisoo, Rehatse, Rummu, Salmistu, Saunja, Sigula, Sõitme, Soorinna, Suru, Suurpea, Tammispea, Tammistu, Tapurla, Tõreska, Tsitre, Turbuneeme, Uuri, Vahastu, Valgejõe, Valkla, Vanaküla, Vihasoo, Viinistu, Virve. The current mayor (vallavanem) is Terje Kraanvelt. (en)
- Kuusalu è un comune rurale dell'Estonia settentrionale, nella contea di Harjumaa. Il centro amministrativo del comune è l'omonimo borgo (in estone alevik), con circa 1.250 abitanti. Il territorio comunale di Kuusalu nella contea di Harjumaa (it)
- Kuusalu (Estisch: Kuusalu vald) is een gemeente in de Estische provincie Harjumaa met 6.421 inwoners op 1 januari 2021 en als hoofdplaats Kuusalu. Het gemeentehuis staat echter in Kiiu. De gemeente ligt aan de Finse Golf. Sinds het samengaan met de landgemeente Loksa (Loksa vald) in 2005 is Kuusalu in oppervlakte de grootste gemeente in de provincie. Tot het grondgebied behoren sindsdien ook de eilanden Pedassaar, Mohni, Hara en Haldi, die alle onbewoond zijn. De stadsgemeente Loksa wordt aan de landzijde volledig omsloten door Kuusalu. In de hoofdplaats Kuusalu staat een kerk die gewijd is aan Sint-Laurentius. Het wapen van Kuusalu laat het rooster zien waarop Laurentius werd gemarteld. (nl)
- Gmina Kuusalu (est. Kuusalu vald) − gmina wiejska w Estonii, w prowincji Harju. W skład gminy wchodzą:
* 3 miasteczka: Kiiu, Kolga, Kuusalu
* 64 wsie: Allika, Andineeme, Aru, Haavakannu, Hara, Hirvli, Ilmastalu, Joaveski, Juminda, Kaberla, Kahala, Kalme, Kasispea, Kemba, Kiiu-Aabla, Kodasoo, Koitjärve, Kolga-Aabla, Kolgaküla, Kolgu, Kosu, Kotka, Kupu, Kursi, Kuusalu (wieś), Kõnnu, Külmaallika, Leesi, Liiapeksi, Loksa, Murksi, Mustametsa, Muuksi, Mäepea, Nõmmeveski, Pala, Parksi, Pedaspea, Pudisoo, Põhja, Pärispea, Rehatse, Rummu, Salmistu, Saunja, Sigula, Soorinna, Suru, Suurpea, Sõitme, Tammispea, Tammistu, Tapurla, Tsitre, Turbuneeme, Tõreska, Uuri, Vahastu, Valgejõe, Valkla, Vanaküla, Vihasoo, Viinistu, Virve (pl)
- Ку́усалу (эст. Kuusalu vald) — волость на севере Эстонии в северо-восточной части уезда Харьюмаа. Куусалу является крупнейшей по площади волостью в Харьюмаа. (ru)
- Kuusalu kommun (äldre estlandssvenska Kusal, estniska: Kuusalu vald) är en kommun i landskapet Harjumaa i norra Estland, cirka 50 kilometer öster om huvudstaden Tallinn. Kuusalu kommun slogs samman med Loksa kommun 2005. Stora delar av Lahemaa nationalpark och Põhja-Kõrvemaa naturreservat ligger inom kommunen. I den östra delen av kommunen ligger Estlands största militära övningsområde, Keskpolügoon. De största orterna i kommunen är Kuusalu (Kusal), Kiiu och Kolga, av vilka Kuusalu är kommunens administrativa centrum. Bland sevärdheter märks herrgården Kolk i Kolga. Målaren (1874–1951) föddes i kommunen och gjorde ett flertal landskaps- och kulturmålningar med motiv från Kuusalu. Bland annat har han målat Kuusalu kyrka i flera versioner. (sv)
- Kuusalu (em estoniano: Kuusalu vald) é um município rural estoniano localizado na região de Harjumaa. (pt)
- 库萨卢（愛沙尼亞語：Kuusalu vald），爱沙尼亚北部哈尔尤县的一个乡村型市镇。总面积710平方公里，为该县面积最大的市镇。总人口6492（2021年）。 库萨卢市镇下辖3个小镇及64个村庄。 (zh)
- Куусалу (ест. Kuusalu vald) — волость на півночі Естонії в повіті Гар'юмаа. Адміністративний центр — селище . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Obec Kuusalu (estonsky Kuusalu vald) je samosprávná obec náležející do estonského kraje Harjumaa. Obec ve své současné podobě byla vytvořena roku 2005 spojením dosavadních obcí Kuusalu a . (cs)
- Kuusalu (deutsch Kusal) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Harju (Harju maakond) mit einer Fläche von 708 km². Sie hat 6371 Einwohner (Stand: 1. Juli 2010). Kuusalu liegt ca. 39 km von Tallinn entfernt im Nordosten des Kreises Harju. Durch den Beitritt der Gemeinde Loksa (Loksa vald) zur Gemeinde Kuusalu am 20. Oktober 2005 ist sie die flächenmäßig größte Gemeinde des Landkreises geworden. (de)
- Kuusalu es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju; con sus 707,97 km² es el mayor del condado. Cerca de la mitad de su territorio está protegido (parte como parque nacional y parte como reserva natural). Su capital es Kiiu. El municipio cuenta con 3 lugares poblados y 64 localidades. Al este del municipio, en , hay un área de entrenamiento militar. (es)
- Kuusalu est une municipalité rurale du nord de l’Estonie appartenant à la région d’Harju. Sa population est de 6 555 habitants(01/01/2012) . Elle s’étend sur une superficie de 708 km2 et se trouve à 39 km de Tallinn. Son chef-lieu administratif est Kuusalu (autrefois : Kusal). (fr)
- Kuusalu è un comune rurale dell'Estonia settentrionale, nella contea di Harjumaa. Il centro amministrativo del comune è l'omonimo borgo (in estone alevik), con circa 1.250 abitanti. Il territorio comunale di Kuusalu nella contea di Harjumaa (it)
- Gmina Kuusalu (est. Kuusalu vald) − gmina wiejska w Estonii, w prowincji Harju. W skład gminy wchodzą:
* 3 miasteczka: Kiiu, Kolga, Kuusalu
* 64 wsie: Allika, Andineeme, Aru, Haavakannu, Hara, Hirvli, Ilmastalu, Joaveski, Juminda, Kaberla, Kahala, Kalme, Kasispea, Kemba, Kiiu-Aabla, Kodasoo, Koitjärve, Kolga-Aabla, Kolgaküla, Kolgu, Kosu, Kotka, Kupu, Kursi, Kuusalu (wieś), Kõnnu, Külmaallika, Leesi, Liiapeksi, Loksa, Murksi, Mustametsa, Muuksi, Mäepea, Nõmmeveski, Pala, Parksi, Pedaspea, Pudisoo, Põhja, Pärispea, Rehatse, Rummu, Salmistu, Saunja, Sigula, Soorinna, Suru, Suurpea, Sõitme, Tammispea, Tammistu, Tapurla, Tsitre, Turbuneeme, Tõreska, Uuri, Vahastu, Valgejõe, Valkla, Vanaküla, Vihasoo, Viinistu, Virve (pl)
- Ку́усалу (эст. Kuusalu vald) — волость на севере Эстонии в северо-восточной части уезда Харьюмаа. Куусалу является крупнейшей по площади волостью в Харьюмаа. (ru)
- Kuusalu (em estoniano: Kuusalu vald) é um município rural estoniano localizado na região de Harjumaa. (pt)
- 库萨卢（愛沙尼亞語：Kuusalu vald），爱沙尼亚北部哈尔尤县的一个乡村型市镇。总面积710平方公里，为该县面积最大的市镇。总人口6492（2021年）。 库萨卢市镇下辖3个小镇及64个村庄。 (zh)
- Куусалу (ест. Kuusalu vald) — волость на півночі Естонії в повіті Гар'юмаа. Адміністративний центр — селище . (uk)
- Kuusalu Parish (Estonian: Kuusalu vald) is a rural municipality in northern Estonia, the largest in Harju County. After joining with the adjacent Loksa Parish in 2005, the municipality has now a population of 6,863 (as of 1 January 2009) and covers an area of 707.97 km2 (273.35 sq mi). The population density is 9.7 inhabitants per km2. The current mayor (vallavanem) is Terje Kraanvelt. (en)
- Kuusalu (Estisch: Kuusalu vald) is een gemeente in de Estische provincie Harjumaa met 6.421 inwoners op 1 januari 2021 en als hoofdplaats Kuusalu. Het gemeentehuis staat echter in Kiiu. De gemeente ligt aan de Finse Golf. Sinds het samengaan met de landgemeente Loksa (Loksa vald) in 2005 is Kuusalu in oppervlakte de grootste gemeente in de provincie. Tot het grondgebied behoren sindsdien ook de eilanden Pedassaar, Mohni, Hara en Haldi, die alle onbewoond zijn. De stadsgemeente Loksa wordt aan de landzijde volledig omsloten door Kuusalu. (nl)
- Kuusalu kommun (äldre estlandssvenska Kusal, estniska: Kuusalu vald) är en kommun i landskapet Harjumaa i norra Estland, cirka 50 kilometer öster om huvudstaden Tallinn. Kuusalu kommun slogs samman med Loksa kommun 2005. Stora delar av Lahemaa nationalpark och Põhja-Kõrvemaa naturreservat ligger inom kommunen. I den östra delen av kommunen ligger Estlands största militära övningsområde, Keskpolügoon. De största orterna i kommunen är Kuusalu (Kusal), Kiiu och Kolga, av vilka Kuusalu är kommunens administrativa centrum. (sv)
|
