| dbo:abstract
|
- كاتارينا بارلي (بالألمانية: Katarina Barley) (مواليد 19 تشرين الثاني 1968 في كولونيا)؛ سياسية ومحامية ألمانية بريطانية من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)، عضوة في البرلمان الأوروبي وتشغل فيه منصب نائبة رئيس البرلمان. قبل عضويتها في البرلمان الأوروبي شغلت عدة مناصب في الحكومة الاتحادية الألمانية، من 14 آذار 2018 إلى 27 حزيران 2019 شغلت منصب الوزيرة الاتحادية للعدل وحماية المستهلك في حكومة ميركل الرابعة، ومنصب الوزيرة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والنساء والشباب من 2 حزيران 2017 إلى جانب منصب الوزيرة الاتحادية للعمل والشؤون الاجتماعية بالوكالة من 28 أيلول 2017 وبقيت في كلا المنصبين حتى 14 آذار 2018. على مستوى الحزب شغلت منصب الأمين العام للحزب من عام 2015 وحتى عام 2017، وخدمت كعضو في البوندستاغ منذ عام 2013 وحتى دخولها البرلمان الأوروبي. كاترينا بارلي حاصلة على درجات في القانون من فرنسا وألمانيا ودرجة الدكتوراه في القانون الأوروبي. عملت سابقاً كمحامية في شركة Wessing & Berenberg-Gossler للمحاماة في هامبورغ، وعملت أيضاً قاضية ومستشاراة قانونية حكومية. ولدت بارلي تحمل الجنسية البريطانية من طرف أبيها وتحمل الآن الجنسية الألمانية أيضاً. (ar)
- Katarina Barley (Colònia, 19 de novembre de 1968) és una jurista i política alemanya. Diputada al Bundestag des de 2013, va assumir el càrrec de Secretària General del Partit Socialdemòcrata d'Alemanya entre 2015 i 2017. El 2 de juny de 2017 va ser nomenada ministra Federal d'Assumptes Familiars, Gent gran, Dones i Joventut al Gabinet federal d'Angela Merkel. El 14 de març de 2018 va esdevenir Ministra de Justícia i Protecció al Consumidor al Govern Merkel IV. (ca)
- Katarina Barley [ˈbɑːli] (* 19. November 1968 in Köln) ist eine deutsch-britische Politikerin (SPD) und Juristin. Sie war von 2013 bis 2019 Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit dem 2. Juli 2019 ist sie Abgeordnete des neunten Europäischen Parlaments und eine von dessen vierzehn Vizepräsidenten. Zuvor war sie von Dezember 2015 bis Juni 2017 Generalsekretärin der SPD, von Juni 2017 bis März 2018 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von September 2017 bis März 2018 zusätzlich nach dem Rücktritt von Andrea Nahles geschäftsführende Bundesministerin für Arbeit und Soziales sowie von März 2018 bis Juni 2019 Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz. (de)
- Katarina Barley (born 19 November 1968) is a German politician and lawyer who has been a Member of the European Parliament since 2019, serving as one of its Vice-Presidents. She served as Federal Minister of Justice and Consumer Protection in the fourth Cabinet of Angela Merkel. Prior to that, she had served as Federal Minister of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth and, from 28 September 2017, as the acting Federal Minister of Labour and Social Affairs, both until 14 March 2018. A member of the Social Democratic Party of Germany, Barley served as a member of the Bundestag from 2013 until 2019 and was Secretary-General of her party from 2015 to 2017. She holds law degrees from France and Germany and a doctorate in European law, and formerly worked as a corporate lawyer with the law firm Wessing & Berenberg-Gossler in Hamburg, as a judge and as a governmental legal adviser. Barley holds citizenship of both Germany and Britain. (en)
- Katarina Barley (Colonia, 19 de noviembre de 1968) es una jurista y política alemana. Diputada en el Bundestag desde 2013, asumió el cargo de Secretaria General del Partido Socialdemócrata de Alemania desde 2015 a 2017. El 2 de junio de 2017 fue nombrada ministra Federal de Asuntos Familiares, Mayores, Mujeres y Juventud en el Segundo Gabinete federal de Angela Merkel. El 14 de marzo de 2018 asumió como Ministra de Justicia y Protección al Consumidor en el Cuarto Gabinete Merkel. En 2019 fue elegida como eurodiputada y se convirtió en vicepresidenta del Parlamento Europeo. (es)
- Katarina Barley (lahir 19 November 1968) adalah seorang politikus dan pengacara Jerman yang menjadi sejak 2019. Ia menjabat sebagai dan dalam kabinet keempat Angela Merkel. Sebelumnya, ia menjabat sebagai pelaksana tugas dari 28 September 2017 sampai 14 Maret 2018. Sebagai anggota Partai Sosial Demokrat Jerman, Barley menjabat sebagai anggota Bundestag dari 2013 sampai 2019 dan menjadi Sekjen partainya dari 2015 sampai 2017. Ia memegang gelar hukum dari Prancis dan Jerman dan dokteranda dalam bidang hukum Eropa, dan dulunya bekerja sebagai pengacara korporat dalam firma hukum Wessing & di Hamburg, sebagai hakim dan sebagai penasehat hukum pemerintahan. Barley memegang kewarganegaraan Jerman dan Inggris. (in)
- Katarina Barley, née le 19 novembre 1968 à Cologne, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). (fr)
- Katarina Barley (Colonia, 19 novembre 1968) è una politica e avvocato tedesca, dal 3 luglio 2019 Vicepresidente del Parlamento Europeo. (it)
- カタリナ・バーリー（ドイツ語: Katarina Barley、1968年11月19日 - ）は、ドイツの政治家、弁護士。司法・消費者保護大臣、家族・高齢者・女性・青少年大臣と労働・社会大臣などを歴任してきた。 ドイツの社会民主党に所属し2013年から2019年まで連邦議会議員であり、2015年から2017年まで党幹事長を務めた。ドイツとイギリスの両方の国籍をもっている。 2019年から欧州議会議員であり、欧州議会副議長を務めている。 (ja)
- Katarina Barley (ur. 19 listopada 1968 w Kolonii) – niemiecka polityk i prawniczka, w latach 2015–2017 sekretarz generalny Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), posłanka do Bundestagu, w latach 2017–2018 minister do spraw rodziny, osób starszych, kobiet i młodzieży, od 2018 do 2019 minister sprawiedliwości, deputowana do Parlamentu Europejskiego IX kadencji. (pl)
- Katarina Barley (Keulen, 19 november 1968) is een Duits-Britse politica namens de Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). Zij zetelt sinds 2 juli 2019 in het Europees Parlement en fungeert daarin als een van de vicevoorzitters. (nl)
- Katarina Barley [ˈbɑːli], född den 19 november 1968 i Köln, Västtyskland, är en tysk-brittisk politiker och advokat. Mellan 14 mars 2018 och 27 juni 2019 var hon Tysklands justitie- och konsumentskyddsminister i regeringen Merkel IV. Hon var tidigare familje-, äldre-, kvinno- och ungdomsminister från den 2 juni 2017 samt även arbets- och socialminister från den 28 september 2017 i regeringen Merkel III. Hon höll båda posterna fram till regeringsombildningen 14 mars 2018. Barley är medlem av det tyska socialdemokratiska partiet (SPD) och ledamot i den tyska förbundsdagen sedan 2013, samt var det socialdemokratiska partiets generalsekreterare från 2015 till 2017. Inom förbundsdagen tillhör hon SPD:s vänsterflygel och är medlem av dennas parlamentariska organisation. Hon har juristexamina från Frankrike och Tyskland och har en doktorsgrad i europeisk rätt. Hon har tidigare arbetat som företagsadvokat vid Hamburg-baserade advokatbyrån Wessing & Berenberg-Gossler, som domare samt som statlig juridisk rådgivare. Barley föddes som brittisk medborgare, med en brittisk pappa och tysk mamma, och har idag dubbelt medborgarskap i både Tyskland och Storbritannien. (sv)
- Катарі́на Ба́рлі (нім. Katarina Barley, транск. [ˈbɑːli]; 19 листопада 1968, Кельн) — німецько-британська юристка і політична діячка, з 2013 по 2019 роки — член Бундестагу. З 2 липня 2019 року Барлі — депутатка Європейського парламенту дев'ятого скликання, 3 липня 2019 року обрана заступницею голови Європейського парламенту. До того Барлі обіймала посаду міністерки у справах сім'ї, літніх громадян, жінок та молоді (червень 2017—березень 2018), міністерки праці та соціальних питань у третьому уряді Анґели Меркель (вересень 2017—березень 2018) та міністерки юстиції та прав захисту споживачів у четвертому уряді Анґели Меркель (березень 2018—червень 2019). (uk)
- Катарина Барли (нем. Katarina Barley; род. 19 ноября 1968, Кёльн) — немецкий юрист и политик, заместитель председателя Европарламента (с 2019). Генеральный секретарь Социал-демократической партии (2015—2017), министр юстиции Германии (2018—2019). (ru)
- 卡特琳娜·巴爾利（德語：Katarina Barley 1968年11月19日－）德国社会民主党政治家，欧洲议会议员，科隆人，2013年当选联邦议员，2015年至2017年担任社民党总书记，曾在默克尔内阁中担任德國聯邦勞動及社會事務部部长。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:signature
|
- Katarina Barley signature.png
|
| dbo:spouse
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27667 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:alongside
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Cologne, North Rhine-Westphalia, West Germany (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:chancellor
| |
| dbp:children
| |
| dbp:honorificSuffix
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:name
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
|
- Social Democratic Party (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:signature
|
- Katarina Barley signature.png (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:status
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 2017-06-02 (xsd:date)
- 2018-03-14 (xsd:date)
- 2019-06-27 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 2015-12-11 (xsd:date)
- 2017-06-02 (xsd:date)
- 2017-09-28 (xsd:date)
- 2018-03-14 (xsd:date)
- 2019-07-03 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Katarina Barley (Colònia, 19 de novembre de 1968) és una jurista i política alemanya. Diputada al Bundestag des de 2013, va assumir el càrrec de Secretària General del Partit Socialdemòcrata d'Alemanya entre 2015 i 2017. El 2 de juny de 2017 va ser nomenada ministra Federal d'Assumptes Familiars, Gent gran, Dones i Joventut al Gabinet federal d'Angela Merkel. El 14 de març de 2018 va esdevenir Ministra de Justícia i Protecció al Consumidor al Govern Merkel IV. (ca)
- Katarina Barley (Colonia, 19 de noviembre de 1968) es una jurista y política alemana. Diputada en el Bundestag desde 2013, asumió el cargo de Secretaria General del Partido Socialdemócrata de Alemania desde 2015 a 2017. El 2 de junio de 2017 fue nombrada ministra Federal de Asuntos Familiares, Mayores, Mujeres y Juventud en el Segundo Gabinete federal de Angela Merkel. El 14 de marzo de 2018 asumió como Ministra de Justicia y Protección al Consumidor en el Cuarto Gabinete Merkel. En 2019 fue elegida como eurodiputada y se convirtió en vicepresidenta del Parlamento Europeo. (es)
- Katarina Barley, née le 19 novembre 1968 à Cologne, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). (fr)
- Katarina Barley (Colonia, 19 novembre 1968) è una politica e avvocato tedesca, dal 3 luglio 2019 Vicepresidente del Parlamento Europeo. (it)
- カタリナ・バーリー（ドイツ語: Katarina Barley、1968年11月19日 - ）は、ドイツの政治家、弁護士。司法・消費者保護大臣、家族・高齢者・女性・青少年大臣と労働・社会大臣などを歴任してきた。 ドイツの社会民主党に所属し2013年から2019年まで連邦議会議員であり、2015年から2017年まで党幹事長を務めた。ドイツとイギリスの両方の国籍をもっている。 2019年から欧州議会議員であり、欧州議会副議長を務めている。 (ja)
- Katarina Barley (ur. 19 listopada 1968 w Kolonii) – niemiecka polityk i prawniczka, w latach 2015–2017 sekretarz generalny Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), posłanka do Bundestagu, w latach 2017–2018 minister do spraw rodziny, osób starszych, kobiet i młodzieży, od 2018 do 2019 minister sprawiedliwości, deputowana do Parlamentu Europejskiego IX kadencji. (pl)
- Katarina Barley (Keulen, 19 november 1968) is een Duits-Britse politica namens de Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). Zij zetelt sinds 2 juli 2019 in het Europees Parlement en fungeert daarin als een van de vicevoorzitters. (nl)
- Катарина Барли (нем. Katarina Barley; род. 19 ноября 1968, Кёльн) — немецкий юрист и политик, заместитель председателя Европарламента (с 2019). Генеральный секретарь Социал-демократической партии (2015—2017), министр юстиции Германии (2018—2019). (ru)
- 卡特琳娜·巴爾利（德語：Katarina Barley 1968年11月19日－）德国社会民主党政治家，欧洲议会议员，科隆人，2013年当选联邦议员，2015年至2017年担任社民党总书记，曾在默克尔内阁中担任德國聯邦勞動及社會事務部部长。 (zh)
- كاتارينا بارلي (بالألمانية: Katarina Barley) (مواليد 19 تشرين الثاني 1968 في كولونيا)؛ سياسية ومحامية ألمانية بريطانية من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)، عضوة في البرلمان الأوروبي وتشغل فيه منصب نائبة رئيس البرلمان. قبل عضويتها في البرلمان الأوروبي شغلت عدة مناصب في الحكومة الاتحادية الألمانية، من 14 آذار 2018 إلى 27 حزيران 2019 شغلت منصب الوزيرة الاتحادية للعدل وحماية المستهلك في حكومة ميركل الرابعة، ومنصب الوزيرة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والنساء والشباب من 2 حزيران 2017 إلى جانب منصب الوزيرة الاتحادية للعمل والشؤون الاجتماعية بالوكالة من 28 أيلول 2017 وبقيت في كلا المنصبين حتى 14 آذار 2018. (ar)
- Katarina Barley [ˈbɑːli] (* 19. November 1968 in Köln) ist eine deutsch-britische Politikerin (SPD) und Juristin. Sie war von 2013 bis 2019 Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit dem 2. Juli 2019 ist sie Abgeordnete des neunten Europäischen Parlaments und eine von dessen vierzehn Vizepräsidenten. (de)
- Katarina Barley (born 19 November 1968) is a German politician and lawyer who has been a Member of the European Parliament since 2019, serving as one of its Vice-Presidents. She served as Federal Minister of Justice and Consumer Protection in the fourth Cabinet of Angela Merkel. Prior to that, she had served as Federal Minister of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth and, from 28 September 2017, as the acting Federal Minister of Labour and Social Affairs, both until 14 March 2018. (en)
- Katarina Barley (lahir 19 November 1968) adalah seorang politikus dan pengacara Jerman yang menjadi sejak 2019. Ia menjabat sebagai dan dalam kabinet keempat Angela Merkel. Sebelumnya, ia menjabat sebagai pelaksana tugas dari 28 September 2017 sampai 14 Maret 2018. (in)
- Katarina Barley [ˈbɑːli], född den 19 november 1968 i Köln, Västtyskland, är en tysk-brittisk politiker och advokat. Mellan 14 mars 2018 och 27 juni 2019 var hon Tysklands justitie- och konsumentskyddsminister i regeringen Merkel IV. Hon var tidigare familje-, äldre-, kvinno- och ungdomsminister från den 2 juni 2017 samt även arbets- och socialminister från den 28 september 2017 i regeringen Merkel III. Hon höll båda posterna fram till regeringsombildningen 14 mars 2018. (sv)
- Катарі́на Ба́рлі (нім. Katarina Barley, транск. [ˈbɑːli]; 19 листопада 1968, Кельн) — німецько-британська юристка і політична діячка, з 2013 по 2019 роки — член Бундестагу. З 2 липня 2019 року Барлі — депутатка Європейського парламенту дев'ятого скликання, 3 липня 2019 року обрана заступницею голови Європейського парламенту. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Katarina Barley (en)
- كاتارينا بارلي (ar)
- Katarina Barley (ca)
- Katarina Barley (de)
- Katarina Barley (eo)
- Katarina Barley (es)
- Katarina Barley (in)
- Katarina Barley (fr)
- Katarina Barley (it)
- カタリナ・バーリー (ja)
- Katarina Barley (nl)
- Katarina Barley (pl)
- Katarina Barley (sv)
- Барли, Катарина (ru)
- 卡特琳娜·巴爾利 (zh)
- Катаріна Барлі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:candidate
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:minister
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
