| dbo:abstract
|
- Kamban (Tamil: கம்பன் Kampaṉ [ˈkambən]) oder Kambar (Honorificum; Tamil: கம்பர் Kampar [ˈkambər]) ist ein tamilischer Dichter. Er lebte wahrscheinlich im 12. Jahrhundert und verfasste das Kambaramayanam, die tamilische Version des Ramayana-Epos. Er gilt häufig als der größte Dichter der tamilischen Literaturgeschichte und wird mit dem Beinamen „Kaiser der Dichter“ (kavichakravarti) bedacht. Wegen der Bedeutung des Ramayana im Hinduismus ist Kamban auch objekt religiöser Verehrung. Über Kambans Biografie ist wenig genaues bekannt. Selbst die Bedeutung seines Namens ist nicht eindeutig geklärt: Wahrscheinlich leitet er sich von einem Beinamen des Gottes Shiva in Kanchipuram ab. Möglicherweise besteht aber auch ein Zusammenhang zu einem historischen Distrikt in der Landschaft namens Kamba Nadu („Kamba-Land“). Ein häufiger Beiname Kambans ist denn auch Kambanattalvar, „Alvar (Dichterheiliger) aus dem Kamba-Land“. Der Name Kamban ist aber auch volksetymologisch auch mit den Wörtern kambu „Mais“ und kambam „Säule“, „Pfahl“ verbunden worden. Als sicher gilt nur, dass Kamban als Mitglied der Uvachan-Kaste, einer Gemeinschaft von Tempeltrommlern, im Dorf im heutigen Distrikt Thanjavur des indischen Bundesstaates Tamil Nadu geboren wurde. Sein Patron war ein Fürst namens Sadaiyappan oder Sadaiyan, den er in jedem tausendsten Vers seines Werkes erwähnt. Die Datierung Kambans ist unsicher und wird zwischen das 9. und 12. Jahrhundert angesetzt. Nach einem Vers aus dem Kambaramayanam wurde das Werk im Jahr 885 verfasst, eine alternative Interpretation desselben Verses setzt das Werk aber in das 12. Jahrhundert an. Bestimmte Anspielungen in dem Text werden als Verweise entweder auf den Chola-König (reg. 973–985) oder aber den späteren (1178–1218) gedeutet. In einem Vers verweist Kamban auf einen König Amalan, der mit (1132–1150) identifiziert wird. Deshalb gilt es als wahrscheinlich, dass Kamban nicht vor Kulottunga II. lebte. Die obere Grenze wird dagegen vom Autor (Erste Hälfte des 13. Jahrhunderts) gesetzt, der in seinem Kommentar zum Kamban zitiert. Demnach gilt das 12. Jahrhundert als wahrscheinlichste Lebenszeit Kambans. Außer dem Kambaramayanam werden Kamban eine Reihe weiterer weniger bedeutender Werke zugeschrieben. Dazu gehören zwei Loblieder auf den Ackerbau mit den Titeln Erelupadu und Tirukkaivalakkam sowie die beiden religiösen Hymnen Sadagoparandadi und Sarasuvadiyandadi. Bei allen von diesen ist Kambans Autorschaft aber zweifelhaft. (de)
- Kamban (ou Kambar) est un auteur de l'hindouisme connu pour sa version tamoule Iramavataram de l'épopée: le Ramayana. Le livre est constitué de 10 000 versets environ. Kamban a vécu entre le IXe et XIIe siècle en Inde du sud. (fr)
- Kambar or Kavichakravarthy Kamban (1180 CE–1250 CE) was an Indian Tamil poet and the author of the Ramavataram, popularly known as Kambaramayanam, the Tamil version of the epic Ramayana. Kambar also authored other literary works in Tamil, such as Thirukkai Vazhakkam, Erezhupathu, Silaiyezhupathu, Kangai Puranam, Sadagopar Anthathi and Saraswati Anthathi. (en)
- Kambar (Kamban) (Syaikh kamban)(bahasa Tamil: கம்பர்)(bahasa Arab: شَاِخِ) (sekitar 1180, Tiruvaluntur, , India – 1250) adalah seorang penyair Tamil abad pertengahan dan penulis dan Mahabharata, yang lebih dikenal sebagai Kambaramayanam, versi Tamil dari Ramayana. Kambar juga menulis karya sastra lainnya dalam bahasa Tamil, seperti Erezhupathu, Silaiezhupathu, Kangai Puranam, sadagopar anthathi, dan Sarasvati Anthati. (in)
- Kambar (ur. około 1180, zm. 1250) – tamilski poeta żyjący na przełomie XII i XIII wieku. (pl)
- Kambar (கம்பர்) foi um poeta tâmil. Kambar é popularmente conhecido por ser autor do Ramavatharam (popularmente conhecido como ), a versão tâmil de Ramayana, ou a História de Rama, um dos mais antigos épicos da história humana inspirados pelo épico sânscrito. A versão original foi escrita pelo sábio Valmiki. Esse épico, de 24000 versos, conta sobre um príncipe Raghuvamsa, Rama de Ayodhya, cuja esposa, Sita, é abduzida por Ravana, um poderoso imperador. Na mitologia hindu, Rama é considerado a sétima encarnação do deus Vixnu, um dos deuses da trindade sagrada hindu (incluindo Brama e Xiva). Kamban floresceu no século XII em , uma vila no culturalmente rico distrito de Thanjavur, no estado moderno de Tamil Nadu, no sul da Índia. Kamban foi um grande estudioso das duas mais antigas e ricas linguagens da Índia, sânscrito e tâmil. , em uma biografia, Kavicakravarty Kamban, escreve em detalhes sobre esse poeta do século XII. O Ramavataram ou Kamba Ramayanam de Kamban é um épico de mais de 10000 versos, de 4 linhas cada. Kamba Ramayana não é uma tradução do épico sânscrito de Valmiki, mas sim uma recontagem original da história do deus Rama. A obra poética é bem conhecida pelas suas comparações. É, portanto, tão grandiosa que impressiona muitos pela sua imaginação e criatividade. Conta a lenda que o episódio inteiro foi escrito em uma noite por Ganesha. Diz-se que Ganesha escreveu os poemas que Kambar ditou-lhe durante a noite, como Kambar procrastinou a obra até o dia anterior ao prazo estabelecido pelo rei. Existe um ditado que diz: Kamban veetu kattu thariyum kavi paadum, que, livremente traduzido, significa: até mesmo o tear de Kamban consegue escrever um poema. Kambar também escreveu obras literárias como Er Ezhupathu (setenta canções sobre a grandeza da agricultura) e o Mangala Vazhthu (que louva a grandeza e a benevolência dos Kongu que foram os seus patrões, com Sadayappa Vallal também pertencendo à comunidade). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Kamban (ou Kambar) est un auteur de l'hindouisme connu pour sa version tamoule Iramavataram de l'épopée: le Ramayana. Le livre est constitué de 10 000 versets environ. Kamban a vécu entre le IXe et XIIe siècle en Inde du sud. (fr)
- Kambar or Kavichakravarthy Kamban (1180 CE–1250 CE) was an Indian Tamil poet and the author of the Ramavataram, popularly known as Kambaramayanam, the Tamil version of the epic Ramayana. Kambar also authored other literary works in Tamil, such as Thirukkai Vazhakkam, Erezhupathu, Silaiyezhupathu, Kangai Puranam, Sadagopar Anthathi and Saraswati Anthathi. (en)
- Kambar (Kamban) (Syaikh kamban)(bahasa Tamil: கம்பர்)(bahasa Arab: شَاِخِ) (sekitar 1180, Tiruvaluntur, , India – 1250) adalah seorang penyair Tamil abad pertengahan dan penulis dan Mahabharata, yang lebih dikenal sebagai Kambaramayanam, versi Tamil dari Ramayana. Kambar juga menulis karya sastra lainnya dalam bahasa Tamil, seperti Erezhupathu, Silaiezhupathu, Kangai Puranam, sadagopar anthathi, dan Sarasvati Anthati. (in)
- Kambar (ur. około 1180, zm. 1250) – tamilski poeta żyjący na przełomie XII i XIII wieku. (pl)
- Kamban (Tamil: கம்பன் Kampaṉ [ˈkambən]) oder Kambar (Honorificum; Tamil: கம்பர் Kampar [ˈkambər]) ist ein tamilischer Dichter. Er lebte wahrscheinlich im 12. Jahrhundert und verfasste das Kambaramayanam, die tamilische Version des Ramayana-Epos. Er gilt häufig als der größte Dichter der tamilischen Literaturgeschichte und wird mit dem Beinamen „Kaiser der Dichter“ (kavichakravarti) bedacht. Wegen der Bedeutung des Ramayana im Hinduismus ist Kamban auch objekt religiöser Verehrung. (de)
- Kambar (கம்பர்) foi um poeta tâmil. Kambar é popularmente conhecido por ser autor do Ramavatharam (popularmente conhecido como ), a versão tâmil de Ramayana, ou a História de Rama, um dos mais antigos épicos da história humana inspirados pelo épico sânscrito. A versão original foi escrita pelo sábio Valmiki. Esse épico, de 24000 versos, conta sobre um príncipe Raghuvamsa, Rama de Ayodhya, cuja esposa, Sita, é abduzida por Ravana, um poderoso imperador. Na mitologia hindu, Rama é considerado a sétima encarnação do deus Vixnu, um dos deuses da trindade sagrada hindu (incluindo Brama e Xiva). (pt)
|
