dbo:abstract
|
- El temple de Kailāsantātha o temple Kailash és un dels 34 monestirs i temples que s'estenen sobre més de 2 km que van ser excavats costat a costat en la paret d'un penya-segat de basalt al complex arquitectònic localitzat a Ellora, Maharashtra, Índia. Representa l'essència de l'arquitectura rupestre de l'Índia. Està dissenyat per recordar la muntanya Kailāsh, habitada pel déu Xiva. Tot i que mostra característiques típiques dravídiques, fou tallada en una sola roca i construïda al s. VIII pel rei Raixtrakuta Krishna I. El temple és famós per la seua excavació vertical. Els talladors començaren pel cim de la roca originària i excavaren cap avall, afaiçonant el temple de la roca existent. Els mètodes tradicionals foren seguits de manera estricta pel mestre arquitecte que no podria haver-ho assolit excavant-ne pel front. Els arquitectes que dissenyaren el temple provenien del regne meridional de Pal·lava. Degueren extraure'n al voltant de 200.000 tones de roques durant segles per construir l'estructura monolítica. (ca)
- معبد كيلاسا أحد العجائب الآثارية في العالم، يقع في منطقة جبلية تعرف باسم في الهند.وفي الحقيقة فإن منطقة أيلورا تضم 34 موقعاً أثرياً تمتد على مسافة طولها نحو 2 كيلومتراً. (ar)
- Der hinduistische Kailasa-Tempel (auch Kailash- oder Kailasanatha-Tempel) von Ellora ist der größte vollständig aus einem natürlichen Felsvorsprung herausgehauene Felsentempel Indiens. (de)
- The Kailasha (IAST: Kailāśa) or Kailashanatha (IAST: Kailāśanātha) temple is the largest of the rock-cut Hindu temples at the Ellora Caves, Aurangabad District, Maharashtra, India. A megalith carved from a rock cliff face, it is considered one of the most remarkable cave temples in the world because of its size, architecture and sculptural treatment, and "the climax of the rock-cut phase of Indian architecture". The top of the superstructure over the sanctuary is 32.6 metres (107 ft) above the level of the court below, although the rock face slopes downwards from the rear of the temple to the front. Archaeologists believe it is made from a single rock. The Kailasa temple (Cave 16) is the largest of the 34 Buddhist, Jain and Hindu cave temples and monasteries known collectively as the Ellora Caves, ranging for over two kilometres (1.2 mi) along the sloping basalt cliff at the site. Most of the excavation of the temple is generally attributed to the eighth century Rashtrakuta king Krishna I (r. c. 756 – 773), with some elements completed later. The temple architecture shows traces of Pallava and Chalukya styles. The temple contains a number of relief and free-standing sculptures on a grand scale equal to the architecture, though only traces remain of the paintings which originally decorated it. (en)
- El templo de Kailāsanātha o templo Kailash es uno de los 34 monasterios y templos que se extienden sobre más de 2 kilómetros que fueron excavados lado a lado en la pared de un acantilado de basalto en el complejo arquitectónico localizado en Ellora, Maharastra, India. Representa el epítome de la arquitectura rupestre de la India. Está diseñado para recordar el monte Kailāsh, morada del dios Shivá. Si bien exhibe características típicas dravídicas, fue tallada de una sola roca y construida quizá en el siglo VIII por el rey Rashtrakuta . El templo es famoso por su excavación vertical. Los talladores empezaron por la cima de la roca original y excavaron hacia abajo, exhumando el templo de la roca existente. Los métodos tradicionales fueron seguidos de manera estricta por el maestro arquitecto que no podría haberse logrado mediante la excavación por el frente. Los arquitectos que diseñaron este templo provenían del sureño reino de Pallava. Se estima que se extrajeron alrededor de 200.000 toneladas de rocas durante siglos para construir la estructura monolítica. (es)
- Le Temple de Kailâsanâtha, ou Temple de Kailashnath , Temple de Kailash, Kailāsa, fait partie d'un ensemble de monastères et temples situé à Ellorâ, Maharashtra, Inde. C'est un ensemble de constructions sur plus de 2 km² creusés dans la paroi d'une haute falaise en basalte. Des 34 monastères et temples, le Kailasa qui occupe la grotte n°16 est le plus connu en raison de sa taille, de son architecture et de sa décoration. Il a été construit par l'excavation et le creusement de la falaise. C'est un exemple significatif d'architecture monolithe. Le temple rappelle le Mont Kailash, demeure du dieu Shiva. Il a été construit au VIIIe siècle par le roi Krishna 1er de la dynastie Rashtrakuta, à l'époque où l'Inde repassait peu à peu du bouddhisme à l'hindouisme. En raison d'un manque de références, les maitres d'ouvrage se sont inspirés des constructions du royaume Chalukya qui avait été vaincu. Localement, il était dénommé Ranga mahal (palais de couleur). Il a été construit (ou plutôt excavé) par le creusement de la falaise à partir de son sommet vers le bas, pour dégager les cours, espaces libres, mais aussi les salles intérieures, en conservant les piliers et les murs nécessaires, ainsi que les sculptures et les décorations souhaitées. C'est probablement la plus grande construction monolithique du monde. On estime qu'environ 400 000 tonnes de roches ont été dégagées sur une centaine d'années pour construire cette structure monolithique.L'excavation mesure 84 m de longueur, 47 de largeur et 33 de « hauteur ». Le temple lui-même est long de 45 m et large de 30 m. Des marques de ciseau ont conduit les archéologues à estimer que trois types de ciseaux furent utilisés. (fr)
- Il tempio Kailasa è uno dei più grandi templi indù antichi scavati nella roccia tra quelli situati ad Ellora in Maharashtra. È stato costruito nel corso dell'VIII secolo dal re Rashtrakuta Krishna I, come attestato dalle trascrizioni presenti in Kannada. È uno dei 34 templi e monasteri conosciuti collettivamente come "grotte di Ellora". Questi si estendono su più di 2 km; furono scavati affiancati l'uno all'altro lungo la parete di un'elevata scogliera di basalto. (it)
- De Kailashatempel (Kailasa, Kailashanatha, Kailasanatha) is de grootste uit de rotsen gehouwen hindoetempel van de Elloragrotten, in het district Aurangabad in Maharashtra, India. De tempel is een megaliet, gehouwen uit de vooraanzijde van een steile rots en wordt door haar omvang, architectuur en beeldhouwwerk beschouwd als de 'opmerkelijkste in de wereld', en het 'hoogtepunt van de rotshouw-fase van de Indiase architectuur'. De top van de bovenste structuur van het heiligdom steekt 32,6 m uit boven het niveau van het hof beneden. Volgens archeologen is de hele tempel gehouwen uit één rots. De Kailasatempel (grot 16) is de grootste van de 34 boeddhistische, jaina- en hindoe-rotstempels en kloosters die samen bekend staan als de Elloragrotten, over meer dan 2 km langs de aflopende basalten klif van de site. Het grootste gedeelte van het uithouwen van de tempel wordt in het algemeen toegeschreven aan de 8e-eeuwse Rashtrakuta-koning (regering ca. 756-773), en enkele elementen zijn later voltooid. De tempel architectuur laat sporen zien van de Pallava- en Chalukya-stijlen. De tempel heeft een aantal reliëfs en vrijstaande beelden, in schaal gelijk aan de architectuur. Van de schilderingen, die ze oorspronkelijk bedekten, zijn er slechts sporen over. (nl)
- Kailasatemplet eller Kailasanatha, (sanskrit: de saligas boning), indiskt tempel från 800-talet. Templet är ett av de mest berömda av templen i Elloragrottorna, och är uthugget ur berget. I ett område på 45 gånger 80 meter har man huggit ut ett rikt ornamenterat tempel med försalar, kapell och korridorer. En kvadratisk försal leder in till huvudtemplet, som har sju sidokapell. Själva tempelrummet är 31 meter långt och 17 meter brett. Taket bärs upp av sexton stycken fem meter höga stenpelare, som är ordnade i fyra rader. Dessa pelare förbinds med ur väggen framträdande pilastrar av stenbjälkar, så att rummet delas in i fem skepp. Mittskeppet är högre än sidoskeppen och för in till ett mindre rum, en helgedom, som bevakas av två jättefigurer och innehåller en stor gudabild uthuggen direkt ur klippan. Templets väggar är täckta av bilder som föreställer den indiska mytologins gudar, och stridsscener ur Ramayana och Mahabharata.
*
*
* (sv)
- Кайласанатха — скальный индуистский храм, является центральным сооружением комплекса пещерных храмов в Эллоре. От остального храмового комплекса храм Кайласанатха отделен тремя глубокими (до 30 метров) раcщелинами. (ru)
- O Templo Kailasa em Bombaim, na Índia é uma das maiores estruturas do mundo. Esculpido de uma seção sólida e única de uma encosta, cerca de 2,4 milhões de toneladas cúbicas de pedras foram removidas durante a sua construção, no século VIII. Os construtores esculpiram o templo usando cinzel de uma polegada; e o templo levou duzentos anos para ficar pronto. O templo é dedicado à Shiva, o deus fatal da trilogia Hindu. O complexo inclui um santuário de animais, uma varanda, o salão principal e um lugar sagrado, todos com painéis talhados e esculturas. Acredita-se que o templo tenha sido construído pelos deuses que vieram dos céus em máquinas voadoras. Pode ser que a planta do templo sustente esta teoria, porque foi feita com desenhos religiosos que representam o cosmos. Foi construído no século 8 pelo Rashtrakuta rei Críxena eu como atestado em inscrições . Este é um dos 34 templos e mosteiros conhecidos coletivamente como as Grutas de Ellora. Estes se estender por mais de 2 km, foram escavadas lado a lado na parede de um penhasco alto basalto no complexo localizado na Ellora. O Kailasa (caverna 16) é um exemplo notável da arquitetura Dravidian em razão da sua proporção impressionante, obra elaborada, conteúdo arquitetônico e escultural ornamentação de rock-cut arquitetura. O templo foi encomendado e concluído entre 757-783 dC, quando Críxena eu dominava a dinastia Rashtrakuta. Ele é projetado para lembrar Monte Kailash, a casa do Senhor Shiva. É um megalith esculpida em uma única rocha. achava que astronautas antigos criaram muitas das estruturas grandiosas da Terra e cita o Templo de Kailasa como um exemplo. O templo atrai caçadores de mistérios antigos que buscam pistas da sua construção e vinculam estas pistas a outras civilizações antigas. (pt)
- 凱拉薩神廟(Kailasa temple)位於印度馬哈拉施特拉邦,是世界上最大岩鑿印度教寺廟之一。由於其規模、建築、雕塑成就,凱拉薩神廟被認為是印度最著名的岩鑿寺廟。 凱拉薩神廟是埃洛拉石窟其中之一。建造於公元8世紀羅濕陀羅拘陀,寺廟建築顯露出帕拉瓦風格。寺庙包括为僧人准备的单间小屋、楼梯、神堂、寺庙围地和大门,都用岩石雕刻而成。 (zh)
- Храм Кайласанатх або Храм Кайлас(कैलास) — індуїстський храм, один з 34 відомих печерних храмів Еллори (поблизу Ауранґабаду, Індія) (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 18931 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:caption
|
- Aerial view of Kailasha Temple (en)
|
dbp:country
| |
dbp:creator
| |
dbp:deity
| |
dbp:district
| |
dbp:location
| |
dbp:mapType
| |
dbp:name
| |
dbp:state
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:yearCompleted
| |
dct:subject
| |
georss:point
|
- 20.023888888888887 75.17916666666666
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- معبد كيلاسا أحد العجائب الآثارية في العالم، يقع في منطقة جبلية تعرف باسم في الهند.وفي الحقيقة فإن منطقة أيلورا تضم 34 موقعاً أثرياً تمتد على مسافة طولها نحو 2 كيلومتراً. (ar)
- Der hinduistische Kailasa-Tempel (auch Kailash- oder Kailasanatha-Tempel) von Ellora ist der größte vollständig aus einem natürlichen Felsvorsprung herausgehauene Felsentempel Indiens. (de)
- Il tempio Kailasa è uno dei più grandi templi indù antichi scavati nella roccia tra quelli situati ad Ellora in Maharashtra. È stato costruito nel corso dell'VIII secolo dal re Rashtrakuta Krishna I, come attestato dalle trascrizioni presenti in Kannada. È uno dei 34 templi e monasteri conosciuti collettivamente come "grotte di Ellora". Questi si estendono su più di 2 km; furono scavati affiancati l'uno all'altro lungo la parete di un'elevata scogliera di basalto. (it)
- Кайласанатха — скальный индуистский храм, является центральным сооружением комплекса пещерных храмов в Эллоре. От остального храмового комплекса храм Кайласанатха отделен тремя глубокими (до 30 метров) раcщелинами. (ru)
- 凱拉薩神廟(Kailasa temple)位於印度馬哈拉施特拉邦,是世界上最大岩鑿印度教寺廟之一。由於其規模、建築、雕塑成就,凱拉薩神廟被認為是印度最著名的岩鑿寺廟。 凱拉薩神廟是埃洛拉石窟其中之一。建造於公元8世紀羅濕陀羅拘陀,寺廟建築顯露出帕拉瓦風格。寺庙包括为僧人准备的单间小屋、楼梯、神堂、寺庙围地和大门,都用岩石雕刻而成。 (zh)
- Храм Кайласанатх або Храм Кайлас(कैलास) — індуїстський храм, один з 34 відомих печерних храмів Еллори (поблизу Ауранґабаду, Індія) (uk)
- El temple de Kailāsantātha o temple Kailash és un dels 34 monestirs i temples que s'estenen sobre més de 2 km que van ser excavats costat a costat en la paret d'un penya-segat de basalt al complex arquitectònic localitzat a Ellora, Maharashtra, Índia. Representa l'essència de l'arquitectura rupestre de l'Índia. Està dissenyat per recordar la muntanya Kailāsh, habitada pel déu Xiva. Tot i que mostra característiques típiques dravídiques, fou tallada en una sola roca i construïda al s. VIII pel rei Raixtrakuta Krishna I. (ca)
- The Kailasha (IAST: Kailāśa) or Kailashanatha (IAST: Kailāśanātha) temple is the largest of the rock-cut Hindu temples at the Ellora Caves, Aurangabad District, Maharashtra, India. A megalith carved from a rock cliff face, it is considered one of the most remarkable cave temples in the world because of its size, architecture and sculptural treatment, and "the climax of the rock-cut phase of Indian architecture". The top of the superstructure over the sanctuary is 32.6 metres (107 ft) above the level of the court below, although the rock face slopes downwards from the rear of the temple to the front. Archaeologists believe it is made from a single rock. (en)
- El templo de Kailāsanātha o templo Kailash es uno de los 34 monasterios y templos que se extienden sobre más de 2 kilómetros que fueron excavados lado a lado en la pared de un acantilado de basalto en el complejo arquitectónico localizado en Ellora, Maharastra, India. Representa el epítome de la arquitectura rupestre de la India. Está diseñado para recordar el monte Kailāsh, morada del dios Shivá. Si bien exhibe características típicas dravídicas, fue tallada de una sola roca y construida quizá en el siglo VIII por el rey Rashtrakuta . (es)
- Le Temple de Kailâsanâtha, ou Temple de Kailashnath , Temple de Kailash, Kailāsa, fait partie d'un ensemble de monastères et temples situé à Ellorâ, Maharashtra, Inde. C'est un ensemble de constructions sur plus de 2 km² creusés dans la paroi d'une haute falaise en basalte. Des 34 monastères et temples, le Kailasa qui occupe la grotte n°16 est le plus connu en raison de sa taille, de son architecture et de sa décoration. Il a été construit par l'excavation et le creusement de la falaise. C'est un exemple significatif d'architecture monolithe. (fr)
- De Kailashatempel (Kailasa, Kailashanatha, Kailasanatha) is de grootste uit de rotsen gehouwen hindoetempel van de Elloragrotten, in het district Aurangabad in Maharashtra, India. De tempel is een megaliet, gehouwen uit de vooraanzijde van een steile rots en wordt door haar omvang, architectuur en beeldhouwwerk beschouwd als de 'opmerkelijkste in de wereld', en het 'hoogtepunt van de rotshouw-fase van de Indiase architectuur'. De top van de bovenste structuur van het heiligdom steekt 32,6 m uit boven het niveau van het hof beneden. Volgens archeologen is de hele tempel gehouwen uit één rots. (nl)
- O Templo Kailasa em Bombaim, na Índia é uma das maiores estruturas do mundo. Esculpido de uma seção sólida e única de uma encosta, cerca de 2,4 milhões de toneladas cúbicas de pedras foram removidas durante a sua construção, no século VIII. Os construtores esculpiram o templo usando cinzel de uma polegada; e o templo levou duzentos anos para ficar pronto. (pt)
- Kailasatemplet eller Kailasanatha, (sanskrit: de saligas boning), indiskt tempel från 800-talet. Templet är ett av de mest berömda av templen i Elloragrottorna, och är uthugget ur berget. I ett område på 45 gånger 80 meter har man huggit ut ett rikt ornamenterat tempel med försalar, kapell och korridorer. En kvadratisk försal leder in till huvudtemplet, som har sju sidokapell. Själva tempelrummet är 31 meter långt och 17 meter brett. Taket bärs upp av sexton stycken fem meter höga stenpelare, som är ordnade i fyra rader. Dessa pelare förbinds med ur väggen framträdande pilastrar av stenbjälkar, så att rummet delas in i fem skepp. Mittskeppet är högre än sidoskeppen och för in till ett mindre rum, en helgedom, som bevakas av två jättefigurer och innehåller en stor gudabild uthuggen direkt u (sv)
|
rdfs:label
|
- معبد كيلاسا (ar)
- Temple de Kailāsanātha (ca)
- Kailasa-Tempel (de)
- Templo de Kailāsanātha (es)
- Temple de Kailâsanâtha (fr)
- Tempio Kailasa (it)
- Kailasa Temple, Ellora (en)
- Kailasatempel (nl)
- Kailasa (pt)
- Кайласанатха (ru)
- Kailasatemplet (sv)
- 凱拉薩神廟 (zh)
- Кайласанатх (uk)
|
owl:sameAs
|
- http://d-nb.info/gnd/1112272151
- http://viaf.org/viaf/97145542400996640461
- wikidata:Kailasa Temple, Ellora
- geodata:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-ar:Kailasa Temple, Ellora
- http://arz.dbpedia.org/resource/معبد_كيلاسا
- dbpedia-az:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-ca:Kailasa Temple, Ellora
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Kailasa_Temple
- dbpedia-de:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-es:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-fi:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-fr:Kailasa Temple, Ellora
- http://hi.dbpedia.org/resource/कैलास_(मन्दिर)
- dbpedia-it:Kailasa Temple, Ellora
- http://kn.dbpedia.org/resource/ಕೈಲಾಸನಾಥ
- http://ml.dbpedia.org/resource/കൈലാസനാഥക്ഷേത്രം
- dbpedia-nl:Kailasa Temple, Ellora
- http://pa.dbpedia.org/resource/ਕੈਲਾਸ਼_(ਮੰਦਰ)
- dbpedia-pt:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-ru:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-sh:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-sq:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-sv:Kailasa Temple, Ellora
- http://ta.dbpedia.org/resource/எல்லோரா_கைலாசநாதர்_கோவில்
- dbpedia-th:Kailasa Temple, Ellora
- dbpedia-uk:Kailasa Temple, Ellora
- http://ur.dbpedia.org/resource/کیلاش_مندر
- http://uz.dbpedia.org/resource/Kailasa_Temple,_Ellora
- dbpedia-zh:Kailasa Temple, Ellora
- https://global.dbpedia.org/id/J8ov
|
geo:geometry
|
- POINT(75.179168701172 20.023889541626)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:caption
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |