| dbo:abstract
|
- Un incidentaloma és una anomalia descoberta inesperadament. El sufix «-oma» es refereix a un bony (neoplàsia, nòdul, tumor) detectat principalment en exàmens radiològics (però també en , en dermatologia) en un pacient asimptomàtic o els símptomes dels quals no corresponen a l'anormalitat trobada incidentalment. És un descobriment, casual o no, fet en una exploració en la qual no era l'objecte de la investigació. (ca)
- Incidentalom nebo incidentom je označení pro náhodně nalezený nádor (angl. incidental tumor) zejm. při sekci, který neměl klinické příznaky. Asi u 7 % vyšetřovaných pacientů starších 60 let se takový nádor najde a s rozšířením vyšetření CT se očekává, že jich výrazně přibude. Poměrně časté jsou v nadledvinách a hypofýze. (cs)
- في التصوير الطبي أو البحثي، النتائج العارضة (تعرف أيضًا بـ «الورم التصادفي» هي نتائج غير متوقعة لا ترتبط باستقصاء التشخيص الأصلي. كما هو الحال في الأنواع الأخرى من النتائج العارضة، قد تمثل معضلة تشخيصية وأخلاقية وفلسفية لأن أهميتها غير واضحة. قد تقود هذه النتائج التصادفية إلى تشخيصات مفيدة («ضربة حظ»)، في حين يؤدي بعضها الآخر إلى المبالغة في التشخيص وبالتالي إخضاع المريض لاختبارات وعلاجات غير ضرورية، أي «تأثير الشلال». تعتبر النتائج العارضة أمرًا شائعًا في التصوير. على سبيل المثال، تظهر نتائج عارضة في واحد من كل 3 إجراءات تصوير قلب بالرنين المغناطيسي. تعد النسبة مماثلة في تصوير الصدر المقطعي المحوسب (حوالي 30%). مع تزايد استخدام التصوير الطبي، يُتوقع أن يزيد احتمال إيجاد نتائج عارضة. (ar)
- En medicina, un incidentaloma es un tumor (-oma) encontrado de forma casual (incidental) en ausencia de signos clínicos o síntomas específicos al realizar una exploración radiológica a un paciente. La mayoría de los incidentalomas son tumores benignos que no precisan tratamiento, pero en algunos casos se requiere la extracción de una biopsia para descartar un cáncer. (es)
- Inzidentalom (auch Inzidentom, englisch Incidentaloma) ist ein abgeleiteter Neologismus für das angelsächsische incidental tumor. Damit wird eine Raumforderung (ein Tumor) bezeichnet, der zufällig, meist bei radiologischen Untersuchungen oder anderen bildgebenden Verfahren gefunden wird, ohne dass klinische Symptome oder ein Anfangsverdacht vorliegen. Ärzte sprechen von Zufallsbefunden. Ein häufiges Problem ist, dass sieben Prozent aller Patienten über 60 Jahre ein gutartiges Wachstum, häufig der Nebenniere, aufweisen, welches bei Bilddiagnostik zur Untersuchung anderer Symptome entdeckt wird. Mit der Zunahme von Ganzkörper-CT-Analysen zur Gesundheitsvorsorge (USA) wird eine schnellere Früherkennung erwartet. Mit der unerwarteten Entdeckung auf diagnostischen Bildern steht der Arzt vor der Frage, ob die Veränderungen tatsächlich harmlos sind. Meist sind deshalb weitere Tests nötig. (de)
- In medical or research imaging, an incidental imaging finding (also called an incidentaloma) is an unanticipated finding which is not related to the original diagnostic inquiry. As with other types of incidental medical findings, they may represent a diagnostic, ethical, and philosophical dilemma because their significance is unclear. While some coincidental findings may lead to beneficial diagnoses, others may lead to overdiagnosis that results in unnecessary testing and treatment, sometimes called the "cascade effect". Incidental findings are common in imaging. For instance, around 1 in every 3 cardiac MRIs result in an incidental finding. Incidence is similar for chest CT scans (~30%). As the use of medical imaging increases, the number of incidental findings also increases. (en)
- Un incidentalome (d’après l’anglais « incidental tumor » ou « incidentaloma ») ou accidentalome (néologisme français) ou fortuitome (néologisme français) est une anomalie (par exemple une masse d’allure tumorale ou un anévrisme artériel) découverte principalement en radiologie (mais aussi en génétique médicale, en dermatologie) de façon fortuite, chez un patient asymptomatique ou dont les symptômes ne correspondent pas à l’anomalie trouvée. Cette découverte, effectuée par hasard, n’a pas été anticipée par le médecin, à la différence d’une anomalie découverte au cours d’un examen de dépistage. (fr)
- In medicina si intende con "incidentaloma" un tumore (-oma) riscontrato per mera coincidenza (incidentale) e non in seguito a particolari sintomi clinici o sospetti da parte del medico. Come altre tipologie di scoperte incidentali, un incidentaloma viene scoperto durante un esame obiettivo o durante l'esecuzione di tecniche di Diagnostica per immagini originariamente eseguiti per altri scopi. La scoperta di incidentalomi avviene comunemente in oltre il 7% dei pazienti che ha superato la sesta decade di età. Questi mostrano una neoplasia a carattere benigno, di solito localizzata nella ghiandola surrenale. Con l'implementazione nei programmi di screening della TAC totale (detta anche tomografia computerizzata whole-body o TAC total body) ci si aspetta un aumento nella percentuale di incidentalomi scoperti. Difatti il 37% dei pazienti che si sottopone alla TAC Total body mostra una serie di lesioni anormali che possono richiedere un'ulteriore e approfondita analisi da parte del clinico. Poiché molte lesioni trovate incidentalmente non potranno mai causare alcuna malattia la scoperta di incidentalomi aumenta il rischio di . Quando si scopre un incidentaloma, il clinico deve provare che questa lesione sia poco rischiosa. Spesso, infatti, la malignità della massa surrenalica scoperta non è definibile nonostante accertamenti dignostici effettuati tramite TC o risonanza magnetica (RM). Tale indeterminatezza è dovuta a caratteristiche strutturali intrinseche della massa o per via delle sue dimensioni. Per questo potrebbe effettuare altri esami per determinare la natura della lesione. (it)
- Incydentaloma (przypadkowiak, łac. incydentaloma, ang. incidentaloma) – guz (stąd sufiks -oma) znaleziony w badaniu obrazowym przypadkowo, któremu nie towarzyszą objawy kliniczne. Najczęstszymi bezobjawowymi guzami tej grupy są gruczolaki przysadki i nadnerczy. Liczba rozpoznań incidentaloma wzrasta, co jest związane z upowszechnianiem się dokładnych metod obrazowania całego ciała (przede wszystkim tomografii komputerowej), np. tego typu guzy nadnerczy są wykrywane u 0,4% pacjentów poddanych badaniu USG i u 2-4% obrazowanych za pomocą tomografu komputerowego. (pl)
- Em medicina, um incidentaloma é um tumor (-oma) encontrado por coincidência (incidental), sem sintomas clínicos ou suspeitas. Trata-se de um problema comum: mais de 7% de todos os pacientes acima dos 60 anos podem ser portadores de um crescimento benigno, frequentemente da glândula adrenal, que é detectado quando uma imagem diagnóstica é utilizada para analisar sintomas não relacionados. Com o aumento da tomografia computadorizada de corpo inteiro, como parte de programas de rastreio, espera-se que as chances de se encontrar incidentalomas aumentem. 37% dos pacientes que realizam uma tomografia de corpo inteiro pode apresentar achados anormais que precisam de uma avaliação adicional. Alguns dos tipos de incidentalomas mais comuns são:
* Incidentaloma de adrenal
* Incidentaloma renal
* Incidentaloma de hipófise
* Incidentaloma de tireoide
* Incidentaloma de paratireoide
* Nódulo pulmonar (pt)
- Случайная находка (инциденталома) — непредвиденная находка в организме человека, сделанная во время обследования по другому поводу. Часто такие находки делаются во время исследований КТ и МРТ. Обычно речь идет об опухоли (совсем не обязательно злокачественной). Находка может быть полезна пациенту, если инциденталома может угрожать его здоровью, но может быть и вредна, если при отсутствии серьезного риска побуждает пациента на гипердиагностику и каскад новых исследований и тестов. Считается, что с улучшением возможностей медицинской визуализации количество таких находок будет расти. 14 % пациентов по данным КТ всего тела имеют аномалии в легких. Большинство случаев рака почки выявляются сегодня случайно. Случайная находка бывает и при вскрытии. Так, до 10 % взрослого населения могут иметь изменения гипофиза, о которых не было известно при жизни пациента. Важно отметить, что название «инциденталома» дано этим образованиям только потому, что они объединены обстоятельствами своего обнаружения — случайными. Гистологически же инциденталомы разнородны и ничего общего не имеют. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15494 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Un incidentaloma és una anomalia descoberta inesperadament. El sufix «-oma» es refereix a un bony (neoplàsia, nòdul, tumor) detectat principalment en exàmens radiològics (però també en , en dermatologia) en un pacient asimptomàtic o els símptomes dels quals no corresponen a l'anormalitat trobada incidentalment. És un descobriment, casual o no, fet en una exploració en la qual no era l'objecte de la investigació. (ca)
- Incidentalom nebo incidentom je označení pro náhodně nalezený nádor (angl. incidental tumor) zejm. při sekci, který neměl klinické příznaky. Asi u 7 % vyšetřovaných pacientů starších 60 let se takový nádor najde a s rozšířením vyšetření CT se očekává, že jich výrazně přibude. Poměrně časté jsou v nadledvinách a hypofýze. (cs)
- En medicina, un incidentaloma es un tumor (-oma) encontrado de forma casual (incidental) en ausencia de signos clínicos o síntomas específicos al realizar una exploración radiológica a un paciente. La mayoría de los incidentalomas son tumores benignos que no precisan tratamiento, pero en algunos casos se requiere la extracción de una biopsia para descartar un cáncer. (es)
- Un incidentalome (d’après l’anglais « incidental tumor » ou « incidentaloma ») ou accidentalome (néologisme français) ou fortuitome (néologisme français) est une anomalie (par exemple une masse d’allure tumorale ou un anévrisme artériel) découverte principalement en radiologie (mais aussi en génétique médicale, en dermatologie) de façon fortuite, chez un patient asymptomatique ou dont les symptômes ne correspondent pas à l’anomalie trouvée. Cette découverte, effectuée par hasard, n’a pas été anticipée par le médecin, à la différence d’une anomalie découverte au cours d’un examen de dépistage. (fr)
- Incydentaloma (przypadkowiak, łac. incydentaloma, ang. incidentaloma) – guz (stąd sufiks -oma) znaleziony w badaniu obrazowym przypadkowo, któremu nie towarzyszą objawy kliniczne. Najczęstszymi bezobjawowymi guzami tej grupy są gruczolaki przysadki i nadnerczy. Liczba rozpoznań incidentaloma wzrasta, co jest związane z upowszechnianiem się dokładnych metod obrazowania całego ciała (przede wszystkim tomografii komputerowej), np. tego typu guzy nadnerczy są wykrywane u 0,4% pacjentów poddanych badaniu USG i u 2-4% obrazowanych za pomocą tomografu komputerowego. (pl)
- في التصوير الطبي أو البحثي، النتائج العارضة (تعرف أيضًا بـ «الورم التصادفي» هي نتائج غير متوقعة لا ترتبط باستقصاء التشخيص الأصلي. كما هو الحال في الأنواع الأخرى من النتائج العارضة، قد تمثل معضلة تشخيصية وأخلاقية وفلسفية لأن أهميتها غير واضحة. قد تقود هذه النتائج التصادفية إلى تشخيصات مفيدة («ضربة حظ»)، في حين يؤدي بعضها الآخر إلى المبالغة في التشخيص وبالتالي إخضاع المريض لاختبارات وعلاجات غير ضرورية، أي «تأثير الشلال». مع تزايد استخدام التصوير الطبي، يُتوقع أن يزيد احتمال إيجاد نتائج عارضة. (ar)
- Inzidentalom (auch Inzidentom, englisch Incidentaloma) ist ein abgeleiteter Neologismus für das angelsächsische incidental tumor. Damit wird eine Raumforderung (ein Tumor) bezeichnet, der zufällig, meist bei radiologischen Untersuchungen oder anderen bildgebenden Verfahren gefunden wird, ohne dass klinische Symptome oder ein Anfangsverdacht vorliegen. Ärzte sprechen von Zufallsbefunden. Mit der unerwarteten Entdeckung auf diagnostischen Bildern steht der Arzt vor der Frage, ob die Veränderungen tatsächlich harmlos sind. Meist sind deshalb weitere Tests nötig. (de)
- In medical or research imaging, an incidental imaging finding (also called an incidentaloma) is an unanticipated finding which is not related to the original diagnostic inquiry. As with other types of incidental medical findings, they may represent a diagnostic, ethical, and philosophical dilemma because their significance is unclear. While some coincidental findings may lead to beneficial diagnoses, others may lead to overdiagnosis that results in unnecessary testing and treatment, sometimes called the "cascade effect". (en)
- In medicina si intende con "incidentaloma" un tumore (-oma) riscontrato per mera coincidenza (incidentale) e non in seguito a particolari sintomi clinici o sospetti da parte del medico. Come altre tipologie di scoperte incidentali, un incidentaloma viene scoperto durante un esame obiettivo o durante l'esecuzione di tecniche di Diagnostica per immagini originariamente eseguiti per altri scopi. (it)
- Случайная находка (инциденталома) — непредвиденная находка в организме человека, сделанная во время обследования по другому поводу. Часто такие находки делаются во время исследований КТ и МРТ. Обычно речь идет об опухоли (совсем не обязательно злокачественной). Находка может быть полезна пациенту, если инциденталома может угрожать его здоровью, но может быть и вредна, если при отсутствии серьезного риска побуждает пациента на гипердиагностику и каскад новых исследований и тестов. Считается, что с улучшением возможностей медицинской визуализации количество таких находок будет расти. 14 % пациентов по данным КТ всего тела имеют аномалии в легких. Большинство случаев рака почки выявляются сегодня случайно. (ru)
- Em medicina, um incidentaloma é um tumor (-oma) encontrado por coincidência (incidental), sem sintomas clínicos ou suspeitas. Trata-se de um problema comum: mais de 7% de todos os pacientes acima dos 60 anos podem ser portadores de um crescimento benigno, frequentemente da glândula adrenal, que é detectado quando uma imagem diagnóstica é utilizada para analisar sintomas não relacionados. Com o aumento da tomografia computadorizada de corpo inteiro, como parte de programas de rastreio, espera-se que as chances de se encontrar incidentalomas aumentem. 37% dos pacientes que realizam uma tomografia de corpo inteiro pode apresentar achados anormais que precisam de uma avaliação adicional. (pt)
|
| rdfs:label
|
- نتائج التصوير العارضة (ar)
- Incidentaloma (ca)
- Incidentalom (cs)
- Inzidentalom (de)
- Incidentaloma (es)
- Incidentalome (fr)
- Incidental imaging finding (en)
- Incidentaloma (it)
- Incydentaloma (pl)
- Incidentaloma (pt)
- Случайная находка (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
