| dbo:abstract
|
- حساس الصورة هو الجزء الرئيسي في الكاميرا الرقمية والمسؤلة عن استقبال الضوء المنعكس من المشهد عبر العدسة وتحويله إلى صورة كهربية بغية معالجته وتخزينه. هو دارة إلكترونية معقدة مصنوعة من اشباه الموصلات تتكون من ملايين الترانزستورات الحساسة للضوء والتي تولد تيار من الالكترونات عند سقوط الفوتون الضوئى عليها. الحساس لايمكنه التعرف على الألوان وكل ما يستطيع فعله هو التعرف على شدة الضوء الساقط نسبيا ولذلك يصنع قناع من الألوان بنفس مستوي دقة الترانزيستور الواحد يوضع امامه (في مسار الضوء) فلا يمرر لكل وحدة الا لون واحد فقط وعن طريق خوارزميات خاصة يتم جمع قيم شدة الاضائة من الوحدات المجاورة لإعادة تمثيل اللون الاصلى. تتوقف جودة الصورة الفوتوغرافية أو الفيديو الملتقط غالبا على عاملين هما جودة العدسة وجودة الحساس الضوئى وتتوقف جودة الحساس على مساحة سطح الحساس وكلما كان أكبر كان أفضل وعلى عدد البيكسلات وتقاس بالميجا بكسل وعلى الحساسية المستخدمة لحظة الالتقاط. (ar)
- El sensor d'imatge és l'element d'una càmera fotogràfica digital que detecta i transmet la informació usada per fer una imatge. Ho fa convertint l'atenuació variable de les ones de llum (a mesura que travessen o reflecteixen objectes) en senyals, petites ràfegues de corrent que transmeten la informació. És a dir, capta la llum que compon la fotografia. Consisteix en un xip format per milions de components sensibles a la llum que quan els exposem formen la imatge fotogràfica. Els sensors d'imatge s'utilitzen en dispositius d'imatge electrònics tant analògics com digitals, incloent càmeres digitals, mòduls de càmera, telèfons amb càmera, dispositius de ratolí òptic, equip d’imatges mèdiques, equips de visió nocturna com ara dispositius d’imatge tèrmica, radar, i altres. A mesura que canvia la tecnologia, la imatge electrònica i digital tendeix a substituir la imatge química i analògica. Els dos tipus principals de sensors d’imatge electrònics són el dispositiu acoblat de càrrega (CCD) i el sensor de píxels actius (sensor CMOS). Tant els sensors CCD com CMOS es basen en la tecnologia de metall-òxid-semiconductor (MOS), amb CCDs basats en condensadors MOS i sensors CMOS basats en amplificadors MOSFET (transistor d'efecte de camp MOS). Els sensors analògics per a radiació invisible tendeixen a incloure tubs de buit de diversos tipus, mentre que els sensors digitals inclouen detectors de pantalla plana. (ca)
- Obrazový snímač je elektronická součástka sloužící k p��eměně optického obrazu na elektrický signál. Tvoří základní snímací prvek v televizních kamerách, videokamerách, digitálních fotoaparátech a dalších zařízeních pro elektronický přenos, zpracování nebo uchování obrazu. (cs)
- Ein Bildsensor ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von zweidimensionalen Abbildern aus Licht auf elektrischem oder mechanischem Wege. In den meisten Fällen werden halbleiterbasierte Bildsensoren verwendet, die Licht bis ins mittlere Infrarot aufnehmen können. Es existieren aber auch zweidimensionale Halbleiterdetektoren für die Aufnahme hochenergetischer ionisierender Strahlungsarten wie Röntgen- und Gammastrahlung. Technische Lösungen zur Aufnahme eines Bildes im sichtbaren Bereich bis zum Infrarotbereich beruhen oft auf zweidimensionalen Anordnungen (Arrays), deren Signale elektronisch ausgelesen werden. Insbesondere bei Infrarot bezeichnet man diese auch als Focal Plane Array (FPA). (de)
- An image sensor or imager is a sensor that detects and conveys information used to make an image. It does so by converting the variable attenuation of light waves (as they pass through or reflect off objects) into signals, small bursts of current that convey the information. The waves can be light or other electromagnetic radiation. Image sensors are used in electronic imaging devices of both analog and digital types, which include digital cameras, camera modules, camera phones, optical mouse devices, medical imaging equipment, night vision equipment such as thermal imaging devices, radar, sonar, and others. As technology changes, electronic and digital imaging tends to replace chemical and analog imaging. The two main types of electronic image sensors are the charge-coupled device (CCD) and the active-pixel sensor (CMOS sensor). Both CCD and CMOS sensors are based on metal–oxide–semiconductor (MOS) technology, with CCDs based on MOS capacitors and CMOS sensors based on MOSFET (MOS field-effect transistor) amplifiers. Analog sensors for invisible radiation tend to involve vacuum tubes of various kinds, while digital sensors include flat-panel detectors. (en)
- El sensor de imagen es el elemento de una cámara electrónica, tanto de vídeo como de fotografía estática, que detecta y captura la información que compone la imagen. Esto se logra al convertir la atenuación de las ondas de luz (cuando estas atraviesan o son reflejadas por cuerpos) en señales eléctricas. Las ondas capturadas por el sensor pueden ser luz u otro tipo de radiación electromagnética. Se trata de un chip formado por millones de componentes sensibles a la luz (fotodiodos o fototransistores) que al ser expuestos capturan las ondas proyectadas de un objetivo, que compone la imagen. Los sensores de imagen son utilizados en diversos dispositivos, tales como cámaras digitales, equipos médicos y equipos de visión nocturna. (es)
- Un capteur photographique est un composant électronique photosensible servant à convertir un rayonnement électromagnétique (UV, visible ou IR) en un signal électrique analogique. Ce signal est ensuite amplifié, puis numérisé par un convertisseur analogique-numérique et enfin traité pour obtenir une image numérique. Le capteur est donc le composant de base des appareils photo et des caméras numériques, l'équivalent du film (ou pellicule) en photographie argentique. Le capteur photographique met à profit l'effet photoélectrique, qui permet aux photons incidents d'arracher des électrons à chaque élément actif (photosite) d'une matrice de capteurs élémentaires constitués de photodiodes ou photomos. Il est nettement plus efficace que la pellicule : jusqu'à 99 % (en théorie) et près de 50 % (en pratique) des photons reçus permettent de collecter un électron, contre environ 5 % de photons qui révèlent le de la pellicule, d'où son essor initial en astrophotographie. Deux grandes familles de capteurs sont disponibles : les CCD et les CMOS. Les CCD existent encore sur les marchés des appareils compacts et les appareils à très haute résolution. Les appareils reflex les plus courants quant à eux l'ont délaissé et utilisent majoritairement des capteurs CMOS. (fr)
- Un sensore di immagini o sensore ottico è un dispositivo che converte un'immagine ottica in un segnale elettrico. Questi componenti vengono utilizzati soprattutto nelle fotocamere digitali, nelle telecamere, nelle videocamere e in altri dispositivi che trattano elettronicamente immagini. (it)
- 固体撮像素子（こたいさつぞうそし、英語: solid state image sensor）は、半導体素子の一種であり、平面状の基板上に微細なフォトダイオードを多数配置し、その平面にレンズなどを用いて結像することによって撮影を行う撮像素子（イメージセンサ）である。 従来の真空管の一種である撮像管に代わり、半導体（固体）の内部で起きる光電変換を利用したものであることからその名がある。 (ja)
- 이미지 센서(영어: image sensor, imager)는 반도체소자의 제조기술을 이용하여 집적회로화된 이다. 팩시밀리나 복사기에 사용되는 라인 이미지 센서 (일차원 이미지 센서)와 텔레비전 카메라나 디지털 카메라에 사용되는 어레이 이미지 센서 (이차원 이미지 센서)가 있다. 라인 이미지 센서는 빛을 검출해서 전하를 발생시키는 광다이오드를 일렬로 배치한 것이며, 면적을 가지는 영역을 촬상하려면 대상물 (문서나 사진)을 센서라인과 직각방향으로 주사 (스캔)해서 정지화면을 취득하는데 사용한다. 어레이 이미지 센서는 광다이오드를 이차원에 배열한 것이며, 한번에 화면전체 이미지를 획득할 수 있어 비디오같은 동영상용으로 사용된다. 광다이오드가 발생한 전하를 출력하여 전송기능으로 전하 결합 소자 (CCD) 및 시모스 소자가 있으며, 이 차이에 의하여 CCD 이미지 센서, 시모스 이미지 센서로 불린다. (ko)
- Beeldsensor is de algemene term voor een elektronische component dat uit meerdere lichtgevoelige elementen bestaat, waarmee beelden elektronisch vastgelegd kunnen worden. De meest gebruikte beeldsensoren zijn de CCD-chip en de CMOS-chip; een minder gebruikte is de Foveon-sensor. Voor de komst van de micro-elektronica werden ook elektronenbuizen zoals de als beeldsensor gebruikt voor met name televisie-opnamen. Beeldsensoren worden toegepast in allerlei soorten camera's, zowel voor video als voor digitale fotografie. Ook bijvoorbeeld in een optische muis zit een kleine beeldsensor, die de beweging over de ondergrond detecteert. Hieronder een tabel met de aanduidingen van sensortypen en hun werkelijke fysieke grootte.De crop-factor of verkleiningsfactor in het Nederlands geeft de mate aan waarin een sensor kleiner of groter is ten opzichte van een gekozen referentieformaat, merendeels het kleinbeeldformaat (24×36 mm), zoals in de tabel hieronder.Een kleinere sensor heeft als voordeel dat er kleinere lenzen kunnen worden gebruikt om dezelfde afbeeldingsverhoudingen te krijgen. Hierdoor zijn deze fototoestellen lichter en goedkoper. Het belangrijkste nadeel van een kleine sensor is dat deze meer ruisgevoelig is dan een grote sensor. (nl)
- Um sensor de imagem ou imageador é um sensor digital que, agindo como a retina dos olhos, capta a luminosidade dos objetos que são projetadas sobre ele continuamente e dá início ao processo de captura de uma instância ou de uma sequência de instâncias da imagem consecutivamente. Trata-se de um chip que pode contar com dezenas de milhões de transdutores fotossensíveis (photosites), cada um deles capaz de converter a energia luminosa de um ponto da imagem em carga elétrica para ser lida ou gravada posteriormente na forma de imagem digitalizada em valores numéricos. Para captação de imagem a cores, é comum câmeras de vídeo usarem três sensores (sistema ), cada sensor com um filtro de uma tripla de filtros tricrômicos sobre ele, sendo que câmeras fotográficas geralmente contam com um único sensor de imagem que agrupa seus photosites sob um mosaico de filtros de luminosidade e de cor. (pt)
- Matryca światłoczuła, przetwornik fotoelektryczny, przetwornik światłoczuły – układ wielu elementów światłoczułych przetwarzających padający przez obiektyw obraz na sygnał elektryczny, stosowany w aparatach cyfrowych. Jest to płytka krzemowa, zawierająca elementy światłoczułe (w każdym elemencie światłoczułym znajduje się fotodioda odpowiedzialna za mierzenie natężenia światła), pokryte filtrem CFA (ang. color filter array) w celu rejestracji kolorów. Ponadto matryca światłoczuła pokrywana jest specjalnym zestawem filtrów odcinających fale światła podczerwonego. (pl)
- Bildsensor är en ljuskänslig komponent i digitalkameror som har samma funktion som den fotografiska filmen har i analoga kameror. I digitala kameror utgörs bildsensorn vanligtvis av en halvledarkomponent av typ CCD eller CMOS. (sv)
- Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — специализированная аналоговая или цифро-аналоговая интегральная микросхема, состоящая из светочувствительных элементов — фотодиодов.
* Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).
* Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.
* Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации. (ru)
- 感光元件，是一种将光学影像转换成电子信号的设备，广泛应用在数码相机和其他电子光学设备中。早期的图像传感器采用模拟信号，如摄像管（video camera tube）。如今，图像传感器主要分为感光耦合元件（charge-coupled device, CCD）和互补式金属氧化物半导体（CMOS Active pixel sensor）两种。 (zh)
- Сенсор зображення, світлочутлива матриця, або фотоматриця — спеціалізована аналогова або цифро-аналогова інтегральна мікросхема, що складається зі світлочутливих елементів — фотодіодів .
* Призначений для перетворення спроєктованого на нього оптичного зображення в аналоговий електричний сигнал або в потік цифрових даних (при наявності АЦП безпосередньо в складі сенсору).
* Є основним елементом цифрових фотоапаратів, сучасних відео- та камер, фотоапаратів, убудованих у мобільний телефон, камер систем відеоспостереження та багатьох інших пристроїв.
* Застосовується в оптичних детекторах переміщення комп'ютерних мишей, сканерах штрих-кодів, планшетних і проєкційних сканерах, системах астро- і сонячної навігації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Obrazový snímač je elektronická součástka sloužící k přeměně optického obrazu na elektrický signál. Tvoří základní snímací prvek v televizních kamerách, videokamerách, digitálních fotoaparátech a dalších zařízeních pro elektronický přenos, zpracování nebo uchování obrazu. (cs)
- El sensor de imagen es el elemento de una cámara electrónica, tanto de vídeo como de fotografía estática, que detecta y captura la información que compone la imagen. Esto se logra al convertir la atenuación de las ondas de luz (cuando estas atraviesan o son reflejadas por cuerpos) en señales eléctricas. Las ondas capturadas por el sensor pueden ser luz u otro tipo de radiación electromagnética. Se trata de un chip formado por millones de componentes sensibles a la luz (fotodiodos o fototransistores) que al ser expuestos capturan las ondas proyectadas de un objetivo, que compone la imagen. Los sensores de imagen son utilizados en diversos dispositivos, tales como cámaras digitales, equipos médicos y equipos de visión nocturna. (es)
- Un sensore di immagini o sensore ottico è un dispositivo che converte un'immagine ottica in un segnale elettrico. Questi componenti vengono utilizzati soprattutto nelle fotocamere digitali, nelle telecamere, nelle videocamere e in altri dispositivi che trattano elettronicamente immagini. (it)
- 固体撮像素子（こたいさつぞうそし、英語: solid state image sensor）は、半導体素子の一種であり、平面状の基板上に微細なフォトダイオードを多数配置し、その平面にレンズなどを用いて結像することによって撮影を行う撮像素子（イメージセンサ）である。 従来の真空管の一種である撮像管に代わり、半導体（固体）の内部で起きる光電変換を利用したものであることからその名がある。 (ja)
- 이미지 센서(영어: image sensor, imager)는 반도체소자의 제조기술을 이용하여 집적회로화된 이다. 팩시밀리나 복사기에 사용되는 라인 이미지 센서 (일차원 이미지 센서)와 텔레비전 카메라나 디지털 카메라에 사용되는 어레이 이미지 센서 (이차원 이미지 센서)가 있다. 라인 이미지 센서는 빛을 검출해서 전하를 발생시키는 광다이오드를 일렬로 배치한 것이며, 면적을 가지는 영역을 촬상하려면 대상물 (문서나 사진)을 센서라인과 직각방향으로 주사 (스캔)해서 정지화면을 취득하는데 사용한다. 어레이 이미지 센서는 광다이오드를 이차원에 배열한 것이며, 한번에 화면전체 이미지를 획득할 수 있어 비디오같은 동영상용으로 사용된다. 광다이오드가 발생한 전하를 출력하여 전송기능으로 전하 결합 소자 (CCD) 및 시모스 소자가 있으며, 이 차이에 의하여 CCD 이미지 센서, 시모스 이미지 센서로 불린다. (ko)
- Matryca światłoczuła, przetwornik fotoelektryczny, przetwornik światłoczuły – układ wielu elementów światłoczułych przetwarzających padający przez obiektyw obraz na sygnał elektryczny, stosowany w aparatach cyfrowych. Jest to płytka krzemowa, zawierająca elementy światłoczułe (w każdym elemencie światłoczułym znajduje się fotodioda odpowiedzialna za mierzenie natężenia światła), pokryte filtrem CFA (ang. color filter array) w celu rejestracji kolorów. Ponadto matryca światłoczuła pokrywana jest specjalnym zestawem filtrów odcinających fale światła podczerwonego. (pl)
- Bildsensor är en ljuskänslig komponent i digitalkameror som har samma funktion som den fotografiska filmen har i analoga kameror. I digitala kameror utgörs bildsensorn vanligtvis av en halvledarkomponent av typ CCD eller CMOS. (sv)
- Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — специализированная аналоговая или цифро-аналоговая интегральная микросхема, состоящая из светочувствительных элементов — фотодиодов.
* Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).
* Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.
* Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации. (ru)
- 感光元件，是一种将光学影像转换成电子信号的设备，广泛应用在数码相机和其他电子光学设备中。早期的图���传感器采用模拟信号，如摄像管（video camera tube）。如今，图像传感器主要分为感光耦合元件（charge-coupled device, CCD）和互补式金属氧化物半导体（CMOS Active pixel sensor）两种。 (zh)
- Сенсор зображення, світлочутлива матриця, або фотоматриця — спеціалізована аналогова або цифро-аналогова інтегральна мікросхема, що складається зі світлочутливих елементів — фотодіодів .
* Призначений для перетворення спроєктованого на нього оптичного зображення в аналоговий електричний сигнал або в потік цифрових даних (при наявності АЦП безпосередньо в складі сенсору).
* Є основним елементом цифрових фотоапаратів, сучасних відео- та камер, фотоапаратів, убудованих у мобільний телефон, камер систем відеоспостереження та багатьох інших пристроїв.
* Застосовується в оптичних детекторах переміщення комп'ютерних мишей, сканерах штрих-кодів, планшетних і проєкційних сканерах, системах астро- і сонячної навігації. (uk)
- حساس الصورة هو الجزء الرئيسي في الكاميرا الرقمية والمسؤلة عن استقبال الضوء المنعكس من المشهد عبر العدسة وتحويله إلى صورة كهربية بغية معالجته وتخزينه. هو دارة إلكترونية معقدة مصنوعة من اشباه الموصلات تتكون من ملايين الترانزستورات الحساسة للضوء والتي تولد تيار من الالكترونات عند سقوط الفوتون الضوئى عليها. تتوقف جودة الصورة الفوتوغرافية أو الفيديو الملتقط غالبا على عاملين هما جودة العدسة وجودة الحساس الضوئى وتتوقف جودة الحساس على مساحة سطح الحساس وكلما كان أكبر كان أفضل وعلى عدد البيكسلات وتقاس بالميجا بكسل وعلى الحساسية المستخدمة لحظة الالتقاط. (ar)
- El sensor d'imatge és l'element d'una càmera fotogràfica digital que detecta i transmet la informació usada per fer una imatge. Ho fa convertint l'atenuació variable de les ones de llum (a mesura que travessen o reflecteixen objectes) en senyals, petites ràfegues de corrent que transmeten la informació. És a dir, capta la llum que compon la fotografia. Consisteix en un xip format per milions de components sensibles a la llum que quan els exposem formen la imatge fotogràfica. (ca)
- Ein Bildsensor ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von zweidimensionalen Abbildern aus Licht auf elektrischem oder mechanischem Wege. In den meisten Fällen werden halbleiterbasierte Bildsensoren verwendet, die Licht bis ins mittlere Infrarot aufnehmen können. Es existieren aber auch zweidimensionale Halbleiterdetektoren für die Aufnahme hochenergetischer ionisierender Strahlungsarten wie Röntgen- und Gammastrahlung. (de)
- An image sensor or imager is a sensor that detects and conveys information used to make an image. It does so by converting the variable attenuation of light waves (as they pass through or reflect off objects) into signals, small bursts of current that convey the information. The waves can be light or other electromagnetic radiation. Image sensors are used in electronic imaging devices of both analog and digital types, which include digital cameras, camera modules, camera phones, optical mouse devices, medical imaging equipment, night vision equipment such as thermal imaging devices, radar, sonar, and others. As technology changes, electronic and digital imaging tends to replace chemical and analog imaging. (en)
- Un capteur photographique est un composant électronique photosensible servant à convertir un rayonnement électromagnétique (UV, visible ou IR) en un signal électrique analogique. Ce signal est ensuite amplifié, puis numérisé par un convertisseur analogique-numérique et enfin traité pour obtenir une image numérique. Le capteur est donc le composant de base des appareils photo et des caméras numériques, l'équivalent du film (ou pellicule) en photographie argentique. Deux grandes familles de capteurs sont disponibles : les CCD et les CMOS. (fr)
- Beeldsensor is de algemene term voor een elektronische component dat uit meerdere lichtgevoelige elementen bestaat, waarmee beelden elektronisch vastgelegd kunnen worden. De meest gebruikte beeldsensoren zijn de CCD-chip en de CMOS-chip; een minder gebruikte is de Foveon-sensor. Voor de komst van de micro-elektronica werden ook elektronenbuizen zoals de als beeldsensor gebruikt voor met name televisie-opnamen. (nl)
- Um sensor de imagem ou imageador é um sensor digital que, agindo como a retina dos olhos, capta a luminosidade dos objetos que são projetadas sobre ele continuamente e dá início ao processo de captura de uma instância ou de uma sequência de instâncias da imagem consecutivamente. Trata-se de um chip que pode contar com dezenas de milhões de transdutores fotossensíveis (photosites), cada um deles capaz de converter a energia luminosa de um ponto da imagem em carga elétrica para ser lida ou gravada posteriormente na forma de imagem digitalizada em valores numéricos. (pt)
|
