| dbo:abstract
|
- Igor Newerly (* 24. März 1903 in Białowieża; † 19. Oktober 1987 in Warschau; eigentlich: Igor Abramow) war ein polnischer Schriftsteller und Pädagoge. Newerly verbrachte die Jahre 1915 bis 1923 in Russland, wo er die Oktoberrevolution miterlebte und überzeugter Kommunist wurde. Zwischen 1918 und 1921 arbeitete er im Allsowjetischen Kommunistischen Jugendverband. Einem Jurastudium in Kiew folgte nach seiner Rückkehr nach Polen ein Pädagogik-Studium an der Wolna Wszechnica Polska in Warschau. 1925 nahm er die Arbeit an fortschrittlichen Erziehungsprojekten auf und geriet in den Kreis des Pädagogen Janusz Korczak, dessen Sekretär er 1926 wurde und von dem er 1932 die Redaktion der Zeitschrift Mały Przegląd (Kleine Rundschau) übernahm. Nach Beginn des Zweiten Weltkrieges ging Newerly in den Untergrund, wurde aber 1943 von der Gestapo verhaftet und verbrachte die Zeit bis Kriegsende in den Konzentrationslagern Majdanek, Auschwitz, Oranienburg und Bergen-Belsen. Nach 1945 stellte er sich ganz selbstverständlich in den Dienst der neuen kommunistischen Führung. Er kümmerte sich um junge „fortschrittliche“ Schriftsteller und arbeitete im Związek Literatów Polskich (Verband Polnischer Literaten). Besondere Meriten erwarb er sich als Retter und späterer Herausgeber der Ghettotagebücher Korczaks. Bereits 1932 hatte Newerly parallel eine schriftstellerische Karriere begonnen. In seinen Romanen verband er pädagogische und aufklärerische Tendenzen mit einer klassischen Beschreibung verschiedener Milieus – durchaus auch im Geiste der Romantik, wobei die politische Zielrichtung der „Schaffung eines besseren Menschen“, sprich: Kommunisten, meist klar zu erkennen war. Deswegen konnte er nach 1945 zu einem führenden Vertreter des polnischen Sozialistischen Realismus werden. Gerade wegen seiner Beschreibungen der Natur und des Kampfes der Menschen gegen ihre Unbilden wurde Newerly auch von jungen Menschen gerne gelesen. Einige seiner Werke wurden (vor allem in der DDR) auch ins Deutsche übersetzt. Yad Vashem ehrte ihn 1982 als Gerechter unter den Völkern, da er mehreren jüdischen Mitbürgern während des Zweiten Weltkrieges das Leben retten konnte. Sein Sohn ist der Schriftsteller und Komponist Jarosław Abramow-Newerly. (de)
- Igor Newerly or Igor Abramow-Newerly (24 March 1903, Białowieża – 19 October 1987, Warsaw, Poland) was a Polish novelist and educator. He was born into a Czech-Russian family. His son is Polish novelist . His grandfather Józef Newerly, was a Czech national, who held a title of Lovtchiy (Russian: Ловчий, Polish: Łowczy: "Master of the Hunt") to the court of Tsar Nicholas II of Russia. Igor Newerly lost one leg as a child. He studied law at Kiev University but he was relegated for political reasons, arrested and sent to Odessa. In 1924 he emigrated illegally to the newly independent Poland and was active in the field of pedagogy in Warsaw. He worked together with the renowned educator Janusz Korczak, and in 1926 became his secretary. From 1932 to 1939 Newerly worked for Mały Przegląd (Little Review). He married Barbara Jarecka. Under the Nazi German occupation of Poland Newerly was a member of the Polish resistance. He helped Janusz Korczak at his Orphanage and saved his diary of martyrdom. He also hid from Nazi persecution several of his Jewish colleagues from Nasz Przegląd daily – among them Kuba Hersztein – and transported Lejzor Czarnobroda to Warsaw after he escaped from the train to Treblinka and broke his leg. Newerly was arrested at the beginning of 1943 by the German Gestapo and imprisoned at Pawiak in Warsaw. Until the end of the war he was an inmate of Nazi concentration camps: Majdanek, Auschwitz, Oranienburg and Bergen Belsen where he was liberated. After the war in 1945, he resumed a pedagogical career. Based on Newerly's novel Pamiątka z Celulozy (A Souvenir from the Cellulose Mill), the Polish director Jerzy Kawalerowicz made two films: (Cellulose Mill) and (Under the Phrygian Star). His son is , a writer. (en)
- Igor Newerly, de son vrai nom Igor Abramow-Newerly (né le 24 mars 1903 à en voïvodie de Podlachie, décédé le 19 octobre 1987 à Varsovie), est un écrivain et pédagogue polonais. (fr)
- Scríbhneoir Polannach ab ea Igor Newerly (fíorainm: Igor Abramow, ainmneacha cleite eile: Igor Abramow-Newerly, Jerzy Abramow). Rugadh i Zwierzyniec i gceantar é ar an 24 Márta 1904 agus fuair sé bás i Vársá ar an 19 Deireadh Fómhair 1987. Ba iad tuismitheoirí Igor Nikolay Abramov (nó Mikołaj Abramow, de réir litriú na Polainnise), oifigeach Rúiseach, agus Wiera Teresa Newerly, de bhunadh na Seice. Nuair a bhí Igor ina bhrín óg, bhain timpiste dó a d'fhág ar leathchos é go lá a bháis. D'fhreastail Igor óg ar mheánscoil i Simbirsk, an Rúis, agus rinne sé staidéar ar an dlí in Ollscoil Cíév san Úcráin agus ar an oideolaíocht in ollscoil phríobháideach, Wolna Wszechnica Polska, i Vársá. (ga)
- イゴール・ネーヴェルリ（Igor Newerly、1903年3月24日 - 1987年10月19日）は、ポーランドの著述家で教育者。本名は、イゴール・アブラモフ（Igor Abramov）。 ロシア帝国（現在のポーランド・ポドラシェ県）生まれ。彼は信念を持った共産主義者で、1915年から1923年までロシア革命に参加し、ロシアに滞在した。1918年から1921年までで働いていた。 キエフの大学で法学を学んだ後、彼はポーランドに帰り、ワルシャワの私立の（Wolna Wszechnica Polska）で教育学を学んだ。1925年、彼は進歩主義的な教育プロジェクトを始め、教育者ヤヌシュ・コルチャックのグループに参加することになる。その後彼は1926年コルチャックの助手となり、1932年にはコルチャックから雑誌Mały Przegląd（小評論）の編集主幹を引き継ぐ。第二次世界大戦の始まった後、ネーヴェルリは潜伏して非合法活動に従事したが、1943年ゲシュタポに逮捕され、さまざまな強制収容所を戦争の終結までたらい回しにされた。1945年以後、彼は当然のことながら新しい共産主義の政府の下で働くことになった。彼は若手の「共産主義的な」著述家たちの育成を行い、（Związek Literatów Polskich）で働いた。彼はコルチャックのを秘匿、保存し、それを編纂して出版した功績で数々の栄誉を受けている。 1932年に彼は既に著述家としてのキャリアを始めている。彼はその小説の中で教育学的で啓蒙的な傾向をさまざまな背景を持った古典的な叙述とうまく調和させている。おおむねロマン主義の精神にあふれているが、主人公が共産主義者であることははっきりと見て取ることが出来る。そうしたこともあり、彼は1945年以降は社会主義的な現実主義の指導者となっていった。彼の著作は、その自然描写や人間の不正と戦う姿などが若者たちの心を捉え、広く読まれてきた。彼の著作のいくつかは特にかつての東ドイツでドイツ語に翻訳出版されている。 (ja)
- Igor Newerly, także Igor Abramow, Jerzy Abramow, właśc. Igor Abramow-Newerly (ur. 24 marca 1903 w Zwierzyńcu, zm. 19 października 1987 w Warszawie) – polski pisarz i pedagog. (pl)
- І́гор Неве́рлі (пол. Igor Newerly, справжнє ім'я та прізвище — Ігор Абрамов; 11 (24) березня 1903, хутір Звіринець біля Біловежі, Російська імперія, 19 жовтня 1987, Варшава, Польська Народна Республіка) — польський письменник, педагог і журналіст. (uk)
- И́горь Николаевич Абрамов-Не́верли (польск. Igor Abramow-Newerly; 11 (24) марта 1903, хутор Зверинец в Беловеже на Подляшье, Царство Польское, Российская империя — 19 октября 1987, Варшава, Польша) — польский писатель, педагог и журналист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Igor Newerly, de son vrai nom Igor Abramow-Newerly (né le 24 mars 1903 à en voïvodie de Podlachie, décédé le 19 octobre 1987 à Varsovie), est un écrivain et pédagogue polonais. (fr)
- Igor Newerly, także Igor Abramow, Jerzy Abramow, właśc. Igor Abramow-Newerly (ur. 24 marca 1903 w Zwierzyńcu, zm. 19 października 1987 w Warszawie) – polski pisarz i pedagog. (pl)
- І́гор Неве́рлі (пол. Igor Newerly, справжнє ім'я та прізвище — Ігор Абрамов; 11 (24) березня 1903, хутір Звіринець біля Біловежі, Російська імперія, 19 жовтня 1987, Варшава, Польська Народна Республіка) — польський письменник, педагог і журналіст. (uk)
- И́горь Николаевич Абрамов-Не́верли (польск. Igor Abramow-Newerly; 11 (24) марта 1903, хутор Зверинец в Беловеже на Подляшье, Царство Польское, Российская империя — 19 октября 1987, Варшава, Польша) — польский писатель, педагог и журналист. (ru)
- Igor Newerly (* 24. März 1903 in Białowieża; † 19. Oktober 1987 in Warschau; eigentlich: Igor Abramow) war ein polnischer Schriftsteller und Pädagoge. Newerly verbrachte die Jahre 1915 bis 1923 in Russland, wo er die Oktoberrevolution miterlebte und überzeugter Kommunist wurde. Zwischen 1918 und 1921 arbeitete er im Allsowjetischen Kommunistischen Jugendverband. Einem Jurastudium in Kiew folgte nach seiner Rückkehr nach Polen ein Pädagogik-Studium an der Wolna Wszechnica Polska in Warschau. 1925 nahm er die Arbeit an fortschrittlichen Erziehungsprojekten auf und geriet in den Kreis des Pädagogen Janusz Korczak, dessen Sekretär er 1926 wurde und von dem er 1932 die Redaktion der Zeitschrift Mały Przegląd (Kleine Rundschau) übernahm. (de)
- Igor Newerly or Igor Abramow-Newerly (24 March 1903, Białowieża – 19 October 1987, Warsaw, Poland) was a Polish novelist and educator. He was born into a Czech-Russian family. His son is Polish novelist . His grandfather Józef Newerly, was a Czech national, who held a title of Lovtchiy (Russian: Ловчий, Polish: Łowczy: "Master of the Hunt") to the court of Tsar Nicholas II of Russia. His son is , a writer. (en)
- Scríbhneoir Polannach ab ea Igor Newerly (fíorainm: Igor Abramow, ainmneacha cleite eile: Igor Abramow-Newerly, Jerzy Abramow). Rugadh i Zwierzyniec i gceantar é ar an 24 Márta 1904 agus fuair sé bás i Vársá ar an 19 Deireadh Fómhair 1987. (ga)
- イゴール・ネーヴェルリ（Igor Newerly、1903年3月24日 - 1987年10月19日）は、ポーランドの著述家で教育者。本名は、イゴール・アブラモフ（Igor Abramov）。 ロシア帝国（現在のポーランド・ポドラシェ県）生まれ。彼は信念を持った共産主義者で、1915年から1923年までロシア革命に参加し、ロシアに滞在した。1918年から1921年までで働いていた。 キエフの大学で法学を学んだ後、彼はポーランドに帰り、ワルシャワの私立の（Wolna Wszechnica Polska）で教育学を学んだ。1925年、彼は進歩主義的な教育プロジェクトを始め、教育者ヤヌシュ・コルチャックのグループに参加することになる。その後彼は1926年コルチャックの助手となり、1932年にはコルチャックから雑誌Mały Przegląd（小評論）の編集主幹を引き継ぐ。第二次世界大戦の始まった後、ネーヴェルリは潜伏して非合法活動に従事したが、1943年ゲシュタポに逮捕され、さまざまな強制収容所を戦争の終結までたらい回しにされた。1945年以後、彼は当然のことながら新しい共産主義の政府の下で働くことになった。彼は若手の「共産主義的な」著述家たちの育成を行い、（Związek Literatów Polskich）で働いた。彼はコルチャックのを秘匿、保存し、それを編纂して出版した功績で数々の栄誉を受けている。 (ja)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}