| dbo:abstract
|
- Muzeum holokaustu v Houstonu je instituce založená v roce 1996 v Houstonu ve státě Texas v USA pro připomenutí obětí holokaustu. Je částí houstonského muzejního okrsku. Muzeum je čtvrtým největším ústavem svého druhu ve Spojených státech. Jeho posláním je informovat obyvatelstvo o nebezpečí předsudků, nenávisti a násilí spojeného s holokaustem. Důležitou součástí činnosti muzea je vzdělávací program. Skládá se z programů pro učitele a studenty a akademické programy. Program pro učitele pomáhá učitelům integrovat téma holokaustu do své výuky. Program „Curriculum Trunks Program“, které je k dispozici po celých Spojených státech, dává učitelům multimediální nástroje, jako jsou videa, plakáty, CD, CD-ROM, mapy, knihy a plány pro mimoškolní aktivity pro informativní výuku k dispozici. Kromě toho nabízí instituce studentům v rámci školního programu soutěže, jako je každoroční „Yom HaShoah Art and Writing Contest“. Členové muzea holokaustu v Houstonu mají přístup ke knihovně, kde je více než 5000 knih o holokaustu, i o období po holokaustu, židovských dějinách, druhé světové válce a dalších souvisejících tématech. Knihovna obsahuje také „HMH archiv“ a „HMH Oral Histories Project“. Archiv obsahuje také velké množství artefaktů, dokumentů, fotografií a filmových dok. Je zde také více než 250 zaznamenaných výpovědí svědků holokaustu, osvoboditelů a členů Hitlerjugend. Muzeum má trvalé a dočasné výstavy. Důležitá součást trvalé výstavy se nazývá „Bearing Witness: A community remembers“ a je o svědectví přežilých v oblasti Houstonu. Na začátku výstavy je návštěvníkovi představen židovský život a židovské kultury v Evropě před válkou. Autentické filmové záběry, artefakty, fotografie a dokumenty ukazují nacistickou propagandu a způsob konečného řešení. V rámci této výstavy také jsou k dispozici vzpomínky mnoha lidí na dějinné momenty, jako bylo povstání vězňů ve varšavském ghettu nebo "Operation Texas," zaměřená na židovské uprchlíky a spojená s pozdějším americkým prezidentem Lyndonem B. Johnsonem. Na konci této výstavy jsou návštěvníkům nabídnuty dvě zprávy pamětníků v podobě filmů. Tyto zprávy pocházejí od osvoboditelů, přeživších a svědků, kteří emigrovali po válce do oblasti Houstonu. Kromě stálé výstavě se nachází v muzeu Education Center, Morgan Family Center, Lack Family Memorial Room a Eric Alexander Garden of Hope. V Education Center se nachází knihovna. V Morgan Family Center, jsou administrativní pracovní místa, dvě galerie pro výstavy, HMH třída a kino. Lack Family Memorial Room je klidné místo pro meditaci a relaxaci. Areál Eric Alexander Garden of Hope byl věnován jednomu a půl milionu dětí, kteří zahynuli během holokaustu. Muzeum nabízí dobrovolníkům celou řadu pracovních příležitostí jako pomocné práce v knihovně, ve správních orgánech, na recepci nebo v knihkupectví. Vícejazyční dobrovolníci, jako jsou například členové vykonávající službu na památku holocaustu v rámci rakouské zahraniční služby, také pracuji s původními zdroji a sestavují marketingové materiály. Od roku 1995 muzeum uděluje cenu Lyndon Baines Johnson Moral Courage Award pojmenovanou po 36. prezidentovi Lyndonu B. Johnsonovi lidem, kteří pracovali se zvláštní odpovědnosti, obětavosti a odvahou proti bezpráví. Cena se uděluje většinou jednou ročně. Mezi nedávné nositele patří Miep Giesová, , Steven Spielberg, Colin Powell, Lloyd Bentsen, Bob Dole, Dánské království a John McCain. (cs)
- Das Holocaust Museum Houston ist eine im Jahr 1996 in Houston, Texas, eröffnete Gedenkstätte für die Opfer des Holocaust. Es ist Teil des Houston Museum District. Das Museum ist das viertgrößte seiner Art in den Vereinigten Staaten. Seine Mission ist es, die Bevölkerung auf die Gefahren von Vorurteilen, Hass und Gewalt im Holocaust hinzuweisen. Es zeigt auch, dass diese Gefahren auch heutzutage noch sehr relevant sind. Ein wichtiger Einsatz des Museums ist das Bildungsprogramm. Es setzt sich aus Programmen für Lehrer bzw. Schüler und einem akademischen Programm zusammen. Das Lehrerprogramm hilft Lehrern, das Thema „Holocaust“ in ihren Unterricht einzubinden. Das „Curriculum Trunks Program“ des Museums, welches in den gesamten Vereinigten Staaten verfügbar ist, stellt Lehrern multimediale Werkzeuge, wie zum Beispiel Videos, Posters, CDs, CD-Roms, Landkarten, Bücher und Pläne für schulische Aktivitäten, um den Unterricht so informativ wie möglich gestalten zu können, zur Verfügung. Darüber hinaus bietet die Einrichtung im Zuge des Schülerprogramms Wettbewerbe für Schüler und Schülerinnen, wie zum Beispiel den jährlichen „Yom HaShoah Art and Writing Contest“, an. Mitglieder des Holocaust Museum Houston haben Zugang zur Boniuk Bibliothek, wo sich über 5000 Bücher über den Holocaust, die post-Holocaust Ära, die jüdische Geschichte, den Zweiten Weltkrieg und andere verwandte Themen befinden. Die Bibliothek inkludiert auch das HMH Archiv und das HMH Oral Histories Project. Im Archiv befinden sich eine Vielzahl von Artefakten, Dokumenten, Photos und Filmrollen. Zudem finden sich hier mehr als 250 aufgenommene Zeugnisse von Holocaust Überlebenden, Zeugen, Befreiern und einem Mitglied der Hitlerjugend. Im Museum gibt es sowohl permanente als auch temporäre Ausstellungen. Ein wichtiger Teil der permanenten Ausstellung, welche „Bearing Witness: A community remembers“ genannt wird, sind Augenzeugenberichte von Überlebenden im Großraum Houston. Am Beginn der Ausstellung wird dem Besucher das jüdische Leben und die jüdische Kultur in Europa vor dem Krieg nähergebracht. Authentisches Filmmaterial, Artefakte, Fotos und Dokumente zeigen NS-Propaganda und den Weg zur „Endlösung“. Ebenfalls in dieser Ausstellung zu finden sind Erinnerungen an den Widerstand vieler Menschen, wie zum Beispiel an den Aufstand im Warschauer Ghetto, Aufstände von Gefangenen und die „Operation Texas,“ ein Entgegenkommen gegenüber jüdischen Flüchtlingen vom späteren US-Präsidenten Lyndon B. Johnson. Am Ende dieser Ausstellung werden dem Besucher zwei Augenzeugenberichte in Form von Filmen gezeigt. Diese Berichte stammen von Überlebenden, Befreiern und Zeugen, welche nach dem Krieg in den Großraum Houston auswanderten. Neben der permanenten Ausstellung findet sich im Museum das Education Center, das Morgan Family Center, der Lack Family Memorial Room und der Eric Alexander Garden of Hope. Im Education Center befindet sich die Bibliothek. Im Morgan Family Center finden sich die Verwaltungsstellen, zwei weitere Galerien für wandernde Ausstellungen, das HMH Klassenzimmer und das Kino. Der Lack Family Memorial Room ist ein ruhiger Ort, um entspannen und meditieren zu können. Der Eric Alexander Garden of Hope wurde den eineinhalb Millionen Kindern, welche während des Holocaust umkamen, gewidmet. Das Museum bietet verschiedenste Möglichkeiten für Freiwillige. Diese können als Helfer in der Bibliothek, in den Verwaltungsstellen, an der Rezeption oder im Buchgeschäft mitarbeiten. Wehrersatzpflichtige aus Österreich können einen Gedenkdienst ableisten. Seit 1995 verleiht das Museum den nach dem 36. Präsidenten Lyndon B. Johnson benannten Lyndon Baines Johnson Moral Courage Award an Menschen, die mit besonderer Eigenverantwortung, Hingabe und Courage gegen Ungerechtigkeit vorgegangen sind. Der Preis wird zumeist einmal im Jahr verliehen. Zu den bisherigen Preisträgern gehören Miep Gies, Edgar Bronfman, Steven Spielberg, Colin Powell, Lloyd Bentsen, Bob Dole, das Königreich Dänemark und John McCain. (de)
- The Holocaust Museum Houston is located in Houston's Museum District, in Texas. It is the fourth largest holocaust museum in the U.S. It was opened in 1996. The Boniuk Center houses Holocaust Museum Houston's Education Department, including four classrooms, staff offices, storage rooms, and a library. Holocaust Museum Houston Engines of Change Student Ambassador Program introduces Houston-area high school students to Holocaust history and enables them to better understand current issues and to develop their own informed opinions and voices. The Educator in Motion program is a free school and community outreach program that provides educational programming on the Holocaust, genocide, social justice, and active citizenship in school and community settings. The museum, working with colleagues from the Anti-Defamation League Southwest Region and the Houston Police Department, offers training for recruits, in-service, and command-level law enforcement officers in this day-long session. Another educational resource the museum offers are the Digital Curriculum Trunks. (en)
- El Museo de Holocausto de Houston (en inglés, Holocaust Museum Houston) es un centro cultural que se abrió en el año 1996 en Houston (Texas) para honrar a víctimas del Holocausto y evitar que caiga en el olvido las atrocidades provocadas por los regímenes fascistas. Es el cuarto museo del holocausto más grande de Estados Unidos. (es)
|
