| dbo:abstract
|
- يصعب تحديد تاريخ أول وجود بشري في ساحل العاج (تسمى رسميًا كوت ديفوار) لأن البقايا البشرية لم تُحفظ جيدًا في مناخ البلاد الرطب. ومع ذلك، يُعدّ وجود أجزاء من الأسلحة والأدوات القديمة (ولا سيما الفؤوس المصقولة لقطع الطَّفَل الصَفحي وبقايا أدوات الطبخ والصيد) في البلاد مؤشرًا محتملًا على وجود بشري كبير خلال فترة العصر الحجري القديم الأعلى (15,000 إلى 10,000 قبل الميلاد)، أو العصر الحجري الحديث على الأقل. ترك أوائل سكان كوت ديفوار المعروفين آثارًا منتشرة في جميع أنحاء الإقليم. يعتقد المؤرخون أن السكان جميعهم إما نزحوا أو استوعبهم أسلاف السكان الحاليين. تشمل الشعوب التي وصلت قبل القرن السادس عشر يوتيلي (أبويسو) وكوتروا (فريسكو) وزهيري (غراند لاهو) وإيغا وديس (ديفو). (ar)
- La història primitiva de Costa d'Ivori és virtualment desconeguda, encara que es creu que va existir aquí una cultura neolítica. França va fer el seu primer contacte amb Costa d'Ivori el 1637, quan van arribar missioners a Assinie, prop de la frontera de la Costa d'Or (avui Ghana). Els primers contactes estaven limitats a uns pocs missioners a causa de la inhòspita línia costanera i la por dels colons cap als habitants. Al segle xviii, el país va ser envaït per dos grups relacionats amb els grups akan, els agnis, que van ocupar el sud-est, i els baoulé, que es van establir en la secció central. El 1843 - 1844, l'almirall Bouet-Williaumez va signar tractats amb els reis de les regions del Gran Bassam i Assinie, posant els seus territoris sota protectorat francès. Exploradors, missioners, companyies comercials i soldats francesos van estendre gradualment l'àrea sota control francès terra endins des de la regió de la llacuna. Tanmateix, la pacificació no es va complir fins al 1915. (ca)
- Die Geschichte der Elfenbeinküste ist die Geschichte des modernen westafrikanischen Staates Elfenbeinküste (französisch Côte d’Ivoire), der gleichnamigen französischen Kolonie, aus der dieser Staat entstanden ist, sowie die Geschichte der Völker und Reiche, die auf dem Gebiet des heutigen Staates lebten bzw. heute noch leben. Der Staat Elfenbeinküste ist das Ergebnis kolonialer Grenzziehungen, bei denen man weder auf vorher vorhandene geographische oder naturräumliche noch auf religiöse, sprachliche oder kulturelle Grenzen oder Einheiten Rücksicht genommen hat. Das Staatsgebiet vereinigt daher Regionen, die vor dieser Grenzziehung keine gemeinsame Geschichte hatten. Andere Völker wiederum sind durch die Staatsgrenze von Regionen außerhalb des heutigen Staates getrennt, mit denen sie eine gemeinsame Geschichte verbindet. (de)
- La historia primitiva de Costa de Marfil es virtualmente desconocida, aunque se cree que existió ahí una cultura neolítica. Francia hizo su primer contacto con Costa de Marfil en 1637, cuando llegaron misioneros a Assinie, cerca de la frontera de la Costa de Oro (hoy Ghana). Los primeros contactos estaban limitados a unos pocos misioneros a causa de la inhóspita línea costera y el miedo de los colonos hacia los habitantes. En el siglo XVIII, el país fue invadido por dos grupos relacionados con los grupos akan —los agnis, que ocuparon el sudeste, y los baoulé, que se establecieron en la sección central. En 1843-1844, el almirante Bouet-Williaumez firmó tratados con los reyes de las regiones del Gran Bassam y Assinie, poniendo sus territorios bajo protectorado francés. Exploradores, misioneros, compañías comerciales y soldados franceses extendieron gradualmente el área bajo control francés tierra adentro desde la región de la laguna. No obstante, la pacificación no se cumplió hasta 1915. (es)
- The date of the first human presence in Ivory Coast (officially called Côte d'Ivoire) has been difficult to determine because human remains have not been well preserved in the country's humid climate. Weapon and tool fragments (specifically, polished axes cut through shale and remnants of cooking and fishing) have been interpreted as a possible indication of a large human presence during the Upper Paleolithic period (15,000 to 10,000 BC), or at the minimum, the Neolithic period. The earliest known inhabitants of Côte d'Ivoire, however, have left traces scattered throughout the territory. Historians believe that they were all either displaced or absorbed by the ancestors of the present inhabitants. Peoples who arrived before the 16th century include the Ehotilé (Aboisso), Kotrowou (Fresco), Zéhiri (Grand Lahou), Ega, and Diès (Divo). (en)
- L'histoire de la Côte d'Ivoire antérieure aux premiers contacts avec les Européens est quasiment inconnue du grand public. Ces premiers contacts restèrent limités avec seulement quelques missionnaires européens au XVIe siècle. Une culture néolithique existait cependant, mais est mal connue à cause d'un manque de découvertes archéologiques. (fr)
- 코트디부아르의 습한 기후에서 사람의 유해가 잘 보존되지 않았기 때문에 코트디부아르의 첫 번째 인간 존재 날짜는 결정하기 어려웠다. 그러나 오래된 무기와 도구 조각(구체적으로는 셰일이나 요리나 어업의 잔재를 잘라낸 연마된 도끼)이 나라에 존재했다는 것은 구석기 시대(기원전 15,000년~10,000년) 또는 최소한 신석기 시대에는 인간이 많이 존재했음을 보여주는 것으로 해석되어 왔다. 그러나 코트디부아르에 살았던 것으로 알려진 초기 거주자들은 이 지역 전역에 흩어져 있는 흔적을 남겼다. 역사학자들은 이들이 모두 이주했거나 현재 거주자들의 조상들에 의해 흡수되었다고 믿는다. 16세기 이전에 도착한 민족으로는 , , , 에가, 등이 있다. (ko)
- Non si sa molto della storia della Costa d'Avorio nel periodo precedente l'arrivo delle navi europee, i primi contatti avvennero nel 1637 quando alcuni missionari francesi approdarono nei pressi di Assinie vicino al confine con la Costa d'Oro (attuale Ghana). (it)
- Denna artikel handlar om Elfenbenskustens historia från äldsta tid till våra dagar. (sv)
- В неолите на границе с современной Ганой существовала развитая культура Кинтампо. Носителями этой культуры были, по-видимому, пигмеи, которые доминировали на территории страны вплоть до конца 1-го тысячелетия до нашей эры. Их уровень примерно соответствовал европейскому мезолиту, они занимались охотой и собирательством, хотя существовала и примитивная керамика. Затем туда стали переселяться и другие африканские народы, первыми из них были сенуфо, пришедшие в XI веке с северо-запада. В XV—XVI веках с севера пришли племена манде (малинке, диула и др.), оттеснившие сенуфо. В начале XVIII века манде создали государство Конг, которое стало важным торговым центром и очагом распространения ислама в Западной Африке. (ru)
- A história da Costa do Marfim anterior aos primeiros contatos com os europeus é quase desconhecida. Esses primeiros contatos, feitos no século XVI, limitaram-se aos missionários religiosos. A cultura neolítica então existente é mal conhecida, em razão da falta de achados arqueológicos. A data da primeira presença humana na Costa do Marfim tem sido difícil de determinar porque os restos humanos não foram bem preservados no clima úmido do país. No entanto, a presença de fragmentos de armas e ferramentas antigas (especificamente, machados polidos cortados através de xisto e restos de cozinha e pesca) no país tem sido interpretada como uma possível indicação de uma grande presença humana durante o período Paleolítico Superior (15.000 a 10.000 aC).), ou, no mínimo, o período neolítico. Os primeiros habitantes conhecidos da Costa do Marfim, no entanto, deixaram vestígios espalhados por todo o território. Os historiadores acreditam que foram todos deslocados ou absorvidos pelos ancestrais dos habitantes atuais. Os povos que chegaram antes do século XVI incluem Ehotilé (Aboisso), Kotrowou (Fresco), Zéhiri (Grande Lahou), Ega e Diès (Divo). (pt)
- Республіка Кот-д'Івуар розташована в південній частині Західної Африки. Дивись також Хронологія Кот-д'Івуару (uk)
- 人类最初在象牙海岸（法语科特迪瓦的直译）的时间已经很难确定，因为在潮湿的气候下，人类遗骸没有得到很好的保存。然而，古老的武器和工具碎片（尤其是用通过磨光鱼骨后的斧头）已经被解释为人类存在于旧石器时代晚期时期（公元前15000至10000年）的一个证据。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يصعب تحديد تاريخ أول وجود بشري في ساحل العاج (تسمى رسميًا كوت ديفوار) لأن البقايا البشرية لم تُحفظ جيدًا في مناخ البلاد الرطب. ومع ذلك، يُعدّ وجود أجزاء من الأسلحة والأدوات القديمة (ولا سيما الفؤوس المصقولة لقطع الطَّفَل الصَفحي وبقايا أدوات الطبخ والصيد) في البلاد مؤشرًا محتملًا على وجود بشري كبير خلال فترة العصر الحجري القديم الأعلى (15,000 إلى 10,000 قبل الميلاد)، أو العصر الحجري الحديث على الأقل. ترك أوائل سكان كوت ديفوار المعروفين آثارًا منتشرة في جميع أنحاء الإقليم. يعتقد المؤرخون أن السكان جميعهم إما نزحوا أو استوعبهم أسلاف السكان الحاليين. تشمل الشعوب التي وصلت قبل القرن السادس عشر يوتيلي (أبويسو) وكوتروا (فريسكو) وزهيري (غراند لاهو) وإيغا وديس (ديفو). (ar)
- L'histoire de la Côte d'Ivoire antérieure aux premiers contacts avec les Européens est quasiment inconnue du grand public. Ces premiers contacts restèrent limités avec seulement quelques missionnaires européens au XVIe siècle. Une culture néolithique existait cependant, mais est mal connue à cause d'un manque de découvertes archéologiques. (fr)
- 코트디부아르의 습한 기후에서 사람의 유해가 잘 보존되지 않았기 때문에 코트디부아르의 첫 번째 인간 존재 날짜는 결정하기 어려웠다. 그러나 오래된 무기와 도구 조각(구체적으로는 셰일이나 요리나 어업의 잔재를 잘라낸 연마된 도끼)이 나라에 존재했다는 것은 구석기 시대(기원전 15,000년~10,000년) 또는 최소한 신석기 시대에는 인간이 많이 존재했음을 보여주는 것으로 해석되어 왔다. 그러나 코트디부아르에 살았던 것으로 알려진 초기 거주자들은 이 지역 전역에 흩어져 있는 흔적을 남겼다. 역사학자들은 이들이 모두 이주했거나 현재 거주자들의 조상들에 의해 흡수되었다고 믿는다. 16세기 이전에 도착한 민족으로는 , , , 에가, 등이 있다. (ko)
- Non si sa molto della storia della Costa d'Avorio nel periodo precedente l'arrivo delle navi europee, i primi contatti avvennero nel 1637 quando alcuni missionari francesi approdarono nei pressi di Assinie vicino al confine con la Costa d'Oro (attuale Ghana). (it)
- Denna artikel handlar om Elfenbenskustens historia från äldsta tid till våra dagar. (sv)
- Республіка Кот-д'Івуар розташована в південній частині Західної Африки. Дивись також Хронологія Кот-д'Івуару (uk)
- 人类最初在象牙海岸（法语科特迪瓦的直译）的时间已经很难确定，因为在潮湿的气候下，人类遗骸没有得到很好的保存。然而，古老的武器和工具碎片（尤其是用通过磨光鱼骨后的斧头）已经被解释为人类存在于旧石器时代晚期时期（公元前15000至10000年）的一个证据。 (zh)
- La història primitiva de Costa d'Ivori és virtualment desconeguda, encara que es creu que va existir aquí una cultura neolítica. França va fer el seu primer contacte amb Costa d'Ivori el 1637, quan van arribar missioners a Assinie, prop de la frontera de la Costa d'Or (avui Ghana). Els primers contactes estaven limitats a uns pocs missioners a causa de la inhòspita línia costanera i la por dels colons cap als habitants. (ca)
- Die Geschichte der Elfenbeinküste ist die Geschichte des modernen westafrikanischen Staates Elfenbeinküste (französisch Côte d’Ivoire), der gleichnamigen französischen Kolonie, aus der dieser Staat entstanden ist, sowie die Geschichte der Völker und Reiche, die auf dem Gebiet des heutigen Staates lebten bzw. heute noch leben. Der Staat Elfenbeinküste ist das Ergebnis kolonialer Grenzziehungen, bei denen man weder auf vorher vorhandene geographische oder naturräumliche noch auf religiöse, sprachliche oder kulturelle Grenzen oder Einheiten Rücksicht genommen hat. Das Staatsgebiet vereinigt daher Regionen, die vor dieser Grenzziehung keine gemeinsame Geschichte hatten. Andere Völker wiederum sind durch die Staatsgrenze von Regionen außerhalb des heutigen Staates getrennt, mit denen sie eine g (de)
- La historia primitiva de Costa de Marfil es virtualmente desconocida, aunque se cree que existió ahí una cultura neolítica. Francia hizo su primer contacto con Costa de Marfil en 1637, cuando llegaron misioneros a Assinie, cerca de la frontera de la Costa de Oro (hoy Ghana). Los primeros contactos estaban limitados a unos pocos misioneros a causa de la inhóspita línea costera y el miedo de los colonos hacia los habitantes. (es)
- The date of the first human presence in Ivory Coast (officially called Côte d'Ivoire) has been difficult to determine because human remains have not been well preserved in the country's humid climate. Weapon and tool fragments (specifically, polished axes cut through shale and remnants of cooking and fishing) have been interpreted as a possible indication of a large human presence during the Upper Paleolithic period (15,000 to 10,000 BC), or at the minimum, the Neolithic period. The earliest known inhabitants of Côte d'Ivoire, however, have left traces scattered throughout the territory. Historians believe that they were all either displaced or absorbed by the ancestors of the present inhabitants. Peoples who arrived before the 16th century include the Ehotilé (Aboisso), Kotrowou (Fresco), (en)
- A história da Costa do Marfim anterior aos primeiros contatos com os europeus é quase desconhecida. Esses primeiros contatos, feitos no século XVI, limitaram-se aos missionários religiosos. A cultura neolítica então existente é mal conhecida, em razão da falta de achados arqueológicos. (pt)
- В неолите на границе с современной Ганой существовала развитая культура Кинтампо. Носителями этой культуры были, по-видимому, пигмеи, которые доминировали на территории страны вплоть до конца 1-го тысячелетия до нашей эры. Их уровень примерно соответствовал европейскому мезолиту, они занимались охотой и собирательством, хотя существовала и примитивная керамика. Затем туда стали переселяться и другие африканские народы, первыми из них были сенуфо, пришедшие в XI веке с северо-запада. (ru)
|
