| dbo:abstract
|
- Hamodia (en hebreu: המודיע) és un periòdic diari escrit en hebreu, publicat a Israel. També es publica una edició en anglès per als Estats Units i Israel, i una edició setmanal que es publica a Anglaterra. La versió nord-americana és el primer periòdic jueu Haredí publicat en anglès als Estats Units d'Amèrica També és l'únic periòdic jueu ortodox publicat diàriament en dues edicions diferents. El periòdic va ser fundat el 1950 pel rabí I. L. Levin, fill del rabí I. M. Levin de Varsòvia i de Jerusalem. És el periòdic més important de la comunitat jueva ultraortodoxa (Haredí). La seva política editorial reflecteix el punt de vista dels haredim. La seva redacció es mou pels principis de l'Halacà, la llei religiosa jueva. A causa d'això, per exemple, a l'hora d'informar sobre un cas de corrupció en un ajuntament d'Israel, s'esmenta el delicte, però no el nom de l'alcalde. A les pàgines del diari no hi ha tampoc notícies de successos, ja siguin assassinats o delictes de drogues. Igualment en el periòdic no apareixen imatges de dones. El rotatiu, a més de nombroses notícies i reportatges sobre la vida religiosa i de comunitats jueves dins i fora d'Israel, ofereix seccions de política i economia, però no d'esports. Els reporters del diari solen escriure sobre la Torà i la Llei jueva, mentre que la majoria de les notícies nacionals i internacionals provenen de diverses agències de notícies, com ara Reuters i Associated Press. Una edició setmanal, en anglès, és publicada simultàniament a Jerusalem, a Londres i a Nova York. L'edició en anglès de Hamodia gaudeix d'una gran circulació. Va ser impresa per primera vegada el 27 de febrer de 1998 com un periòdic setmanal i el 15 de desembre de 2003 es va expandir per incloure una publicació diària. L'edició diària es publica de dilluns a divendres, mentre que els dissabtes no apareix, a causa del Xabat, i tampoc circula en els dies de les festivitats religioses jueves. L'edició setmanal s'imprimeix els dimecres, i inclou seccions expandides i un suplement. L'eslògan de Hamodia és "El periòdic de la Torà jueva". (ca)
- Ha-Modia (hebrejsky המודיע, doslova Zpravodaj) je hebrejsky psaný deník vycházející v Izraeli od roku 1950. Byl založen roku 1950. Za jeho vznikem stála Agudat Jisra'el, světová organizace ultraortodoxního náboženského hnutí, která působila jako politická síla i v Izraeli. Podle údajů k roku 1995 patřil list k menším periodikům s celkovým nákladem pod 5000 výtisků. Hebrejská verze deníku ha-Modia navázala na starší tradici tohoto listu. Ten vycházel již počátkem 20. století ve východní Evropě v jazyce jidiš. Na jeho vzniku se podílely četné rabínské autority jako například . Cílem listu napojeného od počátku na kruhy Agudat Jisra'el bylo čelit asimilaci a sekularizaci mezi Židy. V roce 1998 byla spuštěna anglická verze ha-Modia (Hamodia) pro potřeby židovských komunit v Evropě a USA. List si rychle získal popularitu a 15. prosince 2003 se z něj stal deník. Roku 2008 přibyla verze ve francouzštině. (cs)
- haModia (hebräisch המודיע, übersetzt „Der Ansager“) ist eine hebräischsprachige Tageszeitung, die in Israel herausgegeben wird. Eine täglich erscheinende englische Ausgabe wird auch in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich und in Israel herausgegeben. Die US-amerikanische Ausgabe war die erste jüdisch-ultraorthodoxe Tageszeitung, die jemals auf Englisch in den USA herausgegeben wurde. Die redaktionellen Leitlinien spiegeln die ultraorthodoxe Sichtweise wider. Allerdings sind die redaktionellen Leitlinien in den USA gemäßigter als die in Israel.Zum Beispiel erlaubt die US-Ausgabe den Abdruck von Bildern der Rabbiner und Werbungen mit Internetadressen, während es dies in der israelischen Ausgabe nicht gibt. Eine wöchentliche Ausgabe, auch auf Englisch, wird in London (hauptsächlich für den europäischen Markt) herausgegeben. In einigen Strömungen des ultraorthodoxen Judentums ist der Gebrauch des Internets lediglich zu geschäftlichen Zwecken erlaubt, und es wird das Lesen säkularer Zeitungen vermieden. Für Anhänger dieser Gruppen sind Zeitungen wie haModia die einzige Nachrichtenquelle. Wie im ultraorthodoxen Judentum üblich, werden in haModia keine Fotos von Frauen veröffentlicht, da dies als unanständig betrachtet wird. (de)
- Hamodia (Hebrew: המודיע – "the Informer") is a Hebrew-language daily newspaper published in Jerusalem. A daily English-language edition is also published in the United States, and weekly English-language editions in England and Israel. A weekly edition for French-speaking readers debuted in 2008. The newspaper's slogan is "The Newspaper of Torah Jewry". It comes with two magazines, Inyan and Prime. Haaretz, the newspaper of Israel's secular left, describes Hamodia as one of the "most powerful" newspapers in the Haredi community. (en)
- Hamodia (en hebreo: המודיע, "El Anunciador") es un periódico diario escrito en hebreo, publicado en Israel. También se publica una edición en inglés para Estados Unidos e Israel, y una edición semanal que se publica en Inglaterra. La versión estadounidense es el primer periódico judío jaredí publicado en inglés en los Estados Unidos. También es el único periódico judío ortodoxo publicado diariamente en dos ediciones diferentes. El periódico fue fundado en 1950 por el rabino Y. L. Levin, hijo del rabino I. M. Levin de Varsovia y Jerusalén. Es el más importante periódico de la comunidad Judía Ultraortodoxa (Jaredí). Su política editorial refleja el punto de vista de los jaredíes. Su redacción se mueve por los principios de la Halajá, la ley religiosa judía. Debido a ello, por ejemplo, a la hora de informar sobre un caso de corrupción en un ayuntamiento de Israel, se menciona el delito, pero no el nombre del alcalde. En las páginas del diario no hay tampoco noticias de sucesos, ya sean asesinatos o delitos de drogas. Igualmente en el periódico no aparecen imágenes de mujeres. El rotativo, además de numerosas noticias y reportajes sobre la vida religiosa y de comunidades judías dentro y fuera de Israel, ofrece secciones de política y economía, pero no de deportes. La Torá y temas relacionados son más comúnmente escritos por los reporteros del diario, mientras que la mayoría de las noticias nacionales e internacionales son sacadas de otras fuentes noticiosas, como Reuters y Associated Press. Una edición semanal, en inglés, es publicada simultáneamente en Jerusalén, Londres y Nueva York. Las ediciones en inglés de Hamodia gozan de una gran circulación. Fue impresa por primera vez el 27 de febrero de 1998 como un periódico semanal y el 15 de diciembre de 2003 se expandió para incluir una publicación diaria. La edición diaria se publica de lunes a viernes, mientras que los sábados no aparece, debido al Shabat, y tampoco circula los días de festividades religiosas judías. La edición semanal se imprime los miércoles, e incluye secciones expandidas y un suplemento. El eslogan de Hamodia es "El periódico de La Torá judía". (es)
- Hamodia (en hébreu המודיע, L'informateur) est un journal quotidien en hébreu publié à Jérusalem. Une édition quotidienne en anglais est publiée à New York. Une édition de la semaine en anglais est publiée à New York, à Londres et à Jérusalem, avec le magazine Inyan. Une édition française existe depuis 2008. Le slogan définissant le journal est Le Journal de la Communauté juive de la Torah. Il représente le point de vue du judaïsme orthodoxe haredi, destiné à la communauté hassidique. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Hamodia (Hebrew: המודיע – "the Informer") is a Hebrew-language daily newspaper published in Jerusalem. A daily English-language edition is also published in the United States, and weekly English-language editions in England and Israel. A weekly edition for French-speaking readers debuted in 2008. The newspaper's slogan is "The Newspaper of Torah Jewry". It comes with two magazines, Inyan and Prime. Haaretz, the newspaper of Israel's secular left, describes Hamodia as one of the "most powerful" newspapers in the Haredi community. (en)
- Hamodia (en hébreu המודיע, L'informateur) est un journal quotidien en hébreu publié à Jérusalem. Une édition quotidienne en anglais est publiée à New York. Une édition de la semaine en anglais est publiée à New York, à Londres et à Jérusalem, avec le magazine Inyan. Une édition française existe depuis 2008. Le slogan définissant le journal est Le Journal de la Communauté juive de la Torah. Il représente le point de vue du judaïsme orthodoxe haredi, destiné à la communauté hassidique. (fr)
- Hamodia (en hebreu: המודיע) és un periòdic diari escrit en hebreu, publicat a Israel. També es publica una edició en anglès per als Estats Units i Israel, i una edició setmanal que es publica a Anglaterra. La versió nord-americana és el primer periòdic jueu Haredí publicat en anglès als Estats Units d'Amèrica També és l'únic periòdic jueu ortodox publicat diàriament en dues edicions diferents. El periòdic va ser fundat el 1950 pel rabí I. L. Levin, fill del rabí I. M. Levin de Varsòvia i de Jerusalem. És el periòdic més important de la comunitat jueva ultraortodoxa (Haredí). (ca)
- Ha-Modia (hebrejsky המודיע, doslova Zpravodaj) je hebrejsky psaný deník vycházející v Izraeli od roku 1950. Byl založen roku 1950. Za jeho vznikem stála Agudat Jisra'el, světová organizace ultraortodoxního náboženského hnutí, která působila jako politická síla i v Izraeli. Podle údajů k roku 1995 patřil list k menším periodikům s celkovým nákladem pod 5000 výtisků. (cs)
- haModia (hebräisch המודיע, übersetzt „Der Ansager“) ist eine hebräischsprachige Tageszeitung, die in Israel herausgegeben wird. Eine täglich erscheinende englische Ausgabe wird auch in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich und in Israel herausgegeben. Die US-amerikanische Ausgabe war die erste jüdisch-ultraorthodoxe Tageszeitung, die jemals auf Englisch in den USA herausgegeben wurde. (de)
- Hamodia (en hebreo: המודיע, "El Anunciador") es un periódico diario escrito en hebreo, publicado en Israel. También se publica una edición en inglés para Estados Unidos e Israel, y una edición semanal que se publica en Inglaterra. La versión estadounidense es el primer periódico judío jaredí publicado en inglés en los Estados Unidos. También es el único periódico judío ortodoxo publicado diariamente en dos ediciones diferentes. El periódico fue fundado en 1950 por el rabino Y. L. Levin, hijo del rabino I. M. Levin de Varsovia y Jerusalén. Es el más importante periódico de la comunidad Judía Ultraortodoxa (Jaredí). (es)
|
