| dbo:abstract
|
- The Royal Geographical Society's Gold Medal consists of two separate awards: the Founder's Medal 1830 and the Patron's Medal 1838. Together they form the most prestigious of the society's awards. They are given for "the encouragement and promotion of geographical science and discovery." Royal approval is required before an award can be made. The awards originated as an annual gift of fifty guineas from King William IV, first made in 1831, "to constitute a premium for the encouragement and promotion of geographical science and discovery." The Royal Geographical Society decided in 1839 to change this monetary award into the two gold medals. Prior to 1902 the Patron's Medal was alternatively known as the "Victoria Medal". Recipients include David Livingstone in 1855, Mary Somerville in 1869, Nain Singh Rawat in 1877, Ferdinand von Richthofen in 1878, Alfred Russel Wallace in 1892 and William Woodville Rockhill in 1893, to more recent winners including William Morris Davis in 1919, Sir Halford John Mackinder in 1945, Richard Chorley in 1987 and David Harvey in 1995. (en)
- Les médailles d'or de la Royal Geographical Society (RGS) — Founder's Gold Medal (médaille d'or du fondateur, mentionnée en premier) et Patron's Gold Medal (médaille d'or du bienfaiteur, mentionnée en second) — ont été créées respectivement en 1831 et 1839. Elles sont attribuées chaque année « pour l'encouragement et la promotion de la science géographique et de la découverte ». Il s'agissait à l'origine d'une récompense annuelle (cinquante guinées) créée par le roi Guillaume IV en 1831, que la Société géographique de Londres décida de transformer en deux médailles en 1839. En 1850, David Livingstone a reçu un chronomètre, et non la médaille du bienfaiteur. La Patron's Medal a également été connue sous le nom de Victoria Medal sous le règne de Victoria. (fr)
- 金メダル（きんメダル、英語: Gold Medal）は、イギリスの王立地理学会 (the Royal Geographical Society, RGS) が授与する最も権威ある賞。金メダルには、1830年に制定された創立者メダル (the Founder's Medal 1830) と、1838年に制定されたパトロンズ・メダル (the Patron's Medal 1838) の2種類がある。この賞は、「地理的科学及び発見の奨励、推進 (the encouragement and promotion of geographical science and discovery)」のために授与されるものであり、受賞者の決定に際しては、国王の裁可を要するものとされている。 (ja)
- Золотая медаль (англ. Gold Medal) — высшая награда Королевского географического общества, учреждённая в 1831 году и вручаемая поныне «за поощрение и популяризацию географии, науки и открытий». (ru)
- Złoty Medal (ang. Gold Medal) – najważniejsza nagroda brytyjskiego Królewskiego Towarzystwa Geograficznego (ang. Royal Geographical Society) przyznawana od 1832 roku za wybitne odkrycia geograficzne lub osiągnięcia w badaniach naukowych, nauczaniu i popularyzowaniu wiedzy geograficznej. Od 1839 roku przyznawana pod postacią dwóch równoważnych medali: Gold Founder’s Medal (Złoty Medal Odkrywców) oraz Gold Patron’s Medal (Złoty Medal Patronów). Nagroda została ustanowiona w 1831 roku przez króla Wielkiej Brytanii Wilhelma IV jako coroczny dar 50 gwinei. Za królewską aprobatą Królewskie Towarzystwo Geograficzne przyznawało ją za wspieranie i promocję odkryć i nauk geograficznych. Początkowo nagrodę wypłacano w pieniądzu, od 1836 r. przyznawana jest w formie złotego medalu. W 1839 roku Towarzystwo zdecydowało o podziale nagrody i przyznawaniu dwóch medali o identycznej wartości. Medale były przyznawane przez Królewskie Towarzystwo Geograficzne, z aprobatą brytyjskiego monarchy, co roku, z wyjątkiem lat 1850, 1851, 1855, 1943 i 1944. Pierwotnie medale były wykonane z czystego złota, w latach 1918–1921 wykonano je z brązu, a od 1975 r. są one wykonane z pozłacanego srebra. Oba medale zostały zaprojektowane przez (ang.). Z jednej strony Founder’s Medal widnieje głowa króla Wilhelma IV, z drugiej jest Minerwa z globusem i sekstantem, trzymająca wieniec i zwój. Na Patron’s Medal widnieje głowa młodej królowej Wiktorii, na drugiej stronie jest Minerwa, identyczna jak na Founder’s Medal. Na obu medalach dodatkowo jest wygrawerowane imię i nazwisko odbiorcy oraz data przyznania nagrody. Pośród nagrodzonych Founder’s Medal znalazło się dwóch Polaków: Paweł Edmund Strzelecki (1846) i prof. Leszek Starkel (2004). Patron’s Medal został nagrodzony prof. Mieczysław Klimaszewski (1978). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- 金メダル（きんメダル、英語: Gold Medal）は、イギリスの王立地理学会 (the Royal Geographical Society, RGS) が授与する最も権威ある賞。金メダルには、1830年に制定された創立者メダル (the Founder's Medal 1830) と、1838年に制定されたパトロンズ・メダル (the Patron's Medal 1838) の2種類がある。この賞は、「地理的科学及び発見の奨励、推進 (the encouragement and promotion of geographical science and discovery)」のために授与されるものであり、受賞者の決定に際しては、国王の裁可を要するものとされている。 (ja)
- Золотая медаль (англ. Gold Medal) — высшая награда Королевского географического общества, учреждённая в 1831 году и вручаемая поныне «за поощрение и популяризацию географии, науки и открытий». (ru)
- The Royal Geographical Society's Gold Medal consists of two separate awards: the Founder's Medal 1830 and the Patron's Medal 1838. Together they form the most prestigious of the society's awards. They are given for "the encouragement and promotion of geographical science and discovery." Royal approval is required before an award can be made. (en)
- Les médailles d'or de la Royal Geographical Society (RGS) — Founder's Gold Medal (médaille d'or du fondateur, mentionnée en premier) et Patron's Gold Medal (médaille d'or du bienfaiteur, mentionnée en second) — ont été créées respectivement en 1831 et 1839. Elles sont attribuées chaque année « pour l'encouragement et la promotion de la science géographique et de la découverte ». (fr)
- Złoty Medal (ang. Gold Medal) – najważniejsza nagroda brytyjskiego Królewskiego Towarzystwa Geograficznego (ang. Royal Geographical Society) przyznawana od 1832 roku za wybitne odkrycia geograficzne lub osiągnięcia w badaniach naukowych, nauczaniu i popularyzowaniu wiedzy geograficznej. Od 1839 roku przyznawana pod postacią dwóch równoważnych medali: Gold Founder’s Medal (Złoty Medal Odkrywców) oraz Gold Patron’s Medal (Złoty Medal Patronów). (pl)
|
