| dbo:abstract
|
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 de juliol de 1922 - Roma, 13 de gener de 2017) va ser un prelat suís, prefecte de la Signatura Apostòlica i cardenal prevere de l'Església Catòlica Romana. (ca)
- Gilberto kardinál Agustoni (26. července 1922 Schaffhausen – 13. ledna 2017) byl švýcarský římskokatolický kněz, vysoký úředník římské kurie, kardinál. Studoval v semináři v Luganu, zde také přijal 20. dubna 1946 kněžské svěcení. V roce 1950 odjel do Říma a začal pracovat v římské kurii. Doplňující studia absolvoval ve Fribourgu a na Papežské lateránské univerzitě. Působil v Kongregaci pro bohoslužbu a svátosti. Od května 1970 byl auditorem Tribunálu Římské roty. Dne 18. prosince 1986 byl jmenován titulárním arcibiskupem a sekretářem Kongregace pro klérus. Z tohoto titulu se podílel na vypracování apoštolské konstituce Pastor Bonus a Řádu římské kurie (Regolamento della Curia romana), který částečně představuje jeho praktickou aplikaci. Biskupské svěcení mu udělil papež Jan Pavel II. 6. ledna 1987. V dubnu 1992 byl jmenován pro-prefektem Nejvyššího tribunálu Apoštolské signatury a pro-prezidentem apelačního soudu Městského státu Vatikán.V listopadu 1994 ho Jan Pavel II. jmenoval kardinálem, současně se stal plnoprávným prefektem Nejvyššího tribunálu Apoštolské signatury. Na tuto funkci rezignoval v říjnu 1998 vzhledem k dovršení kanonického věku. (cs)
- Gilberto Kardinal Agustoni (* 26. Juli 1922 in Schaffhausen, Schweiz; † 13. Januar 2017 in Rom, Italien) war ein Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 de julio de 1922-Roma, Italia, 13 de enero de 2017) fue un cardenal suizo, prefecto emérito del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica. (es)
- Gilberto Agustoni (26 July 1922 – 13 January 2017) was a Swiss prelate of the Catholic Church. He worked in the Roman Curia from 1950 to 1998, ending his career as head of the Apostolic Signatura from 1992 to 1998. He became a Cardinal in 1994. (en)
- Gilberto Agustoni, né le 26 juillet 1922 à Schaffhouse en Suisse et mort le 13 janvier 2017 à Rome (Italie), est un cardinal de la Curie romaine, préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique de 1992 à 1998. (fr)
- Gilberto Agustoni (26 Juli 1922 – 13 Januari 2017) adalah seorang prelatus Gereja Katolik Roma Swiss. Ia berkarya di Kuria Roma sari 1950 sampai 1998, mengakhiri kiprahnya sebagai kepala Signatura Apostolik dari 1992 sampai 1998. Ia menjadi kardinal pada 1994. (in)
- Gilberto Agustoni (Sciaffusa, 26 luglio 1922 – Roma, 13 gennaio 2017) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico svizzero. (it)
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 juli 1922 – Rome, 13 januari 2017) was een Zwitsers geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Agustoni werd op 20 april 1946 priester gewijd. Hij werkte vanaf 1970 voor de Romeinse Curie. Op 18 december 1986 werd hij benoemd tot secretaris van de Congregatie voor de Clerus en tot titulair aartsbisschop van Caorle. Zijn bisschopswijding vond plaats op 6 januari 1987. In 1992 werd hij benoemd tot (pro-)prefect van de Hoogste Rechtbank van de Apostolische Signatuur, de hoogste kerkelijke rechtbank. Tijdens het consistorie van 26 november 1994 werd Agustoni kardinaal gecreëerd, met de rang van kardinaal-diaken. Zijn titeldiakonie werd de Santi Urbano e Lorenzo a Prima Porta. Agustoni ging op 5 oktober 1998 met emeritaat. In 2005 werd Agustoni bevorderd tot kardinaal-priester; zijn titeldiakonie werd ook zijn titelkerk pro hac vice. Vanwege zijn leeftijd was hij niet meer gerechtigd deel te nemen aan de conclaven van 2005 en 2013. (nl)
- Gilberto Agustoni (ur. 26 lipca 1922 w Szafuzie, zm. 13 stycznia 2017 w Rzymie) – szwajcarski duchowny katolicki, wysoki urzędnik Kurii Rzymskiej, kardynał. (pl)
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 de julho de 1922 – 13 de janeiro de 2017) foi um cardeal suíço, prefeito emérito do Supremo Tribunal da Assinatura Apostólica. Em 18 de dezembro de 1986 o Papa João Paulo II o ordenou Bispo titular de Caprulae. Gilberto Agustoni morreu em 13 de janeiro de 2017, aos 94 anos. (pt)
- Джильберто Агустони (итал. Gilberto Agustoni; 26 июля 1922, Шаффхаузен, Швейцария — 13 января 2017, Рим, Италия) — швейцарский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Титулярный архиепископ Каорле с 18 декабря 1986 по 26 ноября 1994. Секретарь Конгрегации по делам духовенства с 18 декабря 1986 по 2 апреля 1992. Про-префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры и про-председатель Апелляционного Суда Ватикана со 2 апреля 1992 по 5 октября 1998. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры и председатель Апелляционного Суда Ватикана с 26 ноября 1994 по 5 октября 1998. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Урбано-э-Лоренцо-а-Прима-Порта с 26 ноября 1994 по 24 февраля 2005. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Санти-Урбано-э-Лоренцо-а-Прима-Порта с 24 февраля 2005. (ru)
- 吉爾貝托·阿古斯托尼（Gilberto Agustoni；1922年7月26日－2017年1月13日），是瑞士籍天主教司鐸級樞機。也是聖座最高法院榮休院長。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:diocese
| |
| dbo:motto
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Prefect Emeritus of the Apostolic Signatura (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8698 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:appointed
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:cardinal
| |
| dbp:cardinalName
| |
| dbp:coatOfArms
|
- Coat of arms of Gilberto Agustoni.svg (en)
|
| dbp:consecratedBy
| |
| dbp:consecration
| |
| dbp:createdCardinalBy
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:dipstyle
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:motto
|
- christus spes gloriae (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:offstyle
| |
| dbp:ordination
| |
| dbp:otherPost
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:previousPost
|
- dbr:Congregation_for_the_Clergy
- (en)
- Pro-Prefect of the Apostolic Signatura (en)
- Titular Bishop of Caprulae (en)
- Cardinal-Deacon of Santi Urbano e Lorenzo a Prima Porta (en)
|
| dbp:rank
|
- (en)
- Cardinal-Priest (en)
- Cardinal-Deacon (en)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:see
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 0001-04-02 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 de juliol de 1922 - Roma, 13 de gener de 2017) va ser un prelat suís, prefecte de la Signatura Apostòlica i cardenal prevere de l'Església Catòlica Romana. (ca)
- Gilberto Kardinal Agustoni (* 26. Juli 1922 in Schaffhausen, Schweiz; † 13. Januar 2017 in Rom, Italien) war ein Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 de julio de 1922-Roma, Italia, 13 de enero de 2017) fue un cardenal suizo, prefecto emérito del Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica. (es)
- Gilberto Agustoni (26 July 1922 – 13 January 2017) was a Swiss prelate of the Catholic Church. He worked in the Roman Curia from 1950 to 1998, ending his career as head of the Apostolic Signatura from 1992 to 1998. He became a Cardinal in 1994. (en)
- Gilberto Agustoni, né le 26 juillet 1922 à Schaffhouse en Suisse et mort le 13 janvier 2017 à Rome (Italie), est un cardinal de la Curie romaine, préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique de 1992 à 1998. (fr)
- Gilberto Agustoni (26 Juli 1922 – 13 Januari 2017) adalah seorang prelatus Gereja Katolik Roma Swiss. Ia berkarya di Kuria Roma sari 1950 sampai 1998, mengakhiri kiprahnya sebagai kepala Signatura Apostolik dari 1992 sampai 1998. Ia menjadi kardinal pada 1994. (in)
- Gilberto Agustoni (Sciaffusa, 26 luglio 1922 – Roma, 13 gennaio 2017) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico svizzero. (it)
- Gilberto Agustoni (ur. 26 lipca 1922 w Szafuzie, zm. 13 stycznia 2017 w Rzymie) – szwajcarski duchowny katolicki, wysoki urzędnik Kurii Rzymskiej, kardynał. (pl)
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 de julho de 1922 – 13 de janeiro de 2017) foi um cardeal suíço, prefeito emérito do Supremo Tribunal da Assinatura Apostólica. Em 18 de dezembro de 1986 o Papa João Paulo II o ordenou Bispo titular de Caprulae. Gilberto Agustoni morreu em 13 de janeiro de 2017, aos 94 anos. (pt)
- 吉爾貝托·阿古斯托尼（Gilberto Agustoni；1922年7月26日－2017年1月13日），是瑞士籍天主教司鐸級樞機。也是聖座最高法院榮休院長。 (zh)
- Gilberto kardinál Agustoni (26. července 1922 Schaffhausen – 13. ledna 2017) byl švýcarský římskokatolický kněz, vysoký úředník římské kurie, kardinál. Studoval v semináři v Luganu, zde také přijal 20. dubna 1946 kněžské svěcení. V roce 1950 odjel do Říma a začal pracovat v římské kurii. Doplňující studia absolvoval ve Fribourgu a na Papežské lateránské univerzitě. Působil v Kongregaci pro bohoslužbu a svátosti. Od května 1970 byl auditorem Tribunálu Římské roty. (cs)
- Gilberto Agustoni (Schaffhausen, 26 juli 1922 – Rome, 13 januari 2017) was een Zwitsers geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Agustoni werd op 20 april 1946 priester gewijd. Hij werkte vanaf 1970 voor de Romeinse Curie. Op 18 december 1986 werd hij benoemd tot secretaris van de Congregatie voor de Clerus en tot titulair aartsbisschop van Caorle. Zijn bisschopswijding vond plaats op 6 januari 1987. In 1992 werd hij benoemd tot (pro-)prefect van de Hoogste Rechtbank van de Apostolische Signatuur, de hoogste kerkelijke rechtbank. Agustoni ging op 5 oktober 1998 met emeritaat. (nl)
- Джильберто Агустони (итал. Gilberto Agustoni; 26 июля 1922, Шаффхаузен, Швейцария — 13 января 2017, Рим, Италия) — швейцарский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Титулярный архиепископ Каорле с 18 декабря 1986 по 26 ноября 1994. Секретарь Конгрегации по делам духовенства с 18 декабря 1986 по 2 апреля 1992. Про-префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры и про-председатель Апелляционного Суда Ватикана со 2 апреля 1992 по 5 октября 1998. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры и председатель Апелляционного Суда Ватикана с 26 ноября 1994 по 5 октября 1998. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Урбано-э-Лоренцо-а-Прима-Порта с 26 ноября 1994 по 24 февраля 2005. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Санти-Урбано-э-Лоренцо-а-Прима-Порта с 24 февраля (ru)
|
| rdfs:label
|
- Gilberto Agustoni (ca)
- Gilberto Agustoni (cs)
- Gilberto Agustoni (de)
- Gilberto Agustoni (en)
- Gilberto Agustoni (es)
- Gilberto Agustoni (in)
- Gilberto Agustoni (fr)
- Gilberto Agustoni (it)
- Gilberto Agustoni (pl)
- Gilberto Agustoni (nl)
- Gilberto Agustoni (pt)
- Агустони, Джильберто (ru)
- 吉爾貝托·阿古斯托尼 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
