| dbo:abstract
|
- Fu Yi (Chinese: 傅奕; pinyin: Fù Yì; Wade–Giles: Fu I; 554−639) was a Sui dynasty official who later became historiographer during the reign of Emperor Gaozu of the Tang dynasty. He presented a memorial asking that Buddhism might be abolished; and when Xiao Yu questioned him on the subject, he said, “You were not born in a hollow mulberry-tree; yet you respect a religion which does not recognize the tie between father and son!” He urged that at any rate priests and nuns should be compelled to marry and bring up families, and not escape from contributing their share to the revenue, adding that Xiao Yu by defending their doctrines showed himself no better than they were. At this time Xiao Yu held up his hands, and declared that hell was made for such men as Fu Yi. The result was that severe restrictions were placed for a short time upon teachers of Buddhism. Emperor Taizong of Tang once got hold of a Tartar priest who could “charm people into unconsciousness, and then charm them back to life again,” and spoke of his powers to Fu Yi. The latter said confidently, “He will not be able to charm me;” and when put to the test, the priest completely failed. He was the originator of epitaphs, and wrote his own, as follows: --Fu Yi loved the green hills and the white clouds. Alas! He died of drink. (en)
- 傅 奕（ふ えき、555年（天保6年） - 639年（貞観13年））は、中国隋・唐代初めの天文暦法学者であり、また、官途に就く前は道士であり、激烈な排仏論者としても知られる。相州鄴県の人。 (ja)
- Fu Yi (ur. 554, zm. 639) – chiński uczony, astrolog i matematyk żyjący na przełomie okresów Sui i Tang. Wyznawca taoizmu, uchodził za wybitnego znawcę Daodejing. Zdobył sobie także uznanie jako astrolog, w latach 621-626 pełnił funkcję oficjalnego astrologa cesarskiego na dworze Gaozu. Zasłynął jako zaciekły wróg buddyzmu, który uważał za barbarzyński obyczaj niezgodny z chińską tradycją. Przedkładał cesarzom antybuddyjskie memoriały, w których domagał się likwidacji wszystkich instytucji buddyjskich, sekularyzacji mnichów i wydalenia nauczycieli do Indii. Celibat, w którym pozostawali mnisi, uważał za złamanie cnoty nabożności synowskiej, jako że państwo nie odnosi żadnego pożytku z osób nieposiadających dzieci. Oskarżał nawet dawnych bohaterów takich jak czy o zdradę stanu z powodu ich konwersji na buddyzm. Działalność Fu Yi postawiła go w ostrym sporze z ówczesnym dworem cesarskim, zdominowanym przez wyznawców buddyzmu; polemikę z nim toczył minister , pobożny wyznawca nauk Buddy. Na zarzut, że nie zna dostatecznie przedmiotu swojej krytyki, Fu odpowiadał, iż nie będzie tracić czasu na poznawanie zgubnych idei buddyzmu. Ze względu na ostrą krytykę buddyzmu Fu Yi zyskał sobie uznanie w oczach konfucjanistów, a jego poglądy na temat tej religii zapożyczyli Han Yu czy Li Ao. Stąd późniejsze biografie Fu przedstawiają go jako zagorzałego konfucjanistę, przemilczając jego związki z taoizmem. (pl)
- 傅奕（555年－639年），相州鄴（今河南安陽）人，一生經歷北周、隋、唐三朝。唐朝初期，傅奕是研究天文與曆法的學者，在當官之前曾做過道士，亦是一位激烈的排佛論者。唐高祖時，官至太史令，力反佛教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 傅 奕（ふ えき、555年（天保6年） - 639年（貞観13年））は、中国隋・唐代初めの天文暦法学者であり、また、官途に就く前は道士であり、激烈な排仏論者としても知られる。相州鄴県の人。 (ja)
- 傅奕（555年－639年），相州鄴（今河南安陽）人，一生經歷北周、隋、唐三朝。唐朝初期，傅奕是研究天文與曆法的學者，在當官之前曾做過道士，亦是一位激烈的排佛論者。唐高祖時，官至太史令，力反佛教。 (zh)
- Fu Yi (Chinese: 傅奕; pinyin: Fù Yì; Wade–Giles: Fu I; 554−639) was a Sui dynasty official who later became historiographer during the reign of Emperor Gaozu of the Tang dynasty. He presented a memorial asking that Buddhism might be abolished; and when Xiao Yu questioned him on the subject, he said, “You were not born in a hollow mulberry-tree; yet you respect a religion which does not recognize the tie between father and son!” He urged that at any rate priests and nuns should be compelled to marry and bring up families, and not escape from contributing their share to the revenue, adding that Xiao Yu by defending their doctrines showed himself no better than they were. At this time Xiao Yu held up his hands, and declared that hell was made for such men as Fu Yi. The result was that severe re (en)
- Fu Yi (ur. 554, zm. 639) – chiński uczony, astrolog i matematyk żyjący na przełomie okresów Sui i Tang. Wyznawca taoizmu, uchodził za wybitnego znawcę Daodejing. Zdobył sobie także uznanie jako astrolog, w latach 621-626 pełnił funkcję oficjalnego astrologa cesarskiego na dworze Gaozu. Ze względu na ostrą krytykę buddyzmu Fu Yi zyskał sobie uznanie w oczach konfucjanistów, a jego poglądy na temat tej religii zapożyczyli Han Yu czy Li Ao. Stąd późniejsze biografie Fu przedstawiają go jako zagorzałego konfucjanistę, przemilczając jego związki z taoizmem. (pl)
|
