| dbo:abstract
|
- Vlajka Čečenska, jedné z autonomních republik Ruské federace, je tvořena listem o poměru stran 2:3 se třemi vodorovnými pruhy: zeleným, bílým a červeným, o poměru šířek 13:2:7. U žerdi je svislý, bílý pruh s čečenským lidovým ornamentem, jehož obrysy jsou vyšity zlatou nití. (cs)
- علم الشيشان (بالشيشانية: Нохчийн Республикан байракх) يتكون من ثلاثة أشرطة أفقية (من أعلى إلى أسفل): أخضر ويمثل الإسلام، وأبيض، وأحمر. ويوجد شريط ضيّق باللون الأبيض على يسار العلم يحتوي على زخرفة وطنية. أعتمد العلم في عام 2004، من قبل حكومة الشيشان. (ar)
- The flag of Chechnya is a rectangle with sides in the ratio 2:3 representing the Chechen Republic, a republic of Russia. The flag is composed of three horizontal bars of, from top to bottom: green, representing Islam; white; and red; superimposed on them is a narrow vertical white band at the hoist, containing the national ornament, a design of four golden scroll shapes. The horizontal bars are in the proportions 4:1:3. This flag, introduced in 2004, is primarily used by the government of Chechnya while the pro-independence flags are commonly used by opposition forces. (en)
- La bandera de Chechenia es un paño rectangular con lados en proporción 2:3, la misma proporción de la bandera de la Federación Rusa. La bandera está compuesta de tres franjas horizontales, de arriba hacia abajo: la verde representa el islam, la blanca la paz del Cáucaso y la roja el derramamiento de sangre tras su guerra civil. Sobrepuesta sobre ellas hay una delgada franja vertical blanca. Del lado del asta contiene un adorno nacional checheno, un diseño de cuatro figuras doradas. Las franjas horizontales están en una proporción de 4:1:3. Esta bandera, adoptada en el año 2004, es usada principalmente por la República de Chechenia, mientras que las banderas anteriores son usadas comúnmente por las fuerzas independentistas. (es)
- Le drapeau de la Tchétchénie est un drapeau comportant 4 couleurs (vert, rouge, blanc et jaune). Le vert représente la couleur des musulmans. C'est le drapeau national de la Tchétchénie qui représente le pays à travers les couleurs. L'usage de ce drapeau est adopté le 22 juin 2004. Ce drapeau représentait initialement un loup noir sur de l'herbe avec des étoiles au dessus de sa gueule. (fr)
- Bendera Republik Chechnya berbentuk persegi panjang dengan rasio 2:3, rasionya sama dengan rasio bendera Rusia. Bendera ini terdiri dari tiga garis horizontal, dari atas ke bawah: hijau - melambangkan Islam, putih, dan merah, di sampingnya terdapat garis putih vertikal, dan di garis ini terdapat sebuah gambar hiasan nasional, yaitu empat buah gulungan kertas berwarna emas. Garis horizontal ini memiliki proporsi 4:1:3. (in)
- 체첸 공화국의 기는 2004년 6월 22일에 제정되었다. 초록-하양-빨강이 5:1:3 비율로 된 가로줄 왼쪽에 노란 소용돌이 문양이 새겨져 있다. (ko)
- La bandiera della Cecenia è la bandiera ufficiale della repubblica federata cecena dal 22 giugno 2004. (it)
- De huidige vlag van Tsjetsjenië bestaat uit drie horizontale banen in de kleuren (vanaf boven) groen (dat de islam symboliseert), wit en rood. Aan de linkerkant van de vlag staat het nationale ornament, bestaande uit vier gouden vormen. Deze vlag is in gebruik sinds 2004 en wordt vooral gebruikt door de regering van Tsjetsjenië, terwijl oudere vlaggen vooral door de oppositie gebruikt worden. (nl)
- チェチェン共和国の旗（ちぇちぇんきょうわこくのはた、Flag of Chechnya）はロシアの国旗と同様、縦横の比率が2:3の長方形である。旗は水平三色旗で、上から緑色（イスラム教を表す）、白色、赤色を配しており、その幅の割合は4:1:3になっている。旗の左側（旗竿側）には細長い白い帯が垂直に走り、その上にチェチェンの象徴でもある金色の渦巻き型または巻物型の紋様が4つ配されている。 この旗は2004年に制定され、チェチェン共和国政府が用いているが、反政府勢力はそれぞれ異なった旗を用いている。 (ja)
- A Bandeira da Chechênia (português brasileiro) ou da Chechénia (português europeu) é um dos símbolos oficiais da República da Chechênia, uma subdivisão da . Foi introduzida em 2004, é utilizada principalmente por parte do governo da Chechénia, enquanto as bandeiras independentistas são comummente usadas por forças de oposição ao longo de todo o mundo. (pt)
- Флаг Чеченской Республики (чечен. Нохчийн Республикан байракх) — один из государственных символов Чеченской Республики в составе Российской Федерации, наряду с гербом и гимном. Утверждён И. о. Президента Чечни Сергеем Абрамовым 22 июня 2004 года после принятия парламентом в тот же день. Переутверждён 15 мая 2008 года. (ru)
- Flaga Czeczenii – jest prostokątem podzielonym na trzy poziome pola. Największe zielone symbolizuje islam, wąski biały pas czystość, natomiast pole czerwone przelaną krew niewinnych Czeczenów. W lewej części flagi występuje ornament czeczeński. Proporcje wynoszą 2:3. Obecna flaga Czeczenii została przyjęta w 2004 roku przez prorosyjski rząd republiki. Przed 2004 władze czeczeńskie używały flagi Czeczeńskiej Republiki Iczkerii z odwróconym układem barw. (pl)
- 車臣共和國國旗長寬比例為2:3。國旗自上而下為綠、白、紅三色條紋。其中綠色代表伊斯蘭教。旗桿一側為白色，并飾有車臣當地的裝飾圖案。旗帜样式类似白俄罗斯国旗。2004年啟用。 主張車臣的人士并不使用這面旗幟。 (zh)
- Прапор Чеченської Республіки (чеч. Байракх Нохчийн Республикан) є державним символом Чеченської Республіки. Прийнятий Парламентом Республіки 22 червня 2004 року. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6078 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
|
- 2020 (xsd:integer)
- 2004-06-22 (xsd:date)
|
| dbp:design
|
- A horizontal tricolor of green , white and red . The national ornament is at the white band at the hoist. (en)
|
| dbp:image
|
- Standard of the President of the Chechen Republic.svg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:proportion
| |
| dbp:use
|
- Standard of the President of the Chechen Republic (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vlajka Čečenska, jedné z autonomních republik Ruské federace, je tvořena listem o poměru stran 2:3 se třemi vodorovnými pruhy: zeleným, bílým a červeným, o poměru šířek 13:2:7. U žerdi je svislý, bílý pruh s čečenským lidovým ornamentem, jehož obrysy jsou vyšity zlatou nití. (cs)
- علم الشيشان (بالشيشانية: Нохчийн Республикан байракх) يتكون من ثلاثة أشرطة أفقية (من أعلى إلى أسفل): أخضر ويمثل الإسلام، وأبيض، وأحمر. ويوجد شريط ضيّق باللون الأبيض على يسار العلم يحتوي على زخرفة وطنية. أعتمد العلم في عام 2004، من قبل حكومة الشيشان. (ar)
- The flag of Chechnya is a rectangle with sides in the ratio 2:3 representing the Chechen Republic, a republic of Russia. The flag is composed of three horizontal bars of, from top to bottom: green, representing Islam; white; and red; superimposed on them is a narrow vertical white band at the hoist, containing the national ornament, a design of four golden scroll shapes. The horizontal bars are in the proportions 4:1:3. This flag, introduced in 2004, is primarily used by the government of Chechnya while the pro-independence flags are commonly used by opposition forces. (en)
- Le drapeau de la Tchétchénie est un drapeau comportant 4 couleurs (vert, rouge, blanc et jaune). Le vert représente la couleur des musulmans. C'est le drapeau national de la Tchétchénie qui représente le pays à travers les couleurs. L'usage de ce drapeau est adopté le 22 juin 2004. Ce drapeau représentait initialement un loup noir sur de l'herbe avec des étoiles au dessus de sa gueule. (fr)
- Bendera Republik Chechnya berbentuk persegi panjang dengan rasio 2:3, rasionya sama dengan rasio bendera Rusia. Bendera ini terdiri dari tiga garis horizontal, dari atas ke bawah: hijau - melambangkan Islam, putih, dan merah, di sampingnya terdapat garis putih vertikal, dan di garis ini terdapat sebuah gambar hiasan nasional, yaitu empat buah gulungan kertas berwarna emas. Garis horizontal ini memiliki proporsi 4:1:3. (in)
- 체첸 공화국의 기는 2004년 6월 22일에 제정되었다. 초록-하양-빨강이 5:1:3 비율로 된 가로줄 왼쪽에 노란 소용돌이 문양이 새겨져 있다. (ko)
- La bandiera della Cecenia è la bandiera ufficiale della repubblica federata cecena dal 22 giugno 2004. (it)
- De huidige vlag van Tsjetsjenië bestaat uit drie horizontale banen in de kleuren (vanaf boven) groen (dat de islam symboliseert), wit en rood. Aan de linkerkant van de vlag staat het nationale ornament, bestaande uit vier gouden vormen. Deze vlag is in gebruik sinds 2004 en wordt vooral gebruikt door de regering van Tsjetsjenië, terwijl oudere vlaggen vooral door de oppositie gebruikt worden. (nl)
- チェチェン共和国の旗（ちぇちぇんきょうわこくのはた、Flag of Chechnya）はロシアの国旗と同様、縦横の比率が2:3の長方形である。旗は水平三色旗で、上から緑色（イスラム教を表す）、白色、赤色を配しており、その幅の割合は4:1:3になっている。旗の左側（旗竿側）には細長い白い帯が垂直に走り、その上にチェチェンの象徴でもある金色の渦巻き型または巻物型の紋様が4つ配されている。 この旗は2004年に制定され、チェチェン共和国政府が用いているが、反政府勢力はそれぞれ異なった旗を用いている。 (ja)
- A Bandeira da Chechênia (português brasileiro) ou da Chechénia (português europeu) é um dos símbolos oficiais da República da Chechênia, uma subdivisão da . Foi introduzida em 2004, é utilizada principalmente por parte do governo da Chechénia, enquanto as bandeiras independentistas são comummente usadas por forças de oposição ao longo de todo o mundo. (pt)
- Флаг Чеченской Республики (чечен. Нохчийн Республикан байракх) — один из государственных символов Чеченской Республики в составе Российской Федерации, наряду с гербом и гимном. Утверждён И. о. Президента Чечни Сергеем Абрамовым 22 июня 2004 года после принятия парламентом в тот же день. Переутверждён 15 мая 2008 года. (ru)
- Flaga Czeczenii – jest prostokątem podzielonym na trzy poziome pola. Największe zielone symbolizuje islam, wąski biały pas czystość, natomiast pole czerwone przelaną krew niewinnych Czeczenów. W lewej części flagi występuje ornament czeczeński. Proporcje wynoszą 2:3. Obecna flaga Czeczenii została przyjęta w 2004 roku przez prorosyjski rząd republiki. Przed 2004 władze czeczeńskie używały flagi Czeczeńskiej Republiki Iczkerii z odwróconym układem barw. (pl)
- 車臣共和國國旗長寬比例為2:3。國旗自上而下為綠、白、紅三色條紋。其中綠色代表伊斯蘭教。旗桿一側為白色，并飾有車臣當地的裝飾圖案。旗帜样式类似白俄罗斯国旗。2004年啟用。 主張車臣的人士并不使用這面旗幟。 (zh)
- Прапор Чеченської Республіки (чеч. Байракх Нохчийн Республикан) є державним символом Чеченської Республіки. Прийнятий Парламентом Республіки 22 червня 2004 року. (uk)
- La bandera de Chechenia es un paño rectangular con lados en proporción 2:3, la misma proporción de la bandera de la Federación Rusa. La bandera está compuesta de tres franjas horizontales, de arriba hacia abajo: la verde representa el islam, la blanca la paz del Cáucaso y la roja el derramamiento de sangre tras su guerra civil. Sobrepuesta sobre ellas hay una delgada franja vertical blanca. Del lado del asta contiene un adorno nacional checheno, un diseño de cuatro figuras doradas. Las franjas horizontales están en una proporción de 4:1:3. (es)
|
| rdfs:label
|
- علم الشيشان (ar)
- Čečenská vlajka (cs)
- Bandera de Chechenia (es)
- Flag of Chechnya (en)
- Bendera Chechnya (in)
- Drapeau de la Tchétchénie (fr)
- Bandiera della Cecenia (it)
- 체첸 공화국의 기 (ko)
- チェチェンの旗 (ja)
- Vlag van Tsjetsjenië (nl)
- Flaga Czeczenii (pl)
- Флаг Чечни (ru)
- Bandeira da Chechênia (pt)
- Прапор Чечні (uk)
- 車臣共和國國旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:flagCaption
of | |
| is dbp:flagType
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.gif){kind=link}
.svg){kind=link}
