| dbo:abstract
|
- El patinatge artístic sobre gel és un esport que forma part del programa olímpic des dels Jocs Olímpics des de 1908 gràcies a la seva inclusió en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1908 realitzats a Londres (Regne Unit). És juntament amb l'hoquei sobre gel l'únic esport que ha participat en uns Jocs Olímpics d'Estiu i uns Jocs Olímpics d'Hivern. Després de la seva absència en el programa dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1912 realitzats a Estocolm (Suècia) tornà a la competició oficial en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1920 realitzats a Anvers (Bèlgica). Amb la creació oficial dels Jocs Olímpics d'hivern l'any 1924 a Chamonix (França) passà a disputar-se en aquests Jocs. La competició consta d'una prova individual masculina i una altra femenina així com una prova per parelles des de la seva inclusió al programa olímpic. En els Jocs Olímpics d'Hivern de 1976 realitzats a Innsbruck (Àustria) es va incloure la prova per parelles en la modalitat de dansa. En els Jocs Olímpics d'estiu de 1908 s'inclogué una prova masculina de figures, sent aquesta l'única vegada que s'ha disputat aquesta prova. L'any 2014 s'inclogué la modalitat d'equips. Els grans dominadors d'aquest esport són els Estats Units i Rússia, així com l'extinta Unió Soviètica. (ca)
- Krasobruslení na Olympijských hrách se poprvé představilo v roce 1908, kdy bylo stejně jako roku 1920 součástí Letních olympijských her. Od roku 1924 je pravidelnou součástí Zimních olympijských her. ZOH 2010 ve Vancouveru jsou celkově 23. krasobruslařskou olympijskou soutěží. (cs)
- Eiskunstlauf gehört seit den Olympischen Sommerspielen 1908 zum Programm der Olympischen Spiele. Eiskunstlaufen war die erste olympische Wintersportart. Die Wettbewerbe 1908 und 1920 wurden im Rahmen der Sommerspiele durchgeführt und nachträglich zu offiziellen olympischen Wettbewerben erklärt. Es war auch die erste olympische Sportart, bei der es Wettbewerbe für Damen gab. Seit 1924 wird Eiskunstlauf bei den Olympischen Winterspielen ausgetragen. Derzeit gehören fünf Disziplinen zum olympischen Programm. (de)
- El Patinaje artístico sobre hielo ha sido impugnado en los Juegos Olímpicos desde los Juegos Olímpicos de Londres 1908. En 1908 a 1920, las competencias del patinaje artístico se llevaban a cabo en los Juegos Olímpicos de Verano. Desde 1924, el patinaje artístico ha sido una parte de los Juegos Olímpicos de Invierno. El 6 de abril de 2011, el Comité Olímpico Internacional incluyó formalmente el evento de un equipo mixto. (es)
- Figure skating was first contested in the Olympic Games at the 1908 Summer Olympics. Since 1924, the sport has been a part of the Winter Olympic Games. Men's singles, ladies' singles, and pair skating have been held most often. Ice dance joined as a medal sport in 1976 and a team event debuted at the 2014 Olympics. Special figures were contested at only one Olympics, in 1908. Synchronized skating has never appeared at the Olympics but aims to be included. (en)
- Le patinage artistique fait sa première apparition aux Jeux olympiques en 1908 à l'occasion des Jeux olympiques d'été de Londres, en effet les Jeux olympiques d'hiver ne verront le jour qu'en 1924 à Chamonix où le patinage trouvera tout de suite sa place dans le programme. Jusqu'en 1972, seules les épreuves hommes, femmes et couple étaient présentes. C'est en 1976 à Innsbruck que l'épreuve de danse fut ajoutée (bien que déjà présent comme sport de démonstration en 1968 à Grenoble). (fr)
- 올림픽 피겨스케이팅은 올림픽에서 피겨스케이팅으로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. 1908년과 1920년에는 피겨 스케이팅 대회가 하계 올림픽과 함께 열렸다. 1924년부터 피겨스케이팅은 동계 올림픽 종목에 포함되었다. (ko)
- オリンピックのフィギュアスケート競技（オリンピックのフィギュアスケートきょうぎ）は、近代オリンピックにおけるフィギュアスケート競技である。これまで、男子シングル、スペシャルフィギュア（男子のみ）、女子シングル、ペア、アイスダンス、団体戦が実施されている。 男子シングルとスペシャルフィギュア（男子）とが別々の正式種目として実施されたのは、1908ロンドン五輪だけである。 1976インスブルック五輪からは、アイスダンスが正式種目として導入された。 更に団体戦が、2014ソチ五輪から正式種目として加えられた。 (ja)
- ] Il pattinaggio di figura fu inserito nel programma dei Giochi olimpici fin dell'edizione del 1908. Dal 1908 al 1920 ha fatto parte delle discipline sportive dei Giochi olimpici estivi, mentre dal 1924 la specialità entrò nel programma dei Giochi olimpici invernali. (it)
- De olympische sportdiscipline kunstrijden op de schaats stond in 1908 voor het eerst op het olympisch programma, en wel tijdens de Olympische Zomerspelen. Dit was ook op Zomerspelen in Antwerpen het geval. Sinds 1924 staat de sportdiscipline onafgebroken op het programma van de Olympische Winterspelen. Samen met de olympische sportdisciplines langebaanschaatsen en shorttrack wordt het kunstrijden georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU) onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. (nl)
- Zawody w łyżwiarstwie figurowym po raz pierwszy rozegrane zostały na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1908 w Londynie. Drugi raz zawodnicy rywalizowali o medale również podczas letnich igrzysk (w 1920 roku w Antwerpii). Od pierwszych zimowych igrzyskach olimpijskich w Chamonix (1924) dyscyplina obecna jest podczas każdych igrzysk zimowych. (pl)
- A patinação artística começou a ser disputada nos Jogos Olímpicos na edição de Verão de 1908, em Londres, e voltou a fazer parte do programa dos Jogos de Verão em Antuérpia 1920. Com a criação dos Jogos Olímpicos de Inverno, este esporte deixou de ser disputado em edições de verão, estando presente em todas as edições até hoje. A patinação artística recebe este nome por envolver elementos da área das artes plástica e cênica, de dança e de música no momento das competições. Embora não haja pontuação para música utilizada na apresentação, as trilhas sonoras são peças da composição geral dos atletas, podendo causar um importante impacto emocional. (pt)
- Konståkning har varit en olympisk sport sedan redan innan vinterspelen drog igång. Sporten var med i olympiska spelen 1908, och var med även 1920. Sedan 1924 har sporten varit med samtliga år. Det finns gränser för hur många deltagare som får delta i grenarna; i singelgrenarna är maxtalet 30 deltagare, i par 24 och i isdans 20. (sv)
- Фігурне катання було включено в програму літніх Олімпійських ігор 1908 року. Наступного разу змагання з фігурного катання пройшли на Олімпіаді 1920 року. Далі, починаючи з першої зимової Олімпіаді 1924 року фігуристи брали участь у всіх зимових Олімпіадах. (uk)
- Фигурное катание было включено в программу Олимпийских игр в 1908 году. В следующий раз соревнования по фигурному катанию прошли только через 12 лет на Олимпиаде 1920 года. Далее, начиная с первой зимней Олимпиады 1924 года фигуристы участвовали во всех зимних Олимпиадах. (ru)
- 冬季奧林匹克運動會花式滑冰比賽，是由國際滑冰總會（ISU）与国际奥林匹克委员会（IOC）联合主办、各成员国（或地区）的业余运动员参加的花样滑冰比赛，每四年举办一次（常在北半球的一月或二月）。奥林匹克运动会花样滑冰比赛包含四个单项：男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰舞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Krasobruslení na Olympijských hrách se poprvé představilo v roce 1908, kdy bylo stejně jako roku 1920 součástí Letních olympijských her. Od roku 1924 je pravidelnou součástí Zimních olympijských her. ZOH 2010 ve Vancouveru jsou celkově 23. krasobruslařskou olympijskou soutěží. (cs)
- Eiskunstlauf gehört seit den Olympischen Sommerspielen 1908 zum Programm der Olympischen Spiele. Eiskunstlaufen war die erste olympische Wintersportart. Die Wettbewerbe 1908 und 1920 wurden im Rahmen der Sommerspiele durchgeführt und nachträglich zu offiziellen olympischen Wettbewerben erklärt. Es war auch die erste olympische Sportart, bei der es Wettbewerbe für Damen gab. Seit 1924 wird Eiskunstlauf bei den Olympischen Winterspielen ausgetragen. Derzeit gehören fünf Disziplinen zum olympischen Programm. (de)
- El Patinaje artístico sobre hielo ha sido impugnado en los Juegos Olímpicos desde los Juegos Olímpicos de Londres 1908. En 1908 a 1920, las competencias del patinaje artístico se llevaban a cabo en los Juegos Olímpicos de Verano. Desde 1924, el patinaje artístico ha sido una parte de los Juegos Olímpicos de Invierno. El 6 de abril de 2011, el Comité Olímpico Internacional incluyó formalmente el evento de un equipo mixto. (es)
- Figure skating was first contested in the Olympic Games at the 1908 Summer Olympics. Since 1924, the sport has been a part of the Winter Olympic Games. Men's singles, ladies' singles, and pair skating have been held most often. Ice dance joined as a medal sport in 1976 and a team event debuted at the 2014 Olympics. Special figures were contested at only one Olympics, in 1908. Synchronized skating has never appeared at the Olympics but aims to be included. (en)
- Le patinage artistique fait sa première apparition aux Jeux olympiques en 1908 à l'occasion des Jeux olympiques d'été de Londres, en effet les Jeux olympiques d'hiver ne verront le jour qu'en 1924 à Chamonix où le patinage trouvera tout de suite sa place dans le programme. Jusqu'en 1972, seules les épreuves hommes, femmes et couple étaient présentes. C'est en 1976 à Innsbruck que l'épreuve de danse fut ajoutée (bien que déjà présent comme sport de démonstration en 1968 à Grenoble). (fr)
- 올림픽 피겨스케이팅은 올림픽에서 피겨스케이팅으로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. 1908년과 1920년에는 피겨 스케이팅 대회가 하계 올림픽과 함께 열렸다. 1924년부터 피겨스케이팅은 동계 올림픽 종목에 포함되었다. (ko)
- オリンピックのフィギュアスケート競技（オリンピックのフィギュアスケートきょうぎ）は、近代オリンピックにおけるフィギュアスケート競技である。これまで、男子シングル、スペシャルフィギュア（男子のみ）、女子シングル、ペア、アイスダンス、団体戦が実施されている。 男子シングルとスペシャルフィギュア（男子）とが別々の正式種目として実施されたのは、1908ロンドン五輪だけである。 1976インスブルック五輪からは、アイスダンスが正式種目として導入された。 更に団体戦が、2014ソチ五輪から正式種目として加えられた。 (ja)
- ] Il pattinaggio di figura fu inserito nel programma dei Giochi olimpici fin dell'edizione del 1908. Dal 1908 al 1920 ha fatto parte delle discipline sportive dei Giochi olimpici estivi, mentre dal 1924 la specialità entrò nel programma dei Giochi olimpici invernali. (it)
- De olympische sportdiscipline kunstrijden op de schaats stond in 1908 voor het eerst op het olympisch programma, en wel tijdens de Olympische Zomerspelen. Dit was ook op Zomerspelen in Antwerpen het geval. Sinds 1924 staat de sportdiscipline onafgebroken op het programma van de Olympische Winterspelen. Samen met de olympische sportdisciplines langebaanschaatsen en shorttrack wordt het kunstrijden georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU) onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. (nl)
- Zawody w łyżwiarstwie figurowym po raz pierwszy rozegrane zostały na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1908 w Londynie. Drugi raz zawodnicy rywalizowali o medale również podczas letnich igrzysk (w 1920 roku w Antwerpii). Od pierwszych zimowych igrzyskach olimpijskich w Chamonix (1924) dyscyplina obecna jest podczas każdych igrzysk zimowych. (pl)
- Konståkning har varit en olympisk sport sedan redan innan vinterspelen drog igång. Sporten var med i olympiska spelen 1908, och var med även 1920. Sedan 1924 har sporten varit med samtliga år. Det finns gränser för hur många deltagare som får delta i grenarna; i singelgrenarna är maxtalet 30 deltagare, i par 24 och i isdans 20. (sv)
- Фігурне катання було включено в програму літніх Олімпійських ігор 1908 року. Наступного разу змагання з фігурного катання пройшли на Олімпіаді 1920 року. Далі, починаючи з першої зимової Олімпіаді 1924 року фігуристи брали участь у всіх зимових Олімпіадах. (uk)
- Фигурное катание было включено в программу Олимпийских игр в 1908 году. В следующий раз соревнования по фигурному катанию прошли только через 12 лет на Олимпиаде 1920 года. Далее, начиная с первой зимней Олимпиады 1924 года фигуристы участвовали во всех зимних Олимпиадах. (ru)
- 冬季奧林匹克運動會花式滑冰比賽，是由國際滑冰總會（ISU）与国际奥林匹克委员会（IOC）联合主办、各成员国（或地区）的业余运动员参加的花样滑冰比赛，每四年举办一次（常在北半球的一月或二月）。奥林匹克运动会花样滑冰比赛包含四个单项：男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰舞。 (zh)
- El patinatge artístic sobre gel és un esport que forma part del programa olímpic des dels Jocs Olímpics des de 1908 gràcies a la seva inclusió en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1908 realitzats a Londres (Regne Unit). És juntament amb l'hoquei sobre gel l'únic esport que ha participat en uns Jocs Olímpics d'Estiu i uns Jocs Olímpics d'Hivern. Després de la seva absència en el programa dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1912 realitzats a Estocolm (Suècia) tornà a la competició oficial en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1920 realitzats a Anvers (Bèlgica). Amb la creació oficial dels Jocs Olímpics d'hivern l'any 1924 a Chamonix (França) passà a disputar-se en aquests Jocs. (ca)
- A patinação artística começou a ser disputada nos Jogos Olímpicos na edição de Verão de 1908, em Londres, e voltou a fazer parte do programa dos Jogos de Verão em Antuérpia 1920. Com a criação dos Jogos Olímpicos de Inverno, este esporte deixou de ser disputado em edições de verão, estando presente em todas as edições até hoje. (pt)
|
