| dbo:abstract
|
- Die 16. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften wurden vom 15. bis 25. Jänner 2015 am Kreischberg (Steiermark, Österreich) ausgetragen. Sie wurden gleichzeitig mit den Snowboard-Weltmeisterschaften abgehalten, somit gab es im Jahr 2015 erstmals eine „Doppel-WM“ aus Freestyle-Skiing und Snowboard. Im Juni 2010 vergab der Internationale Skiverband (FIS) im Rahmen seines Kongresses in Antalya (Türkei) die gemeinsamen Weltmeisterschaften an die Delegation des Kreischbergs. Diese war als erste Organisation mit der Idee in die Bewerbung gegangen, eine Doppel-WM zu veranstalten. Mehr als 1.000 Teilnehmer aus ca. 60 Nationen wurden in diesem Zeitraum im Murtal erwartet. (de)
- The 2015 FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships were held in Kreischberg, Austria from January 15–25, 2015. In 2014, the FIS (International Ski Federation) decided to merge the FIS Freestyle World Ski Championships with the FIS Snowboarding World Championships starting with these championships. The Austrian municipality of Kreischberg was awarded the event in 2010. Qualification for the women's aerials event began a day before the opening ceremony. Freestyle skiers competed in six disciplines: moguls, dual moguls, ski cross, slopestyle, halfpipe and aerials. Snowboarders competed in six disciplines: halfpipe, slopestyle, parallel slalom, parallel giant slalom, big air and snowboard cross. (en)
- La 15e édition des Championnats du monde de ski acrobatique se déroule du 14 janvier au 25 janvier 2015 à Kreischberg (Autriche) conjointement aux Championnats du monde de snowboard. (fr)
- El XV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la estación alpina de (Austria) entre el 16 y el 25 de enero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí. Paralelamente se realizó el XI Campeonato Mundial de Snowboard. (es)
- I Campionati mondiali di freestyle 2015 sono svolti a Kreischberg, in Austria, dal 15 al 25 gennaio 2015. Per la prima volta le competizioni iridate di freestyle e di snowboard si sono svolte congiuntamente nella medesima località, la stessa che aveva già ospitato i campionati mondiali di snowboard 2003. Il programma ha incluso gare di salti, gobbe, gobbe in parallelo, slopestyle, halfpipe e ski cross, tutte sia maschili sia femminili. (it)
- De wereldkampioenschappen freestyleskiën 2015 werden van 14 tot en met 25 januari 2015 gehouden op de in Stiermarken. Er stonden twaalf onderdelen op het programma, zes voor mannen en zes voor vrouwen. Het programma was identiek aan de editie van 2013. Tegelijkertijd werden in Kreischberg de FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2015 gehouden. (nl)
- 1. Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Dowolnym i Snowboardingu – zawody w narciarstwie dowolnym i snowboardingu, będące jednocześnie 15. mistrzostwami świata w narciarstwie dowolnym oraz 11. mistrzostwami świata w snowboardingu. Odbywały się w dniach 14–25 stycznia 2015 r. w austriackim ośrodku narciarskim Kreischberg. Kreischberg wcześniej organizował Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2003. (pl)
- Чемпионат мира по фристайлу 2015 года — 15-й в истории чемпионат мира, прошедший со 14 по 25 января 2015 года в австрийском Крайшберге совместно с чемпионатом мира по сноуборду. Участники соревновались в слоупстайле, могуле, акробатике, параллельном могуле, ски-кроссе и хафпайпе. Всего было разыграно 12 комплектов медалей. Это второй чемпионат мира по фристайлу, прошедший в Австрии, после чемпионата мира 1993 года, который состоялся в Альтенмаркте. (ru)
- O Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2015 foi a 15º edição do Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre, organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS). A competição foi disputada entre os dias 15 a 25 de janeiro de 2015, em na Áustria. Paralelamente foi realizado o XI Campeonato Mundial de Snowboard. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La 15e édition des Championnats du monde de ski acrobatique se déroule du 14 janvier au 25 janvier 2015 à Kreischberg (Autriche) conjointement aux Championnats du monde de snowboard. (fr)
- El XV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la estación alpina de (Austria) entre el 16 y el 25 de enero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí. Paralelamente se realizó el XI Campeonato Mundial de Snowboard. (es)
- I Campionati mondiali di freestyle 2015 sono svolti a Kreischberg, in Austria, dal 15 al 25 gennaio 2015. Per la prima volta le competizioni iridate di freestyle e di snowboard si sono svolte congiuntamente nella medesima località, la stessa che aveva già ospitato i campionati mondiali di snowboard 2003. Il programma ha incluso gare di salti, gobbe, gobbe in parallelo, slopestyle, halfpipe e ski cross, tutte sia maschili sia femminili. (it)
- De wereldkampioenschappen freestyleskiën 2015 werden van 14 tot en met 25 januari 2015 gehouden op de in Stiermarken. Er stonden twaalf onderdelen op het programma, zes voor mannen en zes voor vrouwen. Het programma was identiek aan de editie van 2013. Tegelijkertijd werden in Kreischberg de FIS wereldkampioenschappen snowboarden 2015 gehouden. (nl)
- 1. Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Dowolnym i Snowboardingu – zawody w narciarstwie dowolnym i snowboardingu, będące jednocześnie 15. mistrzostwami świata w narciarstwie dowolnym oraz 11. mistrzostwami świata w snowboardingu. Odbywały się w dniach 14–25 stycznia 2015 r. w austriackim ośrodku narciarskim Kreischberg. Kreischberg wcześniej organizował Mistrzostwa Świata w Snowboardzie 2003. (pl)
- Чемпионат мира по фристайлу 2015 года — 15-й в истории чемпионат мира, прошедший со 14 по 25 января 2015 года в австрийском Крайшберге совместно с чемпионатом мира по сноуборду. Участники соревновались в слоупстайле, могуле, акробатике, параллельном могуле, ски-кроссе и хафпайпе. Всего было разыграно 12 комплектов медалей. Это второй чемпионат мира по фристайлу, прошедший в Австрии, после чемпионата мира 1993 года, который состоялся в Альтенмаркте. (ru)
- O Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre de 2015 foi a 15º edição do Campeonato Mundial de Esqui Estilo Livre, organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS). A competição foi disputada entre os dias 15 a 25 de janeiro de 2015, em na Áustria. Paralelamente foi realizado o XI Campeonato Mundial de Snowboard. (pt)
- Die 16. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften wurden vom 15. bis 25. Jänner 2015 am Kreischberg (Steiermark, Österreich) ausgetragen. Sie wurden gleichzeitig mit den Snowboard-Weltmeisterschaften abgehalten, somit gab es im Jahr 2015 erstmals eine „Doppel-WM“ aus Freestyle-Skiing und Snowboard. Im Juni 2010 vergab der Internationale Skiverband (FIS) im Rahmen seines Kongresses in Antalya (Türkei) die gemeinsamen Weltmeisterschaften an die Delegation des Kreischbergs. Diese war als erste Organisation mit der Idee in die Bewerbung gegangen, eine Doppel-WM zu veranstalten. (de)
- The 2015 FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships were held in Kreischberg, Austria from January 15–25, 2015. In 2014, the FIS (International Ski Federation) decided to merge the FIS Freestyle World Ski Championships with the FIS Snowboarding World Championships starting with these championships. The Austrian municipality of Kreischberg was awarded the event in 2010. (en)
|
