dbo:abstract
|
- FK Stal Alčevsk (ukrajinsky: Футбольный клуб «Сталь» Алчевськ) byl ukrajinský fotbalový klub sídlící ve městě Alčevsk. Klub byl založen roku 1935 pod názvem Stal Vorošilovsk. V únoru 2015 klub ukončil působení ve svazových soutěží z důvodů posunutí bojů ve válce na východní Ukrajině blíže ke městu Alčevsk. Své domácí zápasy odehrává klub na stadionu Stal s kapacitou 9 200 diváků. (cs)
- El Fútbol Club Stal Alchevsk (en ucraniano, ФК Сталь Алчевськ), más conocido como Stal, fue un club de fútbol ucraniano con sede en Alchevsk, Lugansk, Ucrania. Fundado en 1935 por jugadores de una industria metalúrgica, por lo cual su nombre traducido significa Acero y por lo cual recibe el apodo de Horno de Fundición. Participa en la Segunda División de Ucrania o Persha Liha hasta 2015 cuando desaparece por la Guerra del Dombás. (es)
- Der FK Stal Altschewsk (russisch ФК Сталь Алчевск) ist ein ukrainischer Fußballverein aus Altschewsk. Der 1935 gegründete Verein spielt in der zweiten ukrainischen Fußballliga, der Perscha Liha. (de)
- FC Stal Alchevsk was a Ukrainian professional football team of the Ukrainian First League that is based in Alchevsk. In the 2012–13 season the club won promotion to the Ukrainian Premier League, but the club refused this promotion "for the sake of the fans". In 2015, Stal withdrew from all Ukrainian competitions due to the escalating conflict in Eastern Ukraine. After adopting its name Stal, the club became a phoenix club of previously existed Stal (Voroshylovsk and Komunarsk, both names of Alchevsk during the Soviet period). It is commonly being confused with another football club from Alchevsk – Kommunarets which was dissolved in 1989, six years after establishing of Stroitel Kommunarsk. (en)
- Le Foutbolny Kloub Stal Altchevsk (en ukrainien : Футбольный Клуб Сталь Алчевськ), plus couramment abrégé en FK Stal, est un ancien club professionnel ukrainien de football fondé en 1935 puis disparu en 2014 et basé dans la ville d'Altchevsk. Son nom signifie « acier » en ukrainien et en russe. (fr)
- Lo Stal' Alčevsk, ufficialmente Futbol'nyj Klub Stal' Alčevsk, è la principale società di calcio di Alčevsk, in Ucraina. (it)
- FK Stal Altsjevsk (Oekraïens: Фк «Сталь» Алчевськ) is een Oekraïense voetbalclub uit Altsjevsk. Na de onafhankelijkheid van Oekraïne, speelde de club in de 2de klasse, eerst als middenmoter en dan als subtopper. In 2000 promoveerde de club eindelijk, maar kon niet standhouden in de hoogste klasse. Na enkele seizoenen in de subtop van de 2de klasse (Persja Liga) werd Stal kampioen in 2005. Het 2de seizoen in de hoogste klasse was al beter met een 11de plaats op 16 clubs. Na seizoen 2006/07 degradeerde de club opnieuw. In 2013 kreeg de club, ondanks een tweede plaats, geen licentie voor het hoogste niveau. (nl)
- Stal Ałczewsk (niepoprawnie: Stal Alczewsk, ukr. Футбольний клуб «Стал��» Алчевськ, Futbolnyj Kłub „Stal” Ałczewśk) – ukraiński klub piłkarski z siedzibą w Ałczewsku obok Ługańska, przy granicy z Rosją, w Zagłębiu Donieckim. Założony w roku 1983 jako Budiwelnyk. Występuje w rozgrywkach ukraińskiej Pierwszej Lihi. (pl)
- «Сталь» (укр. «Сталь») — луганский футбольный клуб из Алчевска. Основан в 1935 году. В Высшей лиге дебютировал в 2000 году. В сезоне 2012/13 занял второе место в первой лиге и получил путевку в высший дивизион, но отказался от участия в нём, поскольку алчевский стадион, на котором играет команда, не соответствует требованиям высшего футбольного дивизиона и спонсоры не готовы оказать клубу необходимую финансовую поддержку. После окончания первой части сезона 2014/15 прекратил участие в соревнованиях из-за войны в Донбассе. (ru)
- Stal Alchevsk é um time profissional de futebol da Ucrânia, participante da primeira liga. "Stal" tranduzido do eslavo significa "aço". (pt)
- «Сталь» — український футбольний клуб з міста Алчевська Луганської області. Утворений у 1935 році. Провів три сезони у вищій лізі чемпіонату України та 21 сезон — у першій лізі. 3 лютого 2015 року команда припинила участь у змаганнях через війну на Донбасі (uk)
- 阿尔切夫斯克斯塔尔足球俱乐部(烏克蘭語:ФК «Сталь»),曾是一支位於烏克蘭阿爾切夫斯克的職業足球會,原於烏克蘭足球甲級聯賽角逐。2012–13球季,本來球會可以升級至烏克蘭足球超級聯賽,但球會表示為了球迷的原因放棄升級。2015年由於烏克蘭親俄羅斯武裝衝突,球場鄰近戰鬥和大砲發射地點,球會決定不能繼續在這樣的條件下工作,故此退出所有賽事。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- FK Stal Alčevsk (ukrajinsky: Футбольный клуб «Сталь» Алчевськ) byl ukrajinský fotbalový klub sídlící ve městě Alčevsk. Klub byl založen roku 1935 pod názvem Stal Vorošilovsk. V únoru 2015 klub ukončil působení ve svazových soutěží z důvodů posunutí bojů ve válce na východní Ukrajině blíže ke městu Alčevsk. Své domácí zápasy odehrává klub na stadionu Stal s kapacitou 9 200 diváků. (cs)
- El Fútbol Club Stal Alchevsk (en ucraniano, ФК Сталь Алчевськ), más conocido como Stal, fue un club de fútbol ucraniano con sede en Alchevsk, Lugansk, Ucrania. Fundado en 1935 por jugadores de una industria metalúrgica, por lo cual su nombre traducido significa Acero y por lo cual recibe el apodo de Horno de Fundición. Participa en la Segunda División de Ucrania o Persha Liha hasta 2015 cuando desaparece por la Guerra del Dombás. (es)
- Der FK Stal Altschewsk (russisch ФК Сталь Алчевск) ist ein ukrainischer Fußballverein aus Altschewsk. Der 1935 gegründete Verein spielt in der zweiten ukrainischen Fußballliga, der Perscha Liha. (de)
- Le Foutbolny Kloub Stal Altchevsk (en ukrainien : Футбольный Клуб Сталь Алчевськ), plus couramment abrégé en FK Stal, est un ancien club professionnel ukrainien de football fondé en 1935 puis disparu en 2014 et basé dans la ville d'Altchevsk. Son nom signifie « acier » en ukrainien et en russe. (fr)
- Lo Stal' Alčevsk, ufficialmente Futbol'nyj Klub Stal' Alčevsk, è la principale società di calcio di Alčevsk, in Ucraina. (it)
- FK Stal Altsjevsk (Oekraïens: Фк «Сталь» Алчевськ) is een Oekraïense voetbalclub uit Altsjevsk. Na de onafhankelijkheid van Oekraïne, speelde de club in de 2de klasse, eerst als middenmoter en dan als subtopper. In 2000 promoveerde de club eindelijk, maar kon niet standhouden in de hoogste klasse. Na enkele seizoenen in de subtop van de 2de klasse (Persja Liga) werd Stal kampioen in 2005. Het 2de seizoen in de hoogste klasse was al beter met een 11de plaats op 16 clubs. Na seizoen 2006/07 degradeerde de club opnieuw. In 2013 kreeg de club, ondanks een tweede plaats, geen licentie voor het hoogste niveau. (nl)
- Stal Ałczewsk (niepoprawnie: Stal Alczewsk, ukr. Футбольний клуб «Сталь» Алчевськ, Futbolnyj Kłub „Stal” Ałczewśk) – ukraiński klub piłkarski z siedzibą w Ałczewsku obok Ługańska, przy granicy z Rosją, w Zagłębiu Donieckim. Założony w roku 1983 jako Budiwelnyk. Występuje w rozgrywkach ukraińskiej Pierwszej Lihi. (pl)
- «Сталь» (укр. «Сталь») — луганский футбольный клуб из Алчевска. Основан в 1935 году. В Высшей лиге дебютировал в 2000 году. В сезоне 2012/13 занял второе место в первой лиге и получил путевку в высший дивизион, но отказался от участия в нём, поскольку алчевский стадион, на котором играет команда, не соответствует требованиям высшего футбольного дивизиона и спонсоры не готовы оказать клубу необходимую финансовую поддержку. После окончания первой части сезона 2014/15 прекратил участие в соревнованиях из-за войны в Донбассе. (ru)
- Stal Alchevsk é um time profissional de futebol da Ucrânia, participante da primeira liga. "Stal" tranduzido do eslavo significa "aço". (pt)
- «Сталь» — український футбольний клуб з міста Алчевська Луганської області. Утворений у 1935 році. Провів три сезони у вищій лізі чемпіонату України та 21 сезон — у першій лізі. 3 лютого 2015 року команда припинила участь у змаганнях через війну на Донбасі (uk)
- 阿尔切夫斯克斯塔尔足球俱乐部(烏克蘭語:ФК «Сталь»),曾是一支位於烏克蘭阿爾切夫斯克的職業足球會,原於烏克蘭足球甲級聯賽角逐。2012–13球季,本來球會可以升級至烏克蘭足球超級聯賽,但球會表示為了球迷的原因放棄升級。2015年由於烏克蘭親俄羅斯武裝衝突,球場鄰近戰鬥和大砲發射地點,球會決定不能繼續在這樣的條件下工作,故此退出所有賽事。 (zh)
- FC Stal Alchevsk was a Ukrainian professional football team of the Ukrainian First League that is based in Alchevsk. In the 2012–13 season the club won promotion to the Ukrainian Premier League, but the club refused this promotion "for the sake of the fans". In 2015, Stal withdrew from all Ukrainian competitions due to the escalating conflict in Eastern Ukraine. (en)
|