| dbo:abstract
|
- Enrique Irazoqui Levi (castellà: Enrique Irazoqui) (Barcelona, 5 de juliol de 1944 - Barcelona, 16 de setembre de 2020) va ser un actor, economista, jugador d'escacs i professor de literatura. Nascut a Barcelona, el seu pare era un psiquiatre basc i la seva mare una empresària italiana. Un viatge a Itàlia el 1964, però, li va canviar la vida. Amb només 19 anys i estudiant economia, s'hi va traslladar per buscar suport al Sindicat Democràtic d'Estudiants, que era il·legal durant l'època franquista. Va conèixer escriptors com Rafael Alberti i Vasco Pratolini, i sobretot el poeta i director de cinema Pier Paolo Pasolini. Tot i la seva manca d'experiència al cinema, Irazoqui es va convertir en el Crist de la pel·lícula Il vangelo secondo Matteo ('L'evangeli segons sant Mateu'). Per a molts, la pel·lícula de Pasolini és una de les que mostra millor la vida de Jesús. El jove no tenia vocació d'actor, però l'èxit de la pel·lícula li va obrir les portes a un nou món i, posteriorment, també va participar en diverses altres pel·lícules, entre les quals Noche de vino tinto (1966), de José María Nunes, i Dante no es unicamente severo (1967), de Jacinto Esteva i Joaquim Jordà. Deixant el cinema, es va traslladar als Estats Units per estudiar-hi literatura. Amb aquesta finalitat, va presentar cartes de recomanació de Pasolini, Jean-Paul Sartre i Simone de Beauvoir, entre d'altres. Així, va ser professor de literatura als EUA, Mèxic i Granada (Espanya). El 2002 fou l'àrbitre del torneig d'escacs entre el campió del món Vladímir Kràmnik i la computadora Deep Fritz, que va acabar en empat. En els seus darrers anys, va tornar al cinema i va protagonitzar A la soledat (2008), també de José María Nunes, i Cenestesia (inèdit). Morí en un hospital de Barcelona el 16 de setembre de 2020. (ca)
- إنريكي إرازوكي (بالإسبانية: Enrique Irazoqui) (5 يوليو 1944 - 2020)، هو ممثل سينمائي إسباني إشتهر بدوره يسوع المسيح في فيلم «الإنجيل برواية القديس متَّى» عام 1964 من إخراج المخرج الإيطالي الشهير بيير باولو بازوليني. ولد بمدينة برشلونة في 5 يوليو 1944، هو ابن طبيب نفسي إسباني وسيدة أعمال إيطالية. بعد أن درس الاقتصاد في برشلونة، انتقل إلى الولايات المتحدة، حيث درس الأدب الإسباني، في التاسعة عشرة من عمره لعب الدور الرئيسي في فيلم «Pasolini». (ar)
- Enrique Irazoqui (* 5. Juli 1944 in Barcelona; † 16. September 2020 ebenda) war ein spanischer Filmschauspieler und Hispanist. (de)
- Enrique Irazoqui (5 July 1944 – 16 September 2020) was a Spanish professor of literature, computer chess expert and actor, best known for his role as Jesus Christ in the 1964 film The Gospel According to St. Matthew, directed by Pier Paolo Pasolini. He was 19 when he played the lead role in Pasolini's film and only had a small number of screen roles afterwards. Irazoqui was born in Barcelona, the son of a Spanish father and an Italian Jewish mother. He received the Honorary Citizenship of the city of Matera, Italy, in 2011. In 2002 he was the arbiter during the Brains in Bahrain chess match between world champion Vladimir Kramnik and the computer program Deep Fritz, which ended in a tie. (en)
- Enrique Irazoqui Levi (Bartzelona, 1944ko uztailaren 5a - ibidem, 2020ko irailaren 16a) aktore, ekonomilari, xake jokalari eta literatura irakaslea izan zen. (eu)
- Enrique Irazoqui (Barcelona, 5 de julio de 1944-ibidem, 16 de septiembre de 2020) fue un actor, ajedrecista, economista y profesor de Literatura en Español afincado en Cadaqués. (es)
- Enrique Irazoqui, né le 5 juillet 1944 à Barcelone en Espagne et mort le 16 septembre 2020 dans la même ville, est un acteur de cinéma espagnol, connu pour son rôle de Jésus-Christ dans le film de 1964 L'Évangile selon saint Matthieu réalisé par le réalisateur italien Pier Paolo Pasolini. (fr)
- Enrique Irazoqui Levi (Barcellona, 5 luglio 1944 – Barcellona, 16 settembre 2020) è stato un attore, scacchista e accademico spagnolo. Divenne noto al pubblico per aver interpretato Gesù nel film Il Vangelo secondo Matteo di Pier Paolo Pasolini. (it)
- Enrique Irazoqui (ur. 5 lipca 1944 w Barcelonie, zm. 16 września 2020) – hiszpański aktor. Najbardziej znaną rolą Enrique Irazoqui była rola Jezusa Chrystusa w filmie Ewangelia według świętego Mateusza z 1964 roku w reżyserii znanego włoskiego reżysera Piera Paolo Pasoliniego. Miał dziewiętnaście lat, kiedy zagrał główną rolę w filmie Pasoliniego i od tamtej pory zagrał tylko kilka ról na ekranie. Irazoqui był synem hiszpańskiego ojca i włoskiej matki. Otrzymał honorowe obywatelstwo miasta Matera we Włoszech w 2011 roku. W 2002 roku był arbitrem podczas meczu szachowego Brains in Bahrain pomiędzy mistrzem świata Władimirem Kramnikiem a programem komputerowym , który zakończył się remisem. (pl)
- Enrique Irazoqui, född 5 juli 1944 i Barcelona, död 16 september 2020, var en spansk skådespelare, son till en spansk far och italiensk mor. Han är bäst känd för sin roll som Kristus i Matteusevangeliet. (sv)
- Енрі́ке Іразо́кі (ісп. Enrique Irazoqui; 5 липня 1944, Барселона, Іспанія — 16 вересня 2020) — іспанський кіноактор, професор літератури, експерт в області інформаційних технологій і штучного інтелекту. Прославився виконанням ролі Ісуса у фільмі 1964 року «Євангеліє від Матвія» режисера П'єра Паоло Пазоліні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إنريكي إرازوكي (بالإسبانية: Enrique Irazoqui) (5 يوليو 1944 - 2020)، هو ممثل سينمائي إسباني إشتهر بدوره يسوع المسيح في فيلم «الإنجيل برواية القديس متَّى» عام 1964 من إخراج المخرج الإيطالي الشهير بيير باولو بازوليني. ولد بمدينة برشلونة في 5 يوليو 1944، هو ابن طبيب نفسي إسباني وسيدة أعمال إيطالية. بعد أن درس الاقتصاد في برشلونة، انتقل إلى الولايات المتحدة، حيث درس الأدب الإسباني، في التاسعة عشرة من عمره لعب الدور الرئيسي في فيلم «Pasolini». (ar)
- Enrique Irazoqui (* 5. Juli 1944 in Barcelona; † 16. September 2020 ebenda) war ein spanischer Filmschauspieler und Hispanist. (de)
- Enrique Irazoqui Levi (Bartzelona, 1944ko uztailaren 5a - ibidem, 2020ko irailaren 16a) aktore, ekonomilari, xake jokalari eta literatura irakaslea izan zen. (eu)
- Enrique Irazoqui (Barcelona, 5 de julio de 1944-ibidem, 16 de septiembre de 2020) fue un actor, ajedrecista, economista y profesor de Literatura en Español afincado en Cadaqués. (es)
- Enrique Irazoqui, né le 5 juillet 1944 à Barcelone en Espagne et mort le 16 septembre 2020 dans la même ville, est un acteur de cinéma espagnol, connu pour son rôle de Jésus-Christ dans le film de 1964 L'Évangile selon saint Matthieu réalisé par le réalisateur italien Pier Paolo Pasolini. (fr)
- Enrique Irazoqui Levi (Barcellona, 5 luglio 1944 – Barcellona, 16 settembre 2020) è stato un attore, scacchista e accademico spagnolo. Divenne noto al pubblico per aver interpretato Gesù nel film Il Vangelo secondo Matteo di Pier Paolo Pasolini. (it)
- Enrique Irazoqui, född 5 juli 1944 i Barcelona, död 16 september 2020, var en spansk skådespelare, son till en spansk far och italiensk mor. Han är bäst känd för sin roll som Kristus i Matteusevangeliet. (sv)
- Енрі́ке Іразо́кі (ісп. Enrique Irazoqui; 5 липня 1944, Барселона, Іспанія — 16 вересня 2020) — іспанський кіноактор, професор літератури, експерт в області інформаційних технологій і штучного інтелекту. Прославився виконанням ролі Ісуса у фільмі 1964 року «Євангеліє від Матвія» режисера П'єра Паоло Пазоліні. (uk)
- Enrique Irazoqui Levi (castellà: Enrique Irazoqui) (Barcelona, 5 de juliol de 1944 - Barcelona, 16 de setembre de 2020) va ser un actor, economista, jugador d'escacs i professor de literatura. Nascut a Barcelona, el seu pare era un psiquiatre basc i la seva mare una empresària italiana. Un viatge a Itàlia el 1964, però, li va canviar la vida. Amb només 19 anys i estudiant economia, s'hi va traslladar per buscar suport al Sindicat Democràtic d'Estudiants, que era il·legal durant l'època franquista. Va conèixer escriptors com Rafael Alberti i Vasco Pratolini, i sobretot el poeta i director de cinema Pier Paolo Pasolini. (ca)
- Enrique Irazoqui (5 July 1944 – 16 September 2020) was a Spanish professor of literature, computer chess expert and actor, best known for his role as Jesus Christ in the 1964 film The Gospel According to St. Matthew, directed by Pier Paolo Pasolini. He was 19 when he played the lead role in Pasolini's film and only had a small number of screen roles afterwards. Irazoqui was born in Barcelona, the son of a Spanish father and an Italian Jewish mother. He received the Honorary Citizenship of the city of Matera, Italy, in 2011. (en)
- Enrique Irazoqui (ur. 5 lipca 1944 w Barcelonie, zm. 16 września 2020) – hiszpański aktor. Najbardziej znaną rolą Enrique Irazoqui była rola Jezusa Chrystusa w filmie Ewangelia według świętego Mateusza z 1964 roku w reżyserii znanego włoskiego reżysera Piera Paolo Pasoliniego. Miał dziewiętnaście lat, kiedy zagrał główną rolę w filmie Pasoliniego i od tamtej pory zagrał tylko kilka ról na ekranie. Irazoqui był synem hiszpańskiego ojca i włoskiej matki. Otrzymał honorowe obywatelstwo miasta Matera we Włoszech w 2011 roku. (pl)
|
