| dbo:abstract
|
- Emese Hunyadyová (* 4. března 1966 Budapešť) je bývalá maďarsko-rakouská rychlobruslařka. Již ve svých deseti letech startovala v roce 1977 na maďarském juniorském šampionátu, kde skončila šestá. Na mezinárodních závodech se poprvé objevila v roce 1978, v roce 1982 debutovala na seniorském (24. místo). V roce 1984 startovala na Zimních olympijských hrách v Sarajevu, kde na trati 500 m skončila devatenáctá a v závodě na 1000 m dojela na 30. místě. Světového poháru se účastnila od jeho vzniku na podzim 1985. Tehdy již reprezentovala Rakousko, neboť se v roce 1985 vdala za rakouského trenéra Thomase Nemetha a získala tak rakouské občanství. Největších úspěchů dosáhla v první polovině 90. let 20. století, kdy, kromě dalších medailí, vyhrála závod na 1500 m na Zimních olympijských hrách 1994, a a zvítězila v v celkovém hodnocení Světového poháru v závodech na 1500 m. V následujících letech se výsledkově pohybovala v první desítce ve víceboji a na distancích 1500 a 3000 m a získala několik dalších medailí, přičemž největším úspěchem bylo vítězství na trati 1500 m na . V roce 2002 se zúčastnila již šesté zimní olympiády (1984, 1988, 1992, 1994, 1998 a 2002), nejlepším výsledkem bylo deváté místo v závodě na 3 km. Sezónu 2002/2003 vynechala, nastoupila ještě do úvodních závodů Světového poháru v sezóně 2003/2004 a poté ukončila aktivní závodní kariéru. Její manželství s Thomasem Nemethem bylo po několika letech rozvedeno, Hunyadyová si i přes to ponechala rakouské občanství. Později se vdala za , bývalého finského rychlobruslaře. (cs)
- Emese Hunyady (* 4. März 1966 in Budapest) ist eine ehemalige ungarisch-österreichische Eisschnellläuferin, die zwischen 1984 und 2002 an sechs Olympischen Spielen teilnahm und 1994 für Österreich Olympiasiegerin über 1500 m wurde. (de)
- Emese Hunyady (born 4 March 1966) is a former Hungarian-Austrian speed skater. At age ten, Hunyady participated at the 1977 Hungarian Sprint Championships for Juniors, finishing sixth. Representing Hungary, she had her first international competition in 1979, and in the following years, although still a junior, she entered several senior tournaments. In 1985, after marrying her Austrian coach Tamás Németh, she obtained Austrian citizenship, and started competing for Austria. The marriage was dissolved some years later, but she retained her Austrian citizenship. During her 25-year-long career, she was a steady performer, almost always finishing in the top 10 of the events she participated in. Her best year was 1994, when she won bronze at the European Allround Championships, became World Allround Champion, won the 1500 m World Cup, and became Olympic Champion in the 1500 m, while winning Olympic silver in the 3000 m. After that, her successes became fewer, but in 1999, she surprisingly won the World Single Distance Championships in her favourite distance, the 1500 m. Hunyady participated in six Winter Olympics from 1984 to 2002, and won many Hungarian and Austrian National Allround, Sprint, and Single Distance Championships. She started her sporting career in figure skating, something she used to show when celebrating her victories as a speed skater. Hunyady is married to Timo Järvinen, a former speed skater from Finland. They have a son, Jasper. (en)
- Emese Hunyady (Budapest, Hungría, 4 de marzo de 1966) es una deportista austríaca de origen húngaro que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 2002, obteniendo tres medallas, bronce en Albertville 1992, en 3000 m, y dos en Lillehammer 1994, oro en 1500 m y plata en 3000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1992 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1996 y 2000. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1992 y 1994. (es)
- Emese Nemeth-Hunyady, née le 4 mars 1966 à Budapest, est une ancienne patineuse de vitesse autrichienne et hongroise. À la suite de son mariage avec l'entraîneur autrichien Thomas Németh, elle prend la nationalité autrichienne et peut ainsi se rendre en Europe occidentale. En 1994, elle devient la première Autrichienne championne olympique de patinage de vitesse en remportant l'or au 1500 m. (fr)
- Emese Hunyady (Boedapest, 4 maart 1966) is een van oorsprong Hongaars schaatsster, die zes keer deelnam aan de Olympische Winterspelen van 1984 (Sarajevo) tot en met 2002 (Salt Lake City). (nl)
- Emese Hunyady (Budapest, 4 marzo 1966) è un'ex pattinatrice di velocità su ghiaccio ungherese naturalizzata austriaca. Ha vinto tre medaglie olimpiche nel pattinaggio di velocità su ghiaccio. In particolare ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi invernali di Lillehammer 1994 nella gara di 1500 metri, una medaglia d'argento alle stesse Olimpiadi nei 3000 metri e una medaglia di bronzo alle Olimpiadi invernali di Albertville 1992 nei 3000 metri. Ha partecipato in totale a ben sei Olimpiadi invernali (1984, 1988, 1992, 1994, 1998 e 2002). Ungherese di nascita, ha acquisito la cittadinanza austriaca nel 1985. (it)
- Э́меше Ху́ньяди (венг. Hunyady Emese; 4 марта 1966, Будапешт, Венгрия) — австрийская конькобежка венгерского происхождения, олимпийская чемпионка 1994 года, призёр Олимпийских игр 1992 и 1994 годов, чемпионка мира в классическом многоборье (1994 год) и на отдельных дистанциях (1994 год на 1 500 метров), чемпионка Европы (1993 год), чемпионка Венгрии в классическом многоборье (1984 год) и спринтерском многоборье (1980—1985 года), чемпионка Австрии в классическом многоборье (1995—1997, 1999 и 2000 года) и спринтерском многоборье (2001 год). Участница 6 подряд зимних Олимпийских игр. Единственная в истории представительница Австрии (как среди женщин, так и мужчин), выигравшая олимпийское золото в конькобежном спорте. Сменила гражданство с венгерского на австрийское в 1985 году после того как вышла замуж за тренера-австрийца. Лучшая спортсменка Австрии в 1994 году. (ru)
- Emese Hunyady (ur. 4 marca 1966 w Budapeszcie) – węgierska łyżwiarka szybka reprezentująca także Austrię, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy oraz zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Emese Hunyady, född den 4 mars 1966 i Budapest, Ungern, är en ungersk och därefter österrikisk skridskoåkare. Hon tog OS-brons på damernas 3 000 meter i samband med de olympiska skridskotävlingarna 1992 i Albertville. Hon tog OS-guld på damernas 1 500 meter och OS-brons på damernas 3 000 meter i samband med de olympiska skridskotävlingarna 1994 i Lillehammer. (sv)
- Емеше Гуньяді (угор. Hunyady Emese нім. Emese Nemeth-Hunyady, 4 березня 1966) — угорська та автрійська ковзанярка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 胡尼奥迪·埃迈谢（匈牙利語：Hunyady Emese，1966年3月4日－），匈牙利裔奥地利女子速度滑冰运动员。她曾代表奥地利在冬季奥运会速度滑冰比赛中获得1枚金牌、1枚银牌和1枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Emese Hunyady (* 4. März 1966 in Budapest) ist eine ehemalige ungarisch-österreichische Eisschnellläuferin, die zwischen 1984 und 2002 an sechs Olympischen Spielen teilnahm und 1994 für Österreich Olympiasiegerin über 1500 m wurde. (de)
- Emese Nemeth-Hunyady, née le 4 mars 1966 à Budapest, est une ancienne patineuse de vitesse autrichienne et hongroise. À la suite de son mariage avec l'entraîneur autrichien Thomas Németh, elle prend la nationalité autrichienne et peut ainsi se rendre en Europe occidentale. En 1994, elle devient la première Autrichienne championne olympique de patinage de vitesse en remportant l'or au 1500 m. (fr)
- Emese Hunyady (Boedapest, 4 maart 1966) is een van oorsprong Hongaars schaatsster, die zes keer deelnam aan de Olympische Winterspelen van 1984 (Sarajevo) tot en met 2002 (Salt Lake City). (nl)
- Emese Hunyady (ur. 4 marca 1966 w Budapeszcie) – węgierska łyżwiarka szybka reprezentująca także Austrię, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy oraz zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Emese Hunyady, född den 4 mars 1966 i Budapest, Ungern, är en ungersk och därefter österrikisk skridskoåkare. Hon tog OS-brons på damernas 3 000 meter i samband med de olympiska skridskotävlingarna 1992 i Albertville. Hon tog OS-guld på damernas 1 500 meter och OS-brons på damernas 3 000 meter i samband med de olympiska skridskotävlingarna 1994 i Lillehammer. (sv)
- Емеше Гуньяді (угор. Hunyady Emese нім. Emese Nemeth-Hunyady, 4 березня 1966) — угорська та автрійська ковзанярка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 胡尼奥迪·埃迈谢（匈牙利語：Hunyady Emese，1966年3月4日－），匈牙利裔奥地利女子速度滑冰运动员。她曾代表奥地利在冬季奥运会速度滑冰比赛中获得1枚金牌、1枚银牌和1枚铜牌。 (zh)
- Emese Hunyadyová (* 4. března 1966 Budapešť) je bývalá maďarsko-rakouská rychlobruslařka. Již ve svých deseti letech startovala v roce 1977 na maďarském juniorském šampionátu, kde skončila šestá. Na mezinárodních závodech se poprvé objevila v roce 1978, v roce 1982 debutovala na seniorském (24. místo). V roce 1984 startovala na Zimních olympijských hrách v Sarajevu, kde na trati 500 m skončila devatenáctá a v závodě na 1000 m dojela na 30. místě. Světového poháru se účastnila od jeho vzniku na podzim 1985. Tehdy již reprezentovala Rakousko, neboť se v roce 1985 vdala za rakouského trenéra Thomase Nemetha a získala tak rakouské občanství. Největších úspěchů dosáhla v první polovině 90. let 20. století, kdy, kromě dalších medailí, vyhrála závod na 1500 m na Zimních olympijských hrách 1994, (cs)
- Emese Hunyady (born 4 March 1966) is a former Hungarian-Austrian speed skater. At age ten, Hunyady participated at the 1977 Hungarian Sprint Championships for Juniors, finishing sixth. Representing Hungary, she had her first international competition in 1979, and in the following years, although still a junior, she entered several senior tournaments. In 1985, after marrying her Austrian coach Tamás Németh, she obtained Austrian citizenship, and started competing for Austria. The marriage was dissolved some years later, but she retained her Austrian citizenship. (en)
- Emese Hunyady (Budapest, Hungría, 4 de marzo de 1966) es una deportista austríaca de origen húngaro que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 2002, obteniendo tres medallas, bronce en Albertville 1992, en 3000 m, y dos en Lillehammer 1994, oro en 1500 m y plata en 3000 m. (es)
- Emese Hunyady (Budapest, 4 marzo 1966) è un'ex pattinatrice di velocità su ghiaccio ungherese naturalizzata austriaca. Ha vinto tre medaglie olimpiche nel pattinaggio di velocità su ghiaccio. In particolare ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi invernali di Lillehammer 1994 nella gara di 1500 metri, una medaglia d'argento alle stesse Olimpiadi nei 3000 metri e una medaglia di bronzo alle Olimpiadi invernali di Albertville 1992 nei 3000 metri. Ha partecipato in totale a ben sei Olimpiadi invernali (1984, 1988, 1992, 1994, 1998 e 2002). (it)
- Э́меше Ху́ньяди (венг. Hunyady Emese; 4 марта 1966, Будапешт, Венгрия) — австрийская конькобежка венгерского происхождения, олимпийская чемпионка 1994 года, призёр Олимпийских игр 1992 и 1994 годов, чемпионка мира в классическом многоборье (1994 год) и на отдельных дистанциях (1994 год на 1 500 метров), чемпионка Европы (1993 год), чемпионка Венгрии в классическом многоборье (1984 год) и спринтерском многоборье (1980—1985 года), чемпионка Австрии в классическом многоборье (1995—1997, 1999 и 2000 года) и спринтерском многоборье (2001 год). Участница 6 подряд зимних Олимпийских игр. Единственная в истории пре��ставительница Австрии (как среди женщин, так и мужчин), выигравшая олимпийское золото в конькобежном спорте. (ru)
|
