| dbo:abstract
|
- المجبول أو اللعوق أو المعجون أو الجوارش (ج جوارشات) (بالإنجليزية: Electuary) هو نوع من المعجون الطبي مصنوع من مسحوق أو مواد طبية أخرى مخلوطة بمادة محلية لتعطي طعما مقبولا مثل الشراب أو العسل أو المربى ويستعمل كالطعام. استعمال المجبول شائع في الطب اليوناني في الهند وباكستان ويسمى المجبول معجون باللغة الأردية، وهو تحضيره على خطوتين:
* سفوف، وهي المكونات الجافة، وتسمى في الأيورفيدا . تخلط المكونات ضمن المعجون
* قوام، وهو السائل الثخين الذي يتكون من شراب أو عسل أو مربى ويغلى على النار تضاف السفوف إالى القوام وتخلط لتحضير المعجون أو المجبول. (ar)
- Die Latwerge (auch Elektuarium, lateinisch Electuarium, deutsch auch Leckmittel) ist eine eingedickte Saft-Honig-Zubereitung von dick-zähflüssiger Konsistenz und fand als haltbare Arzneiform besonders in der Medizin des Mittelalters Verwendung. (de)
- An electuary is a medicine consisting of a powder or other ingredient mixed with something sweet such as honey to make it more palatable. In German and Swiss cultures, electuary (German: Latwerge or Latwerg) is also more generally a thickened juice and honey preparation with a thick, viscous consistency that is used in for culinary purposes, such as a (bread) spread or as a sauce ingredient. (en)
- Un electuario es un preparado magistral que se utilizaba en tiempos antiguos, sobre todo en Roma. Generalmente es un preparado inmerso en una solución muy azucarada. (es)
- L'électuaire (ou lectuère[réf. nécessaire]) est une forme galénique pâteuse de médicament, associant jusqu'à plus d'une centaines de substances supposées actives (Pierre de Cerdona, parfois prénommé Perrin ou Pétrin (Perrinus ou Petrinus), apothicaire du palais apostolique sous le pontificat de Benoît XII, a pu par exemple y utiliser des feuilles d'or), et administrée par voie orale. Préparé par l'apothicaire, il faisait partie de la « polypharmacie » médiévale. La thériaque en fut un exemple célèbre. Les recettes d'électuaire étaient nombreuses (entre décembre 1339 et juillet 1340, Pierre François, apothicaire sous le pontificat de Benoît XII, en a livré 69 recettes, tant pour des usages laxatifs que cordiaux (tam usualibus laxativis quam cordialibus) ; elles étaient notamment réunies dans les antidotaria (ou antidotaires) , notamment retrouvés dans le Codex medicamentarius parisiensis de 1638. (fr)
- Con elettuario (o elettovario, elettovaro, lattovaro) si indica un antico preparato farmaceutico composto da una densa miscela di principî attivi, polveri, parti ed estratti vegetali impastati con dolcificanti come miele o sciroppi per mascherarne il sapore sgradevole. Il composto molle veniva assunto sotto forma di decotto, di infuso o di bolo (pillole prive di componenti minerali). (it)
- Electuário é uma forma farmacêutica em desuso, caracterizada pela incorporação de pós em várias substâncias, tais como mel, xaropes, resinas. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1171 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المجبول أو اللعوق أو المعجون أو الجوارش (ج جوارشات) (بالإنجليزية: Electuary) هو نوع من المعجون الطبي مصنوع من مسحوق أو مواد طبية أخرى مخلوطة بمادة محلية لتعطي طعما مقبولا مثل الشراب أو العسل أو المربى ويستعمل كالطعام. استعمال المجبول شائع في الطب اليوناني في الهند وباكستان ويسمى المجبول معجون باللغة الأردية، وهو تحضيره على خطوتين:
* سفوف، وهي المكونات الجافة، وتسمى في الأيورفيدا . تخلط المكونات ضمن المعجون
* قوام، وهو السائل الثخين الذي يتكون من شراب أو عسل أو مربى ويغلى على النار تضاف السفوف إالى القوام وتخلط لتحضير المعجون أو المجبول. (ar)
- Die Latwerge (auch Elektuarium, lateinisch Electuarium, deutsch auch Leckmittel) ist eine eingedickte Saft-Honig-Zubereitung von dick-zähflüssiger Konsistenz und fand als haltbare Arzneiform besonders in der Medizin des Mittelalters Verwendung. (de)
- An electuary is a medicine consisting of a powder or other ingredient mixed with something sweet such as honey to make it more palatable. In German and Swiss cultures, electuary (German: Latwerge or Latwerg) is also more generally a thickened juice and honey preparation with a thick, viscous consistency that is used in for culinary purposes, such as a (bread) spread or as a sauce ingredient. (en)
- Un electuario es un preparado magistral que se utilizaba en tiempos antiguos, sobre todo en Roma. Generalmente es un preparado inmerso en una solución muy azucarada. (es)
- Con elettuario (o elettovario, elettovaro, lattovaro) si indica un antico preparato farmaceutico composto da una densa miscela di principî attivi, polveri, parti ed estratti vegetali impastati con dolcificanti come miele o sciroppi per mascherarne il sapore sgradevole. Il composto molle veniva assunto sotto forma di decotto, di infuso o di bolo (pillole prive di componenti minerali). (it)
- Electuário é uma forma farmacêutica em desuso, caracterizada pela incorporação de pós em várias substâncias, tais como mel, xaropes, resinas. (pt)
- L'électuaire (ou lectuère[réf. nécessaire]) est une forme galénique pâteuse de médicament, associant jusqu'à plus d'une centaines de substances supposées actives (Pierre de Cerdona, parfois prénommé Perrin ou Pétrin (Perrinus ou Petrinus), apothicaire du palais apostolique sous le pontificat de Benoît XII, a pu par exemple y utiliser des feuilles d'or), et administrée par voie orale. Préparé par l'apothicaire, il faisait partie de la « polypharmacie » médiévale. La thériaque en fut un exemple célèbre. (fr)
|
| rdfs:label
|
- مجبول (ar)
- Latwerge (de)
- Electuario (es)
- Electuary (en)
- Électuaire (fr)
- Elettuario (it)
- Electuário (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
