| dbo:abstract
|
- Edita Gruberová (Rača, 23 de desembre de 1946 - Zuric, 18 d'octubre de 2021) fou una cantant d'òpera eslovaca, famosa per les seues interpretacions com a soprano de coloratura. Posseïa una gran claredat tonal, agilitat i habilitat per a cantar notes altes amb molta força (com, per exemple, quan va interpretar en els seus primers anys de carrera el paper de la Reina de la Nit a La flauta màgica, de Mozart). Els darrers anys de carrera va gaudir d'un èxit notable en els papers més belcantistes del repertori. (ca)
- Edita Gruberová (23. prosince 1946 Bratislava – 18. října 2021 Curych) byla slovenská operní pěvkyně. Jednalo se o celosvětově proslulou koloraturní sopranistku, čestnou členku Vídeňské státní opery. Aktivní operní kariéru ukončila v březnu 2019. (cs)
- Edita Gruberová (* 23. Dezember 1946 in Bratislava-Rača, Tschechoslowakei; † 18. Oktober 2021 in Zürich, Schweiz) war eine slowakische Opernsängerin (Sopran). Sie zählte zu den führenden Koloratursopranistinnen, was ihr Beinamen wie „Königin der Koloratur“, „Hohepriesterin des Belcanto“ oder „slowakische Nachtigall“ eintrug. (de)
- Edita Gruberová (Slovak: [ˈedita ˈɡruberoʋaː]; 23 December 1946 – 18 October 2021) was a Slovak coloratura soprano. She made her stage debut in Bratislava in 1968 as Rosina in Rossini's Il barbiere di Siviglia, and successfully auditioned at the Vienna State Opera the following year, which became her base. She received international recognition for roles such as Mozart's Queen of the Night in Die Zauberflöte and Zerbinetta in Ariadne auf Naxos by Richard Strauss. In her later career, she explored heavier roles in the Italian bel canto repertoire, such as the title role in Donizetti's Lucia di Lammermoor, and Elvira in Bellini's I puritani. In 2019, she portrayed Elisabetta in Donizetti's Roberto Devereux, who leaves her throne, concluding a stage career performing leading roles over 51 years. She is remembered as the "Slowakische Nachtigall" (Slovak Nightingale), and as prima donna assoluta. (en)
- Edita Gruberová (Bratislava, 1946ko abenduaren 23a - Zürich, 2021eko urriaren 18a) eslovakiar opera abeslaria izan zen. Bratislavako Kontserbatorian ikasi zuen. 1968an egin zuen debuta Rossinaren paperarekin Sevillako bizarginean. 1969an Vienako Estatu Operan Txirula magikoa operaren Gaueko Erreginaren papera abestu zuen. Txekoslovakia komunista utzi eta Vienan geratzea erabaki zuen. Bere soprano ahotsarekin nazioarteko arrakasta izan zuen "Gaueko Erregina" edo "Zerbinetta", operan paperekin. Bel cantoko paperetan ere aritu zen (Lucia Lucia di Lammermoor-en, Elvira I puiritani-n, Elisabetta Roberto Devereux-en. Bere azken opera-emanaldia 2019ko martxoan izan zen eta kontzertuetan eta irakaskuntzan aritu zen.
* Datuak: Q235549
* Multimedia: Edita Gruberová (eu)
- Edita Gruberová (Rača, 23 de diciembre de 1946-Zúrich, 18 de octubre de 2021) fue una cantante de ópera eslovaca, famosa por sus interpretaciones como soprano de coloratura. Poseía una gran claridad tonal, agilidad para cantar notas altas con mucha fuerza (como por ejemplo, cuando interpretó en sus primeros años de carrera el papel de Reina de la Noche). (es)
- Edita Gruberová, née le 23 décembre 1946 à Bratislava, alors en Tchécoslovaquie, et morte le 18 octobre 2021 à Zurich (Suisse), est une soprano colorature tchécoslovaque puis slovaque. Vedette emblématique de l'opéra de Vienne depuis ses triomphes dans Lucia di Lammermoor et Ariane à Naxos à la fin des années 1970, Edita Gruberova déploie son grand talent dans Verdi, Mozart, Donizetti et Richard Strauss. Elle était membre de ColineOpéra pour laquelle elle donnait fréquemment des récitals. (fr)
- Edita Gruberová (Bratislava, 23 dicembre 1946 – Zurigo, 18 ottobre 2021) è stata un soprano slovacco. (it)
- エディタ・グルベローヴァ（Edita Gruberová, エディタ・グルベロヴァー, 1946年12月23日 - 2021年10月18日）は、ソプラノ歌手。チェコスロバキア（現在はスロバキア）のブラチスラヴァに生まれる。父親はドイツ系で母親はハンガリー系である。 (ja)
- 에디타 그루베로바(슬로바키아어: Edita Gruberová, 1946년 12월 23일 ~ 2021년 10월 18일)는 슬로바키아의 드라마틱 콜로라투라 소프라노 가수이다. 아버지는 독일계, 어머니는 헝가리계이다. 빼어난 콜로라투라 기교와 힘차게 뻗어나가는 고음, 탄탄한 중저음으로 이탈리아 초기 벨칸토 오페라의 거의 모든 콜로라투라 소프라노 배역을 완벽하게 소화했으며, 슈트라우스와 모차르트,프랑스 오페라들의 콜로라투라 배역에도 뛰어난 재능을 보여주었다. 2021년 10월 18일 스위스 취리히에서 사망했다. 향년 71세. (ko)
- Edita Gruberová (Bratislava, 23 december 1946 – Zürich, 18 oktober 2021) was een Slowaaks sopraan, een van de meest bewonderde coloratuursopranen van de voorbije decennia. Zij staat bekend vanwege haar grote helderheid van toon, buigzaamheid, dramatische interpretatie en het vermogen met grote kracht hoge noten te zingen, die haar in haar vroege jaren tot een ideale Königin der Nacht maakten. In latere jaren heeft zij veel succes geoogst met een aantal van de belangrijkste belcanto-rollen. (nl)
- Edita Gruberová (ur. 23 grudnia 1946 w Bratysławie, zm. 18 października 2021 w Zurychu) – słowacka śpiewaczka operowa, jeden z najsłynniejszych na świecie sopranów koloraturowych, mistrzyni belcanta. (pl)
- Edita Gruberová, född 23 december 1946 i Bratislava, död 18 oktober 2021 i Zürich i Schweiz, var en slovakisk koloratursopran uppmärksammad för bel canto-roller (Donizetti, Bellini och Rossini) och även i koloraturroller i Mozarts och Richard Strauss operor. (sv)
- Эди́та Гру́берова (словацк. Edita Gruberová; 23 декабря 1946, Братислава, Чехословакия — 18 октября 2021, Цюрих, Швейцария) — словацкая оперная певица (колоратурное сопрано). Одна из выдающихся певиц последнего времени. Певческий стиль Груберовой отличали исключительная чистота, подвижность, драматические интонации и умение петь высокие ноты с огромной силой, что сделало её идеальной Царицей ночи в самом начале карьеры. В последние годы пользовалась успехом в качестве исполнительницы партий бельканто. (ru)
- Edita Grubevorá (Bratislava, 23 de dezembro de 1946 – Zurique 18 de outubro de 2021) foi uma soprano eslovaca. Ela foi uma das mais aclamadas sopranos de coloratura das últimas décadas. Ela foi notada pela sua grande tonalidade clara, ágil, interpretação dramática e habilidade para cantar notas altas com grandes poder, o que, durante o começo de sua carreira, fez dela uma soprano ideal para o papel de A Rainha da Noite na ópera Die Zauberflöte de Mozart. (pt)
- 艾迪塔·葛貝洛娃（斯洛伐克語：Edita Gruberová，斯洛伐克语发音：[ˈedita ˈɡruberoʋaː]，1946年12月23日－2021年10月18日），斯洛伐克女高音歌劇演唱家，20-21世纪最伟大的戏剧性花腔女高音之一，有着“花腔女皇”和“欧洲夜莺”之美誉。她那优美、清晰、强而有力的戏剧性嗓音、钻石特质的音色、超强的高音和超高音能力及持久力、标志性的弱音高弱音能力，以及她对曲目的精湛理解和个性化诠释，是她成為莫札特系列歌剧（尤其是《魔笛》中夜后），以及斯特劳斯歌剧（比如《泽贝涅塔》）的完美的诠释者之一。葛贝洛娃是近半个世纪以来对德奥歌剧的最权威诠释者之一，为此她还当选为斯特劳斯艺术协会的名誉主席，这是历史上第一次由歌剧演员当选，是一个巨大的荣耀。近年來，葛贝洛娃通過出演若干重要的美聲歌劇中的主角，取得巨大的成功，成为现代美声曲目跨世纪的最权威代表人物之一。 (zh)
- Едіта Груберова (словац. Edita Gruberová; 23 грудня 1946, Братислава — 18 жовтня 2021) — оперна співачка, одна з найвідоміших колоратурних сопрано останніх десятиліть XX століття. Співочий стиль Груберової відрізняють виняткова чистота, рухливість, драматичні інтонації і вміння співати високі ноти з величезною силою, що зробило її ідеальною Царицею ночі в самому початку кар'єри. В останні роки користувалася успіхом як виконавиця партій бельканто. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Edita Gruberová (Rača, 23 de desembre de 1946 - Zuric, 18 d'octubre de 2021) fou una cantant d'òpera eslovaca, famosa per les seues interpretacions com a soprano de coloratura. Posseïa una gran claredat tonal, agilitat i habilitat per a cantar notes altes amb molta força (com, per exemple, quan va interpretar en els seus primers anys de carrera el paper de la Reina de la Nit a La flauta màgica, de Mozart). Els darrers anys de carrera va gaudir d'un èxit notable en els papers més belcantistes del repertori. (ca)
- Edita Gruberová (23. prosince 1946 Bratislava – 18. října 2021 Curych) byla slovenská operní pěvkyně. Jednalo se o celosvětově proslulou koloraturní sopranistku, čestnou členku Vídeňské státní opery. Aktivní operní kariéru ukončila v březnu 2019. (cs)
- Edita Gruberová (* 23. Dezember 1946 in Bratislava-Rača, Tschechoslowakei; † 18. Oktober 2021 in Zürich, Schweiz) war eine slowakische Opernsängerin (Sopran). Sie zählte zu den führenden Koloratursopranistinnen, was ihr Beinamen wie „Königin der Koloratur“, „Hohepriesterin des Belcanto“ oder „slowakische Nachtigall“ eintrug. (de)
- Edita Gruberová (Rača, 23 de diciembre de 1946-Zúrich, 18 de octubre de 2021) fue una cantante de ópera eslovaca, famosa por sus interpretaciones como soprano de coloratura. Poseía una gran claridad tonal, agilidad para cantar notas altas con mucha fuerza (como por ejemplo, cuando interpretó en sus primeros años de carrera el papel de Reina de la Noche). (es)
- Edita Gruberová, née le 23 décembre 1946 à Bratislava, alors en Tchécoslovaquie, et morte le 18 octobre 2021 à Zurich (Suisse), est une soprano colorature tchécoslovaque puis slovaque. Vedette emblématique de l'opéra de Vienne depuis ses triomphes dans Lucia di Lammermoor et Ariane à Naxos à la fin des années 1970, Edita Gruberova déploie son grand talent dans Verdi, Mozart, Donizetti et Richard Strauss. Elle était membre de ColineOpéra pour laquelle elle donnait fréquemment des récitals. (fr)
- Edita Gruberová (Bratislava, 23 dicembre 1946 – Zurigo, 18 ottobre 2021) è stata un soprano slovacco. (it)
- エディタ・グルベローヴァ（Edita Gruberová, エディタ・グルベロヴァー, 1946年12月23日 - 2021年10月18日）は、ソプラノ歌手。チェコスロバキア（現在はスロバキア）のブラチスラヴァに生まれる。父親はドイツ系で母親はハンガリー系である。 (ja)
- 에디타 그루베로바(슬로바키아어: Edita Gruberová, 1946년 12월 23일 ~ 2021년 10월 18일)는 슬로바키아의 드라마틱 콜로라투라 소프라노 가수이다. 아버지는 독일계, 어머니는 헝가리계이다. 빼어난 콜로라투라 기교와 힘차게 뻗어나가는 고음, 탄탄한 중저음으로 이탈리아 초기 벨칸토 오페라의 거의 모든 콜로라투라 소프라노 배역을 완벽하게 소화했으며, 슈트라우스와 모차르트,프랑스 오페라들의 콜로라투라 배역에도 뛰어난 재능을 보여주었다. 2021년 10월 18일 스위스 취리히에서 사망했다. 향년 71세. (ko)
- Edita Gruberová (Bratislava, 23 december 1946 – Zürich, 18 oktober 2021) was een Slowaaks sopraan, een van de meest bewonderde coloratuursopranen van de voorbije decennia. Zij staat bekend vanwege haar grote helderheid van toon, buigzaamheid, dramatische interpretatie en het vermogen met grote kracht hoge noten te zingen, die haar in haar vroege jaren tot een ideale Königin der Nacht maakten. In latere jaren heeft zij veel succes geoogst met een aantal van de belangrijkste belcanto-rollen. (nl)
- Edita Gruberová (ur. 23 grudnia 1946 w Bratysławie, zm. 18 października 2021 w Zurychu) – słowacka śpiewaczka operowa, jeden z najsłynniejszych na świecie sopranów koloraturowych, mistrzyni belcanta. (pl)
- Edita Gruberová, född 23 december 1946 i Bratislava, död 18 oktober 2021 i Zürich i Schweiz, var en slovakisk koloratursopran uppmärksammad för bel canto-roller (Donizetti, Bellini och Rossini) och även i koloraturroller i Mozarts och Richard Strauss operor. (sv)
- Эди́та Гру́берова (словацк. Edita Gruberová; 23 декабря 1946, Братислава, Чехословакия — 18 октября 2021, Цюрих, Швейцария) — словацкая оперная певица (колоратурное сопрано). Одна из выдающихся певиц последнего времени. Певческий стиль Груберовой отличали исключительная чистота, подвижность, драматические интонации и умение петь высокие ноты с огромной силой, что сделало её идеальной Царицей ночи в самом начале карьеры. В последние годы пользовалась успехом в качестве исполнительницы партий бельканто. (ru)
- Edita Grubevorá (Bratislava, 23 de dezembro de 1946 – Zurique 18 de outubro de 2021) foi uma soprano eslovaca. Ela foi uma das mais aclamadas sopranos de coloratura das últimas décadas. Ela foi notada pela sua grande tonalidade clara, ágil, interpretação dramática e habilidade para cantar notas altas com grandes poder, o que, durante o começo de sua carreira, fez dela uma soprano ideal para o papel de A Rainha da Noite na ópera Die Zauberflöte de Mozart. (pt)
- 艾迪塔·葛貝洛娃（斯洛伐克語：Edita Gruberová，斯洛伐克语发音：[ˈedita ˈɡruberoʋaː]，1946年12月23日－2021年10月18日），斯洛伐克女高音歌劇演唱家，20-21世纪最伟大的戏剧性花腔女高音之一，有着“花腔女皇”和“欧洲夜莺”之美誉。她那优美、清晰、强而有力的戏剧性嗓音、钻石特质的音色、超强的高音和超高音能力及持久力、标志性的弱音高弱音能力，以及她对曲目的精湛理解和个性化诠释，是她成為莫札特系列歌剧（尤其是《魔笛》中夜后），以及斯特劳斯歌剧（比如《泽贝涅塔》）的完美的诠释者之一。葛贝洛娃是近半个世纪以来对德奥歌剧的最权威诠释者之一，为此她还当选为斯特劳斯艺术协会的名誉主席，这是历史上第一次由歌剧演员当选，是一个巨大的荣耀。近年來，葛贝洛娃通過出演若干重要的美聲歌劇中的主角，取得巨大的成功，成为现代美声曲目跨世纪的最权威代表人物之一。 (zh)
- Едіта Груберова (словац. Edita Gruberová; 23 грудня 1946, Братислава — 18 жовтня 2021) — оперна співачка, одна з найвідоміших колоратурних сопрано останніх десятиліть XX століття. Співочий стиль Груберової відрізняють виняткова чистота, рухливість, драматичні інтонації і вміння співати високі ноти з величезною силою, що зробило її ідеальною Царицею ночі в самому початку кар'єри. В останні роки користувалася успіхом як виконавиця партій бельканто. (uk)
- Edita Gruberová (Slovak: [ˈedita ˈɡruberoʋaː]; 23 December 1946 – 18 October 2021) was a Slovak coloratura soprano. She made her stage debut in Bratislava in 1968 as Rosina in Rossini's Il barbiere di Siviglia, and successfully auditioned at the Vienna State Opera the following year, which became her base. She received international recognition for roles such as Mozart's Queen of the Night in Die Zauberflöte and Zerbinetta in Ariadne auf Naxos by Richard Strauss. (en)
- Edita Gruberová (Bratislava, 1946ko abenduaren 23a - Zürich, 2021eko urriaren 18a) eslovakiar opera abeslaria izan zen. Bratislavako Kontserbatorian ikasi zuen. 1968an egin zuen debuta Rossinaren paperarekin Sevillako bizarginean. 1969an Vienako Estatu Operan Txirula magikoa operaren Gaueko Erreginaren papera abestu zuen. Txekoslovakia komunista utzi eta Vienan geratzea erabaki zuen. Bere soprano ahotsarekin nazioarteko arrakasta izan zuen "Gaueko Erregina" edo "Zerbinetta", operan paperekin. Bel cantoko paperetan ere aritu zen (Lucia Lucia di Lammermoor-en, Elvira I puiritani-n, Elisabetta Roberto Devereux-en. Bere azken opera-emanaldia 2019ko martxoan izan zen eta kontzertuetan eta irakaskuntzan aritu zen. (eu)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
