| dbo:abstract
|
- Donald McLean, Jr. (nascut el 2 d'octubre de 1945 a New Rochelle, Nova York) és un cantautor estatunidenc. És conegut per l'àlbum del 1971 American Pie, que conté les cançons de renom "American Pie" i "Vincent". L'avi i el pare de McLean també es deien Donald McLean. Els Buccis, la família per part de la mare de McLean, Elizabeth, venien d'Abruzzo, situat a Itàlia central. Van deixar Itàlia i es van instal·lar a Port Chester, Nova York a finals del segle xix. També té gran part de família a Los Angeles i Boston. (ca)
- دون ماكلين (بالإنجليزية: Don McLean) هو عازف قيثارة وملحن ومغني وكاتب أغاني ومغن مؤلف أمريكي، ولد في 2 أكتوبر 1945 في نيو روتشيل في الولايات المتحدة. (ar)
- Don McLean, celým jménem Donald McLean III (* 2. října 1945, New Rochelle, New York, USA) je americký zpěvák-skladatel a kytarista, nejvíce známý jako autor hitu "American Pie", který ho proslavil v roce 1971. (cs)
- Donald „Don“ McLean [məˈkleɪn] (* 2. Oktober 1945 in New Rochelle, New York) ist ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Gitarrist. Sein bekanntestes Stück ist der Folk-Rock-Song American Pie von 1971. (de)
- Donald McLean III (2a de oktobro, 1945) estas usona kantisto-kantoverkisto, plej bone konata pro sia furora kanto de 1971 nome "American Pie", 8.5-minuta popol-roka "kultura mejloŝtono" pri la perdo de senkulpeco de la frua rokanrola generacio. Aliaj unuopaĵoj liaj estis "Vincent" pri Vincent van Gogh, "Dreidel", adapto de la kanto de Roy Orbison nome "Crying", adapto de la kanto de Skyliners nome "Since I Don't Have You", kaj "Wonderful Baby". Lia komponaĵo "And I Love You So" estis kantita de Elvis Presley, Perry Como, Helen Reddy, Glen Campbell, kaj aliaj, kaj en 2000, Madonna havis sukceson per "American Pie". En 2004, li estis enmetita en la Kantoverkista Famulejo. Januare 2018, BMI atestis, ke "American Pie" kaj "Vincent" estis atingintaj kvin milionojn kaj tri milionojn da aŭskultoj respektive. (eo)
- Donald McLean III (born October 2, 1945) is an American singer-songwriter and guitarist. He is best known for his 1971 hit song "American Pie", an eight-and-a-half-minute folk rock "cultural touchstone" about the loss of innocence of the early rock and roll generation. His other hit singles include "Vincent" (about Vincent van Gogh), "Dreidel", and "Wonderful Baby"; as well as his renditions of Roy Orbison's "Crying" and the Skyliners' "Since I Don't Have You". McLean's composition "And I Love You So" has been recorded by Elvis Presley, Perry Como, Helen Reddy, Glen Campbell, and others. In 2000, Madonna had a hit with a rendition of "American Pie". In 2004, McLean was inducted into the Songwriters Hall of Fame. In January 2018, BMI certified that "American Pie" and "Vincent" had reached five million and three million airplays respectively. On Nov 22nd 2022 in Nashville, TN McLean was inducted into Musicians Hall of Fame and Museum. (en)
- Don McLean III (New Rochelle, New York, 1945eko urriaren 2a) estatubatuar abeslari eta egile abeslaria da. Bere kanturik ezagunena American Pie abestia da. (eu)
- Don McLean III (New Rochelle, Nueva York; 2 de octubre de 1945) es un cantautor estadounidense, principalmente famoso por su balada «American Pie» (1971), un folk rock de 8.5 minutos de duración sobre un acontecimiento que se conoce como El día que murió la música: la muerte de Buddy Holly, Ritchie Valens y The Big Bopper en un accidente aéreo en 1959. Esta melodía fue N.º 1 en Estados Unidos de acuerdo a Billboard por cuatro semanas en 1972 y N.º 2 en las listas del Reino Unido. Este tema cuenta con muchas versiones, de las que destacan la de Madonna, editada en un sencillo de la época de su disco Music (2001), pero no incluida en el álbum, y la de Hernaldo Zúñiga en español titulada «Siglo XX» (1984). Otro tema suyo muy conocido es «», en honor a Vincent Van Gogh. Sus otros sencillos exitosos incluyen a "Vincent" N°12 en Estados Unidos y N.º 1 en el Reino Unido en 1972, "Dreidel" N°21 en Estados Unidos en 1972, un tributo a Roy Orbison por "Crying" N.º 5 en Estados Unidos, N.º 1 en el Reino Unido en 1980 y un tributo a The Skyliners con el éxito de 1959 "Since I Don´t Have You" N°23 en los Estados Unidos en 1980 y "Wonderful Baby" N.º 1 en AC en 1975. Su composición "And I Love You So" ha sido cantada por Elvis Presley, Perry Como, Helen Reddy, Glen Campbell y otros y en el año 2000 Madonna tuvo un hit con el tributo de "American Pie". En el 2004 ingresó en el Salón de la Fama de compositores. En enero de 2018, fue certificado por la BMI por "American Pie" y "Vincent"por haber obtenido cinco y tres millones airplay respectivamente. Un poema sobre McLean, «Killing Me Softly With His Blues» de , se convirtió en la canción llamada «Killing Me Softly» por Charles Fox y Norman Gimbel. Lieberman fue la primera en grabarla (1971), aunque la canción alcanzó su mayor éxito por los diferentes covers que se hicieron, el principal, en la voz de Roberta Flack (1973). Casi un cuarto de siglo más tarde, otra versión de The Fugees la volvió a lanzar a la fama en 1996. En 1981, McLean llegó al número uno internacional con el clásico de Roy Orbison «Crying». El mismo Orbison describió, en una oportunidad, a McLean como «la voz del siglo», y una posterior regrabación del tema por Orbison incorporó elementos de la versión de McLean. Curiosamente la banda estadounidense de punk rock NOFX, en su álbum 45 Or 46 Songs That Weren't Good Enough To Go On Our Other Records, realizó una versión a su estilo de la canción «Vincent». (es)
- Don McLean (2 octobre 1945, New Rochelle) est un auteur-compositeur-interprète américain. Il est surtout connu pour être l'auteur de la ballade American Pie (1971). Il est également l'auteur et interprète, en 1971, de Vincent, chanson dédiée au peintre post-impressionniste Vincent van Gogh. « Starry, starry night », les premières paroles de la chanson, sont une référence au tableau La nuit étoilée. (fr)
- Don McLean (lahir 2 Oktober 1945) adalah seorang penyanyi dan Amerika Serikat. Ia paling dikenal karena lagunya American Pie (1971). (in)
- Donald "Don" McLean (New Rochelle, 2 ottobre 1945) è un cantautore statunitense. È l'autore della canzone American Pie che nel 1972 raggiunge la prima posizione nella Billboard Hot 100 per quattro settimane, considerata uno dei capolavori della musica leggera statunitense, rilanciato nel 2000 da una cover di Madonna. Altro suo successo da ricordare è Castles in the air, contenuto nel suo primo album Tapestry del 1969. In Italia McLean ha avuto un breve periodo di notorietà nel 1973 con il brano Vincent, scritto nel 1971 ed ispirato alla vita ed all'opera di Vincent van Gogh, che venne utilizzato come sigla del seguitissimo giallo televisivo Lungo il fiume e sull'acqua. Lo stesso brano nel 2000 venne tradotto in italiano ed interpretato da Roberto Vecchioni (it)
- 돈 맥클린(Don McLean, 1945년 10월 2일 ~ )은 미국의 싱어송라이터이다. 〈Vincent〉, 〈American Pie〉란 히트곡으로 잘 알려져 있다. 2008년 5월 4일 저녁 잠실 종합운동장 주경기장에서 열린 '플라워파워 콘서트'에 참가하여 공연을 선보였다. 2016년 1월 10일, 미국 TMZ는 돈 맥클린이 지난 1월 가정폭력 사건을 일으킨 이래 피해자인 아내 패트리샤 스니어로부터 이혼신청을 당했다고 10일 보도했다. 패트리샤는 10일 메인주에 제출한 이혼신청 서류를 통해 "간통과 잔혹한 학대를 당했으며, 타협할 수 없는 차이 때문에 이혼 신청하게 됐다" 사유를 댔다. 돈 맥클린은 과거 4시간동안 가정폭력을 행사해 체포된 직후 법원으로부터 아내 접근명령도 받았다. 패트리샤는 당시 죽는줄 알았다고 토로했었다. 두 사람은 30년간 결혼생활을 했으며 두 아들이 있다. (ko)
- ドン・マクリーン（Don McLean、1945年10月2日 - ）は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター。ニューヨーク州ニューロッシェル出身。 (ja)
- Donald "Don" McLean (ur. 2 października 1945 w New Rochelle) – amerykański piosenkarz, gitarzysta i kompozytor związany z gatunkiem folk i folk rock. McLean wykonuje folkowe i rockowe ballady zwykle przy akompaniamencie gitary akustycznej i małego zespołu instrumentalnego. Do najbardziej znanych przebojów McLeana należą: American Pie, zainspirowany tragiczną śmiercią pionierów rock and rolla, Buddy'ego Holly'ego, Ritchiego Valensa i Big Boppera. And I Love You So, Castles in the Air, Since I Don't Have You, Vincent oraz jeden z najbardziej przejmujących antywojennych protestsongów The Grave. (pl)
- Don McLean (New York, 2 oktober 1945) is een Amerikaanse singer-songwriter, vooral bekend geworden door het nummer American Pie uit 1971. (nl)
- Don McLean, född 2 oktober 1945 i New Rochelle, New York, är en amerikansk musiker, sångare och låtskrivare. McLean slog igenom 1970 med albumet Tapestry. Innan albumet kom ut hade det refuserats av 34 skivbolag. 1971 hade han stora framgångar med låten "American Pie" som blev den mest spelade låten i amerikansk radio samma år. Enligt honom själv är låten en hyllning till Buddy Holly. Madonna släppte en cover på sången 2000 och även hon fick stora framgångar med den. Sången "Killing Me Softly With His Song", som Roberta Flack hade en hit med, är inspirerad av Don McLean och hans framförande av låten "Empty Chairs" på nattklubben The Troubadours i Los Angeles. (sv)
- Don McLean (Nova Iorque, 2 de outubro de 1945) é um cantor e compositor dos Estados Unidos. Ficou famoso pela canção American Pie, elegia folk-pop de oito minutos e meio que atingiu o topo das paradas americanas. Iniciou sua carreira em meados dos anos 60, tocando em clubes nova-iorquinos, escolas primárias e em prol de causas ambientais. Outros de seus sucessos são:
* Vincent (um tributo a Vincent van Gogh);
* Castles in the Air;
* Since I Don’t Have You e
* Crying. (pt)
- 唐納德·理查·麥克林（英語：Don McLean，本名 Donald Richard McLean，1945年10月2日－）是美國籍的創作歌手，他的代表作包括長達八分鐘的〈美國派〉以及膾炙人口的〈梵谷之歌〉。 (zh)
- Дон Макли́н (Макле́йн; англ. Don McLean [məˈkleɪn] ; род. 2 октября 1945, Нью-Рошелл, штат Нью-Йорк, США) — американский певец и музыкант, исполнитель собственных песен, всемирную известность которому принесли в начале 1970-х годов синглы: «American Pie» (о Бадди Холли) и «Vincent», которая являлась любимой песней знаменитого рэпера Тупака Шакура, посвящение Винсенту Ван Гогу (о втором из этих двух хитов в свою очередь была написана песня: «Killing Me Softly with His Song», ставшая знаменитой в исполнении Роберты Флэк). В последующих работах Маклин сознательно отказался следовать путём, который вывел его к массовому успеху, и в середине 1970-х годов потерял контракт с United Artists. Интерес к творчеству певца возник вновь в 1980 году, после выхода альбома Chain Lightning; кавер на «Crying» Роя Орбисона вновь вывел его в чарты. Но и это «возрождение» оказалось недолгим: начиная с 1983 года Маклин, не имея контракта, в течение нескольких лет зарабатывал себе на жизнь гастролями, неохотно исполняя «American Pie» и ориентируясь уже, скорее, не на фолк-, а на кантри-аудиторию. Позже он вновь оказался в центре внимания критики: высокие оценки получили альбомы For the Memories (1990, сборник поп-, кантри- и джаз-каверов) и River of Love (1995), альбом авторского материала. (ru)
- Дональд Маклін (англ. Donald McLean; нар. 2 жовтня 1945, , Нью-Йорк, США) — американський вокаліст, гітарист, композитор, автор текстів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Donald McLean, Jr. (nascut el 2 d'octubre de 1945 a New Rochelle, Nova York) és un cantautor estatunidenc. És conegut per l'àlbum del 1971 American Pie, que conté les cançons de renom "American Pie" i "Vincent". L'avi i el pare de McLean també es deien Donald McLean. Els Buccis, la família per part de la mare de McLean, Elizabeth, venien d'Abruzzo, situat a Itàlia central. Van deixar Itàlia i es van instal·lar a Port Chester, Nova York a finals del segle xix. També té gran part de família a Los Angeles i Boston. (ca)
- دون ماكلين (بالإنجليزية: Don McLean) هو عازف قيثارة وملحن ومغني وكاتب أغاني ومغن مؤلف أمريكي، ولد في 2 أكتوبر 1945 في نيو روتشيل في الولايات المتحدة. (ar)
- Don McLean, celým jménem Donald McLean III (* 2. října 1945, New Rochelle, New York, USA) je americký zpěvák-skladatel a kytarista, nejvíce známý jako autor hitu "American Pie", který ho proslavil v roce 1971. (cs)
- Donald „Don“ McLean [məˈkleɪn] (* 2. Oktober 1945 in New Rochelle, New York) ist ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Gitarrist. Sein bekanntestes Stück ist der Folk-Rock-Song American Pie von 1971. (de)
- Don McLean III (New Rochelle, New York, 1945eko urriaren 2a) estatubatuar abeslari eta egile abeslaria da. Bere kanturik ezagunena American Pie abestia da. (eu)
- Don McLean (2 octobre 1945, New Rochelle) est un auteur-compositeur-interprète américain. Il est surtout connu pour être l'auteur de la ballade American Pie (1971). Il est également l'auteur et interprète, en 1971, de Vincent, chanson dédiée au peintre post-impressionniste Vincent van Gogh. « Starry, starry night », les premières paroles de la chanson, sont une référence au tableau La nuit étoilée. (fr)
- Don McLean (lahir 2 Oktober 1945) adalah seorang penyanyi dan Amerika Serikat. Ia paling dikenal karena lagunya American Pie (1971). (in)
- 돈 맥클린(Don McLean, 1945년 10월 2일 ~ )은 미국의 싱어송라이터이다. 〈Vincent〉, 〈American Pie〉란 히트곡으로 잘 알려져 있다. 2008년 5월 4일 저녁 잠실 종합운동장 주경기장에서 열린 '플라워파워 콘서트'에 참가하여 공연을 선보였다. 2016년 1월 10일, 미국 TMZ는 돈 맥클린이 지난 1월 가정폭력 사건을 일으킨 이래 피해자인 아내 패트리샤 스니어로부터 이혼신청을 당했다고 10일 보도했다. 패트리샤는 10일 메인주에 제출한 이혼신청 서류를 통해 "간통과 잔혹한 학대를 당했으며, 타협할 수 없는 차이 때문에 이혼 신청하게 됐다" 사유를 댔다. 돈 맥클린은 과거 4시간동안 가정폭력을 행사해 체포된 직후 법원으로부터 아내 접근명령도 받았다. 패트리샤는 당시 죽는줄 알았다고 토로했었다. 두 사람은 30년간 결혼생활을 했으며 두 아들이 있다. (ko)
- ドン・マクリーン（Don McLean、1945年10月2日 - ）は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター。ニューヨーク州ニューロッシェル出身。 (ja)
- Donald "Don" McLean (ur. 2 października 1945 w New Rochelle) – amerykański piosenkarz, gitarzysta i kompozytor związany z gatunkiem folk i folk rock. McLean wykonuje folkowe i rockowe ballady zwykle przy akompaniamencie gitary akustycznej i małego zespołu instrumentalnego. Do najbardziej znanych przebojów McLeana należą: American Pie, zainspirowany tragiczną śmiercią pionierów rock and rolla, Buddy'ego Holly'ego, Ritchiego Valensa i Big Boppera. And I Love You So, Castles in the Air, Since I Don't Have You, Vincent oraz jeden z najbardziej przejmujących antywojennych protestsongów The Grave. (pl)
- Don McLean (New York, 2 oktober 1945) is een Amerikaanse singer-songwriter, vooral bekend geworden door het nummer American Pie uit 1971. (nl)
- Don McLean (Nova Iorque, 2 de outubro de 1945) é um cantor e compositor dos Estados Unidos. Ficou famoso pela canção American Pie, elegia folk-pop de oito minutos e meio que atingiu o topo das paradas americanas. Iniciou sua carreira em meados dos anos 60, tocando em clubes nova-iorquinos, escolas primárias e em prol de causas ambientais. Outros de seus sucessos são:
* Vincent (um tributo a Vincent van Gogh);
* Castles in the Air;
* Since I Don’t Have You e
* Crying. (pt)
- 唐納德·理查·麥克林（英語：Don McLean，本名 Donald Richard McLean，1945年10月2日－）是美國籍的創作歌手，他的代表作包括長達八分鐘的〈美國派〉以及膾炙人口的〈梵谷之歌〉。 (zh)
- Дональд Маклін (англ. Donald McLean; нар. 2 жовтня 1945, , Нью-Йорк, США) — американський вокаліст, гітарист, композитор, автор текстів. (uk)
- Donald McLean III (2a de oktobro, 1945) estas usona kantisto-kantoverkisto, plej bone konata pro sia furora kanto de 1971 nome "American Pie", 8.5-minuta popol-roka "kultura mejloŝtono" pri la perdo de senkulpeco de la frua rokanrola generacio. Aliaj unuopaĵoj liaj estis "Vincent" pri Vincent van Gogh, "Dreidel", adapto de la kanto de Roy Orbison nome "Crying", adapto de la kanto de Skyliners nome "Since I Don't Have You", kaj "Wonderful Baby". (eo)
- Donald McLean III (born October 2, 1945) is an American singer-songwriter and guitarist. He is best known for his 1971 hit song "American Pie", an eight-and-a-half-minute folk rock "cultural touchstone" about the loss of innocence of the early rock and roll generation. His other hit singles include "Vincent" (about Vincent van Gogh), "Dreidel", and "Wonderful Baby"; as well as his renditions of Roy Orbison's "Crying" and the Skyliners' "Since I Don't Have You". On Nov 22nd 2022 in Nashville, TN McLean was inducted into Musicians Hall of Fame and Museum. (en)
- Don McLean III (New Rochelle, Nueva York; 2 de octubre de 1945) es un cantautor estadounidense, principalmente famoso por su balada «American Pie» (1971), un folk rock de 8.5 minutos de duración sobre un acontecimiento que se conoce como El día que murió la música: la muerte de Buddy Holly, Ritchie Valens y The Big Bopper en un accidente aéreo en 1959. Esta melodía fue N.º 1 en Estados Unidos de acuerdo a Billboard por cuatro semanas en 1972 y N.º 2 en las listas del Reino Unido. Este tema cuenta con muchas versiones, de las que destacan la de Madonna, editada en un sencillo de la época de su disco Music (2001), pero no incluida en el álbum, y la de Hernaldo Zúñiga en español titulada «Siglo XX» (1984). Otro tema suyo muy conocido es «», en honor a Vincent Van Gogh. (es)
- Donald "Don" McLean (New Rochelle, 2 ottobre 1945) è un cantautore statunitense. È l'autore della canzone American Pie che nel 1972 raggiunge la prima posizione nella Billboard Hot 100 per quattro settimane, considerata uno dei capolavori della musica leggera statunitense, rilanciato nel 2000 da una cover di Madonna. Altro suo successo da ricordare è Castles in the air, contenuto nel suo primo album Tapestry del 1969. (it)
- Дон Макли́н (Макле́йн; англ. Don McLean [məˈkleɪn] ; род. 2 октября 1945, Нью-Рошелл, штат Нью-Йорк, США) — американский певец и музыкант, исполнитель собственных песен, всемирную известность которому принесли в начале 1970-х годов синглы: «American Pie» (о Бадди Холли) и «Vincent», которая являлась любимой песней знаменитого рэпера Тупака Шакура, посвящение Винсенту Ван Гогу (о втором из этих двух хитов в свою очередь была написана песня: «Killing Me Softly with His Song», ставшая знаменитой в исполнении Роберты Флэк). (ru)
- Don McLean, född 2 oktober 1945 i New Rochelle, New York, är en amerikansk musiker, sångare och låtskrivare. McLean slog igenom 1970 med albumet Tapestry. Innan albumet kom ut hade det refuserats av 34 skivbolag. 1971 hade han stora framgångar med låten "American Pie" som blev den mest spelade låten i amerikansk radio samma år. Enligt honom själv är låten en hyllning till Buddy Holly. Madonna släppte en cover på sången 2000 och även hon fick stora framgångar med den. (sv)
|
