| dbo:abstract
|
- Dixie (Dixieland de vegades) és un nom donat al Sud dels Estats Units. Més precisament, és el nom que ha rebut el territori cobert pels antics Estats Confederats d'Amèrica i als Estats esclavistes que van romandre lleials a la Unió (Virgínia Occidental, Kentucky, Maryland i Missouri). Aquests estats es troben al sud de la línia Mason-Dixon, que va determinar el límit legal de l'esclavitud. Durant la Guerra Civil, era el nom afectuós dels Estats Confederats. Actualment, es designen sota aquest nom els Estats del Sud. «Heart of Dixie» és un nom donat a l'Alabama, o més específicament a la capital original dels Estats Confederats d'Amèrica, l'actual capital d'Alabama: Montgomery. (ca)
- دكسي (بالإنجليزية: Dixie) اسم يطـلق غالبًا على الجزء الجنــوبي من الولايـات المتحدة، كما يطلق عليها أيضًا دكسي لاند. وهناك العديد من الشروح المختلفة لهذه التسمية، فقد أصدر أحد بنوك لويزيانا ورقة نقد من فئة العشرة دولارات، وتحمل الكلمة الفرنسية دكسي وتعني عشرة. وطبقًا لإحدى الروايات فإن الناس قد أطلقوا على لويزيانا دكسي لاند ثم اختصرت إلى دكسي. وبمضي الوقت أصبحت دكسي تعني الجنوب كله. وفي رواية أخرى فإن الكلمة أتت من اسم أحد ملاك العبيد، يسمى دكسي. (ar)
- Dixieland oder kurz Dixie ist ein gebräuchliches Synonym für die Südstaaten der USA. Im engeren Sinn bezieht sich der Spitzname Dixieland – ebenso wie die Bezeichnung Südstaaten – auf jene elf Bundesstaaten, die im Jahr 1861 Mitglieder der Konföderierten Staaten von Amerika wurden: South Carolina, Mississippi, Georgia, Louisiana, Florida, Alabama, Texas, Virginia, Arkansas, North Carolina und Tennessee (geordnet nach der Reihenfolge des Beitritts). Populär wurde der Begriff durch die Hymne Dixie („I wish I was in Dixie“). (de)
- Dixie, also known as Dixieland or Dixie's Land, is a nickname for all or part of the Southern United States. While there is no official definition of this region (and the included areas shift over the years), or the extent of the area it covers, most definitions include the U.S. states below the Mason–Dixon line that seceded and comprised the Confederate States of America, almost always including the Deep South. The term became popularized throughout the United States by its usage in songs nostalgically referencing the American South during the 20th century. (en)
- Dixie (baita Dixieland ere) Ameriketako Estatu Batuetako hegoaldearen ezizen bat da, bereziki Ameriketako Estatu Konfederatuak osatu zituzten estatuena. Jatorriz, terminoa Mason-Dixon lerroaren hegoaldeko estatuei soilik dagokie, baina orain erreferente kultural bat gehiago da, hegoaldetar "sentitzen" diren Estatu Batuetako zatiei erreferentzia eginez. Gainera, terminoa estu lotuta dago estatubatuar askok konfederatuen banderarekin lotzen dituzten sentimenduekin. Estatu Batuen barnean kokapen geografiko moduan, Dixie, orokorrean, 1860aren amaieran eta 1861aren hasieran Amerikako Estatu Konfederatuak eratzeko banandu ziren hegoaldeko hamaika estatuak dira. Hauek dira (sezesio ordenan): Hego Carolina, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, Texas, Virginia, Arkansas, Ipar Carolina eta Tennessee. Maryland ez zen inoiz Batasunetik banandu, baina bertako herritar askok Konfederazioaren alde egin zuten. (eu)
- Dixie (también conocido como Dixieland) es un apodo para el Sur de Estados Unidos, en particular los estados que compusieron los Estados Confederados de América. Originalmente, el término se refiere simplemente a los estados al sur de la Línea Mason-Dixon, pero ahora es más un referente cultural, en referencia a las partes de los Estados Unidos que se "sienten" sureños. Además, el término está íntimamente ligado a los sentimientos que muchos estadounidenses asocian a la bandera de batalla confederada. (es)
- Dixie (parfois Dixieland) est un surnom américain désignant le Sud des États-Unis. Plus précisément, c'est le surnom qu'a reçu le territoire couvert par les anciens États confédérés d'Amérique, auxquels on associe parfois les États esclavagistes restés fidèles à l'Union (Virginie-Occidentale, Kentucky, Maryland, et Missouri) durant la guerre de Sécession. Actuellement, on désigne sous ce nom les États du Sud. « Heart of Dixie » est un surnom donné à l'Alabama, ou plus spécifiquement à la capitale originelle des États confédérés d'Amérique, l'actuelle capitale de l'Alabama : Montgomery. (fr)
- ディキシー（英語: Dixie）とは、アメリカ合衆国南部諸州の通称。ディキシーランド（Dixieland）とも呼ばれる。 1859年、（Daniel D. Emmett）が発表した「Dixie」（または「I Wish I Was in Dixie」「Dixie's Land」とも）という歌が、南北戦争時にアメリカ連合国軍の行進歌として使われたことにより、ディキシーという呼び名が広まった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 딕시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 딕시(영어: Dixie, Dixieland, Dixie Land)는 미국 남부 지방의 통칭이다. 1859년, (Daniel Decatur Emmett)이 발표한 노래 "Dixie"가 남북 전쟁 미국 연합군의 행진곡으로 사용됨으로써 딕시라는 호칭이 퍼졌다. (ko)
- Dixie (znane również jako Dixieland lub Dixie's Land) – to potoczne określenie południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych. Do Dixie zalicza się obecnie następujące stany: Alabama, Arkansas, Floryda, Georgia, Karolina Południowa, Karolina Północna, Kentucky, Luizjana,Maryland, Missisipi, Oklahoma, Teksas, Tennessee, Wirginia i Wirginia Zachodnia. (pl)
- Dixie is een bijnaam die gebruikt wordt voor de Geconfedereerde Staten van Amerika (de zuidelijke staten van de huidige Verenigde Staten).Waar deze naam precies vandaan komt is niet duidelijk. (nl)
- Dixie (a volte anche Dixieland) è un soprannome di etimologia incerta con il quale ci si riferisce agli abitanti e, più in generale, agli Stati del Sud degli Stati Uniti d'America. "Cuore di Dixie" è un soprannome dell'Alabama, o più specificamente della capitale originaria degli Stati Confederati, Montgomery. (it)
- Dixie, ibland Land of Dixie eller Dixieland, benämning på sydstaterna i USA. Namnet sägs härstamma från en tiodollarssedel utgiven under tidigt 1800-tal i Louisiana med texten "Ten" på ena sidan, och "Dix" ("tio" på franska) på den andra sidan. (sv)
- Dixie (às vezes também Dixieland) é um apelido da Região Sul dos Estados Unidos, compreendendo os estados do Texas, Arkansas, Louisiana, Mississippi, Tennessee, Alabama, Carolina do Sul, Carolina do Norte, Geórgia e Flórida. O seu nome é muito relacionado a história, pois se refere a 11 estados que representavam o Sul histórico dos Estados Unidos. (pt)
- Дикси (англ. Dixie) — историческая область, которая включает в себя южный регион Соединённых Штатов Америки, также этот термин часто используется для обозначения юга США. (ru)
- 迪克西（英語：Dixie）指美国南部各州，及该地区的人民，也常指南北战争时期的美利堅聯盟國，常與指美國北部人的洋基（Yankee）意義相對。 其起源有三种说法： 1.
* 从前在路易斯安纳州的法国殖民地发行的十元纸币上的“dix”（法语：十）字样； 2.
* 在纽约州的一种奴隶：迪克西先生（Mr. Dixy）； 3.
* 划定马里兰州、弗吉尼亚州、宾西法尼亚州等州之间界限“梅森—迪克森線”（Mason-Dixon line）的天文学家。 其中第三种说法最为普遍。 在美国南北战争时期南方邦联的非正式国歌为《迪克西》（Dixie）。其作者是个美国北方人，內容主要是對於南方鄉土的歌頌，1861年2月18日，在傑佛遜·戴維斯的总统就职仪式上被当作國歌演奏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دكسي (بالإنجليزية: Dixie) اسم يطـلق غالبًا على الجزء الجنــوبي من الولايـات المتحدة، كما يطلق عليها أيضًا دكسي لاند. وهناك العديد من الشروح المختلفة لهذه التسمية، فقد أصدر أحد بنوك لويزيانا ورقة نقد من فئة العشرة دولارات، وتحمل الكلمة الفرنسية دكسي وتعني عشرة. وطبقًا لإحدى الروايات فإن الناس قد أطلقوا على لويزيانا دكسي لاند ثم اختصرت إلى دكسي. وبمضي الوقت أصبحت دكسي تعني الجنوب كله. وفي رواية أخرى فإن الكلمة أتت من اسم أحد ملاك العبيد، يسمى دكسي. (ar)
- Dixieland oder kurz Dixie ist ein gebräuchliches Synonym für die Südstaaten der USA. Im engeren Sinn bezieht sich der Spitzname Dixieland – ebenso wie die Bezeichnung Südstaaten – auf jene elf Bundesstaaten, die im Jahr 1861 Mitglieder der Konföderierten Staaten von Amerika wurden: South Carolina, Mississippi, Georgia, Louisiana, Florida, Alabama, Texas, Virginia, Arkansas, North Carolina und Tennessee (geordnet nach der Reihenfolge des Beitritts). Populär wurde der Begriff durch die Hymne Dixie („I wish I was in Dixie“). (de)
- Dixie, also known as Dixieland or Dixie's Land, is a nickname for all or part of the Southern United States. While there is no official definition of this region (and the included areas shift over the years), or the extent of the area it covers, most definitions include the U.S. states below the Mason–Dixon line that seceded and comprised the Confederate States of America, almost always including the Deep South. The term became popularized throughout the United States by its usage in songs nostalgically referencing the American South during the 20th century. (en)
- Dixie (también conocido como Dixieland) es un apodo para el Sur de Estados Unidos, en particular los estados que compusieron los Estados Confederados de América. Originalmente, el término se refiere simplemente a los estados al sur de la Línea Mason-Dixon, pero ahora es más un referente cultural, en referencia a las partes de los Estados Unidos que se "sienten" sureños. Además, el término está íntimamente ligado a los sentimientos que muchos estadounidenses asocian a la bandera de batalla confederada. (es)
- Dixie (parfois Dixieland) est un surnom américain désignant le Sud des États-Unis. Plus précisément, c'est le surnom qu'a reçu le territoire couvert par les anciens États confédérés d'Amérique, auxquels on associe parfois les États esclavagistes restés fidèles à l'Union (Virginie-Occidentale, Kentucky, Maryland, et Missouri) durant la guerre de Sécession. Actuellement, on désigne sous ce nom les États du Sud. « Heart of Dixie » est un surnom donné à l'Alabama, ou plus spécifiquement à la capitale originelle des États confédérés d'Amérique, l'actuelle capitale de l'Alabama : Montgomery. (fr)
- ディキシー（英語: Dixie）とは、アメリカ合衆国南部諸州の通称。ディキシーランド（Dixieland）とも呼ばれる。 1859年、（Daniel D. Emmett）が発表した「Dixie」（または「I Wish I Was in Dixie」「Dixie's Land」とも）という歌が、南北戦争時にアメリカ連合国軍の行進歌として使われたことにより、ディキシーという呼び名が広まった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 딕시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 딕시(영어: Dixie, Dixieland, Dixie Land)는 미국 남부 지방의 통칭이다. 1859년, (Daniel Decatur Emmett)이 발표한 노래 "Dixie"가 남북 전쟁 미국 연합군의 행진곡으로 사용됨으로써 딕시라는 호칭이 퍼졌다. (ko)
- Dixie (znane również jako Dixieland lub Dixie's Land) – to potoczne określenie południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych. Do Dixie zalicza się obecnie następujące stany: Alabama, Arkansas, Floryda, Georgia, Karolina Południowa, Karolina Północna, Kentucky, Luizjana,Maryland, Missisipi, Oklahoma, Teksas, Tennessee, Wirginia i Wirginia Zachodnia. (pl)
- Dixie is een bijnaam die gebruikt wordt voor de Geconfedereerde Staten van Amerika (de zuidelijke staten van de huidige Verenigde Staten).Waar deze naam precies vandaan komt is niet duidelijk. (nl)
- Dixie (a volte anche Dixieland) è un soprannome di etimologia incerta con il quale ci si riferisce agli abitanti e, più in generale, agli Stati del Sud degli Stati Uniti d'America. "Cuore di Dixie" è un soprannome dell'Alabama, o più specificamente della capitale originaria degli Stati Confederati, Montgomery. (it)
- Dixie, ibland Land of Dixie eller Dixieland, benämning på sydstaterna i USA. Namnet sägs härstamma från en tiodollarssedel utgiven under tidigt 1800-tal i Louisiana med texten "Ten" på ena sidan, och "Dix" ("tio" på franska) på den andra sidan. (sv)
- Dixie (às vezes também Dixieland) é um apelido da Região Sul dos Estados Unidos, compreendendo os estados do Texas, Arkansas, Louisiana, Mississippi, Tennessee, Alabama, Carolina do Sul, Carolina do Norte, Geórgia e Flórida. O seu nome é muito relacionado a história, pois se refere a 11 estados que representavam o Sul histórico dos Estados Unidos. (pt)
- Дикси (англ. Dixie) — историческая область, которая включает в себя южный регион Соединённых Штатов Америки, также этот термин часто используется для обозначения юга США. (ru)
- 迪克西（英語：Dixie）指美国南部各州，及该地区的人民，也常指南北战争时期的美利堅聯盟國，常與指美國北部人的洋基（Yankee）意義相對。 其起源有三种说法： 1.
* 从前在路易斯安纳州的法国殖民地发行的十元纸币上的“dix”（法语：十）字样； 2.
* 在纽约州的一种奴隶：迪克西先生（Mr. Dixy）； 3.
* 划定马里兰州、弗吉尼亚州、宾西法尼亚州等州之间界限“梅森—迪克森線”（Mason-Dixon line）的天文学家。 其中第三种说法最为普遍。 在美国南北战争时期南方邦联的非正式国歌为《迪克西》（Dixie）。其作者是个美国北方人，內容主要是對於南方鄉土的歌頌，1861年2月18日，在傑佛遜·戴維斯的总统就职仪式上被当作國歌演奏。 (zh)
- Dixie (Dixieland de vegades) és un nom donat al Sud dels Estats Units. Més precisament, és el nom que ha rebut el territori cobert pels antics Estats Confederats d'Amèrica i als Estats esclavistes que van romandre lleials a la Unió (Virgínia Occidental, Kentucky, Maryland i Missouri). Aquests estats es troben al sud de la línia Mason-Dixon, que va determinar el límit legal de l'esclavitud. Durant la Guerra Civil, era el nom afectuós dels Estats Confederats. Actualment, es designen sota aquest nom els Estats del Sud. (ca)
- Dixie (baita Dixieland ere) Ameriketako Estatu Batuetako hegoaldearen ezizen bat da, bereziki Ameriketako Estatu Konfederatuak osatu zituzten estatuena. Jatorriz, terminoa Mason-Dixon lerroaren hegoaldeko estatuei soilik dagokie, baina orain erreferente kultural bat gehiago da, hegoaldetar "sentitzen" diren Estatu Batuetako zatiei erreferentzia eginez. Gainera, terminoa estu lotuta dago estatubatuar askok konfederatuen banderarekin lotzen dituzten sentimenduekin. (eu)
|
