| dbo:abstract
|
- Η αποποινικοποίηση είναι η μείωση ή ο τερματισμός των ποινικών κυρώσεων σε σχέση με ορισμένες πράξεις, ίσως αναδρομικά, αν και ενδέχεται να εξακολουθούν να ισχύουν ρυθμιζόμενες άδειες ή πρόστιμα (αντίθετο, βλέπε: ). Ο όρος επινοήθηκε από την ανθρωπολόγο Τζένιφερ Τζέιμς για να εκφράσει τα «κινήματα των εργαζομένων του σεξ» για τους στόχους της αφαίρεσης νόμων που χρησιμοποιούνται για να στοχεύουν πόρνες, αν και τώρα εφαρμόζεται συνήθως στις πολιτικές για τα ναρκωτικά. Η αντίστροφη διαδικασία είναι η . Η αποποινικοποίηση αντικατοπτρίζει τις μεταβαλλόμενες κοινωνικές και ηθικές απόψεις. Όταν μια κοινωνία μπορεί να θεωρήσει ότι μια πράξη δεν είναι επιβλαβής, αυτή δεν πρέπει πλέον να ποινικοποιείται ή διαφορετικά, δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται από το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης. Παραδείγματα θεμάτων που αποτέλεσαν το αντικείμενο μεταβαλλόμενων απόψεων σχετικά με την εγκληματικότητα με την πάροδο του χρόνου σε διάφορες κοινωνίες και χώρες περιλαμβάνουν:
* άμβλωση
* δημόσιος θηλασμός
* και ψυχαγωγική χρήση ναρκωτικών
* ευθανασία
* Τυχερά παιχνίδια
* ομοφυλοφιλία
* πολυγαμία
* πορνεία
* δημόσια γύμνια
* Σε μια χώρα, οι πράξεις ενδέχεται να αποποινικοποιηθούν από ένα επίπεδο διακυβέρνησης, ενώ εξακολουθούν να υπόκεινται σε κυρώσεις που επιβάλλονται από άλλο. Για παράδειγμα, η κατοχή αποποινικοποιημένου ναρκωτικού μπορεί να εξακολουθεί να υπόκειται σε ποινικές κατηγορίες από ένα επίπεδο κυβέρνησης, αλλά ένα άλλο μπορεί να επιβάλει χρηματικό πρόστιμο. Αυτό πρέπει να αντιπαραβληθεί με τη , η οποία αφαιρεί όλες ή τις περισσότερες νομικές ζημίες από μια προηγούμενη παράνομη πράξη. Έχει επίσης σημειωθεί ότι ενώ ορισμένες πράξεις έχουν αποποινικοποιηθεί, όπως η ομοφυλοφιλία και η μοιχεία, άλλες έχουν αυξηθεί στην ποινικοποίηση τους, όπως οικογενειακές σεξουαλικές δραστηριότητες ή η αιμομιξία. (el)
- Entkriminalisierung ist ein in der rechtspolitischen Diskussion und der Strafrechtsreform gebrauchter Begriff. Entkriminalisierung setzt logischerweise voraus, dass eine Verhaltensweise kriminalisiert ist. Der Vorgang der Kriminalisierung stellt das Gegenstück zur Entkriminalisierung dar. Die Forderung nach Entkriminalisierung geht dahin, bestimmte Verhaltensweisen nicht mehr mit Strafe (und der damit verbundenen besonderen Missbilligung durch die Rechtsgemeinschaft) zu belegen. Ein Beispiel für Entkriminalisierung in der Bundesrepublik Deutschland ist die Herausnahme der Übertretungen aus dem Strafgesetzbuch 1974 und die zuvor erfolgte Schaffung des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten 1968; einige Straftatbestände wurden zu solchen, manche Straftatbestände wurden komplett gestrichen. Weitere Beispiele:
* Ehebruch: Abschaffung der Strafbarkeit 1969
* Homosexualität: Rücknahme des Straftatbestandes des § 175 StGB (männliche Homosexualität) in den Reformen von 1969, 1973 und 1994.
* Grober Unfug: Ersetzung des § 360 Abs. 1 Nr. 11 StGB a.F. durch § 118 OWiG zum 1. Januar 1975 (gleichzeitig Umbenennung des Delikts in "Belästigung der Allgemeinheit").
* Prostitution: Änderung der §§ 180a I, 181a II StGB zum 1. Januar 2002 schafft die Möglichkeit, sichere, hygienische und komfortable Arbeitsbedingungen sowie den Abschluss von Arbeitsverträgen straffrei anzubieten. Ein Anliegen der Strafrechtsreformer war, dass die Prostitution nur noch insoweit strafrechtlich verfolgt werden soll, als sie mit Zwang oder anderweitiger Ausnutzung der Prostituierten, in jugendgefährdender Weise (zum Beispiel in der Nähe von Kindergärten, Schulen und ähnlichen Einrichtungen) oder in Sperrbezirken erfolgt. Diskutiert wird die Entkriminalisierung auch im Bereich der Drogenpolitik sowie im Kontext der Migrationspolitik. Im Zusammenhang mit illegalen Drogen geht es überwiegend um die Frage, ob das Strafrecht das geeignete Mittel ist, um die Gefahren des Drogenkonsums zu bekämpfen und den Jugendschutz zu gewährleisten (siehe Legalisierung von Drogen). Im Zusammenhang mit dem irregulären Aufenthalt von Ausländern in Deutschland geht es darum, ob dieser weiterhin als Straftat bewertet werden soll. Im Gespräch sind auch Vorschläge, weniger schwerwiegende Straftaten wie Ladendiebstähle, leichte Sachbeschädigungen oder Schwarzfahrten zu entkriminalisieren. Bei diesen Vorschlägen geht es nicht darum, den Unrechts-Charakter der Taten zu bestreiten, sondern die „kostbare Ressource Recht“ effizienter zu nutzen, indem Polizei und Justiz entlastet werden. Am 14. Oktober 2015 legte die Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen dem Deutschen Bundestag einen Gesetzentwurf zur Entkriminalisierung von Menschen ohne Aufenthaltsstatus vor. Die Berliner Grünen forderten im August 2022 die Entkriminalisierung des Besitzes kleinerer Mengen harter Partydrogen wie Kokain, Ecstasy und Amphetaminen. Außerdem forderten sie, dass bei Cannabisfunden bis 15 Gramm gar nicht erst von der Polizei ermittelt und das Cannabis nicht beschlagnahmt wird. (de)
- Decriminalization or decriminalisation is the reclassification in law relating to certain acts or aspects of such to the effect that they are no longer considered a crime, including the removal of criminal penalties in relation to them. This reform is sometimes applied retroactively but otherwise comes into force from either the enactment of the law or from a specified date. In some cases regulated permits or fines may still apply (for contrast, see: legalization), and associated aspects of the original criminalized act may remain or become specifically classified as crimes. The term was coined by anthropologist Jennifer James to express sex workers' movements' "goals of removing laws used to target prostitutes", although it is now commonly applied to drug policies. The reverse process is criminalization. Decriminalization reflects changing social and moral views. A society may come to the view that an act is not harmful, should no longer be criminalised, or is otherwise not a matter to be addressed by the criminal justice system. Examples of subject matter which have been the subject of changing views on criminality over time in various societies and countries include:
* abortion
* breastfeeding in public
* drug possession, and recreational drug use
* euthanasia
* gambling
* homosexuality
* polygamy
* prostitution
* public nudity
* steroid use in sport In a federal country, acts may be decriminalized by one level of government while still subject to penalties levied by another; for example, possession of a decriminalized drug may still be subject to criminal charges by one level of government, but another may yet impose a monetary fine. This should be contrasted with legalization, which removes all or most legal detriments from a previously illegal act. It has also been noted that while some acts have been decriminalised, such as homosexuality and adultery, others have increased in their criminalization, such as incest. (en)
- La descriminalización o despenalización es la abolición de las penas criminales en relación con ciertos actos. La descriminalización refleja el cambio en los puntos de vista sociales y morales. Una sociedad puede evolucionar hacia la opinión pública de que un acto no es dañino social o moralmente y por lo tanto no debe ser criminalizado o no tiene cabida dentro de un sistema de justicia criminal. (es)
- La dépénalisation est l'abolition de sanctions pénales pour certains actes, même si des amendes peuvent toujours s'appliquer. Cette évolution est différente de la légalisation. En dépénalisant, le rédacteur décide que soit l'infraction en cause reposera à l'avenir sur des conditions plus restrictives, soit exposera son auteur à une peine moins forte. Voici quelques exemples de sujets ayant fait l'objet de débats pour leur dépénalisation :
* avortement
* possession de drogue
* euthanasie
* homosexualité
* polygamie
* prostitution
* outrage
* stationnement payant sur voirie
* cannabis Les infractions dépénalisées peuvent toujours être sujettes à sanctions ; par exemple, une amende peut remplacer les sanctions pénales pour possession d'une drogue dépénalisée. (fr)
- La depenalizzazione, nel gergo giuridico italiano, consiste nel trasformare illeciti penali in illeciti amministrativi o civili. (it)
- Depenalizacja – przeciwieństwo penalizacji, jest to rezygnacja z karalności określonego typu czynu, uznawanego dotychczas za przestępstwo lub wykroczenie. Rozróżnia się depenalizację pełną oraz częściową:
* depenalizacja pełna polega na całkowitym zniesieniu karalności czynu (zniesienie odpowiedzialności karnej), a tym samym i kary za popełniony czyn, który nie jest już traktowany jako przestępstwo lub wykroczenie,
* depenalizacja częściowa polega na przekształceniu przestępstwa w wykroczenie (likwidacji typu przestępstwa i wprowadzaniu typu wykroczenia, a zatem likwidacji odpowiedzialności karnej i wprowadzeniu odpowiedzialności za wykroczenie) - inaczej kontrawencjonalizacja lub dekryminalizacja. Według niektórych prawników synonimem depenalizacji jest dekryminalizacja. Są także poglądy odmienne, różnicujące oba pojęcia. Wtedy "dekryminalizacja" oznacza zniesienie odpowiedzialności karnej za określony czyn, natomiast "depenalizacja" – złagodzenie (obniżenie) kary, jaką zagrożony jest czyn przestępczy, bez dokonywania zmiany rodzaju odpowiedzialności (prawnokarnej na odpowiedzialność za wykroczenia). (pl)
- A descriminalização (ou descriminação) é a redução de punições criminais para certos atos, por vezes retroativamente (fazendo voltar ao sistema de punição anterior), ainda que possam haver licenças reguladas ou multas. O processo inverso é a criminalização. Descriminalização não é o mesmo que legalização, a remoção de total de todas as punições para um crime; é apenas a redução ou afrouxamento delas. A descriminalização reflete mudanças nas visões sociais e morais. Uma sociedade pode passar a ver que determinado ato não é mais prejudicial e portanto não precisa mais ser um crime ou que não é um assunto a ser considerado pela justiça penal. Exemplos de assuntos cujas visões em diversos países e sociedades mudaram com o tempo: Num país federal, certos atos podem ser criminalizados num certo nível do governo mas descriminalizados em outro; por exemplo, nos Estados Unidos, a posse de maconha é descriminalizada em certos estados, mas punida (com multas ou aprisionamento) em outros. Nos últimos tempos, alguns atos têm sido descriminalizados, tais como homossexualidade e adultério, enquanto outros têm sofrido uma criminalização mais acentuada, como o incesto. (pt)
- Avkriminalisering är en juridisk term som innebär att man inte längre straffbelägger en handling som tidigare ansetts brottslig. Den aktuella handlingen kan ha medfört böter eller fängelse, i vissa länder till och med dödsstraff. Det finns flera anledningar till att en avkriminalisering sker. Exempelvis kan handlingen inte längre ses som klandervärd, eller också menar man att lagen är ineffektiv. Effektivare åtgärder kan istället vara att införa skadestånd, avgifter eller vitesföreläggande. Begreppet skiljer sig från legalisering. Denna innebär dessutom att verksamheten blir föremål för civilrätt – till exempel beskattning. Ett inte ovanligt misstag vid läsning av texter på engelska att tro att det engelska ordet "decriminalisation" är en exakt synonym till det svenska ordet avkriminalisering.[källa behövs] På engelska kan ordet "decriminalisation" betyda att personen inte döms till fängelse men i till exempel Portugal kan påföljden för eget bruk av narkotika istället bli böter, tillträdesförbud, förlust av körkort, skyldighet att delta i viss behandling eller något annat. (sv)
- 除罪化，香港稱作非刑事化，指將原本被刑法所處罰的犯罪行為修改成刑法不處罰的行為，也就是修法廢止該行為的刑事處罰。 (zh)
- Декриміналізація — це скасування раніше діючої кримінально-правової заборони, якою поведінка певного виду визнавалася як злочин; переведення діянь із категорії злочинних у категорію не злочинів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La descriminalización o despenalización es la abolición de las penas criminales en relación con ciertos actos. La descriminalización refleja el cambio en los puntos de vista sociales y morales. Una sociedad puede evolucionar hacia la opinión pública de que un acto no es dañino social o moralmente y por lo tanto no debe ser criminalizado o no tiene cabida dentro de un sistema de justicia criminal. (es)
- La depenalizzazione, nel gergo giuridico italiano, consiste nel trasformare illeciti penali in illeciti amministrativi o civili. (it)
- 除罪化，香港稱作非刑事化，指將原本被刑法所處罰的犯罪行為修改成刑法不處罰的行為，也就是修法廢止該行為的刑事處罰。 (zh)
- Декриміналізація — це скасування раніше діючої кримінально-правової заборони, якою поведінка певного виду визнавалася як злочин; переведення діянь із категорії злочинних у категорію не злочинів. (uk)
- Η αποποινικοποίηση είναι η μείωση ή ο τερματισμός των ποινικών κυρώσεων σε σχέση με ορισμένες πράξεις, ίσως αναδρομικά, αν και ενδέχεται να εξακολουθούν να ισχύουν ρυθμιζόμενες άδειες ή πρόστιμα (αντίθετο, βλέπε: ). Ο όρος επινοήθηκε από την ανθρωπολόγο Τζένιφερ Τζέιμς για να εκφράσει τα «κινήματα των εργαζομένων του σεξ» για τους στόχους της αφαίρεσης νόμων που χρησιμοποιούνται για να στοχεύουν πόρνες, αν και τώρα εφαρμόζεται συνήθως στις πολιτικές για τα ναρκωτικά. Η αντίστροφη διαδικασία είναι η . (el)
- Decriminalization or decriminalisation is the reclassification in law relating to certain acts or aspects of such to the effect that they are no longer considered a crime, including the removal of criminal penalties in relation to them. This reform is sometimes applied retroactively but otherwise comes into force from either the enactment of the law or from a specified date. In some cases regulated permits or fines may still apply (for contrast, see: legalization), and associated aspects of the original criminalized act may remain or become specifically classified as crimes. The term was coined by anthropologist Jennifer James to express sex workers' movements' "goals of removing laws used to target prostitutes", although it is now commonly applied to drug policies. The reverse process is (en)
- Entkriminalisierung ist ein in der rechtspolitischen Diskussion und der Strafrechtsreform gebrauchter Begriff. Entkriminalisierung setzt logischerweise voraus, dass eine Verhaltensweise kriminalisiert ist. Der Vorgang der Kriminalisierung stellt das Gegenstück zur Entkriminalisierung dar. Die Forderung nach Entkriminalisierung geht dahin, bestimmte Verhaltensweisen nicht mehr mit Strafe (und der damit verbundenen besonderen Missbilligung durch die Rechtsgemeinschaft) zu belegen. Ein Beispiel für Entkriminalisierung in der Bundesrepublik Deutschland ist die Herausnahme der Übertretungen aus dem Strafgesetzbuch 1974 und die zuvor erfolgte Schaffung des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten 1968; einige Straftatbestände wurden zu solchen, manche Straftatbestände wurden komplett gestrichen. (de)
- La dépénalisation est l'abolition de sanctions pénales pour certains actes, même si des amendes peuvent toujours s'appliquer. Cette évolution est différente de la légalisation. En dépénalisant, le rédacteur décide que soit l'infraction en cause reposera à l'avenir sur des conditions plus restrictives, soit exposera son auteur à une peine moins forte. Voici quelques exemples de sujets ayant fait l'objet de débats pour leur dépénalisation :
* avortement
* possession de drogue
* euthanasie
* homosexualité
* polygamie
* prostitution
* outrage
* stationnement payant sur voirie
* cannabis (fr)
- A descriminalização (ou descriminação) é a redução de punições criminais para certos atos, por vezes retroativamente (fazendo voltar ao sistema de punição anterior), ainda que possam haver licenças reguladas ou multas. O processo inverso é a criminalização. Descriminalização não é o mesmo que legalização, a remoção de total de todas as punições para um crime; é apenas a redução ou afrouxamento delas. (pt)
- Depenalizacja – przeciwieństwo penalizacji, jest to rezygnacja z karalności określonego typu czynu, uznawanego dotychczas za przestępstwo lub wykroczenie. Rozróżnia się depenalizację pełną oraz częściową: (pl)
- Avkriminalisering är en juridisk term som innebär att man inte längre straffbelägger en handling som tidigare ansetts brottslig. Den aktuella handlingen kan ha medfört böter eller fängelse, i vissa länder till och med dödsstraff. Det finns flera anledningar till att en avkriminalisering sker. Exempelvis kan handlingen inte längre ses som klandervärd, eller också menar man att lagen är ineffektiv. Effektivare åtgärder kan istället vara att införa skadestånd, avgifter eller vitesföreläggande. (sv)
|
