| dbo:abstract
|
- A costumed performer or suit performer wears a costume that usually, (but not always) covers the performer's face, typically to represent a non-human character such as a mascot or cartoon character. These range from theme park "walk-around" or "meetable" characters, the mascots of corporations, schools, or sports teams to novelty act performers. Some costumes cover the performer's face especially those in theme parks. Examples include sports mascots and performances as fantasy characters on children's television and in theme parks. Problems in suit performance include intense physical exertion, claustrophobia and hyperthermia. (en)
- Kigurumi (着ぐるみ Kigurumi?) es el nombre japonés para los disfraces de personajes (o botargas) animales. El nombre viene de de la unión de dos términos japoneses (着る - Kiru: vestir) y (縫いぐるみ - Nuigurumi: animal de juguete caracterizado). Estas personas disfrazadas son encontrados a veces en centros comerciales, parques temáticos, y puestos en convenciones de anime. Por ejemplo, en Disneylandia personajes disfrazados tales como Mickey Mouse y otras "mascotas" en encuentros deportivos serían referidos como kigurumi en japonés. A veces estos personajes deberán entretener a niños, a veces como táctica promocional para así llamar la atención en las calles ocupadas de la ciudad. (es)
- Kigurumi (着ぐるみ) est un terme japonais désignant des personnes déguisées portant des costumes représentant des personnages fictionnels de dessins-animés, souvent anthropomorphes et de nature animale. (fr)
- 탈인형은 인형의 한 종류로, 사람이 직접 입는 인형을 말한다. 인형탈이라고도 한다. 보통 놀이공원이나 축제 등의 행사에서 많이 이용되며, 만화캐릭터가 주로 탈인형으로 만들어진다. 특히 아이들에게 인기가 있어서 어린이연극에서 쓰이기도 한다. 또한 탈인형을 입고 연기를 하는 사람은 보통 말을 하지 않거나 녹음된 소리를 쓰는 것이 보통이다. 인형 안에 들어가면 일단 시야가 좁아지고 통풍이 잘 안 되어 땀이 많이 난다. (ko)
- 着ぐるみ（きぐるみ）とは、人体着用ぬいぐるみ（じんたいちゃくようぬいぐるみ）の略で、人間が着用可能な大型のぬいぐるみを指す。イベントや遊園地のキャラクターショー、テレビ番組などで用いられる特殊衣類で、中に人間が入り、全身を覆い姿を変える演出で使用される。 (ja)
- Kigurumi è un termine giapponese per indicare il cosiddetto "gioco delle bambole viventi"; si tratta di costumi composti da una calzamaglia completa e da una maschera di gomma o resina con le fattezze di un personaggio dei manga. Spesso il kigurumi viene confuso con il più noto e diffuso cosplay, ma differisce da esso per il fatto che il costume è completo e comprende anche una calzamaglia completa e una maschera fatta in resina, a volte, ma molto raramente, in gomma o in lattice (non è una maschera come quelle che si comprano per Carnevale o Halloween, ma è realizzata in casa o in studio in una maniera molto particolare), e solo talvolta può succedere di trovarne in vendita, ma solitamente, per i motivi sopra descritti, esse hanno un prezzo che può superare i 1000 $. Per quanto riguarda quelli in Giappone, sono presenti quasi in tutte le fiere del fumetto. (it)
- Kigurumi (着ぐるみ Kigurumi?) é uma palavra japonesa que designa pessoas caracterizadas ou fantasiadas como animais ou personagens de desenho animado. No Japão, são usados em shoppings, parques temáticos, convenções e etc como uma tática promocional para chamar a atenção de clientes. É uma comunidade sobre o tema, a comunidade “Anime Kigurumi”. Na realidade, Kigurumi também pode ser a representação humanóide de personagens por meio de máscaras e corpo. Um intérprete deste estilo é chamado de “Doller” ou Animegao. Uma outra curiosidade, é que chapéus decorados de animais também são chamados Kigurumi, mas não têm a mesma conotação do sentido citado anteriormente. As pessoas que optam por vestir Kigurumi em público são muitas vezes referidas como “kigurumin”. Os trajes, que pode ser comprados de diversas empresas, são confeccionados de forma a lembrar personagens populares. Por volta de 2000, ficou popular nas ruas de Tóquio outro subconjunto (pijamas de animais e personagens), aderidos pelo estilo urbano "Gal" e subconjutos que atualmente baniram os pijamas fofos, no mais frequentemente são visto usados por outras tribos urbanas no Japão, tais como "Decora". Os pijamas inclui ursos, gatos, cães, coelhos, e outros animais ou personagens de TV (filmes, animes e etc.). (pt)
- Кигуруми (яп. 着ぐるみ) — покрывающие всё тело костюмы в виде животных, героев мультфильмов и других персонажей, используемые главным образом костюмированными исполнителями. Артисты, одетые в кигуруми, появляются в торговых центрах, тематических парках и аниме-фестивалях. Костюмированных персонажей очень много в Диснейленде на детских шоу, таких, как «Барни и друзья». Часто они участвуют в спортивных событиях в качестве талисманов. Часто их присутствие преследует рекламные цели; также кигуруми используются для развлечения детей. Наибольшую популярность имеют костюмы Пикачу, Винни-Пуха, Hello Kitty, слонов, динозавров, собак, коров, стичи и панды. Также существуют так называемые пижамы-кигуруми (яп. 着ぐるみパジャマ кигуруми падзяма) — пижамы, покрывающие почти всё тело, в виде животных или различных персонажей. (ru)
- 布偶裝是一種包覆全身的特殊服裝，穿著者在穿上布偶裝後，外表呈現特定角色的模樣。 布偶裝經常是吉祥物的實體化，透過可愛、卡通化的外表，在公眾場合與大眾互動，提升特定公司、團體、運動隊伍等組織的形象。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kigurumi (着ぐるみ) est un terme japonais désignant des personnes déguisées portant des costumes représentant des personnages fictionnels de dessins-animés, souvent anthropomorphes et de nature animale. (fr)
- 탈인형은 인형의 한 종류로, 사람이 직접 입는 인형을 말한다. 인형탈이라고도 한다. 보통 놀이공원이나 축제 등의 행사에서 많이 이용되며, 만화캐릭터가 주로 탈인형으로 만들어진다. 특히 아이들에게 인기가 있어서 어린이연극에서 쓰이기도 한다. 또한 탈인형을 입고 연기를 하는 사람은 보통 말을 하지 않거나 녹음된 소리를 쓰는 것이 보통이다. 인형 안에 들어가면 일단 시야가 좁아지고 통풍이 잘 안 되어 땀이 많이 난다. (ko)
- 着ぐるみ（きぐるみ）とは、人体着用ぬいぐるみ（じんたいちゃくようぬいぐるみ）の略で、人間が着用可能な大型のぬいぐるみを指す。イベントや遊園地のキャラクターショー、テレビ番組などで用いられる特殊衣類で、中に人間が入り、全身を覆い姿を変える演出で使用される。 (ja)
- 布偶裝是一種包覆全身的特殊服裝，穿著者在穿上布偶裝後，外表呈現特定角色的模樣。 布偶裝經常是吉祥物的實體化，透過可愛、卡通化的外表，在公眾場合與大眾互動，提升特定公司、團體、運動隊伍等組織的形象。 (zh)
- A costumed performer or suit performer wears a costume that usually, (but not always) covers the performer's face, typically to represent a non-human character such as a mascot or cartoon character. These range from theme park "walk-around" or "meetable" characters, the mascots of corporations, schools, or sports teams to novelty act performers. Some costumes cover the performer's face especially those in theme parks. (en)
- Kigurumi (着ぐるみ Kigurumi?) es el nombre japonés para los disfraces de personajes (o botargas) animales. El nombre viene de de la unión de dos términos japoneses (着る - Kiru: vestir) y (縫いぐるみ - Nuigurumi: animal de juguete caracterizado). Estas personas disfrazadas son encontrados a veces en centros comerciales, parques temáticos, y puestos en convenciones de anime. (es)
- Kigurumi è un termine giapponese per indicare il cosiddetto "gioco delle bambole viventi"; si tratta di costumi composti da una calzamaglia completa e da una maschera di gomma o resina con le fattezze di un personaggio dei manga. Per quanto riguarda quelli in Giappone, sono presenti quasi in tutte le fiere del fumetto. (it)
- Kigurumi (着ぐるみ Kigurumi?) é uma palavra japonesa que designa pessoas caracterizadas ou fantasiadas como animais ou personagens de desenho animado. No Japão, são usados em shoppings, parques temáticos, convenções e etc como uma tática promocional para chamar a atenção de clientes. É uma comunidade sobre o tema, a comunidade “Anime Kigurumi”. Na realidade, Kigurumi também pode ser a representação humanóide de personagens por meio de máscaras e corpo. Um intérprete deste estilo é chamado de “Doller” ou Animegao. (pt)
- Кигуруми (яп. 着ぐるみ) — покрывающие всё тело костюмы в виде животных, героев мультфильмов и других персонажей, используемые главным образом костюмированными исполнителями. Артисты, одетые в кигуруми, появляются в торговых центрах, тематических парках и аниме-фестивалях. Костюмированных персонажей очень много в Диснейленде на детских шоу, таких, как «Барни и друзья». Часто они участвуют в спортивных событиях в качестве талисманов. Часто их присутствие преследует рекламные цели; также кигуруми используются для развлечения детей. Наибольшую популярность имеют костюмы Пикачу, Винни-Пуха, Hello Kitty, слонов, динозавров, собак, коров, стичи и панды. Также существуют так называемые пижамы-кигуруми (яп. 着ぐるみパジャマ кигуруми падзяма) — пижамы, покрывающие почти всё тело, в виде животных или различных п (ru)
|
