| dbo:abstract
|
- الفلسفة المسيحية هو مصطلح لوصف انصهار مختلف مجالات الفلسفة اللاهوتية مع المذاهب المسيحية. كانت الطريقة المدرسية هي طريقة التعليم الأساسية التي يدرس بها الأكاديميون في الجامعات الأوروبية في القرون الوسطى. والطريقة المدرسية هي فلسفة للتوفيق بين فلسفة فلاسفة العصور الكلاسيكية القديمة مع اللاهوت المسيحي في القرون الوسطى. يعد اللاهوتي والفيلسوف توما الأكويني أحد الشخصيات المؤثرة في مذهب اللاهوت الطبيعي، وهو أبو المدرسة التوماوية في الفلسفة واللاهوت. تأثيره واسع النطاق على الفلسفة الغربية، وكثيرٌ من أفكار الفلسفة الغربية الحديثة هي إما ثورة ضد أفكاره أو اتفاقٌ معها، خصوصاً في مسائل الأخلاق والقانون الطبيعي ونظرية السياسة. وقد ألَّف العديد من المؤلفات عن الفلسفة التي تعد الأكثر تأثيرًا في الأدب الغربي. تضم قائمة منظرّي الفلسفة المسيحية أسماء عديدة أبرزها أوغسطينوس، وتوما الأكويني، وفرانسيس بيكون، وبليز باسكال، وهوغو غروتيوس، وغيورغ فيلهلم فريدريش هيغل، وجان جاك روسو، وجان كالفن، وسورين كيركغور، وكارل بارث، وليو تولستوي، وألبرت شوايتزر وإسحاق نيوتن. (ar)
- La filosofia cristiana és un desenvolupament de la filosofia que està caracteritzat per l'arribada de la tradició cristiana dins de l'àrea d'influència de la filosofia grega, el que representarà una nova etapa del pensament, un nou capítol en la història de la filosofia, una nova forma perfectament diferenciada d'interpretar el món. (ca)
- Křesťanská filosofie je náboženská filosofie, filosofická složka křesťanství, která úzce souvisí s křesťanskou teologií, nebo tvoří její součást (konfrontace křesťanské víry s právě vládnoucí dobovou filosofií). Jedná se o součást křesťanské kultury. Křesťanská filosofie existuje od dob církevních otců (3. století). Ačkoliv mnozí církevní otcové filosofii zavrhovali, v církvi se prosazovala (zejména sv. Augustin). Od vrcholné scholastiky (13. století) vystupovala křesťanská filosofie jako výlev přirozeného světla a křesťanská teologie jako výlev světla nadpřirozeného. Toto rozlišení zaniklo v období humanismu a renesance, přičemž v reformaci ožilo naopak v podobě ostrého nepřátelství mezi filosofií a teologií. Později křesťanská filosofie pokračovala v podobě (mezitím zaniklé) protestantské a katolické novoscholastiky, která z papežova podnětu z roku 1879 opět ožila v rámci neotomismu (někdy označována Philosophia perennis). (cs)
- Christliche Philosophie ist ein Sammelbegriff für ein breites Spektrum philosophischer Forschungsprogramme, die sich auf christliche Bedingungen des Philosophierens, z. B. auf den Gehalt der Offenbarung, beziehen. In dieser weitesten Bedeutung unterliegt die Gestalt der christlichen Philosophie den allgemeinen Veränderungen in der abendländischen Denkgeschichte, soweit sie mit der Offenbarung zu vereinbaren sind. Der Ausdruck „christliche Philosophie“ wird in der Philosophiegeschichte bisweilen auch strikt beschreibend gebraucht, um das Corpus all jener Texte zu beschreiben, welche im christlichen Kulturmilieu produziert wurden – analog zu den Bezeichnungen Arabische Philosophie, Chinesische Philosophie, Jüdische Philosophie usw. (de)
- Kristana filozofio estas tiu esplorokampo kiu serĉas respondojn pri la senco de la mondo kaj de la vivo je la lumo de la ; tiasence ĝi referencas plipropre al la rilatoj inter filozofio kaj religio. Filozofio estas certe frukto de la rezonadoj de la homa intelekto; sed tiu ĉi lumiĝas ankaŭ per revelaciaj datenoj, jam ilustritaj de la racio, kaj do pri tiuj aplikiĝas la homa filozofianta racio. (eo)
- Christian philosophy includes all philosophy carried out by Christians, or in relation to the religion of Christianity.Christian philosophy emerged with the aim of reconciling science and faith, starting from natural rational explanations with the help of Christian revelation. Several thinkers such as Augustine believed that there was a harmonious relationship between science and faith, others such as Tertullian claimed that there was contradiction and others tried to differentiate them. There are scholars who question the existence of a Christian philosophy itself. These claim that there is no originality in Christian thought and its concepts and ideas are inherited from Greek philosophy. Thus, Christian philosophy would protect philosophical thought, which would already be definitively elaborated by Greek philosophy. However, Boehner and Gilson claim that Christian philosophy is not a simple repetition of ancient philosophy, although they owe to Greek science the knowledge developed by Plato, Aristotle and the Neo-Platonists. They even claim that in Christian philosophy, Greek culture survives in organic form. (en)
- La filosofía cristiana es la filosofía presente dentro de las doctrinas del cristianismo. El estudio de su desarrollo ha planteado muchos problemas a lo largo de la historia del pensamiento. Modernamente ha sido objeto de diversas interpretaciones y hay unos que niegan rotundamente que tenga alguna validez y otros que declaran que es la única forma posible de hacer genuina filosofía.[cita requerida] (es)
- Kristau filosofia kristauek burututako edo kristautasunaren doktrinen barruan dagoen filosofiari deritzo. Filosofia hau zientzia eta fedea adiskidetzeko sortu zen.[erreferentzia behar] Zientzia eta fedea adiskidetzeko lehen pausuak eman zuena Agustin Hiponakoa izan zen. Patristikoek kristau doktrina azaldu nahi zuten, zientzialariak eta filosofoak erakarri, haren doktrina hoberena izateko. Etika kristauan zoriontasuna Jainkoaren aurrean duinak izatean datza eta, horrela, betiereko bizitza merezi izatean. Hori lege naturalaren aginduak betez lortzen da. Ordezkari esanguratsuenetakoa Tomas Akinokoa filosofo eskolastikoa da (XIII. mendea). Hari zor zaio «naturaren legea» kontzeptua. Lege hori da gizakiei, Jainkoaren irudira eta antzera sortutako izaki arrazional eta askeei, dagokien betiereko legearen atala (Jainkoak lege horren bidez arautzen du kreazio osoa). Gizakiak berez du naturaren legeari jarraitzeko joera. Legearen oinarrizko agindua ongia egitea eta gaizkia ekiditea da. Funtsezko agindu horren ondoren datoz ongia edukiz janzten duten bigarren mailako beste hiru hauek:
* Bizitza kontserbatzeko agindua. Ona da bizitza kontserbatzen duena, eta txarra, bizitza eteten duena. Joera naturala da, eta izaki bizidun guztiekin partekatzen dugu.
* Ugaltzeko eta espeziea zaintzeko agindua. Joera hori ere animaliekin partekatzen dugu.
* Egia bilatzeko agindua' Batez ere, egia gorena, Jainkoak ordezkatzen duen hori, bilatzea. Joera hori gizakiena da soilik. Gorputzak jainkozko garra du, Espiritu Santuaren tenplua baita, eta, hil ostean, arimarekin batera piztuko da. Jainkoa bera egin zen gizon, gizakien bizimoduan parte hartzeko, eta arima platonikoaren kontrako bidea egin du; izan ere, mundu honetara lotzen duen gorputzetik askatzeko nahiak baldintzatzen du arima platonikoaren existentzia. (eu)
- La philosophie chrétienne est née de la rencontre intellectuelle et spirituelle, dès l’époque romaine, de la tradition philosophique antique avec le monothéisme chrétien. Sur le plan philosophique, le grand débat sur la possibilité d'une philosophie chrétienne a eu lieu en France au cours des années 1930. L’entrée du Dieu chrétien dans la philosophie a eu plusieurs conséquences capitales, telles que :
* la doctrine de la création ex nihilo qui se substitue à la croyance en l’éternité du monde ;
* l’affirmation de la liberté humaine et la conviction que le mal est le mauvais usage de cette liberté ;
* l’affirmation que l’âme humaine est créée par Dieu au moment de la conception et qu’elle est conservée éternellement par lui après la mort physique. Ces trois points centraux ont modifié en profondeur la théologie rationnelle, la cosmologie et l’anthropologie philosophiques. Ils ont introduit dans la philosophie la notion de toute-puissance divine, une onto-théologie qui repose sur l’équivocité de l’être (dépendance radicale de l’être créé à l’égard de l’Incréé, séparation de l’ordre naturel et de l’ordre surnaturel), ainsi que la croyance en l’unicité de la personne humaine et de sa responsabilité morale en raison de sa destinée surnaturelle. Bien que toutes ces vérités premières se soient fixées progressivement, la tradition chrétienne considère qu’elles étaient théoriquement accessibles à la raison humaine (d’où leur légitimité philosophique), mais que concrètement et peut-être à cause de la corruption de la raison par le péché originel, il aura fallu attendre l’apport de la Révélation pour que ceci se produise effectivement. (fr)
- Filsafat Kristen adalah sebuah pengembangan dalam filsafat yang dikarakteristikan datang dari tradisi Kristen. (in)
- キリスト教哲学（英: Christian philosophy）とは、キリスト教内における哲学的営みのこと。ユダヤ哲学やイスラム哲学と同じく、キリスト教的環境・思想内にギリシア哲学、特にプラトンやアリストテレス、ストア派、更にはネオプラトニズムやグノーシス主義の思想が吸収されて成立した思想態度・思想内容を指す。 古代の教父哲学（2世紀-8世紀末）、中世のスコラ哲学（9世紀-15世紀末）を主な内容とし、特に後者は欧州における中世哲学の主流を成した。 (ja)
- La filosofia cristiana è quel campo di indagine che cerca risposte sul senso del mondo e della vita umana alla luce della rivelazione cristiana; in tal senso essa attiene più in generale ai rapporti tra filosofia e religione. (it)
- Christelijke filosofie poogt de verschillende disciplines van de filosofie te verzoenen met de theologische doctrines van het christendom. Christelijke filosofie is ontstaan tijdens de middeleeuwen, toen middeleeuwse theologen trachtten aan te tonen dat de Griekse filosofie en het christelijk geloof eigenlijk twee compatibele methoden waren om goddelijke waarheid te achterhalen. (nl)
- 기독교 철학(Christian Philosophy)이란 기독교적 논리, 원리, 그리고 방법을 가지는 철학이다. (ko)
- Filozofia chrześcijańska – termin oznaczający różne kierunki, prądy, tradycje i poglądy filozoficzne bazujące w różnym stopniu na chrześcijaństwie. Zasadność wyróżniania filozofii chrześcijańskiej, jak i jej zakres znaczeniowy są przedmiotem sporów. Filozofia chrześcijańska miała powstać w II w. n.e. jako odpowiedź na potrzebę racjonalnego ugruntowania rozwijającej się nowej religii i zmierzenia się z poglądami pogan. Rozwój filozofii chrześcijańskiej przypadać miał na średniowiecze. Wraz z renesansem znaczenie filozofii średniowiecznej miało maleć. Chrześcijańską refleksję filozoficzną odnowiła pod koniec XIX wieku neoscholastyka. (pl)
- Filosofia cristã é o conjunto de ideias filosóficas iniciadas pelos seguidores de Jesus Cristo do século II aos dias de hoje. Esta filosofia surgiu com o intuito de unir ciência e fé, partindo de explicações racionais naturais tendo o auxílio da revelação cristã. Vários pensadores acreditavam que havia uma relação harmoniosa entre a ciência e a fé, outros afirmavam que havia contradição e outros tentavam diferenciá-las. Esta mesma discussão era questionada nos campos da filosofia e da fé. Diversos filósofos relacionavam o pensamento grego com o pensamento cristão. Há estudiosos que questionam a existência de uma filosofia cristã propriamente dita. Esses afirmam que não há originalidade no pensamento cristão e seus conceitos e ideias são herdadas da filosofia grega. Sendo assim, a filosofia cristã seria resguardadora do pensamento filosófico, que já estaria definitivamente elaborado pela filosofia grega, e defensora da fé. No entanto, Boehner e Gilson afirmam que a filosofia cristã não é simples repetição da filosofia antiga, embora que devam à ciência grega os conhecimentos elaborados por Platão, Aristóteles e os Neo-platônicos. Chegam a afirmar que na filosofia cristã a cultura grega sobrevive em forma orgânica. Os mestres gregos eram assim os pedagogos dos pensadores cristãos. A filosofia cristã não é um conjunto de escolas inúteis, pois tais preconceitos constituem radicalismos que desejam destruir o pensamento da tradição e reconstruir um edifício totalmente novo, negando o que se construiu no passado. (pt)
- Христиа́нская филосо́фия — полемика христианской веры с господствующей современной философией (А. Демпф). Термин христианская философия используется для описания корпуса текстов, которые были созданы в культурной среде христианства — аналог терминам исламская философия, китайская философия, иудейская философия и т. д. в религиозной философии. При использовании термина разными авторами понимание сущности христианской философии весьма различно: нет философской системы, которую можно было бы назвать единственной христианской философией, но существуют многие христианские философии. В рамках христианской философии выделяются православная, католическая и протестантская философии. Начало христианской философии относят к III веку (Климент Александрийский, Ориген). Автором термина христианская философия является Эразм Роттердамский. (ru)
- Den kristna filosofin härstammar från det intellektuella och andliga mötet mellan den antika traditionella filosofin och den monoteistiska kristendomen under romartiden. Avseende filosofin ägde den stora debatten rörande en möjlig kristen filosofi rum under 1930-talets Frankrike. Den kristna gudens inträde i filosofin har fått flera stora konsekvenser, såsom:[källa behövs]
* den från grunden kommande skapelsedoktrinen som ersätter tron på världslig evighet;
* hävdandet av mänsklig frihet och tron att ondska är ett missbruk av denna frihet;
* hävdandet att den mänskliga själen skapas vid befruktningen och att den behålls i evigheter av honom efter den fysiska döden. Dessa tre centrala punkter[källa behövs] har ändrat den rationella filosofiska teologin, kosmologin och antropologin. Dessa introducerade konceptet gudomlig omnipotens i filosofin, en ontoteologi som baseras på tvetydigheten i existensen (skapade varelsers radikala beroende mot oskapade, separering av naturlighet och övernaturlighet), och tron på mänsklighetens identitet och dess moraliska ansvarighet på grund av dess övernaturliga öde. Dessa punkter blev successivt allt mer etablerade, även om den kristna traditionen redan ansågs finnas i människans förnuft. (sv)
- Християнська філософія — поняття, що охоплює різні напрямки, тенденції, традиції і філософські погляди, що в тій чи іншій мірі ґрунтуються на християнстві. В рамках християнської філософії виділяються православна, католицька та протестантська філософії. Початок християнської філософії відносять до III століття (Климент Олександрійський, Оріген). Автором терміна християнська філософія є Еразм Роттердамський. (uk)
- 基督教哲學是包括所有代表二千年來試圖用哲學的知識中的理性思考來闡釋基督教的教導的理性思考的傳統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La filosofia cristiana és un desenvolupament de la filosofia que està caracteritzat per l'arribada de la tradició cristiana dins de l'àrea d'influència de la filosofia grega, el que representarà una nova etapa del pensament, un nou capítol en la història de la filosofia, una nova forma perfectament diferenciada d'interpretar el món. (ca)
- Kristana filozofio estas tiu esplorokampo kiu serĉas respondojn pri la senco de la mondo kaj de la vivo je la lumo de la ; tiasence ĝi referencas plipropre al la rilatoj inter filozofio kaj religio. Filozofio estas certe frukto de la rezonadoj de la homa intelekto; sed tiu ĉi lumiĝas ankaŭ per revelaciaj datenoj, jam ilustritaj de la racio, kaj do pri tiuj aplikiĝas la homa filozofianta racio. (eo)
- La filosofía cristiana es la filosofía presente dentro de las doctrinas del cristianismo. El estudio de su desarrollo ha planteado muchos problemas a lo largo de la historia del pensamiento. Modernamente ha sido objeto de diversas interpretaciones y hay unos que niegan rotundamente que tenga alguna validez y otros que declaran que es la única forma posible de hacer genuina filosofía.[cita requerida] (es)
- Filsafat Kristen adalah sebuah pengembangan dalam filsafat yang dikarakteristikan datang dari tradisi Kristen. (in)
- キリスト教哲学（英: Christian philosophy）とは、キリスト教内における哲学的営みのこと。ユダヤ哲学やイスラム哲学と同じく、キリスト教的環境・思想内にギリシア哲学、特にプラトンやアリストテレス、ストア派、更にはネオプラトニズムやグノーシス主義の思想が吸収されて成立した思想態度・思想内容を指す。 古代の教父哲学（2世紀-8世紀末）、中世のスコラ哲学（9世紀-15世紀末）を主な内容とし、特に後者は欧州における中世哲学の主流を成した。 (ja)
- La filosofia cristiana è quel campo di indagine che cerca risposte sul senso del mondo e della vita umana alla luce della rivelazione cristiana; in tal senso essa attiene più in generale ai rapporti tra filosofia e religione. (it)
- Christelijke filosofie poogt de verschillende disciplines van de filosofie te verzoenen met de theologische doctrines van het christendom. Christelijke filosofie is ontstaan tijdens de middeleeuwen, toen middeleeuwse theologen trachtten aan te tonen dat de Griekse filosofie en het christelijk geloof eigenlijk twee compatibele methoden waren om goddelijke waarheid te achterhalen. (nl)
- 기독교 철학(Christian Philosophy)이란 기독교적 논리, 원리, 그리고 방법을 가지는 철학이다. (ko)
- Християнська філософія — поняття, що охоплює різні напрямки, тенденції, традиції і філософські погляди, що в тій чи іншій мірі ґрунтуються на християнстві. В рамках християнської філософії виділяються православна, католицька та протестантська філософії. Початок християнської філософії відносять до III століття (Климент Олександрійський, Оріген). Автором терміна християнська філософія є Еразм Роттердамський. (uk)
- 基督教哲學是包括所有代表二千年來試圖用哲學的知識中的理性思考來闡釋基督教的教導的理性思考的傳統。 (zh)
- الفلسفة المسيحية هو مصطلح لوصف انصهار مختلف مجالات الفلسفة اللاهوتية مع المذاهب المسيحية. كانت الطريقة المدرسية هي طريقة التعليم الأساسية التي يدرس بها الأكاديميون في الجامعات الأوروبية في القرون الوسطى. والطريقة المدرسية هي فلسفة للتوفيق بين فلسفة فلاسفة العصور الكلاسيكية القديمة مع اللاهوت المسيحي في القرون الوسطى. تضم قائمة منظرّي الفلسفة المسيحية أسماء عديدة أبرزها أوغسطينوس، وتوما الأكويني، وفرانسيس بيكون، وبليز باسكال، وهوغو غروتيوس، وغيورغ فيلهلم فريدريش هيغل، وجان جاك روسو، وجان كالفن، وسورين كيركغور، وكارل بارث، وليو تولستوي، وألبرت شوايتزر وإسحاق نيوتن. (ar)
- Křesťanská filosofie je náboženská filosofie, filosofická složka křesťanství, která úzce souvisí s křesťanskou teologií, nebo tvoří její součást (konfrontace křesťanské víry s právě vládnoucí dobovou filosofií). Jedná se o součást křesťanské kultury. Později křesťanská filosofie pokračovala v podobě (mezitím zaniklé) protestantské a katolické novoscholastiky, která z papežova podnětu z roku 1879 opět ožila v rámci neotomismu (někdy označována Philosophia perennis). (cs)
- Christian philosophy includes all philosophy carried out by Christians, or in relation to the religion of Christianity.Christian philosophy emerged with the aim of reconciling science and faith, starting from natural rational explanations with the help of Christian revelation. Several thinkers such as Augustine believed that there was a harmonious relationship between science and faith, others such as Tertullian claimed that there was contradiction and others tried to differentiate them. (en)
- Christliche Philosophie ist ein Sammelbegriff für ein breites Spektrum philosophischer Forschungsprogramme, die sich auf christliche Bedingungen des Philosophierens, z. B. auf den Gehalt der Offenbarung, beziehen. In dieser weitesten Bedeutung unterliegt die Gestalt der christlichen Philosophie den allgemeinen Veränderungen in der abendländischen Denkgeschichte, soweit sie mit der Offenbarung zu vereinbaren sind. (de)
- Kristau filosofia kristauek burututako edo kristautasunaren doktrinen barruan dagoen filosofiari deritzo. Filosofia hau zientzia eta fedea adiskidetzeko sortu zen.[erreferentzia behar] Zientzia eta fedea adiskidetzeko lehen pausuak eman zuena Agustin Hiponakoa izan zen. Patristikoek kristau doktrina azaldu nahi zuten, zientzialariak eta filosofoak erakarri, haren doktrina hoberena izateko. (eu)
- La philosophie chrétienne est née de la rencontre intellectuelle et spirituelle, dès l’époque romaine, de la tradition philosophique antique avec le monothéisme chrétien. Sur le plan philosophique, le grand débat sur la possibilité d'une philosophie chrétienne a eu lieu en France au cours des années 1930. L’entrée du Dieu chrétien dans la philosophie a eu plusieurs conséquences capitales, telles que : (fr)
- Filozofia chrześcijańska – termin oznaczający różne kierunki, prądy, tradycje i poglądy filozoficzne bazujące w różnym stopniu na chrześcijaństwie. Zasadność wyróżniania filozofii chrześcijańskiej, jak i jej zakres znaczeniowy są przedmiotem sporów. (pl)
- Filosofia cristã é o conjunto de ideias filosóficas iniciadas pelos seguidores de Jesus Cristo do século II aos dias de hoje. Esta filosofia surgiu com o intuito de unir ciência e fé, partindo de explicações racionais naturais tendo o auxílio da revelação cristã. Vários pensadores acreditavam que havia uma relação harmoniosa entre a ciência e a fé, outros afirmavam que havia contradição e outros tentavam diferenciá-las. Esta mesma discussão era questionada nos campos da filosofia e da fé. Diversos filósofos relacionavam o pensamento grego com o pensamento cristão. (pt)
- Христиа́нская филосо́фия — полемика христианской веры с господствующей современной философией (А. Демпф). Термин христианская философия используется для описания корпуса текстов, которые были созданы в культурной среде христианства — аналог терминам исламская философия, китайская философия, иудейская философия и т. д. в религиозной философии. При использовании термина разными авторами понимание сущности христианской философии весьма различно: нет философской системы, которую можно было бы назвать единственной христианской философией, но существуют многие христианские философии. В рамках христианской философии выделяются православная, католическая и протестантская философии. Начало христианской философии относят к III веку (Климент Александрийский, Ориген). Автором термина христианская фило (ru)
- Den kristna filosofin härstammar från det intellektuella och andliga mötet mellan den antika traditionella filosofin och den monoteistiska kristendomen under romartiden. Avseende filosofin ägde den stora debatten rörande en möjlig kristen filosofi rum under 1930-talets Frankrike. Den kristna gudens inträde i filosofin har fått flera stora konsekvenser, såsom:[källa behövs] (sv)
|
