| dbo:abstract
|
- Ťi Čeng (čínsky pchin-jinem Jǐ Zhèng, znaky 紀政, Wade-Giles: Chi Cheng; * 15. března 1944 Sin-ču) je bývalá tchajwanská atletka, bronzová medailistka z olympiády 1968. Ve své kariéře vytvořila sedm světových a 44 asijských rekordů. V šestnácti letech debutovala na římské olympiádě, kde v závodě na 80 metrů překážek vypadla v rozběhu. V roce 1963 odešla studovat do USA na California State Polytechnic University, Pomona, kde se jí dostalo kvalitních podmínek k tréninku. Měla americké i tchajwanské občanství, stala se trojnásobnou atletickou mistryní USA, ale na mezinárodní úrovni reprezentovala Tchaj-wan. Na olympiádě 1964 v Tokiu skončila sedmnáctá v pětiboji a čtyřiadvacátá v dálce. V roce 1966 vyhrála Asijské hry ve skoku dalekém. Na olympiádě 1968 skončila třetí v běhu na 80 m překážek (byla to olympijská derniéra této disciplíny, od roku 1972 se začalo běhat na stometrové trati) časem 10,51 s a ve finále hladké stovky obsadila sedmé místo. Na Asijských hrách 1970 získala zlato v běhu na 100 metrů. V tomtéž roce zaběhla jako první v historii 100 metrů překážek pod třináct sekund (12,93 s) a 100 yardů za rovných deset sekund (tento rekord překonala až v roce 2011 Veronica Campbellová-Brownová). V celé sezóně 1970 neprohrála ani jeden závod a vyhrála anketu Associated Press o nejlepší světovou sportovkyni roku. Patřila k favoritkám her v Mnichově 1972, ale po sérii zranění ukončila závodní kariéru ještě před olympiádou. Po skončení kariéry se vrátila na Tchaj-wan, kde působila jako sportovní funkcionářka a poslankyně parlamentu. Od roku 2009 byla poradkyní prezidenta Ma Jing-ťioua pro sportovní záležitosti. (cs)
- Η Τσι Τσενγκ (紀政, 15 Μαρτίου 1944) είναι αθλήτρια του στίβου από τη Δημοκρατία της Κίνας. Το 1970 είχε πετύχει χρόνο 12,93 δευτερόλεπτα στα .. (el)
- Chi Cheng (* 15. März 1944 in Hsinchu, Taiwan) ist eine ehemalige taiwanische Leichtathletin, die 1968 eine olympische Bronzemedaille gewann. Chi Cheng hatte bereits an den Olympischen Spielen 1960 und 1964 teilgenommen, war aber im Hürdenlauf jeweils wenig spektakulär im Vorlauf ausgeschieden, 1964 trat sie auch im Fünfkampf an und belegte den 17. Platz. Ihr Leistungsvermögen verbesserte sich sprunghaft, als sie die California Polytechnic State University besuchte und von Vincent Reel trainiert wurde. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt gewann sie die Bronzemedaille beim letztmals als olympische Disziplin durchgeführten 80-Meter-Hürdenlauf hinter den beiden Australierinnen Maureen Caird (Gold) und Pam Kilborn (Silber). Im 100-Meter-Lauf wurde sie in Mexiko-Stadt Siebte. 1969 lief sie zwei Weltrekorde auf Yard-Strecken. Chi Cheng trat bei vielen Veranstaltungen gleich dreimal an, auf beiden Sprintstrecken und im Hürdenlauf. Insgesamt startete sie 1969 bei 71 Rennen und gewann davon 70 Rennen, nur einmal unterlag sie gegen Barbara Ferrell. 1970 gelangen ihr sieben Weltrekorde, darunter 11,0 Sekunden über 100 Meter in Wien, 22,4 Sekunden über 200 Meter in München und 100 Minuten später 12,8 Sekunden im 100-Meter-Hürdenlauf. Sie wurde dafür mit der Sportler des Jahres-Auszeichnung von Associated Press geehrt. Im Dezember 1970 gewann sie bei den Asienspielen in Bangkok über 100 Meter. Nach 84 ungeschlagenen Rennen im Jahr 1970 spielte ihr Körper nicht mehr mit; drei Jahre quälte sich Chi Cheng mit Verletzungen, dann beendete sie ihre Karriere. Bei einer Körpergröße von 1,71 m betrug ihr Wettkampfgewicht 61 kg. Chi Cheng heiratete Ende 1970 ihren Trainer Vincent Reel, die Ehe hielt aber nur wenige Jahre. Danach kehrte Chi Cheng nach Taiwan zurück und engagierte sich politisch, so war sie Mitglied im NOK Taiwans. Sie wurde noch zur Zeit der KMT-Alleinherrschaft dreimal in den Legislativ-Yuan gewählt und war dort Abgeordnete von 1981 bis 1989. 2009 ernannte sie Präsident Ma Ying-jeou (Kuomintang) zu einem seiner Politikberater, woraufhin sie ihre US-amerikanische Staatsbürgerschaft, die sie bisher zusammen mit der taiwanischen innegehabt hatte, aufgeben musste. Auch unter der neuen Präsidentin Tsai Ing-wen (DPP, ab 2014) blieb Chi weiterhin Präsidentenberaterin. (de)
- Chi Cheng (born March 15, 1944 in Hsinchu, Japanese Taiwan) is a Taiwanese track and field athlete. She was an Olympic medalist in 1968 and was named the Associated Press Athlete of the Year for 1970. She was a former pentathlete turned sprinter. (en)
- Chi Cheng (nacida el 15 de marzo de 1944 en Hsinchu, Taiwán japonés), es una atleta taiwanesa. Fue medallista olímpica en 1968 y nombrada la Atleta del Año de Prensa Asociada para 1970. Fue una ex pentatleta convertida en velocista. (es)
- Chi Cheng, née le 15 mars 1944 à Taïwan, est une athlète et femme politique taïwanaise, spécialiste du 80 m haies. (fr)
- 紀 政（き せい、Chi Cheng、1944年3月15日 - ）は、台湾の陸上競技選手。 (ja)
- 지정(중국어 간체자: 纪政, 정체자: 紀政, 병음: Jì Zhèng, 1944년 3월 15일 ~ )은 타이완의 전직 육상 선수이다. (ko)
- Chi Cheng (pinyin Jì Zhèng, chin. upr. 纪政; chin. trad. 紀政; ur. 15 marca 1944 w Xinzhu na Tajwanie) – tajwańska lekkoatletka, rekordzistka świata i medalistka olimpijska. Była wszechstronną lekkoatletką, choć największe sukcesy odnosiła w biegach płotkarskich i w biegach krótkich. Startowała w wieku 16 lat w biegu na 80 metrów przez płotki na igrzyskach olimpijskich w 1960 w Rzymie, ale odpadła w przedbiegach. Na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio również odpadła w eliminacjach biegu na 80 metrów przez płotki oraz skoku w dal, zaś w pięcioboju zajęła 17. miejsce. Zwyciężyła w skoku w dal na igrzyskach azjatyckich w 1966 w Bangkoku. Znaczący postęp sportowy osiągnęła podczas studiów na w Pomonie. Na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku zdobyła brązowy medal w biegu na 80 metrów przez płotki, przegrywając jedynie z Australijkami Maureen Caird i Pamelą Kilborn, a w finale biegu na 100 metrów zajęła 7. miejsce. Sztafeta 4 × 100 metrów z jej udziałem odpadła w eliminacjach. Chi Cheng 12 lipca 1970 w Monachium ustanowiła dwa rekordy świata: najpierw przebiegła 200 metrów w czasie 22,4 s, a następnie 100 metrów przez płotki w 12,8 s (12,93 s). 18 lipca tego roku w Wiedniu wyrównała należący do Wyomii Tyus rekord świata w biegu na 100 metrów wynikiem 11,0 s. Zwyciężyła w biegu na 100 m na igrzyskach azjatyckich w 1970 w Bangkoku. Zasiadała w Yuanie ustawodawczym (parlamencie Republiki Chińskiej) w latach 1980-1989. Od 2009 jest politycznym doradcą prezydenta Ma Ying-jeou. (pl)
- Chi Cheng (紀政T, 纪政S, Jì ZhèngP; Hsinchu, 15 marzo 1944) è una politica, dirigente sportiva ed ex atleta poliedrica taiwanese. Dopo l'attività agonistica si dedicò alla dirigenza sportiva e alla politica nazionale. (it)
- Chi Cheng (em chinês: 紀政; em pinyin: Jì Zhèng; Hsinchu, Taiwan, 15 de março de 1944), é uma antiga atleta que representava a República da China (Taiwan) em provas de barreiras altas e de velocidade pura. Foi medalhada olímpica nos Jogos de 1968 e foi considerada Atleta do Ano de 1970 pela Associated Press. Foi também recordista mundial de 100 metros com barreiras. Atleta polivalente, Chi Cheng participou em três Olimpíadas, em diferentes modalidades: 80 m barriras nos Jogos Olímpicos de Roma, em 1960; 80 m barreiras, salto em comprimento e pentatlo nos Jogos Olímpicos de Tóquio em 1964; 100 metros, 80 m barreiras e estafeta 4 x 100 metros nos Jogos Olímpicos do México em 1968. (pt)
- Chi Cheng, född 15 mars 1944 i Hsinchu, är en före detta taiwanesisk friidrottare. Hon blev olympisk bronsmedaljör på 80 meter häck vid sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Цзи Чжэн (кит. трад. 纪政, пиньинь Jì Zhèng, в транскрипции Уэйда-Джайлза — Chi Cheng, род. 15 марта 1944) — тайваньская легкоатлетка, выступавшая в беге с барьерами (спринт). (ru)
- 紀政（1944年3月15日－），中華民國前奧運田徑運動員，現任中華民國無任所大使、總統府國策顧問及臺北市政府市政顧問，曾任第一屆第三次至第五次增額立法委員。 紀政生於日治台灣新竹州新竹市牛埔（今新竹市香山區牛埔里）農村，父親紀清池有臺灣原住民道卡斯族血統，母親紀王尾則是新埔客家人。她的爆發力強，專長於短跑、跨欄、跳高、跳遠等田徑運動。1968年，在海拔兩千多米的墨西哥城舉辦的夏季奧林匹克運動會，紀政代表臺灣晉級女子田徑100公尺決賽，成為第一位晉級夏季奧林匹克運動會田徑女子100公尺決賽的亞洲人（第一位晉級夏季奧林匹克運動會田徑男子100公尺決賽亞洲人是日本的吉岡隆德）；紀政也晉級田徑女子80公尺跨欄決賽，並在決賽跑出第三名獲銅牌，是代表臺灣女性運動員在奧運會上奪得的第一枚獎牌。 她也是繼楊傳廣在1960年羅馬奧運獲得男子十項全能銀牌後，第二位獲得奧運獎牌及晉級決賽的台灣運動員。下一位進入田徑決賽的是遠在44年後的鉛球張銘煌（扣掉無預賽、複賽制度的馬拉松）。 國際媒體稱她為「飛躍的羚羊」、「黃色閃電」。1977年，紀政返台接全國田徑協會總幹事一職，她此職一直作到1989年。1989年她成為田協的理事長，於1993年卸任。1981年到1990年間，紀政以清新良好的形象被中國國民黨徵召，在台北市參選中華民國第一屆立法委員第三次增額選舉，當選立法委員，並兩度連任。2010、2011年任總統府國策顧問。 紀政為「東京奧運正名活動」公投的發起人，其公投訴求是以「台灣」為名義參與2020年東京奧運；此事件引起東亞奧協理事會的關注。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η Τσι Τσενγκ (紀政, 15 Μαρτίου 1944) είναι αθλήτρια του στίβου από τη Δημοκρατία της Κίνας. Το 1970 είχε πετύχει ��ρόνο 12,93 δευτερόλεπτα στα .. (el)
- Chi Cheng (born March 15, 1944 in Hsinchu, Japanese Taiwan) is a Taiwanese track and field athlete. She was an Olympic medalist in 1968 and was named the Associated Press Athlete of the Year for 1970. She was a former pentathlete turned sprinter. (en)
- Chi Cheng (nacida el 15 de marzo de 1944 en Hsinchu, Taiwán japonés), es una atleta taiwanesa. Fue medallista olímpica en 1968 y nombrada la Atleta del Año de Prensa Asociada para 1970. Fue una ex pentatleta convertida en velocista. (es)
- Chi Cheng, née le 15 mars 1944 à Taïwan, est une athlète et femme politique taïwanaise, spécialiste du 80 m haies. (fr)
- 紀 政（き せい、Chi Cheng、1944年3月15日 - ）は、台湾の陸上競技選手。 (ja)
- 지정(중국어 간체자: 纪政, 정체자: 紀政, 병음: Jì Zhèng, 1944년 3월 15일 ~ )은 타이완의 전직 육상 선수이다. (ko)
- Chi Cheng (紀政T, 纪政S, Jì ZhèngP; Hsinchu, 15 marzo 1944) è una politica, dirigente sportiva ed ex atleta poliedrica taiwanese. Dopo l'attività agonistica si dedicò alla dirigenza sportiva e alla politica nazionale. (it)
- Chi Cheng, född 15 mars 1944 i Hsinchu, är en före detta taiwanesisk friidrottare. Hon blev olympisk bronsmedaljör på 80 meter häck vid sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Цзи Чжэн (кит. трад. 纪政, пиньинь Jì Zhèng, в транскрипции Уэйда-Джайлза — Chi Cheng, род. 15 марта 1944) — тайваньская легкоатлетка, выступавшая в беге с барьерами (спринт). (ru)
- Ťi Čeng (čínsky pchin-jinem Jǐ Zhèng, znaky 紀政, Wade-Giles: Chi Cheng; * 15. března 1944 Sin-ču) je bývalá tchajwanská atletka, bronzová medailistka z olympiády 1968. Ve své kariéře vytvořila sedm světových a 44 asijských rekordů. Na olympiádě 1968 skončila třetí v běhu na 80 m překážek (byla to olympijská derniéra této disciplíny, od roku 1972 se začalo běhat na stometrové trati) časem 10,51 s a ve finále hladké stovky obsadila sedmé místo. (cs)
- Chi Cheng (* 15. März 1944 in Hsinchu, Taiwan) ist eine ehemalige taiwanische Leichtathletin, die 1968 eine olympische Bronzemedaille gewann. Chi Cheng hatte bereits an den Olympischen Spielen 1960 und 1964 teilgenommen, war aber im Hürdenlauf jeweils wenig spektakulär im Vorlauf ausgeschieden, 1964 trat sie auch im Fünfkampf an und belegte den 17. Platz. Ihr Leistungsvermögen verbesserte sich sprunghaft, als sie die California Polytechnic State University besuchte und von Vincent Reel trainiert wurde. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt gewann sie die Bronzemedaille beim letztmals als olympische Disziplin durchgeführten 80-Meter-Hürdenlauf hinter den beiden Australierinnen Maureen Caird (Gold) und Pam Kilborn (Silber). Im 100-Meter-Lauf wurde sie in Mexiko-Stadt Siebte. (de)
- Chi Cheng (pinyin Jì Zhèng, chin. upr. 纪政; chin. trad. 紀政; ur. 15 marca 1944 w Xinzhu na Tajwanie) – tajwańska lekkoatletka, rekordzistka świata i medalistka olimpijska. Była wszechstronną lekkoatletką, choć największe sukcesy odnosiła w biegach płotkarskich i w biegach krótkich. Zasiadała w Yuanie ustawodawczym (parlamencie Republiki Chińskiej) w latach 1980-1989. Od 2009 jest politycznym doradcą prezydenta Ma Ying-jeou. (pl)
- Chi Cheng (em chinês: 紀政; em pinyin: Jì Zhèng; Hsinchu, Taiwan, 15 de março de 1944), é uma antiga atleta que representava a República da China (Taiwan) em provas de barreiras altas e de velocidade pura. Foi medalhada olímpica nos Jogos de 1968 e foi considerada Atleta do Ano de 1970 pela Associated Press. Foi também recordista mundial de 100 metros com barreiras. (pt)
- 紀政（1944年3月15日－），中華民國前奧運田徑運動員，現任中華民國無任所大使、總統府國策顧問及臺北市政府市政顧問，曾任第一屆第三次至第五次增額立法委員。 紀政生於日治台灣新竹州新竹市牛埔（今新竹市香山區牛埔里）農村，父親紀清池有臺灣原住民道卡斯族血統，母親紀王尾則是新埔客家人。她的爆發力強，專長於短跑、跨欄、跳高、跳遠等田徑運動。1968年，在海拔兩千多米的墨西哥城舉辦的夏季奧林匹克運動會，紀政代表臺灣晉級女子田徑100公尺決賽，成為第一位晉級夏季奧林匹克運動會田徑女子100公尺決賽的亞洲人（第一位晉級夏季奧林匹克運動會田徑男子100公尺決賽亞洲人是日本的吉岡隆德）；紀政也晉級田徑女子80公尺跨欄決賽，並在決賽跑出第三名獲銅牌，是代表臺灣女性運動員在奧運會上奪得的第一枚獎牌。 她也是繼楊傳廣在1960年羅馬奧運獲得男子十項全能銀牌後，第二位獲得奧運獎牌及晉級決賽的台灣運動員。下一位進入田徑決賽的是遠在44年後的鉛球張銘煌（扣掉無預賽、複賽制度的馬拉松）。 紀政為「東京奧運正名活動」公投的發起人，其公投訴求是以「台灣」為名義參與2020年東京奧運；此事件引起東亞奧協理事會的關注。 (zh)
|
