| dbo:abstract
|
- Melicoccus bijugatus oder die Honigbeere, Mamoncillo, Quenepa(e), ist ein Baum in der Familie der Seifenbaumgewächse aus Venezuela und Kolumbien bis in die Karibik und nach Zentralamerika. (de)
- Melicoccus bijugatus, de nombre común mamón, mamoncillo o quenepa (entre otros), es un árbol frutal de la familia de las sapindáceas, naturalizado en la zona intertropical de América. Es apreciado por sus frutos (drupa) comestibles. (es)
- Melicoccus bijugatus is a fruit-bearing tree in the soapberry family Sapindaceae, native or naturalized across the New World tropics including South and Central America, and parts of the Caribbean. Its stone-bearing fruits are edible. It is also called Bajan ackee, genip, guinep, genipe, ginepa, kenèp, quenepa, quenepe, quenette, chenet, skinup, talpa jocote, mamón, limoncillo, canepa, skinip, kenepa, kinnip, huaya, or mamoncillo. (en)
- Melicoccus bijugatus Melicoccus bijugatus Fruits de Melicoccus bijugatus. Espèce Melicoccus bijugatusJacq. (1763) Classification APG III (2009) Le quenettier (Melicoccus bijugatus) est un arbre fruitier originaire de la Colombie. Il appartient à la famille des Sapindacées. Il est indigène ou naturalisé dans un vaste domaine intertropical américain comprenant l'Amérique centrale, la Colombie, le Venezuela, le Suriname et les Antilles. Il est caractérisé par son fruit, qui est proche du litchi, du longane et du ramboutan. Ce fruit est de forme ronde ou un peu allongée, comme un petit citron vert. Il possède une peau verte, lisse et rigide. Sa pulpe, légèrement astringente, est juteuse, sucrée, acidulée et de couleur jaune orangé. Le noyau, de grande taille, contient une amande comestible une fois grillée. Il est très populaire à Cuba, en Guadeloupe, en Haïti et en République dominicaine. Mamoncillo est le nom espagnol du fruit le plus employé. Il existe toutefois d’autres dénominations utilisées en fonction de sa localisation. Ce sont probablement des noms d’origine précolombienne, tel que mauco ou muco en Colombie et au Venezuela ; on a encore kenepa, guenepa, genip, guinep dans les Antilles britanniques ; ackee pour la Barbade; anoncillo à Cuba; limoncillo en République dominicaine; canopi au Brésil ; guaya dans le sud du Mexique; quenepe en Haïti ; quenette dans les Antilles françaises et bien d'autres dénominations dans les Caraïbes et l'Amérique du Sud. (fr)
- マモン（スペイン語: mamón Melicoccus bijugatus）は、ムクロジ科の植物。球状の実を付ける果樹である。中南米、カリブ海の熱帯地方に自生あるいは移植されており、アフリカ、太平洋の一部にも広がっている。 (ja)
- 마몬(스페인어: mamón, 학명: Melicoccus bijugatus 멜리코쿠스 비유가투스[*])은 무환자나무과의 과일 나무이다. 원산지는 남아메리카의 베네수엘라, 브라질, 콜롬비아이다. (ko)
- De knippa (Melicoccus bijugatus, Papiaments: kenepa) is een fruitboom uit de zeepboomfamilie (Sapindaceae). De langzaam groeiende boom is tot 25 m hoog en heeft een tot 1,7 m brede stam met een gladde, grijze schors en uitgespreide takken. Jonge takken zijn roodachtig. In droge tijden kan de boom zijn blad verliezen. De samengestelde, afwisselend geplaatste bladeren worden 15-20 cm lang. Ze bestaan uit vier tegenoverstaande, elliptische, toegespitste, 5-12,5 × 3-7 cm grote deelblaadjes. De 5-8 mm brede, groenwitte bloemen staan in eindstandige, 6-10 cm lange bloeiwijzen en bestaan uit vier kroonbladeren. Mannelijke en vrouwelijke bloemen groeien meestal aan aparte bomen, maar er bestaan ook bomen met bloemen van beide geslachten. De plant wordt gekweekt voor zijn ronde of ovale, circa 4 cm grote vruchten, die in trossen groeien. De vruchten rijpen gedurende de zomer en lijken enigszins op de lychee uit dezelfde plantenfamilie. De dunne, gladde, groene, leerachtige schil kan met de hand verwijderd worden, waarna het geelachtige of zalmkleurige, doorschijnende, sappige vruchtvlees tevoorschijn komt. Het weinige vruchtvlees zit vast aan een grote, gelig-witte, ovale pit, die een witte kern heeft. De smaak van het vruchtvlees varieert van zuur tot zoet. Er wordt geprobeerd om rassen met kleinere pitten en meer vruchtvlees te ontwikkelen. De pitten kunnen worden geroosterd en gegeten als zonnebloempitten. De knippa komt van nature voor in een groot gedeelte van de Amerikaanse tropen: in Midden-Amerika, Colombia, Venezuela, Guyana, Frans-Guyana, Suriname en de Caraïben. In Nederland wordt de vrucht vooral verkocht in tropische winkels en op markten door Nederlanders van Surinaamse en Curaçaose afkomst.
* Vruchtvlees, vrucht en zaad
* (nl)
- O mamoncillo (também pitomba-das-guianas, genip, guinep, genipe, ginepa, quenepa, chenet, canepa, mamon, limoncillo ou lima-espanhola) é o fruto de uma árvore da espécie Melicoccus bijugatus. O mamoncillo é indígena de uma vasta área das Américas, que inclui a América Central, a Colômbia e as Caraíbas. A árvore pode crescer até uma altura de 30 metros. (pt)
- Мелико́ккус двупа́рный (лат. Melicoccus bijugatus), или испа́нский лайм, или медовая ягода, или мамонсилло — плодовое дерево семейства Сапиндовые. (ru)
- Honungsbär (Melicoccus bijugatus) är en kinesträdsväxtart som beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin. Melicoccus bijugatus ingår i släktet Melicoccus och familjen kinesträdsväxter. Utöver nominatformen finns också underarten M. b. alata. Arten naturliga utbredningsområde ligger i norra Sydamerika i regionen Guyana och i Venezuela. Växten introducerades dessutom på Antillerna, i Hawaii och i Florida. Trädet hittas vanligen i områden med basisk eller klippig mark. Årsnederbörden bör ligga mellan 750 och 1500 mm och det behövs en kortare torr period för växtens blomning. Nederbörden kan vara lite intensivare och den torra perioden kan sträcka sig över upp till fem månader. Melicoccus bijugatus växer i låglandet och i låga bergstrakter upp till 1200 meter över havet. Det full utvecklade trädet tål kortare tider med frost. Växten utvecklas bäst i öppna landskap samt i trädgårdar, stadsparker och som gatuträd. Melicoccus bijugatus blir vanligen 6 till 15 meter hög men enskilda exemplar blir upp till 30 meter höga. Arten är lövfällande. Allmänt är varje exemplar antingen av honkön eller av hankön men enskilda träd är hermafrodit. Arten utvecklar nektar i blommorna och därför antas att den pollineras av bin eller av andra insekter. Denna teori behöver bekräftelse. Befruktade träd utvecklar klotrunda frukter som har en diameter av 2,0 till 3,5 cm och som väger 10 till 25 g. Hos mogna frukter är fruktens hölje gulgrönt. Fruktköttets färg kan variera mellan orange och laxrosa och i varje frukt förekommer ett frö. Frukten kan ätas färsk eller pressas till juice. (sv)
- 西班牙青檸（學名：Melicoccus bijugatus，又名： Spanish lime、genip、guinep、genipe、ginepa、 kenèp、quenepa、quenepe、chenet、canepa、mamón、limoncillo、skinip、kinnip、huaya、ackee或mamoncillo），又叫蜜果，是一種無患子科植物，吃起來有如真正的青檸一樣。主要产自于北美洲、南美洲和部分加勒比海国家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Melicoccus bijugatus oder die Honigbeere, Mamoncillo, Quenepa(e), ist ein Baum in der Familie der Seifenbaumgewächse aus Venezuela und Kolumbien bis in die Karibik und nach Zentralamerika. (de)
- Melicoccus bijugatus, de nombre común mamón, mamoncillo o quenepa (entre otros), es un árbol frutal de la familia de las sapindáceas, naturalizado en la zona intertropical de América. Es apreciado por sus frutos (drupa) comestibles. (es)
- Melicoccus bijugatus is a fruit-bearing tree in the soapberry family Sapindaceae, native or naturalized across the New World tropics including South and Central America, and parts of the Caribbean. Its stone-bearing fruits are edible. It is also called Bajan ackee, genip, guinep, genipe, ginepa, kenèp, quenepa, quenepe, quenette, chenet, skinup, talpa jocote, mamón, limoncillo, canepa, skinip, kenepa, kinnip, huaya, or mamoncillo. (en)
- マモン（スペイン語: mamón Melicoccus bijugatus）は、ムクロジ科の植物。球状の実を付ける果樹である。中南米、カリブ海の熱帯地方に自生あるいは移植されており、アフリカ、太平洋の一部にも広がっている。 (ja)
- 마몬(스페인어: mamón, 학명: Melicoccus bijugatus 멜리코쿠스 비유가투스[*])은 무환자나무과의 과일 나무이다. 원산지는 남아메리카의 베네수엘라, 브라질, 콜롬비아이다. (ko)
- O mamoncillo (também pitomba-das-guianas, genip, guinep, genipe, ginepa, quenepa, chenet, canepa, mamon, limoncillo ou lima-espanhola) é o fruto de uma árvore da espécie Melicoccus bijugatus. O mamoncillo é indígena de uma vasta área das Américas, que inclui a América Central, a Colômbia e as Caraíbas. A árvore pode crescer até uma altura de 30 metros. (pt)
- Мелико́ккус двупа́рный (лат. Melicoccus bijugatus), или испа́нский лайм, или медовая ягода, или мамонсилло — плодовое дерево семейства Сапиндовые. (ru)
- 西班牙青檸（學名：Melicoccus bijugatus，又名： Spanish lime、genip、guinep、genipe、ginepa、 kenèp、quenepa、quenepe、chenet、canepa、mamón、limoncillo、skinip、kinnip、huaya、ackee或mamoncillo），又叫蜜果，是一種無患子科植物，吃起來有如真正的青檸一樣。主要产自于北美洲、南美洲和部分加勒比海国家。 (zh)
- Melicoccus bijugatus Melicoccus bijugatus Fruits de Melicoccus bijugatus. Espèce Melicoccus bijugatusJacq. (1763) Classification APG III (2009) Le quenettier (Melicoccus bijugatus) est un arbre fruitier originaire de la Colombie. Il appartient à la famille des Sapindacées. Il est indigène ou naturalisé dans un vaste domaine intertropical américain comprenant l'Amérique centrale, la Colombie, le Venezuela, le Suriname et les Antilles. Il est caractérisé par son fruit, qui est proche du litchi, du longane et du ramboutan. Ce fruit est de forme ronde ou un peu allongée, comme un petit citron vert. Il possède une peau verte, lisse et rigide. Sa pulpe, légèrement astringente, est juteuse, sucrée, acidulée et de couleur jaune orangé. Le noyau, de grande taille, contient une amande comestible une (fr)
- De knippa (Melicoccus bijugatus, Papiaments: kenepa) is een fruitboom uit de zeepboomfamilie (Sapindaceae). De langzaam groeiende boom is tot 25 m hoog en heeft een tot 1,7 m brede stam met een gladde, grijze schors en uitgespreide takken. Jonge takken zijn roodachtig. In droge tijden kan de boom zijn blad verliezen. De samengestelde, afwisselend geplaatste bladeren worden 15-20 cm lang. Ze bestaan uit vier tegenoverstaande, elliptische, toegespitste, 5-12,5 × 3-7 cm grote deelblaadjes. De 5-8 mm brede, groenwitte bloemen staan in eindstandige, 6-10 cm lange bloeiwijzen en bestaan uit vier kroonbladeren. Mannelijke en vrouwelijke bloemen groeien meestal aan aparte bomen, maar er bestaan ook bomen met bloemen van beide geslachten. (nl)
- Honungsbär (Melicoccus bijugatus) är en kinesträdsväxtart som beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin. Melicoccus bijugatus ingår i släktet Melicoccus och familjen kinesträdsväxter. Utöver nominatformen finns också underarten M. b. alata. Arten naturliga utbredningsområde ligger i norra Sydamerika i regionen Guyana och i Venezuela. Växten introducerades dessutom på Antillerna, i Hawaii och i Florida. Frukten kan ätas färsk eller pressas till juice. (sv)
|
_y_Ave._Hostos_(PR-123),_Bo._Playa,_Ponce,_PR,_mirando_al_sureste_(DSC01400).jpg){kind=link}
_y_Ave._Hostos_(PR-123),_Bo._Playa,_Ponce,_PR,_mirando_al_sureste_(DSC01400).jpg){kind=link}
