dbo:abstract
|
- This is a complete filmography of Carmen Miranda, a Portuguese-Brazilian singer, actress, and dancer. By the mid-1930s, Carmen Miranda had become the most popular female singer in Brazil, and one of the nation's first film stars. In her lifetime she had appeared in six Brazilian films and fourteen US productions. The only glimpses that today's audiences can have of her Brazilian screen performances are in the recently restored Alô, Alô, Carnaval (1936) and a tantalisingly brief clip from Banana da Terra (1939), in which she first wore on screen what would become her iconic baiana costume and extravagant turban. In 1939 she became a star on Broadway, at the invitation of US show business impresario, Lee Shubert, and just two years later was under contract with the 20th Century-Fox studios in Hollywood. Her most memorable performances are in the musical numbers of films such as Down Argentine Way (1940), Week-End in Havana (1941), That Night in Rio (1941) and The Gang's All Here (1943). After World War II, Miranda's films at 20th Century Fox were made in black-and-white indicating her waning status at the studio. In 1946, she bought out her Fox contract for $75,000, she made the decision to pursue her acting career free of the constraints of the studios. In 1947, she starred an independent production for United Artists, Copacabana alongside Groucho Marx, with limited success. She was the first Latin American to inscribe her name, handprints and footprints on the Walk of Fame outside Grauman's Chinese Theatre in Hollywood on 24 March 1941, and in 1944 she became the highest-paid woman in United States. On August 4, 1955, Miranda filmed a number for , during which she complained of being out of breath. In the early hours of the following morning, she died of a heart attack in the dressing room of her Beverly Hills mansion, collapsing to the floor, her hand still clutching a mirror. Carmen Miranda became a Latin American icon and two of the films in which she appeared—Down Argentine Way and The Gang's All Here—have been added to the Library of Congress's National Film Registry. (en)
- Esta é a filmografia de Carmen Miranda, atriz, cantora e dançarina luso-brasileira. Em meados da década de 1930, Carmen Miranda tornou-se a mais popular cantora brasileira, assim como uma das maiores estrelas do cinema nacional. Ao longo de sua prestigiosa carreira artística, Miranda atuou em seis filmes brasileiros e catorze filmes estadunidenses. Entretanto, o que resta de material de suas atuações são pequenos trechos de Alô, Alô, Carnaval!, lançado em 1936, e uma breve performance em Banana da Terra, de 1939, sendo este último sua primeira aparição com a famosa e icônica fantasia de baiana. Em 1939, Miranda tornou-se uma estrela da Broadway, após ser convidada aos palcos pelo empresário Lee Shubert, e dois anos depois assinou contrato com a 20th Century-Fox, em Hollywood. Suas mais memoráveis performances são os números musicais em filmes como Serenata Tropical (1940), Aconteceu em Havana (1941), Uma Noite no Rio (1941) e Entre a Loira e a Morena (1943). Após a Segunda Guerra Mundial, utilizada por alguns de seus biógrafos como um divisor de águas em sua vida, a 20th Century-Fox continuou a produzir os filmes estrelando Miranda em preto e branco, provavelmente sinalizando seu declínio na companhia produtora. Em 1946, Miranda rescindiu seu contrato com a Fox por cerca de 75.000 dólares, alegando buscar mais mobilidade e flexibilidade em sua carreira. Em 1947, Miranda estrelou uma produção independente distribuída pela United Artists, intitulada Copacabana e com limitada repercussão. Carmen Miranda foi a primeira celebridade latino-americana a gravar seu nome na Calçada da Fama do Grauman's Chinese Theatre em Hollywood. A cerimônia foi realizada em 24 de março de 1941. Quatro anos mais tarde, ainda em grande evidência artística, Miranda acabou por tornar-se a mais bem paga mulher dos Estados Unidos. Dois de seus filmes foram selecionados para o National Film Registry pela Biblioteca do Congresso por serem "cultural, histórico ou esteticamente" significativos: Down Argentine Way (1940) e The Gang's All Here (1943). (pt)
|
rdfs:comment
|
- This is a complete filmography of Carmen Miranda, a Portuguese-Brazilian singer, actress, and dancer. By the mid-1930s, Carmen Miranda had become the most popular female singer in Brazil, and one of the nation's first film stars. In her lifetime she had appeared in six Brazilian films and fourteen US productions. The only glimpses that today's audiences can have of her Brazilian screen performances are in the recently restored Alô, Alô, Carnaval (1936) and a tantalisingly brief clip from Banana da Terra (1939), in which she first wore on screen what would become her iconic baiana costume and extravagant turban. (en)
- Esta é a filmografia de Carmen Miranda, atriz, cantora e dançarina luso-brasileira. Em meados da década de 1930, Carmen Miranda tornou-se a mais popular cantora brasileira, assim como uma das maiores estrelas do cinema nacional. Ao longo de sua prestigiosa carreira artística, Miranda atuou em seis filmes brasileiros e catorze filmes estadunidenses. Entretanto, o que resta de material de suas atuações são pequenos trechos de Alô, Alô, Carnaval!, lançado em 1936, e uma breve performance em Banana da Terra, de 1939, sendo este último sua primeira aparição com a famosa e icônica fantasia de baiana. (pt)
|