| dbo:abstract
|
- Buratino (Russian: Буратино) is the main character of Aleksey Nikolayevich Tolstoy's 1936 book The Golden Key, or the Adventures of Buratino, which is based on the 1883 Italian novel The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi. Buratino originated as a character in the commedia dell'arte. The name Buratino derives from the Italian burattino, which means "wooden puppet" or "doll". The book was published in 1936; the figure of Buratino quickly became hugely popular among children in the Soviet Union and remains so in Russia to this day (Buratino is one of the most popular characters of Russian children's literature). The story has been made into several films, including the animated 1959 film and the live-action 1975 film. (en)
- Burattino (auch Buratino; italienisch: Hampelmann, Kasperle) ist das von Alexei Nikolajewitsch Tolstoi in dem Kinderbuch Die Abenteuer des Burattino oder das goldene Schlüsselchen (1936) geschaffene russische Pendant zu Pinocchio. Tolstois Werk wurde bereits zwei Jahre nach Erscheinen für das Theater adaptiert. Anders als der deutsche Zäpfel Kern hat die Figur bis heute große Popularität (Puppen, Bücher, Filme, Spiele). (de)
- Buratino (ros. Буратино) – wzorowany na Pinokiu bohater książki dla dzieci Złoty kluczyk, czyli niezwykłe przygody pajacyka Buratino Aleksieja Nikołajewicza Tołstoja, na polski przetłumaczonej przez Juliana Tuwima. Postać pochodzi z Commedia dell’arte. Storia di un burattino było pierwszą wersją książki Przygody Pinokia Carla Collodiego. Ze względów politycznych Buratino był popularniejszy w ZSRR (i początkowo w krajach socjalistycznych) od „kapitalistycznego” Pinokia (por. Wiesiołyje kartinki). Książka została wydana w 1936 roku, a Pinokio był publikowany przez Carla Collodiego od 1880 roku. Książka dla dzieci zawiera złośliwe aluzje na temat poety Aleksandra Błoka. (pl)
- Бурати́но (от burattino: в переводе с итал. — «деревянная кукла-актёр») — персонаж, главный герой сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936). Является также персонажем ряда менее известных книг других авторов, множества экранизаций. Прототипом Буратино является Пиноккио из одноимённой сказки Карло Коллоди. Подзаголовок сказки Коллоди — «История деревянной куклы», и в её тексте Пиноккио часто называется не по имени, а просто нарицательным именем «бураттино» (итал. il burattino «кукла»). (ru)
- Buratino (ryska: Буратино) är huvudpersonen i den ryska barnboken "Den gyllene nyckeln eller Buratinos äventyr" från 1936 skriven av den ryske författaren Aleksej Tolstoj (1883–1945). Berättelsen är fritt baserad på Carlo Collodis Pinocchio från 1883. Då boken kom ut år 1936, blev Buratino snabbt populär bland barn i Sovjetunionen.[källa behövs] (sv)
- Буратіно (від італ. burattino — дерев'яна лялька) — вигаданий персонаж, головний герой казки Олексія Толстого «Золотий ключик, або Пригоди Буратіно» (1936). Прототипом Буратіно є Пінокіо з однойменної казки Карло Коллоді. Підзаголовок казки Коллоді — «Історія дерев'яної ляльки», і в її тексті Пінокіо часто називається не по імені, а просто загальним ім'ям «Бураттіні» (італ. il burattino). В комедії дель арте ім'я Бураттіні є одним з імен П'єро. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11378 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Buratino (Russian: Буратино) is the main character of Aleksey Nikolayevich Tolstoy's 1936 book The Golden Key, or the Adventures of Buratino, which is based on the 1883 Italian novel The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi. Buratino originated as a character in the commedia dell'arte. The name Buratino derives from the Italian burattino, which means "wooden puppet" or "doll". The book was published in 1936; the figure of Buratino quickly became hugely popular among children in the Soviet Union and remains so in Russia to this day (Buratino is one of the most popular characters of Russian children's literature). The story has been made into several films, including the animated 1959 film and the live-action 1975 film. (en)
- Burattino (auch Buratino; italienisch: Hampelmann, Kasperle) ist das von Alexei Nikolajewitsch Tolstoi in dem Kinderbuch Die Abenteuer des Burattino oder das goldene Schlüsselchen (1936) geschaffene russische Pendant zu Pinocchio. Tolstois Werk wurde bereits zwei Jahre nach Erscheinen für das Theater adaptiert. Anders als der deutsche Zäpfel Kern hat die Figur bis heute große Popularität (Puppen, Bücher, Filme, Spiele). (de)
- Бурати́но (от burattino: в переводе с итал. — «деревянная кукла-актёр») — персонаж, главный герой сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936). Является также персонажем ряда менее известных книг других авторов, множества экранизаций. Прототипом Буратино является Пиноккио из одноимённой сказки Карло Коллоди. Подзаголовок сказки Коллоди — «История деревянной куклы», и в её тексте Пиноккио часто называется не по имени, а просто нарицательным именем «бураттино» (итал. il burattino «кукла»). (ru)
- Buratino (ryska: Буратино) är huvudpersonen i den ryska barnboken "Den gyllene nyckeln eller Buratinos äventyr" från 1936 skriven av den ryske författaren Aleksej Tolstoj (1883–1945). Berättelsen är fritt baserad på Carlo Collodis Pinocchio från 1883. Då boken kom ut år 1936, blev Buratino snabbt populär bland barn i Sovjetunionen.[källa behövs] (sv)
- Буратіно (від італ. burattino — дерев'яна лялька) — вигаданий персонаж, головний герой казки Олексія Толстого «Золотий ключик, або Пригоди Буратіно» (1936). Прототипом Буратіно є Пінокіо з однойменної казки Карло Коллоді. Підзаголовок казки Коллоді — «Історія дерев'яної ляльки», і в її тексті Пінокіо часто називається не по імені, а просто загальним ім'ям «Бураттіні» (італ. il burattino). В комедії дель арте ім'я Бураттіні є одним з імен П'єро. (uk)
- Buratino (ros. Буратино) – wzorowany na Pinokiu bohater książki dla dzieci Złoty kluczyk, czyli niezwykłe przygody pajacyka Buratino Aleksieja Nikołajewicza Tołstoja, na polski przetłumaczonej przez Juliana Tuwima. Postać pochodzi z Commedia dell’arte. Storia di un burattino było pierwszą wersją książki Przygody Pinokia Carla Collodiego. Ze względów politycznych Buratino był popularniejszy w ZSRR (i początkowo w krajach socjalistycznych) od „kapitalistycznego” Pinokia (por. Wiesiołyje kartinki). Książka została wydana w 1936 roku, a Pinokio był publikowany przez Carla Collodiego od 1880 roku. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Buratino (en)
- Burattino (de)
- Buratino (pl)
- Buratino (sv)
- Буратино (ru)
- Буратіно (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:basedOn
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
