| dbo:abstract
|
- جبل بروكن (بالألمانية: Brocken Berg) هو أعلى جبل في جبال هارز وفي كل شمال ألمانيا. يرتفع في جيماركونغ من منطقة ويرنيجيرودر من ششيرك في حي هرز في ولاية سكسونيا أنهالت. الجبل والمناطق المحيطة بها هي جزء من حديقة هرز الوطنية. تقع قمة جبل بروكن على ارتفاع 1141 م عن سطح البحر. تقع القمة في ولاية ساكسونيا-آنهالت وتشتهر في سكك الحديد Brockenbahn (ar)
- Brocken (také Blocksberg) je nejvyšší hora v pohoří Harz ve středním Německu. Má kupolovitý tvar a je tvořena žulou. Ve vrcholové části se nachází meteorologická stanice, televizní vysílač, botanická zahrada (alpinarium) a konečná místní úzkorozchodné dráhy (Brockenbahn), která je nejvýše položenou železniční stanicí v Německu, kam vede normální a nikoli ozubnicová dráha. Železnice ročně přepraví 750 000 návštěvníků. Brocken je nejvyšším vrcholem v severní části Německa. Po rovnoběžce směrem na východ se nejbližší tisícimetrová hora nachází až po třech tisících kilometrech na Uralu. Nejbližší vyšší horou je krušnohorský Fichtelberg. Hora leží v . Roste zde místní poddruh koniklece alpinského Pulsatilla alpina subsp. alba a jestřábník Hieracium nigrescens. Na svazích se nacházejí četná kamenná moře. (cs)
- Der Brocken (volkstümlich Blocksberg genannt) ist mit 1141,2 m ü. NHN der höchste Berg im Mittelgebirge Harz, in Sachsen-Anhalt und in ganz Norddeutschland. Er befindet sich in der Gemarkung Schierke der Stadt Wernigerode im Landkreis Harz von Sachsen-Anhalt. Der Berg und seine Umgebung im Nationalpark Harz sind eines der beliebtesten Ausflugsziele Deutschlands. Der Brocken ist der dominanteste Berg in Deutschland. Vom Brockengipfel aus kann man bei guter Sichtweite unter anderem den Großen Inselsberg in Thüringen, den Köterberg im Weserbergland, den Petersberg nördlich von Halle (Saale) sowie den 85 km entfernten Magdeburger Dom erkennen. Bei sehr guter Sicht sind auch das Rothaargebirge (164 km Entfernung) und die Rhön (152 km) sichtbar. Bei exzellenten Bedingungen können auch der etwa 224 km entfernte Fichtelberg und der benachbarte Keilberg (227 km) in Tschechien wahrgenommen werden. Zum Gipfel fährt seit 1899, mit Unterbrechung infolge der Deutschen Teilung, die schmalspurige Brockenbahn. Die seit den 1930er Jahren vorhandenen Sendeanlagen auf dem Brocken haben aufgrund der exponierten Lage im Hochharz eine große technische Reichweite. (de)
- The Brocken, also sometimes referred to as the Blocksberg, is the highest peak in the Harz mountain range and also the highest peak in Northern Germany; it is near Schierke in the German state of Saxony-Anhalt between the rivers Weser and Elbe. Although its elevation of 1,141 metres (3,743 ft) is below alpine dimensions, its microclimate resembles that of mountains of about 2,000 m (6,600 ft). The peak above the tree line tends to have a snow cover from September to May, and mists and fogs shroud it up to 300 days of the year. The mean annual temperature is only 2.9 °C (37.2 °F). It is the easternmost mountain in northern Germany; travelling east in a straight line, the next prominent elevation would be in the Ural Mountains in Russia. The Brocken has always played a role in legends and has been connected with witches and devils; Johann Wolfgang von Goethe took up the legends in his play Faust. The Brocken spectre is a common phenomenon on this misty mountain, where a climber's shadow cast upon fog creates eerie optical effects. Today the Brocken is part of the Harz National Park and hosts a historic botanical garden of about 1,600 alpine mountain plants. A narrow gauge steam railway, the Brocken Railway, takes visitors to the railway station at the top on 1,125 m (3,691 ft). FM-radio and television broadcasting make major use of the Brocken. The old television tower, the Sender Brocken, is now used as hotel and restaurant. It also has an observation deck, open to tourists. (en)
- La Brocken [prononco Brokn] estas la plej alta monto en la nordo de Germanio. Ĝi altas 1141 metrojn kaj estas la centro de la mezalta montaro Harco. Ĝia pinto situas en la pleja okcidento de la federacia lando Saksio-Anhalto - inter la jaroj 1945 kaj 1990 ĝi tre proksimis al la arde gardita limo inter ambaŭ partoj de Germanio. La monto kaj sia ĉirkaŭaĵo estas parto de la Nacia Parko Harco. Laŭ la mezeŭropaj legendoj pri sorĉistinoj, la monto havas la literaturan nomon Blocksberg - en Esperanto Blokmonto - kaj estas la loko, en kiuj ĉiuj mezeŭropaj sorĉistinoj kolektiĝas en la Valpurga Nokto kaj sur siaj flugaj balailoj ĉirkaŭas grandegan fajron. La scenon sur la monto priskribas inter alie la dramo Faŭsto de Johann Wolfgang von Goethe, kaj ankaŭ la infana libro La malgranda sorĉistino de Otfried Preussler, kiu estas klasikaĵo ne nur en la germanlingva, sed ankaŭ en esperanta traduko en la esperantlingva infana literaturo.
* la montopinto kaj
* monta meteologia stacio dumvintre
* la montopinto, malfone monta vaportrajno
* arbaraj vojmontriloj
* la montopinto en sunbrilo (eo)
- Brocken, Blocksberg ere deitzen dena, Harz mendilerroko mendirik garaiena da, 1.142 metroko garaierarekin. Saxonia Beherea estatuan dago, Weser eta Elba ibaien artean. Alemaniako iparraldeko mendirik garaiena ere bada. Alpeetako mendien tamainara heltzen ez den arren, bere mikroklima, 2.000 metroko mendiena da. Mendia, irailetik maiatzera arte, elurrez estalita egoten ohi da. Eta, urtean 300 egunez, lainoz estalia ere egoten da. Urtean zehar egoten den batez besteko tenperatura, 2,9 gradutakoa izaten da. (eu)
- El Brocken, o Blocksberg, es el monte más alto (1142 msnm) en la Sierra del Harz en Sajonia-Anhalt Alemania (localizado entre los ríos del Weser y el Elba) siendo además el pico más alto del norte de Alemania. A pesar de que su altitud está por debajo de las dimensiones alpinas, su microclima es característico de las montañas de 2000 m de altura. El pico tiende a estar cubierto de nieve desde septiembre hasta mayo y la niebla lo oculta cerca de 300 días al año. La temperatura media anual es de solo 2,9 °C. (es)
- Le Brocken est le point culminant du Harz, en Allemagne du Nord. Il s'élève au nord-ouest de Schierke en Saxe-Anhalt et atteint une altitude de 1 141 m. La montagne fait partie du parc national du Harz. La première ascension documentée date vers l'an 1572. Le comte Christian Ernest de Stolberg-Wernigerode entreprit la construction du Wolkenhäuschen (« cabane dans les nuages »), un petit refuge au sommet, en 1736. Dans les années 1820, le mathématicien Carl Friedrich Gauss utilisa la vue étendue pour le développement de son étude géodésique de l'État de Hanovre. Situé à proximité directe de l'ancien « rideau de fer » et de la frontière interallemande après la Seconde Guerre mondiale, le Brocken était une zone interdite utilisée comme station de surveillance et d’interception par le ministère de la Sécurité d'État (Stasi) de la RDA. Il accueillait également une base militaire soviétique qui était gérée par la GRU. Aujourd'hui, le Brocken attire le tourisme ; la ligne ferroviaire à voie étroite avec des locomotives à vapeur, le Harzer Schmalspurbahnen, ouverte en 1898, est de nouveau en service. Le Brocken est aussi connu pour avoir abrité la première tour (antenne) de télévision au monde en 1935. Selon une légende célèbre, les sorcières se réunissent sur le Brocken (également nommé Blocksberg) pendant la « nuit de Walpurgis ». Les œuvres de nombreux poètes, comme Johann Wolfgang von Goethe (Faust I) et Heinrich Heine (Die Harzreise) y font référence. Très exposé, le Brocken connait un climat très rude, avec une température moyenne de seulement 2,9 °C. Le sommet est situé au-dessus de la limite des arbres et présente une flore typique de montagnes nettement plus hautes. Les valeurs de températures répondent aux critères du climat subarctique Dfc. Un phénomène optique, le spectre de Brocken, associé à une gloire, y a été observé. Source : Données climatiques officielles au Brocken (moyennes mensuelles sur la période 1961-1990) (fr)
- Il Brocken /ˈbʀɔkən/ (o Blocksberg /ˈblɔksˌbɛɐ̯k/ ) è la più alta vetta (1 142 metri) delle montagne dell'Harz, in Germania, comprese tra i fiumi Weser ed Elba, situata nel territorio comunale di Wernigerode. Nonostante la sua bassa altezza, tende ad essere coperto dalla neve da settembre a maggio, e foschia e nebbia lo avvolgono per quasi 300 giorni all'anno. Il suo microclima ricorda quello di montagne prossime ai 2 000 metri di altezza. Il picco, nelle leggende locali, ha una lunga storia di associazioni con le streghe e il diavolo, che risalgono a ben prima che la montagna venisse menzionata nel Faust. Oggi il Brocken forma parte di un parco nazionale, ed ospita uno storico giardino botanico di piante di montagna, fondato nel 1890. Un treno a vapore a scartamento ridotto porta i turisti da Wernigerode alla stazione sulla cima. La montagna presenta inoltre numerosi percorsi per escursioni. Le stazioni radio e televisive fanno grande uso del Brocken. La vecchia ha una piattaforma di osservazione aperto ai turisti. (it)
- ブロッケン山（ブロッケンさん、ドイツ語: Brocken）は、ドイツのハルツ山地の最高峰であり、ドイツの北部州での最高峰でもある。エルベ川とヴェーザー川に囲まれた場所に位置し、頂上から一番近くにある町は、ザクセン＝アンハルト州のである。標高は1,141mであるが、気候は2,000m級の山に相当する。森林限界より標高の高い場所では、9月から5月という長期間にわたり、積雪がある。山頂は年間300日は霧に覆われ、年間の平均気温は2.9℃。ドイツの北部州では最も東に位置する山脈で、そこから東の方向にはロシアのウラル山脈に至るまで、名だたる山脈は見られない。 年に一度魔女が集まって（ヴァルプルギスの夜）魔女の饗宴をする山と言われ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの戯曲『ファウスト』にも登場する。登山者の影が霧に投影されてできる視覚効果であるブロッケン現象が起こりやすいことで有名。 内に位置する。山頂には、1,600種類の高山植物が見られる植物園「」(Brockengarten)がある。なだらかな山であるため、山頂までハルツ狭軌鉄道会社のが通じ、蒸気機関車や徒歩、マウンテンバイク、積雪時にはクロスカントリースキーでも登ることができる。山頂にある博物館には、自然や植物に並んで、旧東ドイツ領に属していた時代の展示もある。 山頂は、FMラジオとテレビの放送に用いられている。旧テレビ塔「ゼンデル・ブロッケン」(Sender Brocken)は、現在はホテル・レストランとなっている。展望台があり、旅行客に開放されている。 (ja)
- Brocken – najwyższy szczyt gór Harz w środkowych Niemczech o wysokości 1142 metrów n.p.m. Brocken ma kształt kopulasty, zbudowany jest z granitów. Na szczycie znajduje się stacja meteorologiczna, ogród botaniczny (alpinarium) oraz stacja przekaźnikowa. Na zboczu, na wysokości około 860 metrów n.p.m. znajduje się źródło rzeki Bode. Od 1899 roku na szczyt dojeżdża turystyczna kolej wąskotorowa, z najwyżej położonym dworcem w Niemczech. Pierwsze wejścia miały miejsce około 1460, lecz pierwszy o swym zdobyciu szczytu w 1572 poinformował lekarz ze Stolbergu . Pierwszego zimowego wejścia dokonał w 1753 . Niektóre źródła błędnie podają, że pierwszym był Johann Wolfgang von Goethe w 1777. Po II wojnie światowej szczyt znajdował się w Niemieckiej Republice Demokratycznej, w strefie przygranicznej, i od lat 60. był niedostępny dla ludności, a na szczycie stacjonowała jednostka Armii Radzieckiej. Ponownie dla ruchu turystycznego szczyt został udostępniony od 1990 roku i od kolejnego roku wznowiono tam ruch kolei wąskotorowej. Mitologia germańska wiąże z Brockenem cały szereg podań, m.in. o odbywających się tam w Noc Walpurgi sabatach czarownic. Teren szczytu objęty jest Parkiem Narodowym Harzu. Nazwy skał Brockenu (Henryk, Ilsenstein i Schnarcher) pojawiają się w Fauście von Goethego. W 1780 na szczycie tej góry po raz pierwszy zaobserwowano zjawisko optyczne zwane „widmem Brockenu”. (pl)
- De Brocken is met 1141,1 meter de hoogste berg van Noord-Duitsland in de Harz. De Hochharz, waarvan de Brocken deel uitmaakt, ligt in het Nationaal Park Harz. (nl)
- O Brocken (em língua alemã: Brocken = "migalha") é uma montanha situada na cordilheira do Harz, no estado da Saxônia-Anhalt (Sachsen-Anhalt), protegido como parque natural. É o ponto mais alto da Alemanha do Norte, com os seus 1.141,10 metros de altitude. Foi pela primeira vez escalado em 1572. O acesso mais usado é pela ferrovia Brockenbahn (inaugurada em 1899), mesmo assim é possível escalá-lo usando trilhas de excursão, fazendo do Brocken um dos pontos turísticos mais visitados da Alemanha. (pt)
- Brocken (i folkmun även kallad Blocksberg) är ett berg i Sachsen-Anhalt i Tyskland. Berget är 1 142 meter högt och är den högsta toppen i bergskedjan Harz. På toppen byggdes 1936–1937 världens första TV-torn. Under kalla kriget fanns här också en mycket stor signalspaningsanläggning med vilken östblocket kunde avlyssna stora delar av teletrafiken i Västtyskland. Till Brocken går en bandel av den smalspåriga järnvägen Harzer Schmalspurbahnen. Berget ligger inom Harz nationalpark. Vid Brocken upprinner de mindre floderna Bode, Ecker, Ilse och Oder. På grund av bergets position i norra Tyskland ligger toppen över trädgränsen. Sommaren är kort och vintern lång. Nederbörden är genomsnitt 1 400 mm per år. Andra genomsnittliga väderdata:
* cirka 175 dagar täckt med snö
* 85 dagar med temperaturer under 0°C
* årsmedeltemperatur vid 2,9°C
* vindhastigheter upp till 263 km/h (sv)
- 布罗肯峰（Brocken）是德国哈茨山最高峰，也是德国北部最高峰。它坐落在萨克森-安哈尔特州内威悉河和易北河之间。其海拔为1,141米，低于阿尔卑斯山脉，但是它的微气象类似于海拔2000米的山脉。峰顶从每年9月到次年5月覆盖着白雪，并且一年中有300天雾气环绕。年平均温度仅2.9°C。 布罗肯峰经常出现在传说中，并与女巫和魔鬼联系在一起。歌德将这些故事引入自己的作品《浮士德》中。布罗肯幽灵是这座神秘的山峰的常见现象，由于登山者的阴影投射在雾上而营造出怪诞的光学效果。 如今布罗肯峰成为哈茨国家公园的一部分，并有一座历史悠久的山上植物园，该园建于1890年。窄轨蒸汽火车，翻越峰顶，将游客从北面的韦尼格罗德带到南面的诺德豪森。山上有很多徒步小径。 (zh)
- Бро́ккен (нем. Brocken, также известна в фольклоре как Блоксберг, нем. Blocksberg) — гора, самая высокая точка Гарца (1141,1 метра). Расположена в земле Саксония-Анхальт в Германии. По легенде, в ночь с 30 апреля на 1 мая на Броккене собираются ведьмы на празднование Вальпургиевой ночи, что нашло отражение в трагедии Гёте «Фауст». У подножия горы Броккен в городке Клаусталь-Целлерфельд родился Роберт Кох. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جبل بروكن (بالألمانية: Brocken Berg) هو أعلى جبل في جبال هارز وفي كل شمال ألمانيا. يرتفع في جيماركونغ من منطقة ويرنيجيرودر من ششيرك في حي هرز في ولاية سكسونيا أنهالت. الجبل والمناطق المحيطة بها هي جزء من حديقة هرز الوطنية. تقع قمة جبل بروكن على ارتفاع 1141 م عن سطح البحر. تقع القمة في ولاية ساكسونيا-آنهالت وتشتهر في سكك الحديد Brockenbahn (ar)
- Brocken, Blocksberg ere deitzen dena, Harz mendilerroko mendirik garaiena da, 1.142 metroko garaierarekin. Saxonia Beherea estatuan dago, Weser eta Elba ibaien artean. Alemaniako iparraldeko mendirik garaiena ere bada. Alpeetako mendien tamainara heltzen ez den arren, bere mikroklima, 2.000 metroko mendiena da. Mendia, irailetik maiatzera arte, elurrez estalita egoten ohi da. Eta, urtean 300 egunez, lainoz estalia ere egoten da. Urtean zehar egoten den batez besteko tenperatura, 2,9 gradutakoa izaten da. (eu)
- El Brocken, o Blocksberg, es el monte más alto (1142 msnm) en la Sierra del Harz en Sajonia-Anhalt Alemania (localizado entre los ríos del Weser y el Elba) siendo además el pico más alto del norte de Alemania. A pesar de que su altitud está por debajo de las dimensiones alpinas, su microclima es característico de las montañas de 2000 m de altura. El pico tiende a estar cubierto de nieve desde septiembre hasta mayo y la niebla lo oculta cerca de 300 días al año. La temperatura media anual es de solo 2,9 °C. (es)
- De Brocken is met 1141,1 meter de hoogste berg van Noord-Duitsland in de Harz. De Hochharz, waarvan de Brocken deel uitmaakt, ligt in het Nationaal Park Harz. (nl)
- O Brocken (em língua alemã: Brocken = "migalha") é uma montanha situada na cordilheira do Harz, no estado da Saxônia-Anhalt (Sachsen-Anhalt), protegido como parque natural. É o ponto mais alto da Alemanha do Norte, com os seus 1.141,10 metros de altitude. Foi pela primeira vez escalado em 1572. O acesso mais usado é pela ferrovia Brockenbahn (inaugurada em 1899), mesmo assim é possível escalá-lo usando trilhas de excursão, fazendo do Brocken um dos pontos turísticos mais visitados da Alemanha. (pt)
- 布罗肯峰（Brocken）是德国哈茨山最高峰，也是德国北部最高峰。它坐落在萨克森-安哈尔特州内威悉河和易北河之间。其海拔为1,141米，低于阿尔卑斯山脉，但是它的微气象类似于海拔2000米的山脉。峰顶从每年9月到次年5月覆盖着白雪，并且一年中有300天雾气环绕。年平均温度仅2.9°C。 布罗肯峰经常出现在传说中，并与女巫和魔鬼联系在一起。歌德将这些故事引入自己的作品《浮士德》中。布罗肯幽灵是这座神秘的山峰的常见现象，由于登山者的阴影投射在雾上而营造出怪诞的光学效果。 如今布罗肯峰成为哈茨国家公园的一部分，并有一座历史悠久的山上植物园，该园建于1890年。窄轨蒸汽火车，翻越峰顶，将游客从北面的韦尼格罗德带到南面的诺德豪森。山上有很多徒步小径。 (zh)
- Бро́ккен (нем. Brocken, также известна в фольклоре как Блоксберг, нем. Blocksberg) — гора, самая высокая точка Гарца (1141,1 метра). Расположена в земле Саксония-Анхальт в Германии. По легенде, в ночь с 30 апреля на 1 мая на Броккене собираются ведьмы на празднование Вальпургиевой ночи, что нашло отражение в трагедии Гёте «Фауст». У подножия горы Броккен в городке Клаусталь-Целлерфельд родился Роберт Кох. (ru)
- Brocken (také Blocksberg) je nejvyšší hora v pohoří Harz ve středním Německu. Má kupolovitý tvar a je tvořena žulou. Ve vrcholové části se nachází meteorologická stanice, televizní vysílač, botanická zahrada (alpinarium) a konečná místní úzkorozchodné dráhy (Brockenbahn), která je nejvýše položenou železniční stanicí v Německu, kam vede normální a nikoli ozubnicová dráha. Železnice ročně přepraví 750 000 návštěvníků. Hora leží v . Roste zde místní poddruh koniklece alpinského Pulsatilla alpina subsp. alba a jestřábník Hieracium nigrescens. Na svazích se nacházejí četná kamenná moře. (cs)
- Der Brocken (volkstümlich Blocksberg genannt) ist mit 1141,2 m ü. NHN der höchste Berg im Mittelgebirge Harz, in Sachsen-Anhalt und in ganz Norddeutschland. Er befindet sich in der Gemarkung Schierke der Stadt Wernigerode im Landkreis Harz von Sachsen-Anhalt. Der Berg und seine Umgebung im Nationalpark Harz sind eines der beliebtesten Ausflugsziele Deutschlands. Der Brocken ist der dominanteste Berg in Deutschland. (de)
- The Brocken, also sometimes referred to as the Blocksberg, is the highest peak in the Harz mountain range and also the highest peak in Northern Germany; it is near Schierke in the German state of Saxony-Anhalt between the rivers Weser and Elbe. Although its elevation of 1,141 metres (3,743 ft) is below alpine dimensions, its microclimate resembles that of mountains of about 2,000 m (6,600 ft). The peak above the tree line tends to have a snow cover from September to May, and mists and fogs shroud it up to 300 days of the year. The mean annual temperature is only 2.9 °C (37.2 °F). It is the easternmost mountain in northern Germany; travelling east in a straight line, the next prominent elevation would be in the Ural Mountains in Russia. (en)
- La Brocken [prononco Brokn] estas la plej alta monto en la nordo de Germanio. Ĝi altas 1141 metrojn kaj estas la centro de la mezalta montaro Harco. Ĝia pinto situas en la pleja okcidento de la federacia lando Saksio-Anhalto - inter la jaroj 1945 kaj 1990 ĝi tre proksimis al la arde gardita limo inter ambaŭ partoj de Germanio. La monto kaj sia ĉirkaŭaĵo estas parto de la Nacia Parko Harco.
* la montopinto kaj
* monta meteologia stacio dumvintre
* la montopinto, malfone monta vaportrajno
* arbaraj vojmontriloj
* la montopinto en sunbrilo (eo)
- Le Brocken est le point culminant du Harz, en Allemagne du Nord. Il s'élève au nord-ouest de Schierke en Saxe-Anhalt et atteint une altitude de 1 141 m. La montagne fait partie du parc national du Harz. Aujourd'hui, le Brocken attire le tourisme ; la ligne ferroviaire à voie étroite avec des locomotives à vapeur, le Harzer Schmalspurbahnen, ouverte en 1898, est de nouveau en service. Le Brocken est aussi connu pour avoir abrité la première tour (antenne) de télévision au monde en 1935. Source : Données climatiques officielles au Brocken (moyennes mensuelles sur la période 1961-1990) (fr)
- Il Brocken /ˈbʀɔkən/ (o Blocksberg /ˈblɔksˌbɛɐ̯k/ ) è la più alta vetta (1 142 metri) delle montagne dell'Harz, in Germania, comprese tra i fiumi Weser ed Elba, situata nel territorio comunale di Wernigerode. Nonostante la sua bassa altezza, tende ad essere coperto dalla neve da settembre a maggio, e foschia e nebbia lo avvolgono per quasi 300 giorni all'anno. Il suo microclima ricorda quello di montagne prossime ai 2 000 metri di altezza. Le stazioni radio e televisive fanno grande uso del Brocken. La vecchia ha una piattaforma di osservazione aperto ai turisti. (it)
- ブロッケン山（ブロッケンさん、ドイツ語: Brocken）は、ドイツのハルツ山地の最高峰であり、ドイツの北部州���の最高峰でもある。エルベ川とヴェーザー川に囲まれた場所に位置し、頂上から一番近くにある町は、ザクセン＝アンハルト州のである。標高は1,141mであるが、気候は2,000m級の山に相当する。森林限界より標高の高い場所では、9月から5月という長期間にわたり、積雪がある。山頂は年間300日は霧に覆われ、年間の平均気温は2.9℃。ドイツの北部州では最も東に位置する山脈で、そこから東の方向にはロシアのウラル山脈に至るまで、名だたる山脈は見られない。 年に一度魔女が集まって（ヴァルプルギスの夜）魔女の饗宴をする山と言われ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの戯曲『ファウスト』にも登場する。登山者の影が霧に投影されてできる視覚効果であるブロッケン現象が起こりやすいことで有名。 内に位置する。山頂には、1,600種類の高山植物が見られる植物園「」(Brockengarten)がある。なだらかな山であるため、山頂までハルツ狭軌鉄道会社のが通じ、蒸気機関車や徒歩、マウンテンバイク、積雪時にはクロスカントリースキーでも登ることができる。山頂にある博物館には、自然や植物に並んで、旧東ドイツ領に属していた時代の展示もある。 (ja)
- Brocken – najwyższy szczyt gór Harz w środkowych Niemczech o wysokości 1142 metrów n.p.m. Brocken ma kształt kopulasty, zbudowany jest z granitów. Na szczycie znajduje się stacja meteorologiczna, ogród botaniczny (alpinarium) oraz stacja przekaźnikowa. Na zboczu, na wysokości około 860 metrów n.p.m. znajduje się źródło rzeki Bode. Od 1899 roku na szczyt dojeżdża turystyczna kolej wąskotorowa, z najwyżej położonym dworcem w Niemczech. Mitologia germańska wiąże z Brockenem cały szereg podań, m.in. o odbywających się tam w Noc Walpurgi sabatach czarownic. (pl)
- Brocken (i folkmun även kallad Blocksberg) är ett berg i Sachsen-Anhalt i Tyskland. Berget är 1 142 meter högt och är den högsta toppen i bergskedjan Harz. På toppen byggdes 1936–1937 världens första TV-torn. Under kalla kriget fanns här också en mycket stor signalspaningsanläggning med vilken östblocket kunde avlyssna stora delar av teletrafiken i Västtyskland. Till Brocken går en bandel av den smalspåriga järnvägen Harzer Schmalspurbahnen. Berget ligger inom Harz nationalpark. Andra genomsnittliga väderdata: (sv)
|
-Deutschland-metrisch-deutsch.png){kind=link}
-Deutschland-metrisch-deutsch.png){kind=link}