| dbo:abstract
|
- L'autoexploració mamària (AEM) és un mètode de detecció utilitzat en un intent de detectar càncer de mama precoç. El mètode consisteix en el fet que la pròpia es miri i es palpi cada pit per detectar-s'hi possibles grumolls, distorsions o inflor.
* Un exemple pictòric d'autoexploració mamària en sis passos. Els passos 1-3 inclouen la inspecció del pit amb els braços penjats al costat del cos, darrere del cap i del costat. El pas 4 és la palpació de la mama. El pas 5 és la palpació del mugró. El pas 6 és la palpació de la mama mentre s'està estirada
* Mètodes de palpació del pit Inicialment es va promoure l'AEM com a mitjà per trobar el càncer en una etapa més curable, però grans estudis aleatoris controlats van trobar que no era eficaç per prevenir la mort i que en realitat causava danys a través de innecessàries biòpsies, cirurgia i ansietat. Així l'Organització Mundial de la Salut i altres organitzacions ja no la recomanen. Altres organitzacions adopten una postura neutral. (ca)
- فحص الثدي الذاتي Breast self-examination هو طريقة الفحص المُستخدَمة في محاولة الكشف عن سرطان الثدي وأمراض الثدي الأخرى في وقت مبكر. تتضمن الطريقة فحص المرأة لثدييها للكشف عن أي كتل ممكنة، أو تشوهات أو تورم. وقد اعتُبِر فحص الثدي الذاتي بشكل كبير وسيلة للكشف عن السرطان في مرحلة أكثر قابلية للشفاء، ولكن الدراسات العشوائية الكبيرة وجدت أنه لم يكن فعالًا في منع الوفاة، بل تسبب في أذى من خلال خزعات لا داعي لها، أو جراحات، وأيضًا القلق. لكن يظل ذو أهمية كبيرة. (ar)
- Breast self-examination (BSE) is a screening method used in an attempt to detect early breast cancer. The method involves the woman herself looking at and feeling each breast for possible lumps, distortions or swelling. BSE was once promoted heavily as a means of finding cancer at a more curable stage, but large randomized controlled studies found that it was not effective in preventing death, and actually caused harm through needless biopsies, surgery, and anxiety. The World Health Organization and other organizations recommend against BSE. Other organizations take a neutral stance, and do not recommend for or against BSE. Breast awareness is an informal alternative to breast self-examinations. (en)
- La autoexploración mamaria es un método sencillo que implica que la propia mujer palpe sus senos en busca de posibles cambios, bultos, pliegues o hinchazones. Aunque fue un método ampliamente recomendado para el cribado del cáncer de mama, varios metaanálisis han puesto en duda su efectividad al no poder demostrar una disminución en la mortalidad por cáncer. En cambio, se ha observado un aumento del número de procedimientos invasivos como biopsias. La Organización Mundial de la Salud no recomienda la autoexploración mamaria en lugares donde existan programas de cribado, mientras que la American Cancer Society apoya su práctica en algunos casos como en pacientes de riesgo, aunque advierte de su dudosa utilidad. (es)
- L'autoesame della mammella è una tecnica diagnostica utilizzata per rivelare la presenza di eventuali tumori della mammella. Questo esame è consigliato a tutte le donne di età superiore ai 30 anni, sono sufficienti una decina di minuti ogni mese e la sua corretta esecuzione può essere appresa dal medico o da altra persona esperta. (it)
- Samobadanie piersi – jeden z elementów, obok badań profilaktycznych, procesu zapobiegania i wczesnego wykrywania raka piersi. (pl)
- O autoexame de mama (pré-AO 1990: auto-exame de mama) é uma técnica de prevenção usada na tentativa de identificar estágios iniciais do câncer de mamas. No entanto, as evidências científicas — como confirma o próprio Instituto Nacional do Câncer — sugerem que "o autoexame das mamas não é eficiente para o rastreamento e não contribui para a redução da mortalidade por câncer de mama. Além disso, o autoexame das mamas traz consigo consequências negativas, como aumento do número de biópsias de lesões benignas, falsa sensação de segurança nos exames falsamente negativos e impacto psicológico negativo nos exames falsamente positivos. Portanto, o exame das mamas realizado pela própria mulher não substitui o exame físico realizado por profissional de saúde (médico ou enfermeiro) qualificado para essa atividade." (pt)
- 乳房自檢（Breast self-examination）簡稱BSE，是為了早期發現乳癌而進行的。自檢的方式是讓女性觀看及碰觸自己的乳房，檢查是否有腫塊、結構扭曲或腫脹。 以往醫學界曾大力的提倡乳房自檢，認為可以在乳癌早期，比較能治癒的期間檢測到。不過大型的随机对照试验發現乳房自檢對減少乳癌死亡率的幫助不大，而且needless活檢、手術及過程中的焦慮反而會造成傷害。因此世界衛生組織及其他組織反對進行乳房自檢。其他組織持中間立場，不鼓勵也不反對進行乳房自檢。 「乳房覺察」（Breast awareness）是一個代替乳房自檢的非正式用法。 (zh)
- Самостоятельное обследование молочной железы — скрининговый метод обследования, предназначенный для выявления ранних форм рака молочной железы. Метод заключается в том, что женщина самостоятельно осматривает и ощупывает каждую молочную железу, пытаясь выявить образование, отёк или иное нарушение структуры. Самостоятельное обследование молочной железы ранее рекомендовалось в качестве метода нахождения ранних (более излечимых) форм рака молочной железы. Однако большие рандомизированные контролируемые исследования показали, что самостоятельное обследование неэффективно в снижении риска смерти, но повышает количество биопсий и операций. Всемирная организация здравоохранения и многие другие научные организации не рекомендуют использовать самообследование молочных желез. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13064 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A woman examines her breast. (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
|
- Breast self-examination (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فحص الثدي الذاتي Breast self-examination هو طريقة الفحص المُستخدَمة في محاولة الكشف عن سرطان الثدي وأمراض الثدي الأخرى في وقت مبكر. تتضمن الطريقة فحص المرأة لثدييها للكشف عن أي كتل ممكنة، أو تشوهات أو تورم. وقد اعتُبِر فحص الثدي الذاتي بشكل كبير وسيلة للكشف عن السرطان في مرحلة أكثر قابلية للشفاء، ولكن الدراسات العشوائية الكبيرة وجدت أنه لم يكن فعالًا في منع الوفاة، بل تسبب في أذى من خلال خزعات لا داعي لها، أو جراحات، وأيضًا القلق. لكن يظل ذو أهمية كبيرة. (ar)
- La autoexploración mamaria es un método sencillo que implica que la propia mujer palpe sus senos en busca de posibles cambios, bultos, pliegues o hinchazones. Aunque fue un método ampliamente recomendado para el cribado del cáncer de mama, varios metaanálisis han puesto en duda su efectividad al no poder demostrar una disminución en la mortalidad por cáncer. En cambio, se ha observado un aumento del número de procedimientos invasivos como biopsias. La Organización Mundial de la Salud no recomienda la autoexploración mamaria en lugares donde existan programas de cribado, mientras que la American Cancer Society apoya su práctica en algunos casos como en pacientes de riesgo, aunque advierte de su dudosa utilidad. (es)
- L'autoesame della mammella è una tecnica diagnostica utilizzata per rivelare la presenza di eventuali tumori della mammella. Questo esame è consigliato a tutte le donne di età superiore ai 30 anni, sono sufficienti una decina di minuti ogni mese e la sua corretta esecuzione può essere appresa dal medico o da altra persona esperta. (it)
- Samobadanie piersi – jeden z elementów, obok badań profilaktycznych, procesu zapobiegania i wczesnego wykrywania raka piersi. (pl)
- 乳房自檢（Breast self-examination）簡稱BSE，是為了早期發現乳癌而進行的。自檢的方式是讓女性觀看及碰觸自己的乳房，檢查是否有腫塊、結構扭曲或腫脹。 以往醫學界曾大力的提倡乳房自檢，認為可以在乳癌早期，比較能治癒的期間檢測到。不過大型的随机对照试验發現乳房自檢對減少乳癌死亡率的幫助不大，而且needless活檢、手術及過程中的焦慮反而會造成傷害。因此世界衛生組織及其他組織反對進行乳房自檢。其他組織持中間立場，不鼓勵也不反對進行乳房自檢。 「乳房覺察」（Breast awareness）是一個代替乳房自檢的非正式用法。 (zh)
- L'autoexploració mamària (AEM) és un mètode de detecció utilitzat en un intent de detectar càncer de mama precoç. El mètode consisteix en el fet que la pròpia es miri i es palpi cada pit per detectar-s'hi possibles grumolls, distorsions o inflor.
* Un exemple pictòric d'autoexploració mamària en sis passos. Els passos 1-3 inclouen la inspecció del pit amb els braços penjats al costat del cos, darrere del cap i del costat. El pas 4 és la palpació de la mama. El pas 5 és la palpació del mugró. El pas 6 és la palpació de la mama mentre s'està estirada
* Mètodes de palpació del pit (ca)
- Breast self-examination (BSE) is a screening method used in an attempt to detect early breast cancer. The method involves the woman herself looking at and feeling each breast for possible lumps, distortions or swelling. Breast awareness is an informal alternative to breast self-examinations. (en)
- O autoexame de mama (pré-AO 1990: auto-exame de mama) é uma técnica de prevenção usada na tentativa de identificar estágios iniciais do câncer de mamas. No entanto, as evidências científicas — como confirma o próprio Instituto Nacional do Câncer — sugerem que "o autoexame das mamas não é eficiente para o rastreamento e não contribui para a redução da mortalidade por câncer de mama. Além disso, o autoexame das mamas traz consigo consequências negativas, como aumento do número de biópsias de lesões benignas, falsa sensação de segurança nos exames falsamente negativos e impacto psicológico negativo nos exames falsamente positivos. Portanto, o exame das mamas realizado pela própria mulher não substitui o exame físico realizado por profissional de saúde (médico ou enfermeiro) qualificado para e (pt)
- Самостоятельное обследование молочной железы — скрининговый метод обследования, предназначенный для выявления ранних форм рака молочной железы. Метод заключается в том, что женщина самостоятельно осматривает и ощупывает каждую молочную железу, пытаясь выявить образование, отёк или иное нарушение структуры. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Breast self-examination (en)
- فحص الثدي الشخصي (ar)
- Autoexploració mamària (ca)
- Autoexploración mamaria (es)
- Autoesame della mammella (it)
- Samobadanie piersi (pl)
- Autoexame de mama (pt)
- Самостоятельное обследование молочной железы (ru)
- 乳房自檢 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
