| dbo:abstract
|
- Taeniura lymma és una espècie de peix cartilaginós batoïdeu de la família Dasyatidae, àmpliament distribuïda per les aigües litorals de la regió Indo-Pacífica. (ca)
- Trnucha modroskvrnná (Taeniura lymma , 1775) je druh mořské paryby z čeledi trnuchovitých patřící mezi rejnoky. Obvykle dorůstá velikosti okolo 70 cm s průměrnou hmotností okolo 30 kg. Trnucha je mořský predátor, který se nachází na druhotném stupni potravního řetězce. Většinu času tráví zahrabána v písku či schována ve skalních puklinách, kde se ukrývá před predátory. Na svoji obranu je vybavena jedovatým , který je schopna v případě ohrožení zabodnout do oběti a vypustit do ní jed. Ten člověku může způsobit bolestivé zranění. V současnosti se jedná o druh, který není soustavně loven a je využíván pouze jako dekorační ryba v akváriích. (cs)
- اللِمَّا (الوَطواطة) أو (سمكة الشعاع الشريطي ذو النقط الزرقاء) (الاسم العلمي: Taeniura lymma) هو نوع من فصيلة سمك الراي اللاسع تعيش في مناطق البحر الوحلية وحتى عمق 30 مترًا (100 قدم) في جميع مناطق المحيط الهندي الاستوائية وغرب المحيط الهادئ في الموائل القريبة من الشعاب المرجانية. وهي ليست السمكة المعروفة بالوَطواط في فلسطين. تعتبر صغير الحجم نسبيًا إذ لا يزيد عرضها عن 35 سم (14 بوصة)، ولها قرص (زعنفة) بيضاوية ملساء في الغالب وعينان بارزتان كبيرتان وذيل قصير وسميك نسبيًا مع طية عميقة تحتها. يمكن التعرف عليها بسهولة من خلال نمط اللون اللافت للنظر للعديد من البقع الزرقاء الكهربائية على طبقة صفراء مع وجود زوج من الخطوط الزرقاء على الذيل. في الليل تتبع مجموعات صغيرة من هذه الأسماك المد المرتفع على المسطحات الرملية للبحث عن اللافقاريات القاعية والأسماك العظمية المختبئة في الطمي والرواسب، وعندما ينحسر المد تتفرق الأسماك وتعود إلى المخابئ الموجودة على الشعاب المرجانية. تكاثر هذه الأسماك بطريقة تسمى البيوضية الولودية حيث تضع الإناث أجنة تصل إلى سبعة صغار. هذه الأسماك قادرة على إصابة البشر بأشواك الذيل السامة على الرغم من أنها ت��ضل الفرار إذا تعرضت للتهديد. ونظرًا لجمالها وحجمها فإن سمكة اللما تحظى بشعبية لدى علماء الأحياء المائية على الرغم من كونها غير مناسب للأحواض. (ar)
- Der Blaupunktrochen (Taeniura lymma) ist eine Fischart aus der Gattung der Fleckenstechrochen (Taeniura) in der Familie der Stechrochen (Dasyatidae). (de)
- The bluespotted ribbontail ray (Taeniura lymma) is a species of stingray in the family Dasyatidae. Found from the intertidal zone to a depth of 30 m (100 ft), this species is common throughout the tropical Indian and western Pacific Oceans in nearshore, coral reef-associated habitats. It is a fairly small ray, not exceeding 35 cm (14 in) in width, with a mostly smooth, oval pectoral fin disc, large protruding eyes, and a relatively short and thick tail with a deep fin fold underneath. It can be easily identified by its striking color pattern of many electric blue spots on a yellowish background, with a pair of blue stripes on the tail. At night, small groups of bluespotted ribbontail rays follow the rising tide onto sandy flats to root for small benthic invertebrates and bony fishes in the sediment. When the tide recedes, the rays separate and withdraw to shelters on the reef. Reproduction is aplacental viviparous, with females giving birth to litters of up to seven young. This ray is capable of injuring humans with its venomous tail spines, though it prefers to flee if threatened. Because of its beauty and size, the bluespotted ribbontail ray is popular with private aquarists despite being poorly suited to captivity. (en)
- Taeniura lymma generoko animalia da. Arrainen barruko Dasyatidae familian sailkatzen da. (eu)
- La raya de arrecife (Taeniura lymma) es una especie de elasmobranquio rajiforme de la familia Dasyatidae (rayas látigo). Tiene manchas azules dispersas que contrastan sobre un cuerpo verdoso o grisáceo. Este pez tiene una espina tóxica en la base de su cola y es capaz de clavar su peligroso aguijón si se ve amenazado. Se encuentra en zonas arenosas junto arrecifes del Océano Índico principalmente. La hembra da luz de 3 a 7 crías y las alimenta con la secreción de una leche uterina. (es)
- Taeniura lymma(
Pour les articles homonymes, voir la page pastenague. ) Taeniura lymma Raie pastenague à taches bleues Espèce Taeniura lymma(Forsskål, 1775) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Répartition géographique La raie pastenague à taches bleues ou pastenague queue à ruban (Taeniura lymma) est une espèce de poissons cartilagineux de la famille des Dasyatidae. Cette raie est présente de la zone intertidale jusqu'à une profondeur de 30 m. Elle est fréquente dans les habitats côtiers ou à proximité de récifs coralliens des océans Indien et Pacifique occidental. Cette raie assez petite ne mesure pas plus de 35 cm de largeur : le disque pectoral est ovale et largement régulier, les grands yeux sont protubérants, la queue courte et épaisse surmonte un repli encaissé dans la nageoire. Le poisson est facilement reconnaissable à son éclatant jeu de couleurs qui consiste en de nombreux points bleu électrique sur un fond jaunâtre avec une queue striée de deux bandes bleues. La nuit tombée, la raie pastenague à taches bleues rejoint des congénères et forme un petit groupe pour chasser sur des plaines sablonneuses en se laissant porter par la marée montante ; elle se nourrit d'invertébrés benthiques ainsi que de poissons osseux. Quand la marée est descendante, la raie se sépare de son groupe et se retire à l'abri sur un récif. La reproduction est ovovivipare : la femelle peut mettre au monde jusqu'à sept petits. Cette raie est en mesure d'infliger à l'homme une piqûre douloureuse grâce aux épines venimeuses situées sur sa queue ; la fuite est cependant préférée en cas de menace. Malgré ses inaptitudes à la vie en captivité, la beauté et la taille du poisson sont des attraits pour les aquariophiles. En raison de la détérioration généralisée de son habitat (récifs coralliens) et de la menace que représente la pêche intensive, l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) range la raie pastenague à taches bleues parmi les espèces « Quasi menacées ». (fr)
- 꽁지가오리(Bluespotted ribbontail ray)는 색가오리과의 한 종이다. 조간대에서 깊이 30m까지에서 발견되고, 열대 인도양 지방, 서태평양 지방의 산호초 지역에 분포한다. 35cm의 길이를 넘지 않은 작은 체구를 가지고 있고, 매끄러운 타원형의 가슴지느러미, 큰 퉁방울눈, 상대적으로 짧고 굵은 꼬리를 가지고 있다. 몸은 노란색 바탕에 파란 색 무늬이고, 꼬리는 파란색 줄무늬로 되어 있어서, 다른 가오리와 쉽게 구별할 수 있다. (ko)
- La pastinaca a macchie blu o trigone a macchie blu (Taeniura lymma (Forsskål, 1775)) è un pesce cartilagineo della famiglia Dasyatidae, distribuita nelle acque dell'oceano Indo-Pacifico. (it)
- Patelnica niebieskoplama (Taeniura lymma) – gatunek ryby orleniokształtnej z rodziny ogończowatych (Dasyatidae), występujący u wybrzeży Oceanu Indyjskiego i Pacyfiku.Występuje od strefy pływów do głębokości 30 m. Gatunek ten jest powszechny w tropikalnych rejonach Oceanu Spokojnego, w przybrzeżnych siedliskach związanych z rafą koralową. Szeroko rozprzestrzeniona w wodach przybrzeżnych tropikalnego regionu Indo-Pacyfiku ma zasięg, który rozciąga się na obrzeżach Oceanu Indyjskiego od Afryki Południowej przez Półwysep Arabski po Azję Południowo-Wschodnią, w tym Madagaskar, Mauritius, Zanzibar, Seszele, Sri Lanka i Malediwy. Rzadko występuje w Zatoce Perskiej i Zatoce Omańskiej. W Oceanie Spokojnym gatunek ten występuje od Filipin po północną Australię, a także wokół licznych wysp Melanezyjskich i Polinezyjskich, aż po Wyspy Salomona. Rzadko spotykany głębiej niż 30 m jest gatunkiem żyjącym na dnie, często występuje na rafach koralowych i sąsiednich piaszczystych równinach. Jest również powszechnie spotykana w strefie pływów i w basenach pływowych, a także w pobliżu łąk trawy morskiej. (pl)
- De blauwgespikkelde pijlstaartrog (Taeniura lymma) is een rog uit de familie Dasyatidae. (nl)
- A arraia-uge-manchas-azuis (Taeniura lymma) é um peixe cartilagíneo do gênero Taeniura. Esta arraia colorida tem manchas azuis no corpo e riscas azuis na cauda. Raramente se enterra na areia, preferindo refugiar-se em grutas e debaixo de pedras. O é menos adiantado do que nas outras arraias. (pt)
- Тэниура-лимма (лат. Taeniura lymma) — вид рода тэниур из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Обитает в тропических водах Индийского и центрально-западной части Тихого океана. Встречается от зоны прибоя до глубины 30 м. Населяет прибрежные воды вблизи коралловых рифов. Максимальная зарегистрированная ширина диска 35 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя овальный диск. Кожа гладкая. Хвост довольно короткий и толстый. На хвостовом стебле присутствуют 1 или 2 шипа, позади которых расположен вентральный кожный киль. По желтоватой дорсальной поверхности диска разбросаны ярко-голубые круглые пятна. Вдоль хвоста тянутся длинные линии того же цвета. Подобно прочим хвостоколообразным тэниуры-лимма размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. В помёте до 7 новорождённых. Рацион этих скатов состоит из донных беспозвоночных и мелких костистых рыб. Из-за ядовитого шипа тэниуры-лимма считаются потенциально опасными для человека, однако они не агрессивны и в случае опасности предпочитают спасаться бегством. Небольшой размер и яркая окраска делают этих скатов привлекательными для содержания в аквариумах, хотя они плохо переносят неволю. Не являются объектом целевого промысла. В качестве прилова попадаются по всему ареалу. (ru)
- Blåfläckig stingrocka (Taeniura lymma) är en rockeart som först beskrevs av Peter Forsskål 1775. Taeniura lymma ingår i släktet Taeniura, och familjen spjutrockor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade. (sv)
- Теніура лімма, синьо-плямистий скат (Taeniura lymma) — вид роду з родини хвостоколові ряду орлякоподібні надряду скатів. Мешкає в тропічних водах Індійського і центрально-західній частині Тихого океану. Зустрічається від зони прибою до глибини 30 м. Населяє прибережні води поблизу коралових рифів. Максимальна зареєстрована ширина диска 35 см. Грудні плавці цих скатів зростаються з головою, утворюючи овальний диск. Шкіра гладка. Хвіст досить короткий і товстий. На хвостовому стеблі мають 1 або 2 шипи, позаду яких розташований вентральний шкірний кіль. На жовтавій дорсальній поверхні диска розкидані яскраво-блакитні круглі плями. Уздовж хвоста тягнуться довгі лінії такого самого кольору. Подібно до інших орлякоподібних, Taeniura lymma є яйцеживородними рибами. Ембріони розвиваються в утробі матері, харчуючись жовтком і гістотрофом. У посліді до 7 новонароджених. Раціон цих скатів складається з донних безхребетних і дрібних костистих риб. Через отруйний шип Taeniura lymma вважаються потенційно небезпечними для людини, проте вони не агресивні і в разі небезпеки воліють рятуватися втечею. Невеликий розмір і яскраве забарвлення роблять цих скатів привабливими для тримання в акваріумах, хоча вони погано переносять неволю. Не є об'єктом цільового промислу. Як прилов трапляються по всьому ареалу . (uk)
- 藍斑條尾魟，又稱藍點魟（學名：Taeniura lymma），為軟骨魚綱鰩目魟科的其中一種。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25939 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageAlt
|
- Photo of a flattened, disc-shaped fish with a greenish-yellow body covered in neon blue spots, and two neon blue stripes along the tail, lying on coral debris (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Cypron-Range Taeniura lymma.svg (en)
|
| dbp:rangeMapAlt
|
- World map with blue coloring all around the periphery of the Indian Ocean from South Africa to northern Australia, and through Southeast Asia including the Philippines and New Guinea (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Range of the bluespotted ribbontail ray (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Raja lymma (Forsskål, 1775)
*Trygon ornatus (Gray, 1830) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Taeniura lymma és una espècie de peix cartilaginós batoïdeu de la família Dasyatidae, àmpliament distribuïda per les aigües litorals de la regió Indo-Pacífica. (ca)
- Der Blaupunktrochen (Taeniura lymma) ist eine Fischart aus der Gattung der Fleckenstechrochen (Taeniura) in der Familie der Stechrochen (Dasyatidae). (de)
- Taeniura lymma generoko animalia da. Arrainen barruko Dasyatidae familian sailkatzen da. (eu)
- La raya de arrecife (Taeniura lymma) es una especie de elasmobranquio rajiforme de la familia Dasyatidae (rayas látigo). Tiene manchas azules dispersas que contrastan sobre un cuerpo verdoso o grisáceo. Este pez tiene una espina tóxica en la base de su cola y es capaz de clavar su peligroso aguijón si se ve amenazado. Se encuentra en zonas arenosas junto arrecifes del Océano Índico principalmente. La hembra da luz de 3 a 7 crías y las alimenta con la secreción de una leche uterina. (es)
- 꽁지가오리(Bluespotted ribbontail ray)는 색가오리과의 한 종이다. 조간대에서 깊이 30m까지에서 발견되고, 열대 인도양 지방, 서태평양 지방의 산호초 지역에 분포한다. 35cm의 길이를 넘지 않은 작은 체구를 가지고 있고, 매끄러운 타원형의 가슴지느러미, 큰 퉁방울눈, 상대적으로 짧고 굵은 꼬리를 가지고 있다. 몸은 노란색 바탕에 파란 색 무늬이고, 꼬리는 파란색 줄무늬로 되어 있어서, 다른 가오리와 쉽게 구별할 수 있다. (ko)
- La pastinaca a macchie blu o trigone a macchie blu (Taeniura lymma (Forsskål, 1775)) è un pesce cartilagineo della famiglia Dasyatidae, distribuita nelle acque dell'oceano Indo-Pacifico. (it)
- De blauwgespikkelde pijlstaartrog (Taeniura lymma) is een rog uit de familie Dasyatidae. (nl)
- A arraia-uge-manchas-azuis (Taeniura lymma) é um peixe cartilagíneo do gênero Taeniura. Esta arraia colorida tem manchas azuis no corpo e riscas azuis na cauda. Raramente se enterra na areia, preferindo refugiar-se em grutas e debaixo de pedras. O é menos adiantado do que nas outras arraias. (pt)
- Blåfläckig stingrocka (Taeniura lymma) är en rockeart som först beskrevs av Peter Forsskål 1775. Taeniura lymma ingår i släktet Taeniura, och familjen spjutrockor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade. (sv)
- 藍斑條尾魟，又稱藍點魟（學名：Taeniura lymma），為軟骨魚綱鰩目魟科的其中一種。 (zh)
- اللِمَّا (الوَطواطة) أو (سمكة الشعاع الشريطي ذو النقط الزرقاء) (الاسم العلمي: Taeniura lymma) هو نوع من فصيلة سمك الراي اللاسع تعيش في مناطق البحر الوحلية وحتى عمق 30 مترًا (100 قدم) في جميع مناطق المحيط الهندي الاستوائية وغرب المحيط الهادئ في الموائل القريبة من الشعاب المرجانية. وهي ليست السمكة المعروفة بالوَطواط في فلسطين. في الليل تتبع مجموعات صغيرة من هذه الأسماك المد المرتفع على المسطحات الرملية للبحث عن اللافقاريات القاعية والأسماك العظمية المختبئة في الطمي والرواسب، وعندما ينحسر المد تتفرق الأسماك وتعود إلى المخابئ الموجودة على الشعاب المرجانية. (ar)
- Trnucha modroskvrnná (Taeniura lymma , 1775) je druh mořské paryby z čeledi trnuchovitých patřící mezi rejnoky. Obvykle dorůstá velikosti okolo 70 cm s průměrnou hmotností okolo 30 kg. Trnucha je mořský predátor, který se nachází na druhotném stupni potravního řetězce. Většinu času tráví zahrabána v písku či schována ve skalních puklinách, kde se ukrývá před predátory. (cs)
- The bluespotted ribbontail ray (Taeniura lymma) is a species of stingray in the family Dasyatidae. Found from the intertidal zone to a depth of 30 m (100 ft), this species is common throughout the tropical Indian and western Pacific Oceans in nearshore, coral reef-associated habitats. It is a fairly small ray, not exceeding 35 cm (14 in) in width, with a mostly smooth, oval pectoral fin disc, large protruding eyes, and a relatively short and thick tail with a deep fin fold underneath. It can be easily identified by its striking color pattern of many electric blue spots on a yellowish background, with a pair of blue stripes on the tail. (en)
- Taeniura lymma(
Pour les articles homonymes, voir la page pastenague. ) Taeniura lymma Raie pastenague à taches bleues Espèce Taeniura lymma(Forsskål, 1775) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Répartition géographique (fr)
- Patelnica niebieskoplama (Taeniura lymma) – gatunek ryby orleniokształtnej z rodziny ogończowatych (Dasyatidae), występujący u wybrzeży Oceanu Indyjskiego i Pacyfiku.Występuje od strefy pływów do głębokości 30 m. Gatunek ten jest powszechny w tropikalnych rejonach Oceanu Spokojnego, w przybrzeżnych siedliskach związanych z rafą koralową. Szeroko rozprzestrzeniona w wodach przybrzeżnych tropikalnego regionu Indo-Pacyfiku ma zasięg, który rozciąga się na obrzeżach Oceanu Indyjskiego od Afryki Południowej przez Półwysep Arabski po Azję Południowo-Wschodnią, w tym Madagaskar, Mauritius, Zanzibar, Seszele, Sri Lanka i Malediwy. Rzadko występuje w Zatoce Perskiej i Zatoce Omańskiej. W Oceanie Spokojnym gatunek ten występuje od Filipin po północną Australię, a także wokół licznych wysp Melanezyjs (pl)
- Теніура лімма, синьо-плямистий скат (Taeniura lymma) — вид роду з родини хвостоколові ряду орлякоподібні надряду скатів. Мешкає в тропічних водах Індійського і центрально-західній частині Тихого океану. Зустрічається від зони прибою до глибини 30 м. Населяє прибережні води поблизу коралових рифів. Максимальна зареєстрована ширина диска 35 см. Грудні плавці цих скатів зростаються з головою, утворюючи овальний диск. Шкіра гладка. Хвіст досить короткий і товстий. На хвостовому стеблі мають 1 або 2 шипи, позаду яких розташований вентральний шкірний кіль. На жовтавій дорсальній поверхні диска розкидані яскраво-блакитні круглі плями. Уздовж хвоста тягнуться довгі лінії такого самого кольору. (uk)
- Тэниура-лимма (лат. Taeniura lymma) — вид рода тэниур из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Обитает в тропических водах Индийского и центрально-западной части Тихого океана. Встречается от зоны прибоя до глубины 30 м. Населяет прибрежные воды вблизи коралловых рифов. Максимальная зарегистрированная ширина диска 35 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя овальный диск. Кожа гладкая. Хвост довольно короткий и толстый. На хвостовом стебле присутствуют 1 или 2 шипа, позади которых расположен вентральный кожный киль. По желтоватой дорсальной поверхности диска разбросаны ярко-голубые круглые пятна. Вдоль хвоста тянутся длинные линии того же цвета. (ru)
|
| rdfs:label
|
- لما (ar)
- Taeniura lymma (ca)
- Trnucha modroskvrnná (cs)
- Blaupunktrochen (de)
- Bluespotted ribbontail ray (en)
- Taeniura lymma (es)
- Taeniura lymma (eu)
- Raie pastenague à taches bleues (fr)
- Taeniura lymma (it)
- 꽁지가오리 (ko)
- Patelnica niebieskoplama (pl)
- Blauwgespikkelde pijlstaartrog (nl)
- Taeniura lymma (pt)
- Тэниура-лимма (ru)
- Blåfläckig stingrocka (sv)
- Taeniura lymma (uk)
- 藍斑條尾魟 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
