| dbo:abstract
|
- El rossinyol gorjanegre (Calliope obscura) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es reprodueix al centre-nord de la Xina, però les seves zones d'hivernada són incertes. S'ha registrat com a hivernant al nord-oest de Tailàndia. El seu hàbitat natural són els boscos de bambú dins dels boscos de coníferes a altituds de 3.000 a 3.400 metres. Està amenaçat per la pèrdua d'hàbitat i el seu estat de conservació es considera de vulnerable. (ca)
- La Nigragorĝa najtingalo (Luscinia obscura) estas birdo el muŝkaptuledoj kiu apartenas al la genro Luscinia kune kun la Blugorĝulo kaj la aliaj najtingaloj. Ĝi estis iam klasita kiel membro de la familio de Turdedoj, sed ĝi estas nuntempe pli ĝenerale konsiderata muŝkaptuledo (Muscicapidae). Ili, kaj similaj malgrandaj specioj, formas la grupon de la Saksikolenoj. Ĝi estas 12.5-14.5 cm longa, malgranda, diketa najtingalo. Masklo havas nigrajn gorĝon kaj bruston (kio estas ĉefa karaktero de la specio kaj nomigas ĝin en Esperanto kaj en la latina scienca nomo kie obscura signifas precize “malhela” kaj aludas al la nigra brusto) kaj blankan reston de la subaj partoj, tre malhelbluaj supraj partoj, blankajn du trionojn de la eksteraj vostoplumoj kaj malhelajn krurojn kaj piedojn. Ino havas skvamecajn subajn partojn, blankan subvoston, pli sablokoloran voston kaj pli palajn rozkolorecajn krurojn. La kanto estas stridaj frazoj vhr'ri-vhr'ri kaj ĉu'ti-ĉu'ti alterne kun ronrona trilado hdrriiii-ju'ju kaj uu ji'uu. Ankaŭ mildaj, mallaŭtaj kontaktilaj notoj. Tiu orientalisa specio troviĝas en Ĉinio kaj Tajlando. Ties natura biotopo estas moderklimataj arbaroj, subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj noderklimataj arbustaroj. Ĝi estas minacata de habitatoperdo. Laŭ BirdLife International la populacio estas kalkulata inter 2,500 kaj 10,000, sed malpliiĝanta pro malpliiĝo de vivejo ĉirkaŭkalkulata je 59,300 km2. Oni scias, ke la specio reproduktiĝas nur en montaro de sudokcidenta Ĉinio, kie oni konas ĝin nur pro kelkaj disaj vidaĵoj el Siĉuano, Gansu kaj , kune kun kelkaj aliaj vidaĵoj supozeble nereproduktantaj el suda Ĉinio kaj norda Tajlando. La malmultaj vidaĵoj sugestas, ke probable havas lokigitan distribuadon kaj malgrandan populacion, tre verŝajne malpliiĝanta pro habitatoperdo. Ĵusaj serĉadoj en suda Siĉuano malsukcesis trovi tiun specion. La supozataj habitatoj estas altaj en reproduktejoj ĉe bambuarbaroj kaj arbarbordoj de 3,050-3,350 m kaj pli malaltaj en vintrejoj je 400 m en Tajlando. (eo)
- The blackthroat (Calliope obscura), also known as the black-throated robin or black-throated blue robin, is a species of bird in the family Muscicapidae. It breeds in north-central China but its wintering grounds are uncertain. It has been recorded as a vagrant in northwest Thailand. Its natural habitat is bamboo thickets within coniferous forest at altitudes of 3000–3,400 metres. It is threatened by habitat loss. The species was discovered in 1891, but for the next 120 years only a handful of individuals were seen.: even now no female has been conclusively identified. So little was known of it that it earned the title " Asia's most enigmatic robin". In June 2011 a team of scientists discovered its breeding grounds in the Qinling Mountains, Shaanxi Province, north central China. Seven singing males were seen in Foping and a further seven in Changqing Nature Reserves- almost equal to the total number seen previously. In 2014 a female and breeding pair were sighted. The first formal description of the blackthroat was by the Russian ornithologists Valentin Bianchi and Mikhail Berezovski in 1891 who coined the binomial name Larvivora obscura. The species was later placed in the genus Luscinia but when a molecular phylogenetic study published in 2010 found that Luscinia was not monophyletic the genus was split and several species including blackthroat were moved to the reinstated genus Calliope. (en)
- Die Schwarzkehlnachtigall (Calliope obscura, Syn.: Luscinia obscura) ist eine Vogelart aus der Gattung innerhalb der Familie der Fliegenschnäpper. Sie kommt in Zentral-China vor. (de)
- El ruiseñor gorginegro (Calliope obscura) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de Asia oriental. Cría en el centro y norte de China, pero sus zonas de invernada no se conocen con exactitud. La especie ha sido observada como divagante en el noroeste de Tailandia. Su hábitat natural son matorrales de bambú en los bosques de coníferas, a unas altitudes de alrededor de 3000 a 3400 metros sobre el nivel del mar. El ruiseñor gorginegro se encuentra amenazado por la pérdida de hábitat. La especie se descubrió en 1891, pero durante los siguientes 120 años solo pudieron divisarse un puñado de ejemplares y no se podía concluir a ciencia cierta si se había podido identificar una hembra. En junio de 2011, un grupo de científicos descubrió sus áreas de crianza en las montañas Qinling, en la provincia china de Shaanxi. En se vieron siete machos y otros siete en las reservas naturales de Changqing, prácticamente el mismo número que había podido observarse hasta el momento. En 2014, se vieron una hembra y una pareja de cría. (es)
- Luscinia obscura Luscinia generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Calliope obscura, Luscinia obscura Calliope obscura Dessin de 1891, accompagnant la description originale de l'espèce. Espèce Calliope obscura(Berezowski & Bianchi, 1891) Synonymes
* Larvivora obscura Berezowski & Bianchi, 1891 (protonyme)
* Luscinia obscura (Berezowski & Bianchi, 1891) Statut de conservation UICN VU C2a(i) : Vulnérable Le Rossignol à gorge noire (Calliope obscura, anciennement Luscinia obscura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- De zwartkeelnachtegaal (Calliope obscura synoniem Luscinia obscura) is een zangvogel uit de familie der Muscicapidae (vliegenvangers). Het is een vogel van dicht bamboebos. (nl)
- Svartstrupig näktergal (Calliope obscura) är en fåtalig och hotad fågelart i familjen flugsnappare som är endemisk för Kina. (sv)
- Luscinia obscura é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal de clima temperado. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- 黑喉歌鸲（学名：Calliope obscura）为鶲科的鸟类。分布于泰国以及中国大陆的甘肃、陕西等地，常见于针叶林的竹丛或灌丛间。该物种的模式产地在甘肃。 黑喉歌鸲非常罕见，1886年在中国甘肃被发现后，总共只观察到58只成年黑喉歌鸲。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6396 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Male, drawn by Gustav Mützel, 1891 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Erithacus obscurus (en)
- Luscinia obscura (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El rossinyol gorjanegre (Calliope obscura) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es reprodueix al centre-nord de la Xina, però les seves zones d'hivernada són incertes. S'ha registrat com a hivernant al nord-oest de Tailàndia. El seu hàbitat natural són els boscos de bambú dins dels boscos de coníferes a altituds de 3.000 a 3.400 metres. Està amenaçat per la pèrdua d'hàbitat i el seu estat de conservació es considera de vulnerable. (ca)
- Die Schwarzkehlnachtigall (Calliope obscura, Syn.: Luscinia obscura) ist eine Vogelart aus der Gattung innerhalb der Familie der Fliegenschnäpper. Sie kommt in Zentral-China vor. (de)
- Luscinia obscura Luscinia generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Calliope obscura, Luscinia obscura Calliope obscura Dessin de 1891, accompagnant la description originale de l'espèce. Espèce Calliope obscura(Berezowski & Bianchi, 1891) Synonymes
* Larvivora obscura Berezowski & Bianchi, 1891 (protonyme)
* Luscinia obscura (Berezowski & Bianchi, 1891) Statut de conservation UICN VU C2a(i) : Vulnérable Le Rossignol à gorge noire (Calliope obscura, anciennement Luscinia obscura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- De zwartkeelnachtegaal (Calliope obscura synoniem Luscinia obscura) is een zangvogel uit de familie der Muscicapidae (vliegenvangers). Het is een vogel van dicht bamboebos. (nl)
- Svartstrupig näktergal (Calliope obscura) är en fåtalig och hotad fågelart i familjen flugsnappare som är endemisk för Kina. (sv)
- Luscinia obscura é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal de clima temperado. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- 黑喉歌鸲（学名：Calliope obscura）为鶲科的鸟类。分布于泰国以及中国大陆的甘肃、陕西等地，常见于针叶林的竹丛或灌丛间。该物种的模式产地在甘肃。 黑喉歌鸲非常罕见，1886年在中国甘肃被发现后，总共只观察到58只成年黑喉歌鸲。 (zh)
- The blackthroat (Calliope obscura), also known as the black-throated robin or black-throated blue robin, is a species of bird in the family Muscicapidae. It breeds in north-central China but its wintering grounds are uncertain. It has been recorded as a vagrant in northwest Thailand. Its natural habitat is bamboo thickets within coniferous forest at altitudes of 3000–3,400 metres. It is threatened by habitat loss. In 2014 a female and breeding pair were sighted. (en)
- La Nigragorĝa najtingalo (Luscinia obscura) estas birdo el muŝkaptuledoj kiu apartenas al la genro Luscinia kune kun la Blugorĝulo kaj la aliaj najtingaloj. Ĝi estis iam klasita kiel membro de la familio de Turdedoj, sed ĝi estas nuntempe pli ĝenerale konsiderata muŝkaptuledo (Muscicapidae). Ili, kaj similaj malgrandaj specioj, formas la grupon de la Saksikolenoj. Ino havas skvamecajn subajn partojn, blankan subvoston, pli sablokoloran voston kaj pli palajn rozkolorecajn krurojn. (eo)
- El ruiseñor gorginegro (Calliope obscura) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de Asia oriental. Cría en el centro y norte de China, pero sus zonas de invernada no se conocen con exactitud. La especie ha sido observada como divagante en el noroeste de Tailandia. Su hábitat natural son matorrales de bambú en los bosques de coníferas, a unas altitudes de alrededor de 3000 a 3400 metros sobre el nivel del mar. El ruiseñor gorginegro se encuentra amenazado por la pérdida de hábitat. (es)
|
| rdfs:label
|
- Blackthroat (en)
- Rossinyol gorjanegre (ca)
- Schwarzkehlnachtigall (de)
- Nigragorĝa najtingalo (eo)
- Calliope obscura (es)
- Luscinia obscura (eu)
- Rossignol à gorge noire (fr)
- Zwartkeelnachtegaal (nl)
- Luscinia obscura (pt)
- Svartstrupig näktergal (sv)
- 黑喉歌鸲 (zh)
- Соловейко строкатий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
