| dbo:abstract
|
- بايوفسفونيت (بالإنجليزية Biophosphonat) ويسمى أيضا فوسفونتس أو فوسفونيت أو ديفوسفونتس(diphosphonates) هي فئة من الأدوية التي تمنع تأكل العظم وتقويه، وتستخدم لعلاج هشاشة العظام وأمراض مماثلة. وتبين الأدلة أن أنها تقلل من خطر الإصابة بكسور هشاشة العظام في أولئك الذين لديهم كسور سابقة.. البايفوسفونيت تمنع هضم العظام من خلال تشجيع الخلايا الآكلة للخضوع ل موت الخلايا المبرمج، أو موت الخلية، وبالتالي تباطؤ . > (ar)
- Els bifosfonats són una classe de fàrmacs que prevenen la pèrdua de densitat òssia, que s'utilitzen per tractar l'osteoporosi i malalties similars. Són els medicaments més freqüentment prescrits per a tractar l'osteoporosi. Es diuen bisfosfonats perquè tenen dos grups de fosfonats (PO(OH)2). Així també s'anomenen difosfonats (bis- o di- + fosfonat).Les evidències mostren que redueixen el risc de fractures en dones postmenopàusiques amb osteoporosi. El teixit ossi sofreix una remodelació constant i es manté en equilibri (homeòstasi) gràcies als osteoblasts creant ossos i els osteoclasts destrueixen els ossos. Els bifosfonats inhibeixen la digestió de l'os conduint els osteoclasts a patir apoptosi, o mort cel·lular, disminuint així la pèrdua òssia. Els usos dels bifosfonats inclouen la prevenció i el tractament de l'osteoporosi, la malaltia de Paget de l'os, metàstasi òssia (amb o sense hipercalcèmia), mieloma múltiple, , osteogènesi imperfecta, i altres afeccions que presenten fragilitat òssia. (ca)
- Bisphosphonates are a class of drugs that prevent the loss of bone density, used to treat osteoporosis and similar diseases. They are the most commonly prescribed drugs used to treat osteoporosis. They are called bisphosphonates because they have two phosphonate (PO(OH)2) groups. They are thus also called diphosphonates (bis- or di- + phosphonate). Evidence shows that they reduce the risk of fracture in post-menopausal women with osteoporosis. Bone tissue undergoes constant remodeling and is kept in balance (homeostasis) by osteoblasts creating bone and osteoclasts destroying bone. Bisphosphonates inhibit the digestion of bone by encouraging osteoclasts to undergo apoptosis, or cell death, thereby slowing bone loss. The uses of bisphosphonates include the prevention and treatment of osteoporosis, Paget's disease of bone, bone metastasis (with or without hypercalcemia), multiple myeloma, primary hyperparathyroidism, osteogenesis imperfecta, fibrous dysplasia, and other conditions that exhibit bone fragility. (en)
- Bisphosphonate (auch Diphosphonate) sind chemische Verbindungen, die über zwei Phosphonat-Gruppen verfügen. (de)
- Los bifosfonatos o difosfonatos son un grupo de medicamentos utilizados para la prevención y el tratamiento de enfermedades con resorción ósea, como la osteoporosis y el cáncer con metástasis ósea, sea este con o sin hipercalcemia, asociadas al cáncer de mama y de próstata. También se prescriben en la enfermedad de Paget y en otras alteraciones que provocan fragilidad ósea, como la enfermedad renal crónica tratada con diálisis. Aunque son muy eficaces, en los últimos años se ha constatado un aumento en el número de casos clínicos en los que el uso de los bifosfonatos se relaciona con la osteonecrosis de los maxilares; por ello, el odontólogo debe de estar muy alerta sobre las posibles complicaciones en los pacientes que los toman. En este sentido, será fundamental la colaboración con el oncólogo y el cirujano maxilofacial, en aquellos pacientes en tratamiento con bisfosfonatos, y tomar las medidas necesarias para la prevención de la osteonecrosis, tales como el control de caries, el empleo de prótesis atraumáticas en la zona lingual y evitar los tratamientos periodontales invasivos e implantes. Para las extracciones dentales es recomiendable no tomar bifosfonatos en los tres meses anteriores. (es)
- Les bisphosphonates, ou diphosphonates, sont des molécules indiquées dans le traitement de l’ostéoporose, de la maladie osseuse de Paget et dans certains cas de métastases osseuses ou de myélome multiple. (fr)
- I bifosfonati (detti anche bis-fosfonati o difosfonati) sono una classe di farmaci in grado di inibire il riassorbimento osseo. Il nome di tale gruppo deriva dai due gruppi fosfonati che li caratterizzano a livello molecolare. (it)
- ビスホスホネート（ビスフォスフォネート、bisphosphonate, 略:BP）は、破骨細胞の活動を阻害し、骨の吸収を防ぐ医薬品。 骨粗鬆症、変形性骨炎（骨ページェット病）、腫瘍（高カルシウム血症の有無にかかわらず）の骨転移、多発性骨髄腫、骨形成不全症、その他骨の脆弱症を特徴とする疾患の予防と治療に用いられる。顎骨の難治性壊死（BRONJ）や病的骨折という問題点も知られる。 (ja)
- De bisfosfonaten (ook difosfonaten genaamd) zijn geneesmiddelen voor de preventie en behandeling van osteoporose, osteitis deformans ("botziekte van Paget"), botmetastasen, multipel myeloom ("ziekte van Kahler"), osteogenesis imperfecta en andere ziektebeelden die gepaard gaan met een fragiele botmassa. De werking is gebaseerd op de inhibitie van osteoclasten. (nl)
- Bisfosfoniany – fosforoorganiczne związki chemiczne z grupy fosfonianów, charakteryzujące się występowaniem układu P−C−P. Są czynnikami chelatującymi, podobnymi w działaniu do NTA lub EDTA. Są wykorzystywane jako leki hamujące resorpcję kości. Są stosowane w terapii osteoporozy, choroby Pageta, przerzutów nowotworowych do kości, szpiczaka mnogiego i in. Zostały otrzymane po raz pierwszy przez rosyjskiego chemika w roku 1865. W roku 1897 i K.A. Hofmann otrzymali , który był pierwszym bisfosfonianem użytym jako lek dla ludzi. (pl)
- Bisfosfonater (ATC-kod M05BA) är läkemedel mot bennedbrytning. Bisfosfonater hämmar de celler (osteoklaster) som skall bryta ner benmineral innan det byggs upp igen av andra celler (osteoblaster). Bisfosfonater kan därför användas för att förebygga skador på skelettet, de kan också användas vid behandling av hyperkalcemi och i vissa fall som smärtlindring. Läkemedlet kan ges som tablett eller intravenöst och används för behandling av sjukdomar såsom svår osteoporos, osteogenesis imperfecta, Pagets sjukdom, multipelt myelom och cancerformer som ger metastaser i benvävnad. Exempel:
* Alendronat, exempelvis Fosamax®
* Etidronat
* Ibandronat, exempelvis Bondronat®
* Klodronat, exempelvis Bonefos®
* Pamidronat, exempelvis Pamifos®
* Risedronat, exempelvis Optinate® Septimum
* Tiludronsyra
* Zoledronsyra, exempelvis Aclasta® och Zometa® (sv)
- В фармакологии бисфосфонаты (также называемые дифосфонатами) представляют собой класс препаратов общей формулы R1R2C(PO(O⁻)2)2, предотвращающих потерю костной массы и используемых для лечения остеопороза и аналогичных заболеваний. Название «бисфосфонаты» сложилось исторически и указывает на формальное присутствие в молекуле двух фосфонатных фрагментов R-PO(O⁻)2. Несколько крупных клинических исследований показали, что бисфосфонаты снижают риск переломов при остеопорозе. Кости постоянно обновляются, равновесие (гомеостаз) поддерживается остеобластами, которые формируют кости, и остеокластами, которые их разрушают. Бисфосфонаты тормозят разрушение костей остеокластами. Число остеокластов также постоянно регулируется путём самоуничтожения через апоптоз (запрограммированную клеточную смерть). Бисфосфонаты способствуют апоптозу остеокластов. Использование бисфосфонатов включает профилактику и лечение остеопороза, остита деформирующего («болезнь Педжета»), костных метастазов (с гиперкальциемией или без неё), множественной миеломы, первичного гиперпаратиреоза, несовершенного остеогенеза и других болезней, вызывающих хрупкость костей. (ru)
- Os bifosfonatos ou bisfosfonatos (BFs) são uma classe de medicamentos que previnem a diminuição da densidade mineral óssea, geralmente usados no tratamento de osteoporose e outras doenças com fragilidade óssea. (pt)
- Бісфосфонати, дифосфонати — клас препаратів, які запобігають втраті , використовуються для лікування остеопорозу та подібних захворювань. Вони є найчастіше виписуваними препаратами при остеопорозі. Їх називають бісфосфонатами тому, що вони мають дві фосфанатових групи. Також їх часто називають дифосфатами з тих же причин. Докази показують, що вони знижують ризик перелому у жінок, у яких уже наступив період менопаузи. Остеобласти, які утворюють кістки, і остеокласти, які їх руйнують, постійно і підтримують гомеостаз тканин кісток. Бісфосфанати пригнічують руйнування кісток завдяки тому, що змушують остеокласти піддатися апоптозу, тим самим уповільнюючи втрату кісткової маси. Бісфосфанати використовуються задля запобігання і лікування остеопорозу, хвороби Педжета, кісткових метастазів (з і без ), мієломної хвороби, первинного гіперпаратиреозу, , та інших станів, які підвищують крихкість кісток. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بايوفسفونيت (بالإنجليزية Biophosphonat) ويسمى أيضا فوسفونتس أو فوسفونيت أو ديفوسفونتس(diphosphonates) هي فئة من الأدوية التي تمنع تأكل العظم وتقويه، وتستخدم لعلاج هشاشة العظام وأمراض مماثلة. وتبين الأدلة أن أنها تقلل من خطر الإصابة بكسور هشاشة العظام في أولئك الذين لديهم كسور سابقة.. البايفوسفونيت تمنع هضم العظام من خلال تشجيع الخلايا الآكلة للخضوع ل موت الخلايا المبرمج، أو موت الخلية، وبالتالي تباطؤ . > (ar)
- Bisphosphonate (auch Diphosphonate) sind chemische Verbindungen, die über zwei Phosphonat-Gruppen verfügen. (de)
- Les bisphosphonates, ou diphosphonates, sont des molécules indiquées dans le traitement de l’ostéoporose, de la maladie osseuse de Paget et dans certains cas de métastases osseuses ou de myélome multiple. (fr)
- I bifosfonati (detti anche bis-fosfonati o difosfonati) sono una classe di farmaci in grado di inibire il riassorbimento osseo. Il nome di tale gruppo deriva dai due gruppi fosfonati che li caratterizzano a livello molecolare. (it)
- ビスホスホネート（ビスフォスフォネート、bisphosphonate, 略:BP）は、破骨細胞の活動を阻害し、骨の吸収を防ぐ医薬品。 骨粗鬆症、変形性骨炎（骨ページェット病）、腫瘍（高カルシウム血症の有無にかかわらず）の骨転移、多発性骨髄腫、骨形成不全症、その他骨の脆弱症を特徴とする疾患の予防と治療に用いられる。顎骨の難治性壊死（BRONJ）や病的骨折という問題点も知られる。 (ja)
- De bisfosfonaten (ook difosfonaten genaamd) zijn geneesmiddelen voor de preventie en behandeling van osteoporose, osteitis deformans ("botziekte van Paget"), botmetastasen, multipel myeloom ("ziekte van Kahler"), osteogenesis imperfecta en andere ziektebeelden die gepaard gaan met een fragiele botmassa. De werking is gebaseerd op de inhibitie van osteoclasten. (nl)
- Bisfosfoniany – fosforoorganiczne związki chemiczne z grupy fosfonianów, charakteryzujące się występowaniem układu P−C−P. Są czynnikami chelatującymi, podobnymi w działaniu do NTA lub EDTA. Są wykorzystywane jako leki hamujące resorpcję kości. Są stosowane w terapii osteoporozy, choroby Pageta, przerzutów nowotworowych do kości, szpiczaka mnogiego i in. Zostały otrzymane po raz pierwszy przez rosyjskiego chemika w roku 1865. W roku 1897 i K.A. Hofmann otrzymali , który był pierwszym bisfosfonianem użytym jako lek dla ludzi. (pl)
- Os bifosfonatos ou bisfosfonatos (BFs) são uma classe de medicamentos que previnem a diminuição da densidade mineral óssea, geralmente usados no tratamento de osteoporose e outras doenças com fragilidade óssea. (pt)
- Els bifosfonats són una classe de fàrmacs que prevenen la pèrdua de densitat òssia, que s'utilitzen per tractar l'osteoporosi i malalties similars. Són els medicaments més freqüentment prescrits per a tractar l'osteoporosi. Es diuen bisfosfonats perquè tenen dos grups de fosfonats (PO(OH)2). Així també s'anomenen difosfonats (bis- o di- + fosfonat).Les evidències mostren que redueixen el risc de fractures en dones postmenopàusiques amb osteoporosi. (ca)
- Bisphosphonates are a class of drugs that prevent the loss of bone density, used to treat osteoporosis and similar diseases. They are the most commonly prescribed drugs used to treat osteoporosis. They are called bisphosphonates because they have two phosphonate (PO(OH)2) groups. They are thus also called diphosphonates (bis- or di- + phosphonate). Evidence shows that they reduce the risk of fracture in post-menopausal women with osteoporosis. (en)
- Los bifosfonatos o difosfonatos son un grupo de medicamentos utilizados para la prevención y el tratamiento de enfermedades con resorción ósea, como la osteoporosis y el cáncer con metástasis ósea, sea este con o sin hipercalcemia, asociadas al cáncer de mama y de próstata. También se prescriben en la enfermedad de Paget y en otras alteraciones que provocan fragilidad ósea, como la enfermedad renal crónica tratada con diálisis. Aunque son muy eficaces, en los últimos años se ha constatado un aumento en el número de casos clínicos en los que el uso de los bifosfonatos se relaciona con la osteonecrosis de los maxilares; por ello, el odontólogo debe de estar muy alerta sobre las posibles complicaciones en los pacientes que los toman. En este sentido, será fundamental la colaboración con el on (es)
- Bisfosfonater (ATC-kod M05BA) är läkemedel mot bennedbrytning. Bisfosfonater hämmar de celler (osteoklaster) som skall bryta ner benmineral innan det byggs upp igen av andra celler (osteoblaster). Bisfosfonater kan därför användas för att förebygga skador på skelettet, de kan också användas vid behandling av hyperkalcemi och i vissa fall som smärtlindring. Läkemedlet kan ges som tablett eller intravenöst och används för behandling av sjukdomar såsom svår osteoporos, osteogenesis imperfecta, Pagets sjukdom, multipelt myelom och cancerformer som ger metastaser i benvävnad. Exempel: (sv)
- В фармакологии бисфосфонаты (также называемые дифосфонатами) представляют собой класс препаратов общей формулы R1R2C(PO(O⁻)2)2, предотвращающих потерю костной массы и используемых для лечения остеопороза и аналогичных заболеваний. Название «бисфосфонаты» сложилось исторически и указывает на формальное присутствие в молекуле двух фосфонатных фрагментов R-PO(O⁻)2. Несколько крупных клинических исследований показали, что бисфосфонаты снижают риск переломов при остеопорозе. (ru)
- Бісфосфонати, дифосфонати — клас препаратів, які запобігають втраті , використовуються для лікування остеопорозу та подібних захворювань. Вони є найчастіше виписуваними препаратами при остеопорозі. Їх називають бісфосфонатами тому, що вони мають дві фосфанатових групи. Також їх часто називають дифосфатами з тих же причин. Докази показують, що вони знижують ризик перелому у жінок, у яких уже наступив період менопаузи. (uk)
|
