| dbo:abstract
|
- The Bernstein Network Computational Neuroscience is a research network in the field of computational neuroscience; this field brings together experimental approaches in neurobiology with theoretical models and computer simulations. It unites different scientific disciplines, such as physics, biology, mathematics, medical science, psychology, computer science, engineering and philosophy in the endeavor to understand how the brain functions. The close combination of neurobiological experiments with theoretical models and computer simulations allows scientists of the Bernstein Network to pursue innovative approaches with regard to one of the most complex structures nature has created in the course of evolution: the natural brain. The network started in 2004 with a funding initiative of the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) to develop and interconnect research structures in computational neuroscience throughout Germany and to promote the transfer of theoretical insight into clinical and technical applications. It is named after the German physiologist and biophysicist Julius Bernstein (1839-1917). His "membrane hypothesis" provided the first biophysical explanation of how nerve cells transmit and process information via electrical currents. Generating a mathematical description, he also paved the way to simulate neural brain processes in the computer. Today, the Bernstein Network consists of more than 200 research groups worldwide. (en)
- Das Bernstein Netzwerk ist ein Forschungsverbund im Bereich der Computational Neuroscience; dieses Gebiet verbindet experimentelle neurowissenschaftliche Ansätze mit theoretischen Modellen und Computersimulationen. Das Netzwerk geht auf eine Förderinitiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) zurück und wurde 2004 mit dem Ziel gegründet, Kapazitäten im Bereich der Computational Neuroscience weiterzuentwickeln und den Transfer von theoretischen Erkenntnissen hin zu klinischen und technischen Anwendungen voranzubringen. Das Netzwerk besteht nach mehr als zehnjähriger Förderung durch das BMBF aus mehr als 200 Arbeitsgruppen. Es ist nach dem deutschen Physiologen und Biophysiker Julius Bernstein (1839–1917) benannt, dessen "Membrantheorie" (1902) eine erste biophysikalische Erklärung dafür lieferte, wie Nervenzellen Informationen durch elektrische Ströme weiterleiten und verarbeiten. (de)
- La Red de Bernstein (nombre oficial: Red Nacional de Bernstein de Neurociencia Computacional, abreviado NNCN) es una red de investigación alemana, que comenzó en el 2004 como una iniciativa de financiación del Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF). El objetivo de la iniciativa fue el establecimiento a largo plazo de la disciplina de investigación de neurociencia computacional en Alemania. Como parte de estrategia de alta tecnología del gobierno alemán, la Red de Bernstein ha sido apoyada con un total de unos 170 millones de euros hasta ahora. La red incluye más de 200 grupos de investigación en más de 25 ubicaciones en todo el país. Los grupos de investigación participantes se encuentran en las universidades e institutos de investigación no universitarios (Fraunhofer, Helmholtz, Leibniz y los institutos Max Planck). Con el apoyo de una financiación inicial del BMBF, 22 nuevas cátedras en el área de la Neurociencia Computacional se han establecido en las universidades alemanas en el marco de la Red de Bernstein, que se llevan de forma permanente por los Estados federales. En cooperación con más de veinte socios de la industria, los científicos miembros de la red de Bernstein desarrollan aplicaciones biomédicas y tecnológicas específicas (por ejemplo: la Interfaz Cerebro Computadora, la prótesis visual, el implante coclear, la prótesis, los sistemas avanzados de asistencia al conductor, los chips neuromórficos). Además, exploran nuevos métodos de diagnóstico, métodos terapéuticos o tecnológicos para el tratamiento de los enfermedades neurológicas o psiquiátricas, en colaboración con investigadores clínicos (por ejemplo: la epilepsia, el tinnitus, la esclerosis lateral amiotrófica, la enfermedad de Parkinson, el infarto cerebral, la depresión, la esquizofrenia). Los científicos de la red están también involucrados en programas educativos de grado y postgrado. El fisiólogo alemán Julius Bernstein (1839-1917) le dio el nombre a la red. Su «hipótesis de la membrana» fue la primera explicación biofísica de la transmisión y procesamiento de información en las células nerviosas a través de las corrientes eléctricas. Con su descripción matemática, Bernstein también allanó el camino para simular los procesos neuronales del cerebro en la computadora. (es)
- Le Réseau Bernstein (nom officiel : Réseau national de Bernstein Computational Neuroscience, bref NNCN) est un réseau de recherche allemand, qui a commencé en 2004 comme une initiative de financement du Ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche (Allemagne) (BMBF). Le but de cette initiative a été la création à long terme de la discipline de la recherche sur les neurosciences computationnelles en Allemagne. Dans le cadre de la stratégie high-tech du gouvernement allemand, le Réseau Bernstein a été soutenu avec un total, jusqu’à présent, d'environ 170 000 000 €. Le réseau comprend plus de 200 groupes de recherche dans plus de 25 sites dans tout le pays. Les groupes de recherche sont situés dans les universités et les instituts de recherche extra-universitaires (Fraunhofer, Helmholtz, Leibniz et les instituts Max Planck). Avec l’aide d'un financement initial BMBF, 22 nouvelles chaires dans le domaine des neurosciences computationnelles ont été mises en place dans les universités allemandes dans le cadre du Réseau Bernstein, qui sont poursuivies en permanence par les États fédéraux. En collaboration avec plus de vingt partenaires de l'industrie, les membres scientifiques du réseau Bernstein développent des applications biomédicales ou technologiques spécifiques (par exemple l'Interface cerveau-ordinateur, implant rétinien, implant cochléaire, prothèse, systèmes d'assistance à la conduite, chips neuromorphiques). En outre, ils explorent de nouvelles méthodes de diagnostic, les approches thérapeutiques, ou des outils pour les maladies neurologiques ou psychiatriques, en collaboration avec des chercheurs cliniques (par exemple, l'épilepsie, les acouphènes, la sclérose latérale amyotrophique, la maladie de Parkinson, accident vasculaire cérébral, la dépression, la schizophrénie). Les membres scientifiques du réseau participent à des programmes et des cours étude. Le réseau tient son nom du physiologiste allemand Julius Bernstein (1839-1917). Son « hypothèse de la membrane » constitue la première explication biophysique de la façon dont les cellules nerveuses transmettent et traitent l'information par les courants électriques. Avec sa description mathématique, il a également ouvert la voie à simuler par ordinateur les processus neuronaux du cerveau. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The Bernstein Network Computational Neuroscience is a research network in the field of computational neuroscience; this field brings together experimental approaches in neurobiology with theoretical models and computer simulations. It unites different scientific disciplines, such as physics, biology, mathematics, medical science, psychology, computer science, engineering and philosophy in the endeavor to understand how the brain functions. The close combination of neurobiological experiments with theoretical models and computer simulations allows scientists of the Bernstein Network to pursue innovative approaches with regard to one of the most complex structures nature has created in the course of evolution: the natural brain. (en)
- Das Bernstein Netzwerk ist ein Forschungsverbund im Bereich der Computational Neuroscience; dieses Gebiet verbindet experimentelle neurowissenschaftliche Ansätze mit theoretischen Modellen und Computersimulationen. Es ist nach dem deutschen Physiologen und Biophysiker Julius Bernstein (1839–1917) benannt, dessen "Membrantheorie" (1902) eine erste biophysikalische Erklärung dafür lieferte, wie Nervenzellen Informationen durch elektrische Ströme weiterleiten und verarbeiten. (de)
- La Red de Bernstein (nombre oficial: Red Nacional de Bernstein de Neurociencia Computacional, abreviado NNCN) es una red de investigación alemana, que comenzó en el 2004 como una iniciativa de financiación del Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF). El objetivo de la iniciativa fue el establecimiento a largo plazo de la disciplina de investigación de neurociencia computacional en Alemania. Como parte de estrategia de alta tecnología del gobierno alemán, la Red de Bernstein ha sido apoyada con un total de unos 170 millones de euros hasta ahora. La red incluye más de 200 grupos de investigación en más de 25 ubicaciones en todo el país. Los grupos de investigación participantes se encuentran en las universidades e institutos de investigación no universitarios (Fraunhofer, Hel (es)
- Le Réseau Bernstein (nom officiel : Réseau national de Bernstein Computational Neuroscience, bref NNCN) est un réseau de recherche allemand, qui a commencé en 2004 comme une initiative de financement du Ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche (Allemagne) (BMBF). Le but de cette initiative a été la création à long terme de la discipline de la recherche sur les neurosciences computationnelles en Allemagne. Dans le cadre de la stratégie high-tech du gouvernement allemand, le Réseau Bernstein a été soutenu avec un total, jusqu’à présent, d'environ 170 000 000 €. Le réseau comprend plus de 200 groupes de recherche dans plus de 25 sites dans tout le pays. Les groupes de recherche sont situés dans les universités et les instituts de recherche extra-universitaires (Fraunhofer, Helmholt (fr)
|
