| dbo:abstract
|
- Bernd Weikl (* 29. Juli 1942 in Wien) ist ein deutsch-österreichischer Opern- und Konzertsänger (Bariton), Buchautor und Opernregisseur. Internationale Bekanntheit erlangte er mit der Rolle des Hans Sachs in Richard Wagners Oper Die Meistersinger von Nürnberg. (de)
- Bernd Weikl (born 29 July 1942) is an Austrian operatic baritone, particularly known for his performances in the stage works by Richard Wagner. He also has written books and directed operas. (en)
- Bernd Weikl (* 29 de julio de 1942 en Viena) es un barítono austríaco, conocido sobre todo por su papel de Hans Sachs en Los maestros cantores de Núremberg de Richard Wagner. Weikl empezó estudiando Económicas, pero pasó a estudiar Canto en Maguncia, estudios que finalizó en el Conservatorio Superior de Música de Hannover. Su debut tuvo lugar en 1968 en la Ópera de Hannover, en 1972 actuó por primera vez en el Festival de Bayreuth. En 1993, la Universidad de Vilna le concedió un Doctorado en Ciencias Económicas. Desde 1998 es miembro honorario de la Ópera de Viena. Junto a su actividad como cantante, en ópera y recital de Lied, también se ocupa de la direccióne scéna en la ópera y es autor para cine y televisión, centrándose especialmente en la vida de grandes compositores. En 1993 fue nombrado Kammersänger en Hamburgo; posteriormente también en Baviera y Austria. (es)
- Bernd Weikl, né à Vienne le 29 juillet 1942 est un baryton autrichien qui s'est produit sur toutes les grandes scènes internationales. Il est surtout connu pour ses rôles dans les opéras de Richard Wagner, et notamment Amfortas (Parsifal), Sachs (Les Maîtres chanteurs de Nuremberg). Après des études d'économie politique, il entre au Conservatoire de Mayence, puis en 1965 à celui de Hanovre. En 1968, après avoir été lauréat du concours de chant de Berlin, il entre dans la troupe de l'Opéra de Hanovre. En 1972 il chante au Festival de Pâques de Salzbourg le rôle de Melot (dans Tristan et Isolde), puis Amfortas (dans Parsifal) au Festival de Bayreuth entre 1975 et 1980, Wolfram dans Tannhäuser en 1977-78, et Hans Sachs dans Les Maîtres chanteurs de Nuremberg, entre 1981 et 1986, aux opéras de Vienne et de Prague. Depuis 1974 il se produit aussi à Hambourg, et à Munich et au Met depuis 1977. (fr)
- ベルント・ヴァイクル（独: Bernd Weikl、1942年7月29日 - ）はオーストリア生まれのドイツのオペラ歌手、コンサート歌手（バリトン）、著作家、オペラ演出家。ウィーン生まれ。歌手として国際的な知名度を得たきっかけは、ワーグナーの楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」のハンス・ザックス役だった。 (ja)
- Bernd Weikl (Vienna, 29 luglio 1942) è un baritono austriaco, noto per le sue interpretazioni nelle opere di Richard Wagner. Comincia gli studi di canto a Magonza, per poi concluderli ad Hannover, dove nel 1968 farà il suo debutto con Il franco cacciatore di Carl Maria von Weber, nel ruolo di Ottakar. Dal 1970 al 1973 è membro della compagnia dell'opera di Düsseldorf. Nel 1967 è un cantante nella Cantata No. 205 Zerreißet, zersprenget, zertrümmert die Gruft nel film Cronaca di Anna Magdalena Bach. Nel 1972 è il protagonista in Hans Heiling di Heinrich Marschner diretto da Gerd Albrecht per la radio RAI ed ha esordito al Festival di Bayreuth come Wolfram von Eschenbach in Tannhäuser (opera) diretto da Erich Leinsdorf con Dame Gwyneth Jones ed al Wiener Staatsoper come Figaro ne Il barbiere di Siviglia (Rossini) con Karl Ridderbusch.Nel 1973 a Bayreuth è Ein Nachtwächter in Die Meistersinger von Nürnberg con Ridderbusch ed a Vienna il protagonista in Eugenio Onegin (opera) con Éva Marton, Peter Schreier ed Anton Dermota e nel 1974 a Vienna è il protagonista in Don Giovanni (opera) con la Jones, Walter Berry e Reri Grist. Nel 1975 ha esordito alla Royal Opera House, Covent Garden di Londra come Figaro ne Il barbiere di Siviglia con Frederica von Stade, a Vienna è Guglielmo in Così fan tutte diretto da Karl Böhm con Gundula Janowitz, Brigitte Fassbaender, Schreier e Eberhard Waechter ed il Conte Almaviva ne Le nozze di Figaro con Wilma Lipp ed Edita Gruberová ed a Bayreuth Amfortas in Parsifal (opera) con Ridderbusch. Nel 1977 ha esordito al Metropolitan e nel 1980 alla Teatro alla Scala. Weikl ha cantato oltre 120 ruoli. Il suo più famoso è quello di Hans Sachs ne I maestri cantori di Norimberga, con il quale ha cantato nei maggiori teatri operistici del mondo. (it)
- Bernd Weikl (Viena, 29 de julho de 1942) é um barítono austríaco, mais conhecido por suas performances em óperas de Richard Wagner. (pt)
- Бернд Вайкль (нем. Bernd Weikl, род. 29 июля 1942, Вена) — австрийский оперный певец, баритон, наиболее известный выступлениями в операх Рихарда Вагнера. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bernd Weikl (* 29. Juli 1942 in Wien) ist ein deutsch-österreichischer Opern- und Konzertsänger (Bariton), Buchautor und Opernregisseur. Internationale Bekanntheit erlangte er mit der Rolle des Hans Sachs in Richard Wagners Oper Die Meistersinger von Nürnberg. (de)
- Bernd Weikl (born 29 July 1942) is an Austrian operatic baritone, particularly known for his performances in the stage works by Richard Wagner. He also has written books and directed operas. (en)
- ベルント・ヴァイクル（独: Bernd Weikl、1942年7月29日 - ）はオーストリア生まれのドイツのオペラ歌手、コンサート歌手（バリトン）、著作家、オペラ演出家。ウィーン生まれ。歌手として国際的な知名度を得たきっかけは、ワーグナーの楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」のハンス・ザックス役だった。 (ja)
- Bernd Weikl (Viena, 29 de julho de 1942) é um barítono austríaco, mais conhecido por suas performances em óperas de Richard Wagner. (pt)
- Бернд Вайкль (нем. Bernd Weikl, род. 29 июля 1942, Вена) — австрийский оперный певец, баритон, наиболее известный выступлениями в операх Рихарда Вагнера. (ru)
- Bernd Weikl (* 29 de julio de 1942 en Viena) es un barítono austríaco, conocido sobre todo por su papel de Hans Sachs en Los maestros cantores de Núremberg de Richard Wagner. Weikl empezó estudiando Económicas, pero pasó a estudiar Canto en Maguncia, estudios que finalizó en el Conservatorio Superior de Música de Hannover. Su debut tuvo lugar en 1968 en la Ópera de Hannover, en 1972 actuó por primera vez en el Festival de Bayreuth. En 1993, la Universidad de Vilna le concedió un Doctorado en Ciencias Económicas. Desde 1998 es miembro honorario de la Ópera de Viena. (es)
- Bernd Weikl, né à Vienne le 29 juillet 1942 est un baryton autrichien qui s'est produit sur toutes les grandes scènes internationales. Il est surtout connu pour ses rôles dans les opéras de Richard Wagner, et notamment Amfortas (Parsifal), Sachs (Les Maîtres chanteurs de Nuremberg). (fr)
- Bernd Weikl (Vienna, 29 luglio 1942) è un baritono austriaco, noto per le sue interpretazioni nelle opere di Richard Wagner. Comincia gli studi di canto a Magonza, per poi concluderli ad Hannover, dove nel 1968 farà il suo debutto con Il franco cacciatore di Carl Maria von Weber, nel ruolo di Ottakar. Dal 1970 al 1973 è membro della compagnia dell'opera di Düsseldorf. Nel 1967 è un cantante nella Cantata No. 205 Zerreißet, zersprenget, zertrümmert die Gruft nel film Cronaca di Anna Magdalena Bach. Nel 1977 ha esordito al Metropolitan e nel 1980 alla Teatro alla Scala. (it)
|
