| dbo:abstract
|
- The Battle of Aylesford or Epsford (Old English: Æȝelesford) was a battle between Britons and Anglo-Saxons recorded in the Anglo-Saxon Chronicle and the Historia Brittonum. Both sources concur that it involved the Anglo-Saxon leaders Hengist and Horsa on one side and the family of Vortigern on the other, but neither says who won the battle. It was fought near Æglesthrep, presumed to be Aylesford, in Kent. (en)
- La Batalla de Aylesford o Epsford (anglosajón: Æȝelesford) fue una batalla entre los britanos y los anglosajones registrada en la Crónica anglosajona y la Historia Brittonum. Ambas fuentes coinciden en que involucró a los caudillos Hengest y Horsa por una parte y a la familia de Vortigern por la otra, pero ninguna menciona quién ganó la batalla. Ésta ocurrió cerca de Aylesford en Kent. (es)
- La bataille d'Aylesford aurait opposé en 455 les Anglo-Saxons, menés par leurs chefs Hengist et Horsa, aux Britto-romains, commandés soit par Vortigern, soit par son fils Vortimer. Cet affrontement est mentionné dans la Chronique anglo-saxonne, ainsi que dans l'Historia Brittonum, mais aucun de ces deux textes n'en précise le vainqueur. (fr)
- アイルズフォードの戦い (英語: Battle of Aylesford）は、455年にブリトン人とアングロ・サクソン人が衝突したとされる戦闘。『アングロサクソン年代記』と『ブリトン人の歴史』が伝えるところでは、アングロ・サクソン人の指導者はヘンギストとホルサの兄弟で、ブリトン人側の指導者はヴォーティガンだったとしているが、いずれの史料も勝敗を伝えていない。戦場となったのはÆglesthrepという地の付近で、現在のケントの (古英語: Æȝelesford) に比定されている。 (ja)
- Bitwa pod Aylesford – bitwa stoczona w 455 roku między Anglosasami a Brytami w pobliżu Aylesford w hrabstwie Kent. Kronika anglosaska, którą zaczęto spisywać w IX wieku, pisze o bitwie: Tego roku w miejscu, które nazywa się Aylesford, Hengest i jego brat Horsa walczyli z królem Vortigernem. Horsa został zabity, a potem Hengest i jego syn Oisc zostali królami Kentu. (pl)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4156 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Anglo-Saxon Migration in the 5th century (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the Anglo-Saxon settlement of Britain (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Aylesford or Epsford (Old English: Æȝelesford) was a battle between Britons and Anglo-Saxons recorded in the Anglo-Saxon Chronicle and the Historia Brittonum. Both sources concur that it involved the Anglo-Saxon leaders Hengist and Horsa on one side and the family of Vortigern on the other, but neither says who won the battle. It was fought near Æglesthrep, presumed to be Aylesford, in Kent. (en)
- La Batalla de Aylesford o Epsford (anglosajón: Æȝelesford) fue una batalla entre los britanos y los anglosajones registrada en la Crónica anglosajona y la Historia Brittonum. Ambas fuentes coinciden en que involucró a los caudillos Hengest y Horsa por una parte y a la familia de Vortigern por la otra, pero ninguna menciona quién ganó la batalla. Ésta ocurrió cerca de Aylesford en Kent. (es)
- La bataille d'Aylesford aurait opposé en 455 les Anglo-Saxons, menés par leurs chefs Hengist et Horsa, aux Britto-romains, commandés soit par Vortigern, soit par son fils Vortimer. Cet affrontement est mentionné dans la Chronique anglo-saxonne, ainsi que dans l'Historia Brittonum, mais aucun de ces deux textes n'en précise le vainqueur. (fr)
- アイルズフォードの戦い (英語: Battle of Aylesford）は、455年にブリトン人とアングロ・サクソン人が衝突したとされる戦闘。『アングロサクソン年代記』と『ブリトン人の歴史』が伝えるところでは、アングロ・サクソン人の指導者はヘンギストとホルサの兄弟で、ブリトン人側の指導者はヴォーティガンだったとしているが、いずれの史料も勝敗を伝えていない。戦場となったのはÆglesthrepという地の付近で、現在のケントの (古英語: Æȝelesford) に比定されている。 (ja)
- Bitwa pod Aylesford – bitwa stoczona w 455 roku między Anglosasami a Brytami w pobliżu Aylesford w hrabstwie Kent. Kronika anglosaska, którą zaczęto spisywać w IX wieku, pisze o bitwie: Tego roku w miejscu, które nazywa się Aylesford, Hengest i jego brat Horsa walczyli z królem Vortigernem. Horsa został zabity, a potem Hengest i jego syn Oisc zostali królami Kentu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Aylesford (en)
- Batalla de Aylesford (es)
- Bataille d'Aylesford (fr)
- アイルズフォードの戦い (ja)
- Bitwa pod Aylesford (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.5 51.316665649414)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
