| dbo:abstract
|
- Banánový split je zmrzlinový dezert. Ve své tradiční podobě se podává v podlouhlé misce. Oloupaný banán se podélně rozřízne (split znamená anglicky podélně rozříznout) a položí se do misky. Mezi rozříznuté půlky banánu se dají tři kopečky zmrzliny (po jednom kopečku vanilkové, čokoládové a jahodové). Zmrzlina se pokape sirupem (tradičně čokoládovým, jahodovým nebo karamelovým). Vše se posype drcenými ořechy (obvykle arašídy)) a případně ozdobí šlehačkou. Navrch se posadí třešnička. (cs)
- El banana split són unes darreria que es va posar de moda a principi del segle xx, tot i que no se sap amb certesa quan qui en va crear la recepta. Els estats nord-americans de Pennsilvània, Massachusetts i Ohio diuen ser els primers on es van servir aquestes famoses postres. (ca)
- Bananensplit (von englisch banana split, „Bananenspaltung“) ist eine Eisspeise, die aus der US-amerikanischen Küche stammt. In der klassischen Zubereitung besteht er aus einer geschälten, längsgeteilten Banane, darauf gesetzten Kugeln von Vanille-, Schokoladen- und Erdbeereis, über die Ananassirup, Schokoladensauce und Erdbeersirup gegeben wird, und schließlich Nusssplitter, Schlagsahne und Maraschino-Kirschen. Serviert wird Bananensplit auf einem länglichen, „Boot“ genannten Teller. Eine häufige, einfachere Variante, die in den deutschsprachigen Ländern überwiegend angeboten wird, besteht aus Banane, Vanilleeis, Schokoladensauce und Schlagsahne. (de)
- A banana split is an American ice cream-based dessert consisting of a peeled banana cut in half lengthwise, and served with ice-cream and sauce between the two pieces. There are many variations, but the classic banana split is made with three scoops of ice cream (one each of vanilla, chocolate, and strawberry). A sauce or sauces (chocolate, strawberry, and pineapple are traditional) are drizzled onto the ice cream, which is topped with whipped cream and maraschino cherries. Crushed nuts (generally peanuts or walnuts) are optional. There are some regional variations on the name. For example, in parts of the UK, it is known as a banana longboat, likely referring to the shape of the dish. (en)
- Banana split, en algunos sitios conocido también como helado de banana o barco de banana, es un postre principalmente hecho de helado y banana. En su forma clásica está servido en un recipiente alargado. Su preparación consiste en un plátano que es cortado en dos longitudes (de ahí su nombre en inglés "split", que significa "dividir"). Existen diversas variaciones, pero la versión clásica está hecha con bolas de helado de vainilla dulce, chocolate con leche y , servidos en hilera. Se acostumbra usar rodajas de fresa sobre el helado de vainilla, jarabe de chocolate sobre la fresa y fresa sobre el chocolate. Es adornado con nueces, crema batida y una cereza en la cima. A partir de ahí existe otra ciudad, Wilmington, en Ohio, que afirma ser el lugar donde nació la receta original en 1907 a partir de un concurso de repostería para elegir un nuevo postre con el que atraer a los estudiantes del Wilmington College. A pesar de que Latrobe está generalmente aceptado como el lugar de nacimiento del postre, la controversia reside en las pocas pruebas físicas existentes por parte de ambas ciudades. La cadena Walgreens, a partir de su fundador Charles Rudolph Walgreen, está acreditada como la empresa que popularizó el alimento al incluirlo como uno de sus postres estrella en sus cartas. (es)
- Banana split nagusiki izozki eta bananaz eginiriko azkenburu bat da. Platertxo luzexka baztean zerbitzatu ohi da. Bi luzetan ebakitako banana batez osatzen da, hortik bere ingelesezko "split" izena. Aldaera ugari ditu, baina klasikoena bainila gozozko bolak, esnedun txokolatea eta marrubi zatitxoak dituena da, lerroan zerbitzatu ohi da. Bainila izozkiaren gainean marrubi biribiltzoak jarri ohi dira, marrubiaren gainean txokolate xarabea eta txokolatearen gainean marrubia. Goialdea intxaurrak, eta gerezi bat daramtza. (eu)
- Es krim pisang (bahasa Inggris: banana split) adalah sebuah makanan penutup yang dibuat dari es krim dan pisang. Pisang yang utuh awalnya dibelah dua dan ditaruh di piring, kemudian diberi es krim vanila, cokelat, dan stroberi. Kemudian es krim vanila diberi topping nanas, cokelat diberi topping cokelat, stroberi diberi topping stroberi. Di atasnya ditaburi bubuk kacang, krim kocok, dan buah ceri. Es krim ini konon diciptakan oleh David Strickler dari pada 1904. Tapi beberapa orang lain juga mengatakan merekalah penciptanya. Banana split terpanjang di dunia tercatat di buku rekor dengan panjang 4,55 mil.
* l
*
* s (in)
- Un banana split (anglicisme, banane coupée, en anglais) est une recette traditionnelle de dessert glacé de la cuisine des États-Unis, à base de banane coupée en deux en longueur, recouverte de trois boules de crème glacée, nappées de chocolat fondant chaud et de crème chantilly. (fr)
- バナナスプリット（英語: banana split）は、アメリカ合衆国の伝統的なアイスクリームのデザートである。名前の由来は、バナナを縦半分にカットしてボート型の長皿に置いてアイスクリームを添えたときの見た目からである。多くのバリエーションがあるが、オーソドックスなものはバニラ、ストロベリー、チョコレートの3つの味のアイスクリームをカットしたバナナの間に挟み、上からチョコレート・ストロベリー・パイナップルなどのソースをかけ、ピーナッツやクルミなどの刻んだナッツとホイップクリーム、砂糖漬けのチェリーを乗せたものである。 (ja)
- 바나나 스플릿(영어: banana split 버내너 스플릿[*])은 미국의 후식이다. (ko)
- Banana split (letterlijk: gespleten banaan) is een Amerikaans ijsgerecht dat meestal als nagerecht wordt gegeten. (nl)
- La banana split è un dessert di frutta e gelato tra i più famosi al mondo. A causa della forma della banana, che ne costituisce l'ingrediente irrinunciabile, viene servito in un piatto stretto e lungo denominato barchetta. Il termine "split" si riferisce al fatto che la banana è divisa (split in inglese) in due metà. (it)
- Banana split är en dessert baserad på glass och banan. I sin klassiska form serveras den i en avlång skål som kallas "båt". En banan styckas i två på längden (därav "split" = delad) och läggs i skålen. En skopa vardera av vaniljglass, chokladglass och jordgubbsglass placeras i rad mellan banandelarna. Ananastopping skedas över vaniljglassen, chokladsås läggs över chokladglassen och jordgubbstopp över jordgubbsglassen. Den garneras med krossade nötter, vispgrädde och maraschinokörsbär. (sv)
- Banana split – amerykański deser składający się głównie z lodów, na który w wersji klasycznej składają się trzy gałki lodów o smaku waniliowym, czekoladowym i truskawkowym, które są umieszczone w szeregu pomiędzy przepołowionym wzdłuż bananem. Gałkę lodów waniliowych polewa się sokiem z ananasa, zaś gałki lodów czekoladowych i truskawkowych polewa się odpowiednio sosem czekoladowym i truskawkowym. Udekorowany na obu końcach i pośrodku różyczkami z bitej śmietany, posypanymi pokruszonymi orzechami włoskimi i ozdobionymi kandyzowanymi w likierze Maraschino wiśniami. Serwowany w podłużnym pucharze do lodów lub na podłużnym talerzyku, które nazywane są potocznie łódką (ang. boat). (pl)
- Банановый сплит (англ. banana split) — десерт из мороженого, типичный десерт американской кухни. В классическом варианте банановый сплит состоит из очищенного банана, разрезанного вдоль, на который выкладываются шарики ванильного, шоколадного и клубничного мороженого, которые поливаются ананасовым и клубничным сиропами и шоколадным соусом. Затем сладкое блюдо посыпается орехами, украшается взбитыми сливками и мараскиновой коктейльной вишней. Банановый сплит подаётся обычно на продолговатой тарелке-лодочке. Является одним из видов сандея. Банановый сплит-пирог был создан Джанет Винвест, 16-летней жительницей Холдреге, штат Небраска. В 1952 году она выиграла приз за рецепт в размере трёх тысяч долларов на конкурсе «Большая национальная рецептура и выпечка Пиллсбери». (ru)
- A banana split ou banana-rachada é uma sobremesa servida à base de sorvete e banana. Originalmente dos Estados Unidos, é considerada um tipo de sundae. Na sua forma clássica, é servida numa travessa em forma de barco, quando a banana é cortada ao meio, longitudinalmente, e colocada na travessa. Apesar de variar os sabores, tipicamente são servidas sobre a banana bolas de sorvete de baunilha, chocolate, morango e chantili. É comum servir o sorvete com calda ou xarope de chocolate, morango ou caramelo. Por último, é guarnecida com nozes, castanhas ou amêndoas quebradas em pedaços pequenos. A história da banana split é controversa e existem muitas versões para o fato. Segundo o Livro da Banana Split, em 1904 a sobremesa foi inventada na pequena cidade de Latrobe, por David Strickler, um farmacêutico aprendiz. Ele adorava inventar receitas de sundae na farmácia onde era empregado. Um dia, como tinha bananas para a sobremesa, cortou ao meio a fruta e cobriu as metades com bolas de sorvete e calda de frutas. (pt)
- 香蕉船（英語：Banana split）是一種以冰淇淋為底部的甜點，而在香蕉的部份以切成兩半並放在盤子里，故以「船」形容名稱；有多種變化，但經典版是用香草冰淇淋、草莓冰淇淋和巧克力冰淇淋製成的。一般上会挤上巧克力酱或草莓酱，撒上一些花生碎、巧克力豆等配料，再放上樱桃或草莓即可。 (zh)
- Банановий спліт (англ. banana split) — десерт із морозива, типовий десерт американської кухні. За однією з версій вперше його продали в аптеці містечка Латроб у штаті Пенсільванія в 1904 році. Створив десерт продавець газованих напоїв Девід Стріклер. Але справді популярним спліт став в 1920-х роках У класичному варіанті Банановий спліт складається з очищеного банана, розрізаного вздовж, на який викладаються кульки ванільного, шоколадного, та суничного морозива, які поливаються ананасовим та полуничним сиропами та шоколадним соусом. Потім десерт покривається горіхами, прикрашається збитими вершками та коктейльною вишнею. Подається на видовженій тарілочці. Є одним із видів санде. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:hasVariant
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Vanilla,chocolate, andstrawberryice cream,bananas,
|
| dbo:region
| |
| dbo:servingTemperature
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10118 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Banana split with three flavors of ice cream (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:course
| |
| dbp:mainIngredient
|
- Vanilla, chocolate, and strawberry ice cream, bananas, (en)
|
| dbp:minorIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:noCommons
| |
| dbp:noRecipes
| |
| dbp:region
| |
| dbp:served
| |
| dbp:variations
|
- Caramel topping, strawberry topping, pineapple topping, chocolate syrup, nuts (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Banánový split je zmrzlinový dezert. Ve své tradiční podobě se podává v podlouhlé misce. Oloupaný banán se podélně rozřízne (split znamená anglicky podélně rozříznout) a položí se do misky. Mezi rozříznuté půlky banánu se dají tři kopečky zmrzliny (po jednom kopečku vanilkové, čokoládové a jahodové). Zmrzlina se pokape sirupem (tradičně čokoládovým, jahodovým nebo karamelovým). Vše se posype drcenými ořechy (obvykle arašídy)) a případně ozdobí šlehačkou. Navrch se posadí třešnička. (cs)
- El banana split són unes darreria que es va posar de moda a principi del segle xx, tot i que no se sap amb certesa quan qui en va crear la recepta. Els estats nord-americans de Pennsilvània, Massachusetts i Ohio diuen ser els primers on es van servir aquestes famoses postres. (ca)
- Banana split nagusiki izozki eta bananaz eginiriko azkenburu bat da. Platertxo luzexka baztean zerbitzatu ohi da. Bi luzetan ebakitako banana batez osatzen da, hortik bere ingelesezko "split" izena. Aldaera ugari ditu, baina klasikoena bainila gozozko bolak, esnedun txokolatea eta marrubi zatitxoak dituena da, lerroan zerbitzatu ohi da. Bainila izozkiaren gainean marrubi biribiltzoak jarri ohi dira, marrubiaren gainean txokolate xarabea eta txokolatearen gainean marrubia. Goialdea intxaurrak, eta gerezi bat daramtza. (eu)
- Un banana split (anglicisme, banane coupée, en anglais) est une recette traditionnelle de dessert glacé de la cuisine des États-Unis, à base de banane coupée en deux en longueur, recouverte de trois boules de crème glacée, nappées de chocolat fondant chaud et de crème chantilly. (fr)
- バナナスプリット（英語: banana split）は、アメリカ合衆国の伝統的なアイスクリームのデザートである。名前の由来は、バナナを縦半分にカットしてボート型の長皿に置いてアイスクリームを添えたときの見た目からである。多くのバリエーションがあるが、オーソドックスなものはバニラ、ストロベリー、チョコレートの3つの味のアイスクリームをカットしたバナナの間に挟み、上からチョコレート・ストロベリー・パイナップルなどのソースをかけ、ピーナッツやクルミなどの刻んだナッツとホイップクリーム、砂糖漬けのチェリーを乗せたものである。 (ja)
- 바나나 스플릿(영어: banana split 버내너 스플릿[*])은 미국의 후식이다. (ko)
- Banana split (letterlijk: gespleten banaan) is een Amerikaans ijsgerecht dat meestal als nagerecht wordt gegeten. (nl)
- La banana split è un dessert di frutta e gelato tra i più famosi al mondo. A causa della forma della banana, che ne costituisce l'ingrediente irrinunciabile, viene servito in un piatto stretto e lungo denominato barchetta. Il termine "split" si riferisce al fatto che la banana è divisa (split in inglese) in due metà. (it)
- Banana split är en dessert baserad på glass och banan. I sin klassiska form serveras den i en avlång skål som kallas "båt". En banan styckas i två på längden (därav "split" = delad) och läggs i skålen. En skopa vardera av vaniljglass, chokladglass och jordgubbsglass placeras i rad mellan banandelarna. Ananastopping skedas över vaniljglassen, chokladsås läggs över chokladglassen och jordgubbstopp över jordgubbsglassen. Den garneras med krossade nötter, vispgrädde och maraschinokörsbär. (sv)
- Banana split – amerykański deser składający się głównie z lodów, na który w wersji klasycznej składają się trzy gałki lodów o smaku waniliowym, czekoladowym i truskawkowym, które są umieszczone w szeregu pomiędzy przepołowionym wzdłuż bananem. Gałkę lodów waniliowych polewa się sokiem z ananasa, zaś gałki lodów czekoladowych i truskawkowych polewa się odpowiednio sosem czekoladowym i truskawkowym. Udekorowany na obu końcach i pośrodku różyczkami z bitej śmietany, posypanymi pokruszonymi orzechami włoskimi i ozdobionymi kandyzowanymi w likierze Maraschino wiśniami. Serwowany w podłużnym pucharze do lodów lub na podłużnym talerzyku, które nazywane są potocznie łódką (ang. boat). (pl)
- 香蕉船（英語：Banana split）是一種以冰淇淋為底部的甜點，而在香蕉的部份以切成兩半並放在盤子里，故以「船」形容名稱；有多種變化，但經典版是用香草冰淇淋、草莓冰淇淋和巧克力冰淇淋製成的。一般上会挤上巧克力酱或草莓酱，撒上一些花生碎、巧克力豆等配料，再放上樱桃或草莓即可。 (zh)
- Bananensplit (von englisch banana split, „Bananenspaltung“) ist eine Eisspeise, die aus der US-amerikanischen Küche stammt. In der klassischen Zubereitung besteht er aus einer geschälten, längsgeteilten Banane, darauf gesetzten Kugeln von Vanille-, Schokoladen- und Erdbeereis, über die Ananassirup, Schokoladensauce und Erdbeersirup gegeben wird, und schließlich Nusssplitter, Schlagsahne und Maraschino-Kirschen. Serviert wird Bananensplit auf einem länglichen, „Boot“ genannten Teller. (de)
- A banana split is an American ice cream-based dessert consisting of a peeled banana cut in half lengthwise, and served with ice-cream and sauce between the two pieces. There are many variations, but the classic banana split is made with three scoops of ice cream (one each of vanilla, chocolate, and strawberry). A sauce or sauces (chocolate, strawberry, and pineapple are traditional) are drizzled onto the ice cream, which is topped with whipped cream and maraschino cherries. Crushed nuts (generally peanuts or walnuts) are optional. (en)
- Banana split, en algunos sitios conocido también como helado de banana o barco de banana, es un postre principalmente hecho de helado y banana. En su forma clásica está servido en un recipiente alargado. Su preparación consiste en un plátano que es cortado en dos longitudes (de ahí su nombre en inglés "split", que significa "dividir"). La cadena Walgreens, a partir de su fundador Charles Rudolph Walgreen, está acreditada como la empresa que popularizó el alimento al incluirlo como uno de sus postres estrella en sus cartas. (es)
- Es krim pisang (bahasa Inggris: banana split) adalah sebuah makanan penutup yang dibuat dari es krim dan pisang. Pisang yang utuh awalnya dibelah dua dan ditaruh di piring, kemudian diberi es krim vanila, cokelat, dan stroberi. Kemudian es krim vanila diberi topping nanas, cokelat diberi topping cokelat, stroberi diberi topping stroberi. Di atasnya ditaburi bubuk kacang, krim kocok, dan buah ceri. Es krim ini konon diciptakan oleh David Strickler dari pada 1904. Tapi beberapa orang lain juga mengatakan merekalah penciptanya. Banana split terpanjang di dunia tercatat di buku rekor dengan panjang 4,55 mil. (in)
- A banana split ou banana-rachada é uma sobremesa servida à base de sorvete e banana. Originalmente dos Estados Unidos, é considerada um tipo de sundae. Na sua forma clássica, é servida numa travessa em forma de barco, quando a banana é cortada ao meio, longitudinalmente, e colocada na travessa. Apesar de variar os sabores, tipicamente são servidas sobre a banana bolas de sorvete de baunilha, chocolate, morango e chantili. É comum servir o sorvete com calda ou xarope de chocolate, morango ou caramelo. Por último, é guarnecida com nozes, castanhas ou amêndoas quebradas em pedaços pequenos. (pt)
- Банановый сплит (англ. banana split) — десерт из мороженого, типичный десерт американской кухни. В классическом варианте банановый сплит состоит из очищенного банана, разрезанного вдоль, на который выкладываются шарики ванильного, шоколадного и клубничного мороженого, которые поливаются ананасовым и клубничным сиропами и шоколадным соусом. Затем сладкое блюдо посыпается орехами, украшается взбитыми сливками и мараскиновой коктейльной вишней. Банановый сплит подаётся обычно на продолговатой тарелке-лодочке. Является одним из видов сандея. (ru)
- Банановий спліт (англ. banana split) — десерт із морозива, типовий десерт американської кухні. За однією з версій вперше його продали в аптеці містечка Латроб у штаті Пенсільванія в 1904 році. Створив десерт продавець газованих напоїв Девід Стріклер. Але справді популярним спліт став в 1920-х роках У класичному варіанті Банановий спліт складається з очищеного банана, розрізаного вздовж, на який викладаються кульки ванільного, шоколадного, та суничного морозива, які поливаються ананасовим та полуничним сиропами та шоколадним соусом. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Banana split (en)
- Banana split (ca)
- Banánový split (cs)
- Bananensplit (de)
- Banana split (es)
- Banana split (eu)
- Es krim pisang (in)
- Banana split (it)
- Banana split (fr)
- 바나나 스플릿 (ko)
- Banana split (nl)
- バナナスプリット (ja)
- Banana split (pl)
- Banana split (pt)
- Банановый сплит (ru)
- Banana split (sv)
- Банановий спліт (uk)
- 香蕉船 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
