| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Babardeală cu bucluc sau porno balamuc és una comèdia romanesa escrita i dirigida per . El film està protagonitzat per Katia Pascariu, Claudia Ieremia i Olimpia Mălai, i produït per Ada Solomon. La pel·lícula es va presentar al 71è Festival Internacional de Cinema de Berlín el març de 2021 i va guanyar l'Os d'Or de la secció oficial a competició. (ca)
- Smolný pich aneb Pitomý porno, v rumunském originále Babardeală cu bucluc sau porno balamuc, je rumunské komediální drama, které režíroval a napsal Radu Jude a produkoval . V hlavních rolích se objevili , a . Film vznikal v české koprodukci, podpořila jej Rada Státního fondu kinematografie částkou 2,5 milionu korun. V menší roli se ve filmu objevila česká herečka Petra Nesvačilová. Film měl světovou premiéru na 71. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Berlíně v březnu 2021 a získal Zlatého medvěda v hlavní soutěžní sekci. Jedná se o třetí rumunský film, který získal Zlatého medvěda za posledních devět let. Film měl v českých kinech oficiální premiéru 2. září 2021. (cs)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Romanian: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) is a Romanian comedy-drama film written and directed by Radu Jude, and produced by Ada Solomon. It stars Katia Pascariu, Claudia Ieremia and Olimpia Mălai. The film had its worldwide premiere at the 71st Berlin International Film Festival in March 2021 and won the Golden Bear in the main competition section. It is the third Romanian film to win the Golden Bear in the last nine years. It was selected as the Romanian entry for the Best International Feature Film at the 94th Academy Awards. (en)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Originaltitel Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) ist ein Spielfilm von Radu Jude aus dem Jahr 2021. Der Film wirft einen respektlosen politischen Blick auf das heutige Rumänien, wofür stellvertretend eine Racheporno-Geschichte steht. Der Amateur-Pornofilm einer Lehrerin wird von Unbekannten im Internet veröffentlicht, mit ungeahnten Konsequenzen. Die europäische Koproduktion wurde in den Wettbewerb der 71. Internationalen Filmfestspielen Berlin eingeladen, wo sie den Hauptpreis gewann. Der Kinostart in Deutschland ist für den 8. Juli 2021 vorgesehen. Die deutsche DVD-Premiere erfolgt am 25. November 2021. (de)
- Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (literal, La mala suerte que golpea a Loony Porn) es una película rumana de género comedia, escrita y dirigida por Radu Jude. Producida por Ada Solomon, la cinta está protagoniza por Katia Pascariu, y . La película se presentó en la 71.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín en marzo de 2021 y ganó el Oso de Oro en la sección oficial de competición. (es)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) est un film roumain réalisé par Radu Jude, sorti en 2021. (fr)
- Sesso sfortunato o follie porno (Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) è un film del 2021 diretto da Radu Jude. Ha vinto l'Orso d'oro per il miglior film al Festival di Berlino 2021. (it)
- 배드 럭 뱅잉(Babardeala cu bucluc sau porno balamuc, Bad Luck Banging or Loony Porn)은 루마니아에서 제작된 감독의 2021년 코미디 드라마 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. Katia Pascariu, Claudia Ieremia, Olimpia Mălai가 주연으로 출연하였다. 2021년 3월 에서 전 세계 초연되었으며 주 경쟁 부문에서 황금곰상을 수상했다. 지난 9년 간 황금곰상을 3번째로 수상한 루마니아의 영화이다. 극단적으로 성적 수위가 높다. 21세기 영화를 통틀어서 손에 꼽을 정도라고 해도 과언이 아닐 정도. (ko)
- 『アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ』（原題・ルーマニア語: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc）は、2021年にコロナ禍で制作されたルーマニアのブラックコメディ映画である。 (ja)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Roemeens: Babardeala cu bucluc sau porno balamuc) is een Roemeense komische dramafilm uit 2021, geregisseerd door Radu Jude. De film is een satire over alles wat er mis is in Roemenië aan de hand van 26 thema’s die voorbijkomen in een drama rondom een uitlekte sextape. De film werd bekroond met een Gouden Beer. (nl)
- Niefortunny numerek lub szalone porno (rum. Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) – zrealizowany w międzynarodowej koprodukcji rumuński komediodramat filmowy z 2021 roku w reżyserii Radu Judego. Film miał swoją premierę w sekcji konkursowej na przeprowadzonym w trybie zdalnym 71. MFF w Berlinie, podczas którego zdobył główną nagrodę Złotego Niedźwiedzia. (pl)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (em romeno: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) é um filme de comédia e drama romeno de 2021 escrito e dirigido por Radu Jude e produzido por Ada Solomon. É estrelado por Katia Pascariu, Claudia Ieremia e Olimpia Mălai. O filme teve a sua estreia mundial no 71º Festival Internacional de Cinema de Berlim, em março de 2021 e ganhou o Urso de Ouro na secção principal da competição. É o terceiro filme romeno a ganhar o Urso de Ouro nos últimos nove anos. (pt)
- «Недоречний трах, або Божевільне порно» (рум. Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) — румунський художній фільм 2021 року режисера Раду Жуде, який отримав головний приз 71-го Берлінського міжнародного кінофестивалю. (uk)
- 《倒霉性爱，发狂黄片》（羅馬尼亞語：Babardeală cu bucluc sau porno balamuc）是2021年罗马尼亚喜剧剧情片，由拉杜·裘德执导、编剧，艾达·所罗门制片，凯蒂亚·帕斯卡留、克劳迪娅·耶利米亚、奥林匹亚·马莱主演。影片于2021年3月在第71屆柏林影展全球首映，赢得主竞赛单元金熊奖。代表罗马尼亚参与第94届奥斯卡金像奖最佳国际影片奖角逐。 (zh)
- «Неудачный трах, или Безу́мное по́рно» (рум. Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) — румынский художественный фильм 2021 года режиссёра Раду Жуде, получивший главный приз 71-го Берлинского международного кинофестиваля. В России фильм должен был быть выпущен под названием «Безумное кино для взрослых». (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9859 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- English (en)
- Romanian (en)
|
| dbp:music
|
- Jura Ferina (en)
- Pavao Miholjević (en)
|
| dbp:name
|
- Bad Luck Banging or Loony Porn (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
|
- (en)
- Bord Cadre Films (en)
- Endorfilm (en)
- Kinorama (en)
- Paul Thiltges Distributions (en)
- Sovereign Films (en)
- microFILM (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Babardeală cu bucluc sau porno balamuc és una comèdia romanesa escrita i dirigida per . El film està protagonitzat per Katia Pascariu, Claudia Ieremia i Olimpia Mălai, i produït per Ada Solomon. La pel·lícula es va presentar al 71è Festival Internacional de Cinema de Berlín el març de 2021 i va guanyar l'Os d'Or de la secció oficial a competició. (ca)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Romanian: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) is a Romanian comedy-drama film written and directed by Radu Jude, and produced by Ada Solomon. It stars Katia Pascariu, Claudia Ieremia and Olimpia Mălai. The film had its worldwide premiere at the 71st Berlin International Film Festival in March 2021 and won the Golden Bear in the main competition section. It is the third Romanian film to win the Golden Bear in the last nine years. It was selected as the Romanian entry for the Best International Feature Film at the 94th Academy Awards. (en)
- Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (literal, La mala suerte que golpea a Loony Porn) es una película rumana de género comedia, escrita y dirigida por Radu Jude. Producida por Ada Solomon, la cinta está protagoniza por Katia Pascariu, y . La película se presentó en la 71.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín en marzo de 2021 y ganó el Oso de Oro en la sección oficial de competición. (es)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) est un film roumain réalisé par Radu Jude, sorti en 2021. (fr)
- Sesso sfortunato o follie porno (Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) è un film del 2021 diretto da Radu Jude. Ha vinto l'Orso d'oro per il miglior film al Festival di Berlino 2021. (it)
- 배드 럭 뱅잉(Babardeala cu bucluc sau porno balamuc, Bad Luck Banging or Loony Porn)은 루마니아에서 제작된 감독의 2021년 코미디 드라마 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. Katia Pascariu, Claudia Ieremia, Olimpia Mălai가 주연으로 출연하였다. 2021년 3월 에서 전 세계 초연되었으며 주 경쟁 부문에서 황금곰상을 수상했다. 지난 9년 간 황금곰상을 3번째로 수상한 루마니아의 영화이다. 극단적으로 성적 수위가 높다. 21세기 영화를 통틀어서 손에 꼽을 정도라고 해도 과언이 아닐 정도. (ko)
- 『アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ』（原題・ルーマニア語: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc）は、2021年にコロナ禍で制作されたルーマニアのブラックコメディ映画である。 (ja)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Roemeens: Babardeala cu bucluc sau porno balamuc) is een Roemeense komische dramafilm uit 2021, geregisseerd door Radu Jude. De film is een satire over alles wat er mis is in Roemenië aan de hand van 26 thema’s die voorbijkomen in een drama rondom een uitlekte sextape. De film werd bekroond met een Gouden Beer. (nl)
- Niefortunny numerek lub szalone porno (rum. Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) – zrealizowany w międzynarodowej koprodukcji rumuński komediodramat filmowy z 2021 roku w reżyserii Radu Judego. Film miał swoją premierę w sekcji konkursowej na przeprowadzonym w trybie zdalnym 71. MFF w Berlinie, podczas którego zdobył główną nagrodę Złotego Niedźwiedzia. (pl)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (em romeno: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) é um filme de comédia e drama romeno de 2021 escrito e dirigido por Radu Jude e produzido por Ada Solomon. É estrelado por Katia Pascariu, Claudia Ieremia e Olimpia Mălai. O filme teve a sua estreia mundial no 71º Festival Internacional de Cinema de Berlim, em março de 2021 e ganhou o Urso de Ouro na secção principal da competição. É o terceiro filme romeno a ganhar o Urso de Ouro nos últimos nove anos. (pt)
- «Недоречний трах, або Божевільне порно» (рум. Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) — румунський художній фільм 2021 року режисера Раду Жуде, який отримав головний приз 71-го Берлінського міжнародного кінофестивалю. (uk)
- 《倒霉性爱，发狂黄片》（羅馬尼亞語：Babardeală cu bucluc sau porno balamuc）是2021年罗马尼亚喜剧剧情片，由拉杜·裘德执导、编剧，艾达·所罗门制片，凯蒂亚·帕斯卡留、克劳迪娅·耶利米亚、奥林匹亚·马莱主演。影片于2021年3月在第71屆柏林影展全球首映，赢得主竞赛单元金熊奖。代表罗马尼亚参与第94届奥斯卡金像奖最佳国际影片奖角逐。 (zh)
- «Неудачный трах, или Безу́мное по́рно» (рум. Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) — румынский художественный фильм 2021 года режиссёра Раду Жуде, получивший главный приз 71-го Берлинского международного кинофестиваля. В России фильм должен был быть выпущен под названием «Безумное кино для взрослых». (ru)
- Smolný pich aneb Pitomý porno, v rumunském originále Babardeală cu bucluc sau porno balamuc, je rumunské komediální drama, které režíroval a napsal Radu Jude a produkoval . V hlavních rolích se objevili , a . Film vznikal v české koprodukci, podpořila jej Rada Státního fondu kinematografie částkou 2,5 milionu korun. V menší roli se ve filmu objevila česká herečka Petra Nesvačilová. (cs)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (Originaltitel Babardeală cu bucluc sau porno balamuc) ist ein Spielfilm von Radu Jude aus dem Jahr 2021. Der Film wirft einen respektlosen politischen Blick auf das heutige Rumänien, wofür stellvertretend eine Racheporno-Geschichte steht. Der Amateur-Pornofilm einer Lehrerin wird von Unbekannten im Internet veröffentlicht, mit ungeahnten Konsequenzen. (de)
|
| rdfs:label
|
- Bad Luck Banging or Loony Porn (en)
- Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (ca)
- Smolný pich aneb Pitomý porno (cs)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (de)
- Ατυχές πήδημα ή παλαβό πορνό (el)
- Babardeala cu bucluc sau porno balamuc (es)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (fr)
- Sesso sfortunato o follie porno (it)
- 배드 럭 뱅잉 (ko)
- アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ (ja)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (nl)
- Niefortunny numerek lub szalone porno (pl)
- Неудачный трах, или Безумное порно (ru)
- Bad Luck Banging or Loony Porn (pt)
- 倒霉性爱，发狂黄片 (zh)
- Недоречний трах, або Божевільне порно (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Bad Luck Banging or Loony Porn (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
