| dbo:abstract
|
- In retail, an "anchor tenant", sometimes called an "anchor store", "draw tenant", or "key tenant", is a considerably larger tenant in a shopping mall, often a department store or retail chain. They are typically located at the ends of malls. With their broad appeal, they are intended to attract a significant cross-section of the shopping public to the center. They are often offered steep discounts on rent in exchange for signing long-term leases in order to provide steady cash flows for the mall owners. Some examples of anchor stores in the United States are Macy's, Sears, JCPenney, Nordstrom, Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue. (en)
- En el ámbito del minoreo, un almacén ancla, tienda ancla o tienda gancho, —a veces, también llamada locomotora— es un establecimiento capaz de atraer los clientes hacia un centro comercial; suele ser una de las tiendas más grandes dentro del centro comercial. Puede ser una tienda por departamentos, un hipermercado o una gran superficie, con menos frecuencia un supermercado. Cuando el formato de centro comercial fue desarrollado por a mediados de la década de 1950, se necesitaba que grandes almacenes firmaran con la empresa financiadora para poder mantener estos costosos centros de compras, y atraer a comerciantes y compradores. Esta colaboración no solo ayudaría a las grandes tiendas departamentales, sino que también ayudaría al flujo de compradores en las tiendas pequeñas. Una tienda ancla puede ofrecer gran variedad de artículos o grandes descuentos; en algún caso puede recibir ayuda financiera del centro comercial para seguir operando. Normalmente, en los centros comerciales las tiendas anclas están construidas en un extremo de la edificación, separadas o alejadas de otras tiendas departamentales.Esta localización maximiza el flujo de compradores dentro del centro comercial, pues los viandantes deben recorrer el máximo del espacio y esto favorece que les llame la atención el resto de las tiendas. El Consejo Internacional de Centros Comerciales define las tiendas anclas como una de las características de los centros comerciales, tanto de un centro regional (entre 25.000 y 50.000 m² de superficie bruta alquilable), como de un centro superregional (más de 50.000 m²). El centro regional tiene típicamente dos tiendas anclas, mientras que un centro comercial superregional puede tener tres o más. En cualquier caso, disponen entre el 50 al 70% del área comercial total de un centro comercial. Los centros comerciales con tiendas anclas han tenido más éxito que aquellos sin ellas, ya que usualmente esas tiendas atraen más la atención de las personas que las otras tiendas más pequeñas de los centros comerciales. En los primitivos centros comerciales, los supermercados eran el tipo más común de tienda ancla, debido a la frecuencia con que se visitan. Sin embargo, investigaciones sobre el comportamiento de los consumidores revelaron que la mayoría de las viajes al supermercado no se convertían en visitas a las tiendas contiguas. A partir de 2005, el declive en popularidad de los grandes almacenes convencionales obligó a los gestores de los centros comerciales a re-anclar con otro tipo de comercio o relacionar el desarrollo comercial con el desarrollo residencial para asegurar una clientela propia. Los desafíos a que se enfrentaron las grandes cadenas de tiendas departamentales han conseguido que los supermercados vuelvan a considerarse como tiendas ancla en centros comerciales dentro de las ciudades. (es)
- Der Ankermieter, auch Anker-Geschäft (von engl. anchor tenant) ist ein Haupt- oder Großnutzer innerhalb einer gewerblich genutzten Immobilie. Der Begriff ist im gesamten deutschsprachigen Raum gebräuchlich und wird vorzugsweise im Zusammenhang mit Einzelhandelsimmobilien und Einkaufszentren verwendet, bei denen der Ankermieter die größte Kundenzahl für das gesamte Objekt anzieht. (de)
- Une locomotive est, dans le monde du commerce, une enseigne importante dont la présence au sein d'une zone marchande augmente significativement l'achalandage de cette zone, ce qui favorise les établissements voisins. Il s'agit souvent de grandes surfaces alimentaires ou non qui suffisent à elles seules, par l'affluence qu'elles génèrent, à faire vivre les autres enseignes de la voie, du centre commercial ou du parc d'activité commerciale où elles se trouvent.
* Portail du commerce (fr)
- Penyewa besar (bahasa Inggris: anchor tenant (penyewa jangkar), anchor store (toko jangkar), atau draw tenant (penyewa penarik pengunjung) adalah toko paling besar atau utama pada pusat perbelanjaan atau mal, yang biasanya berupa departement store, supermarket, atau hypermarket. Ketika konsep mal dikembangkan oleh pada pertengahan 1950-an, bergabungnya departement store besar sangat penting untuk kestabilan finansial proyek mal, serta untuk menarik lebih banyak pengunjung, agar toko-toko yang lebih kecil juga didatangi. Penyewa besar biasanya diberi diskon besar pada biaya sewanya, bahkan bisa mendapatkan bantuan biaya agar tetap buka di mal tersebut. Dalam penempatannya, para penyewa besar dalam satu pusat berbelanja biasanya diletakkan sejauh mungkin dari penyewa besar lainnya, agar memaksimalkan jumlah jarak yang harus ditempuh antar dua penyewa besar. Contoh penyewa besar di Indonesia adalah waralaba Matahari Department Store, Carrefour, Giant, dan Hero.
* l
*
* s (in)
- アンカーストア（英語: anchor store、アンカー・ストアとも表記）は、ショッピングセンターやショッピングモールにおいて、集客の中核となる最も大規模な小売店舗のことであり、通常は百貨店か、おもな小売りチェーンの大規模店舗である。ただし、場合によっては、飲食店や娯楽施設がアンカーストアとされることもある。 同様の意味で用いられる表現としては、アンカーテナント、キーテナント、メインテナント、マグネットストアなどがあり、英語では「ドロー・テナント (draw tenant)」ともいう。日本語のアンカー店、核店舗、核テナントも同義とされる。また文脈によっては単にアンカーと称することもある。 これとは別に、ショッピングセンターとは無関係に、多数の店舗を展開するチェーンにおいて比較的少数の特に重要な店舗を、アンカーストア、アンカー店と称することがある。 (ja)
- Een anchor tenant is de grootste of bekendste huurder in een winkelcentrum of bedrijfsverzamelgebouw. Het begrip is overgewaaid uit de Verenigde Staten en werd in eerste instantie alleen gebruikt om de belangrijkste huurder van een winkelcentrum te duiden. De gedachte is dat een grote of belangrijke huurder een grote aantrekkingskracht heeft op het winkelende publiek en er daardoor voor zorgt dat ook de rest van het winkelcentrum goed bezocht wordt. Wanneer een nieuw winkelcentrum wordt ontwikkeld is het voor de eigenaar van groot belang eerst een anchor tenant binnen te halen. Dit gebeurt vooral door het geven van grote huurkortingen. Het begrip anchor tenant wordt tegenwoordig niet meer alleen gebruikt voor winkelcentra, maar ook voor bijvoorbeeld bedrijfsverzamelgebouwen (ook wel multi tenant-gebouwen) of bedrijventerreinen. Daarbij geldt dat een grote, bekende huurder ervoor zorgt dat andere (kleine) huurders ook graag in hetzelfde gebouw of op hetzelfde terrein willen zitten. Een dergelijke huurder geldt dus in tegenstelling tot de retail branch als aantrekker van medehuurders in plaats van aantrekker van klanten. (nl)
- Uma loja âncora é uma loja no shopping center (centro comercial) que tem um tamanho maior em relação as lojas comuns (lojas satélites) e que poderá atrair um público maior ao shopping, pois é conhecida nacionalmente ou internacionalmente. Quando um shopping traz para ele diversas lojas âncoras, o público do shopping e o consumo pode aumentar muito, ainda mais quando aquela loja não existia na região. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- In retail, an "anchor tenant", sometimes called an "anchor store", "draw tenant", or "key tenant", is a considerably larger tenant in a shopping mall, often a department store or retail chain. They are typically located at the ends of malls. With their broad appeal, they are intended to attract a significant cross-section of the shopping public to the center. They are often offered steep discounts on rent in exchange for signing long-term leases in order to provide steady cash flows for the mall owners. Some examples of anchor stores in the United States are Macy's, Sears, JCPenney, Nordstrom, Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue. (en)
- Der Ankermieter, auch Anker-Geschäft (von engl. anchor tenant) ist ein Haupt- oder Großnutzer innerhalb einer gewerblich genutzten Immobilie. Der Begriff ist im gesamten deutschsprachigen Raum gebräuchlich und wird vorzugsweise im Zusammenhang mit Einzelhandelsimmobilien und Einkaufszentren verwendet, bei denen der Ankermieter die größte Kundenzahl für das gesamte Objekt anzieht. (de)
- Une locomotive est, dans le monde du commerce, une enseigne importante dont la présence au sein d'une zone marchande augmente significativement l'achalandage de cette zone, ce qui favorise les établissements voisins. Il s'agit souvent de grandes surfaces alimentaires ou non qui suffisent à elles seules, par l'affluence qu'elles génèrent, à faire vivre les autres enseignes de la voie, du centre commercial ou du parc d'activité commerciale où elles se trouvent.
* Portail du commerce (fr)
- アンカーストア（英語: anchor store、アンカー・ストアとも表記）は、ショッピングセンターやショッピングモールにおいて、集客の中核となる最も大規模な小売店舗のことであり、通常は百貨店か、おもな小売りチェーンの大規模店舗である。ただし、場合によっては、飲食店や娯楽施設がアンカーストアとされることもある。 同様の意味で用いられる表現としては、アンカーテナント、キーテナント、メインテナント、マグネットストアなどがあり、英語では「ドロー・テナント (draw tenant)」ともいう。日本語のアンカー店、核店舗、核テナントも同義とされる。また文脈によっては単にアンカーと称することもある。 これとは別に、ショッピングセンターとは無関係に、多数の店舗を展開するチェーンにおいて比較的少数の特に重要な店舗を、アンカーストア、アンカー店と称することがある。 (ja)
- Uma loja âncora é uma loja no shopping center (centro comercial) que tem um tamanho maior em relação as lojas comuns (lojas satélites) e que poderá atrair um público maior ao shopping, pois é conhecida nacionalmente ou internacionalmente. Quando um shopping traz para ele diversas lojas âncoras, o público do shopping e o consumo pode aumentar muito, ainda mais quando aquela loja não existia na região. (pt)
- En el ámbito del minoreo, un almacén ancla, tienda ancla o tienda gancho, —a veces, también llamada locomotora— es un establecimiento capaz de atraer los clientes hacia un centro comercial; suele ser una de las tiendas más grandes dentro del centro comercial. Puede ser una tienda por departamentos, un hipermercado o una gran superficie, con menos frecuencia un supermercado. Los centros comerciales con tiendas anclas han tenido más éxito que aquellos sin ellas, ya que usualmente esas tiendas atraen más la atención de las personas que las otras tiendas más pequeñas de los centros comerciales. (es)
- Penyewa besar (bahasa Inggris: anchor tenant (penyewa jangkar), anchor store (toko jangkar), atau draw tenant (penyewa penarik pengunjung) adalah toko paling besar atau utama pada pusat perbelanjaan atau mal, yang biasanya berupa departement store, supermarket, atau hypermarket. Contoh penyewa besar di Indonesia adalah waralaba Matahari Department Store, Carrefour, Giant, dan Hero.
* l
*
* s (in)
- Een anchor tenant is de grootste of bekendste huurder in een winkelcentrum of bedrijfsverzamelgebouw. Het begrip is overgewaaid uit de Verenigde Staten en werd in eerste instantie alleen gebruikt om de belangrijkste huurder van een winkelcentrum te duiden. De gedachte is dat een grote of belangrijke huurder een grote aantrekkingskracht heeft op het winkelende publiek en er daardoor voor zorgt dat ook de rest van het winkelcentrum goed bezocht wordt. Wanneer een nieuw winkelcentrum wordt ontwikkeld is het voor de eigenaar van groot belang eerst een anchor tenant binnen te halen. Dit gebeurt vooral door het geven van grote huurkortingen. (nl)
|
