| dbo:abstract
|
- Alžírsko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 39 sportovců (21 mužů a 18 žen) v 12 sportech. (cs)
- Algerien nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt elfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comité Olympique Algérien nominierte 39 Athleten in zwölf Sportarten. (de)
- شاركتالجزائر في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في الفترة من 27 يوليو - 12 أغسطس 2012. و دخلت ب 39 رياضي في 12 رياضة واحدة جماعية وهي كرة الطائرة النسوية . ورفع الراية الجزائرية في حفل الافتتاح الملاكم عبد الحفيظ بن شبلة (ar)
- Algeria competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's twelfth consecutive appearance at the Summer Olympics, except for the 1976 Summer Olympics in Montreal because of the African boycott. The Algerian Olympic Committee sent a total of 39 athletes to the Games, 21 men and 18 women, to compete in 12 sports. Women's volleyball was the only team event in which Algeria had its representation in these Olympic Games. There was only a single competitor in road cycling, rowing, sailing, shooting, swimming, and weightlifting. Boxing was the largest team by an individual-based sport, with a total of eight competitors. The Algerian team included judoka Soraya Haddad, who previously won the bronze medal in Beijing, and sabre fencer Lea Moutoussamy, who set the nation's record as the youngest athlete, at age 14, in its Olympic history. Light heavyweight boxer and 2011 World Series champion Abdelhafid Benchabla was the nation's flag bearer at the opening ceremony. Algeria left London with its first Olympic gold medal since 2000 from middle-distance runner Taoufik Makhloufi. (en)
- La nacia teamo de Alĝerio en la Somera Olimpiko 2012 grupigas ĉiujn virajn kaj virinajn atletojn de tiu lando kiuj partoprenis en la Somera Olimpiko de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012 en Londono, la ĉefurbo de Britio. La alĝeria teamo konsistis el 39 atletoj, kiuj estis elektitaj fare de la Alĝeria Olimpika Komitato kaj konkuris en 12 sportaj fakoj. La evento de 2012 estis la 12-a Somera Olimpiko en kiu reprezentiĝis alĝeria nacia teamo, post unua apero en 1964 kaj paŭzo en 1976. Flagoportantoj de la teamo estis la boksisto Abdelhafid Benŝabla (عبد الحفيظ بن شبلة, franca latinliterigo Abdelhafid Benchabla, en la malferma kaj ferma ceremonioj). La alĝeria teamo gajnis sume 1 oran medalon: (eo)
- Argelia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 38 deportistas, 21 hombres y 17 mujeres, que compitieron en 12 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador . (es)
- L'Algérie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 12e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのアルジェリア選手団（2012ねんロンドンオリンピックのアルジェリアせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのアルジェリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- L'Algeria ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra con una delegazione di 39 atleti, ottenendo il 50º posto nel medagliere totale grazie alla medaglia d'oro conquistata da Taoufik Makhloufi nei 1500 metri piani maschili. (it)
- Algierię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie, reprezentowało 39 zawodników, 21 mężczyzn i 17 kobiet. Był to dwunasty start reprezentacji Algierii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Algerije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. Algerije debuteerde op de Zomerspelen in 1964 en deed in 2012 voor de twaalfde keer mee. (nl)
- Algeriet deltog i olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- A Argélia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Представителям Алжира на летних Олимпийских играх 2012 удалось завоевать одну медаль высшего достоинства. Победителем забега на 1500 метров стал Тауфик Махлуфи. (ru)
- 2012年夏季奥林匹克运动会阿爾及利亞代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。該國在該屆奧運派出39人出戰12個大項的比賽。 (zh)
- Алжир на літніх Олімпійських ігор 2012 представляли 39 спортсменів у 12 видах спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alžírsko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 39 sportovců (21 mužů a 18 žen) v 12 sportech. (cs)
- Algerien nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt elfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comité Olympique Algérien nominierte 39 Athleten in zwölf Sportarten. (de)
- شاركتالجزائر في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في الفترة من 27 يوليو - 12 أغسطس 2012. و دخلت ب 39 رياضي في 12 رياضة واحدة جماعية وهي كرة الطائرة النسوية . ورفع الراية الجزائرية في حفل الافتتاح الملاكم عبد الحفيظ بن شبلة (ar)
- Argelia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 38 deportistas, 21 hombres y 17 mujeres, que compitieron en 12 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador . (es)
- L'Algérie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 12e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのアルジェリア選手団（2012ねんロンドンオリンピックのアルジェリアせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのアルジェリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- L'Algeria ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra con una delegazione di 39 atleti, ottenendo il 50º posto nel medagliere totale grazie alla medaglia d'oro conquistata da Taoufik Makhloufi nei 1500 metri piani maschili. (it)
- Algierię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie, reprezentowało 39 zawodników, 21 mężczyzn i 17 kobiet. Był to dwunasty start reprezentacji Algierii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Algerije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. Algerije debuteerde op de Zomerspelen in 1964 en deed in 2012 voor de twaalfde keer mee. (nl)
- Algeriet deltog i olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- A Argélia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Представителям Алжира на летних Олимпийских играх 2012 удалось завоевать одну медаль высшего достоинства. Победителем забега на 1500 метров стал Тауфик Махлуфи. (ru)
- 2012年夏季奥林匹克运动会阿爾及利亞代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。該國在該屆奧運派出39人出戰12個大項的比賽。 (zh)
- Алжир на літніх Олімпійських ігор 2012 представляли 39 спортсменів у 12 видах спорту. (uk)
- Algeria competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's twelfth consecutive appearance at the Summer Olympics, except for the 1976 Summer Olympics in Montreal because of the African boycott. Algeria left London with its first Olympic gold medal since 2000 from middle-distance runner Taoufik Makhloufi. (en)
- La nacia teamo de Alĝerio en la Somera Olimpiko 2012 grupigas ĉiujn virajn kaj virinajn atletojn de tiu lando kiuj partoprenis en la Somera Olimpiko de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012 en Londono, la ĉefurbo de Britio. La alĝeria teamo konsistis el 39 atletoj, kiuj estis elektitaj fare de la Alĝeria Olimpika Komitato kaj konkuris en 12 sportaj fakoj. La evento de 2012 estis la 12-a Somera Olimpiko en kiu reprezentiĝis alĝeria nacia teamo, post unua apero en 1964 kaj paŭzo en 1976. La alĝeria teamo gajnis sume 1 oran medalon: (eo)
|
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg?width=300)
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}