| dbo:abstract
|
- La música acústica comprèn música que solament o primordialment utilitza instruments que produeixen sons a través de mitjans completament acústics, en oposició als mitjans o electrònics. El retrònim "música acústica" va aparèixer després de l'adveniment d'instruments elèctrics, com la guitarra elèctrica, el violí elèctric, l'orgue electrònic i el sintetitzador. Els intèrprets de música acústica sovint augmenten el seu volum de sortida usant amplificadors electrònics. No obstant això, aquests dispositius d'amplificació romanen separats de l'instrument amplificat i reprodueixen el seu so natural amb exactitud. Sovint es col·loca un micròfon davant d'un instrument acústic i llavors es connecta a un amplificador. Després de la creixent popularitat del programa de televisió durant la dècada del 1990, les actuacions acústiques (tot i que en la majoria de casos amplificades elèctricament) realitzades per músics (especialment bandes grunge) que usualment utilitzen instruments electrònics van arribar a ser col·loquialment conegudes com a actuacions unplugged ("desconnectades"). La tendència també s'ha batejat com "rock acústic" en alguns casos. El crític musical Craig Conley, de Splendid, suggereix que "quan la música s'etiqueta com a acústica, unplugged o desendollada, sembla que se suposi que altres tipus de música són plens de tecnologia i sobreproducció i, per tant, no són tan purs". (ca)
- Akustická hudba je hudba, která používá hudební nástroje, které hrají bez použití zvukové techniky, elektrických a elektronických nástrojů. V 90. letech se zvýšila oblíbenost tohoto druhu hudby a televizní stanice MTV začala vysílat pořad MTV Unplugged, ve kterém akustická hudba byla většinou zesílena přes různé zesilovače. (cs)
- Acoustic music is music that solely or primarily uses instruments that produce sound through acoustic means, as opposed to electric or electronic means. While all music was once acoustic, the retronym "acoustic music" appeared after the advent of electric instruments, such as the electric guitar, electric violin, electric organ and synthesizer. Acoustic string instrumentations had long been a subset of popular music, particularly in folk. It stood in contrast to various other types of music in various eras, including big band music in the pre-rock era, and electric music in the rock era. Music reviewer Craig Conley suggests, "When music is labeled acoustic, unplugged, or unwired, the assumption seems to be that other types of music are cluttered by technology and overproduction and therefore aren't as pure." (en)
- Als Akustikversion wird die Darbietung eines Musikstückes verstanden, bei dem die ursprünglich vorgesehenen direkt elektrisch verstärkten Instrumente gegen Instrumente mit Resonanzkörpern ausgetauscht werden. Der Ausdruck wird gleichermaßen verwendet, wenn ein Instrument sowohl unverstärkt als auch elektrisch verstärkt gespielt werden kann und auf die Verstärkung verzichtet wird. Musiker greifen zu dieser Darbietungsart, um Stil und Klang eine alternative Anmutung zu geben oder die ursprünglich mit einer Band eingespielten Songs auch solo darbieten zu können. Vielfach wird der englische Begriff unplugged („ausgestöpselt“) verwendet, der so viel wie „Stecker herausgezogen“ bedeutet. Gemeint ist der Stecker des Kabels, das elektrisch verstärkte Instrumente mit dem Verstärker verbindet. Akustikversionen spielen eine Rolle in der neuzeitlichen Unterhaltungsmusik. (de)
- Musika akustikoa musika tresna elektriko edo elektronikorik eta soinua gabe egiten den musika da, gehienetan publiko baten aurrean kontzertu akustikoak egiteko. (eu)
- La musique acoustique n'emploie pas d'instruments électroniques modernes. Si la musique moderne recourt de plus en plus à des moyens automatisés de production sonore, comme les synthétiseurs, les sampleurs, les ordinateurs, etc., la musique acoustique, au contraire, se base sur l'emploi d'instruments de musique « classiques », qui peuvent fonctionner sans électricité. Les guitares acoustiques, généralement non accompagnées, ou très légèrement, constituent un bon exemple de musique acoustique. On parle de « groupe acoustique » pour qualifier les groupes qui font ce type de musique. Des prestations sont dites « unplugged » lorsque des artistes reprennent leurs chansons dépouillées de leurs arrangements d'instruments électriques habituels.
* Portail de la musique (fr)
- La música acústica es un tipo de música que solamente o primordialmente usa instrumentos que producen sonidos a través de una manera enteramente acústica, en oposición de la manera eléctrica o electrónica. El retrónimo "música acústica" apareció después del advenimiento de instrumentos eléctricos, como la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico, el órgano eléctrico y el sintetizador.Los actores de música acústica a menudo aumentan el volumen de sus producciones usando amplificadores electrónicos. Sin embargo, estos dispositivos de amplificación permanecen separados del instrumento amplificado y reproducen un correcto sonido natural.Después de la popularidad creciente del programa de televisión MTV Unplugged durante los años 1990s, las actuaciones acústicas (sin embargo en la mayoría de casos todavía eléctricamente amplificadas) realizadas por artistas musicales que usualmente confían en instrumentos electrónicos llegaron a ser coloquialmente referidas como actuaciones "unplugged". (es)
- Musik akustik adalah musik yang secara tunggal dan secara utama memakai alat musik yang menghasilkan suara melalui alat musik akustik, berseberangan dengan alat musik elektronik atau . Meskipun semua musik sempat merupakan akustik, retronim "musik akustik" muncul setelah kemajuan alat-alat musik elektrik, seperti gitar elektrik, , organ elektrik dan synthesizer. (in)
- アンプラグド（英: unplugged）は、電力を使用しない楽器で演奏される音楽である。MTVにより商標登録されているため、一般的に「プラグレス」と表現・表記される。 (ja)
- 어쿠스틱 음악(영어: Acoustic music) 또는 언플러그드(영어: Unplugged)는 전기 악기가 일반화된 오늘날, 를 사용하지 않고 피아노나 드럼세트 등의 악기를 연주하는 음악 장르이다. 전자 기타와 전자 오르간 등 전기의 힘을 빌리는 신시사이저 대신 통기타와 피아노를 사용하여 연주하는 음악이다. 근래에 미국 등지에서 복고풍의 부활과 함께 큰 인기를 끌고 있다. '언플러그드'는 전기를 사용하지 않은 기타 음악을 연주한 미국의 음악 방송프로 이름이기도 하다. (ko)
- Een akoestisch instrument is een muziekinstrument waarbij het geluid niet elektrisch versterkt wordt. Een voorbeeld van het onderscheid is dat tussen de akoestische gitaar en de elektrische gitaar. (nl)
- La musica acustica (chiamata anche unplugged) comprende la musica che usa solamente, o principalmente, strumenti che producono il suono con mezzi acustici, anziché elettrici o elettronici. "Musica acustica" è un retronimo, apparso dopo la diffusione di strumenti musicali elettronici o elettromeccanici, come la chitarra elettrica, l'organo Hammond ed il sintetizzatore. Gli esecutori di musica acustica spesso ricorrono ad amplificatori elettronici per aumentare il volume prodotto. Tuttavia, tali apparecchiature rimangono separate dallo strumento amplificato e ne riproducono fedelmente il suono naturale. A seguito della popolarità, negli anni '90, del programma televisivo MTV Unplugged, spesso viene usato il termine "unplugged" per indicare esibizioni acustiche di musicisti che di solito usano, al contrario, strumenti elettrici o elettronici. (it)
- Muzyka akustyczna – muzyka, którą wykonuje się przy użyciu instrumentów akustycznych, tj. takich które wytwarzają dźwięk przy użyciu wibratora, a nie poprzez syntezę elektroniczną. Podczas koncertów akustycznych zazwyczaj używa się wzmacniaczy elektroakustycznych dźwięku w celu osiągnięcia właściwego nagłośnienia sali, jednakże pozostają one odseparowane od instrumentu i ich funkcją pozostaje jedynie właściwe nagłośnienie jego naturalnego brzmienia. Natomiast instrumenty elektroniczne zamienione zostają przez ich klasyczne odpowiedniki, np. gitary elektryczne przez gitary akustyczne, syntezatory przez fortepian, itd. Dodatkowo wykonawcy często wzbogacają brzmienie ludowymi instrumentami tradycyjnymi (np. harmonijka ustna).Przykłady instrumentów wykorzystywanych w muzyce akustycznej to fortepian, gitara akustyczna, bęben, akordeon, chordofony, instrumenty dęte. Ten styl muzyczny jest często wykorzystywany w muzyce bluegrass i folk. Także muzycy na co dzień korzystający z instrumentów elektronicznych często nagrywają akustyczne wersje swoich przebojów (np. podczas serii koncertów MTV Unplugged). (pl)
- Акустическая музыка — это музыка, в которой используются исключительно или по большей части инструменты, воспроизводящие звук с помощью акустических средств, а не электрических или электронных. Хотя когда-то, так или иначе, вся музыка была акустической, ретроним «акустическая музыка» возник после появления электрических инструментов, таких как электрогитара, электроскрипка, электроорган и синтезатор . Акустические струнные инструменты долгое время были частью популярной музыки, особенно фолка. В различные периоды времени акустическая музыка противопоставлялась другими музыкальными стилями, таким как биг-бэнды в до-роковую эпоху и электрической музыке в эпоху рока. Музыкальный публицист Крейг Конли отмечал: «Когда музыка обозначается как акустическая или не подключенная к усилителю (англ. unplugged), предполагается, что другие типы музыки загромождены технологиями и перепродюсированием и следовательно не такие чистые [по звучанию]». (ru)
- Akustisk musik innebär att den musik som framförs endast eller till stor del använder instrument och sång som inte är förstärkt på elektronisk väg. Retronymen "akustisk musik" började användas sedan elektroniska instrument, som elgitarr, hammondorgel och synthesiser börjat användas under mitten av 1900-talet. Då de elektroniska instrumenten är relativt nya i musikens historia kan man nästan klassa alla instrument och således all musik före 1900-talet som "akustisk". Inom bland annat countrymusiken/folkmusik, singer-songwritergenren, klassisk musik och visor är de akustiska inslagen fortfarande stora. Även inom pop och rock händer det att populära låtar spelas i akustiska versioner. Musiker som framför akustisk musik kan fortfarande behöva förstärka ljudet med hjälp av en förstärkare. Dessa förstärkare måste då vara separata från det förstärkta instrumentet och reproducera ljudet naturligt. Efter ökande popularitet för TV-programmet MTV Unplugged under 1990-talet blev akustiska (i de flesta fall fortfarande elektroniskt förstärkta) framträdanden av artister som i vanliga fall använder elektroniska instrument kända som "unplugged-konserter" (sv)
- Música acústica refere-se exclusivamente à música que utiliza instrumentos que produzem som totalmente acústico, em oposição aos meios eletrônicos. Dado que instrumentos eletrônicos são uma invenção muito recente na história da música, quase todos os instrumentos musicais são acústicos e, consequentemente, quase todas as músicas. A expressão "música acústica" é um retrônimo, cunhado após o invento de instrumentos elétricos, como a guitarra elétrica, baixo elétrico e os sintetizadores. Por outro lado, a acústica musical envolve aspectos da arte, psicologia, construção de instrumentos musicais e psicoacústica. Os instrumentos acústicos vibram e produzem som através de ondas mecânicas pelo ar. Bons radiadores acústicos são os instrumentos que apresentam boa conversão de energia mecânica originada pela vibração de cordas ou ressonâncias em dutos (flautas) em energia acústica ou sonora. Todos esses instrumentos chamados de acústicos são utilizados em apresentações de música acústica. Música acústica pode ainda ser ampliada usando amplificadores eletrônicos. No entanto, estes dispositivos de amplificação devem ser separados do instrumento amplificado devido à necessidade de reproduzir o seu som natural com precisão. Após a popularidade do programa de televisão MTV Unplugged, com atuações de artistas em shows acústicos (embora na maioria dos casos ainda eletricamente amplificados), espetáculos que costumam contar com instrumentos não eletrônicos tornaram-se coloquialmente referidos como concertos "desconectados". (pt)
- Акустична музика — це термін, який охоплює всі види музики, для створення якої використовуються — виключно, або найбільшою мірою — інструменти, звук з яких продукується виключно акустичним способом, на відміну від способу електричного чи електронного. Ретронім «акустична музика» виник після появи електричних інструментів, таких як електрогітара, електрична скрипка, та синтезатор. Виконавці акустичної музики часто підвищують вихідний звук за допомогою електронних підсилювачів. Однак такі підсилювальні пристрої — відокремлені від музичного інструменту, звук якого вони повинні підсилювати, що дає змогу чітко відтворювати його природне звучання. Часто підсилення звуку відбувається в інший спосіб — перед акустичним інструментом розміщують мікрофон, який з'єднується із підсилювачем через проводове з'єднання. Вслід за ростом популярності телевізійного шоу під назвою MTV Unplugged, яке транслювалося у 1990-х, акустичні (проте в більшості випадків — таки електронно підсилені) виступи музичних виконавців (в основному ґрандж-гуртів), які зазвичай виконували свою музику на електричних інструментах — стали неофіційно називати «відключеними» (англ. "unplugged") виступами. Цей напрям іноді також визначався як «акустичний рок». У статті для журналу Splendid, музичний оглядач Креґ Конлі висловив таке припущення: (uk)
- 原音樂及原音樂器是在20世紀電子音樂面世後，為了將傳統真實的、未經電子處理（或不是由電子信號產生音波）的樂器與之區別而衍生的返璞词。英文中分別用了兩個詞來表示，一個是「acoustic」，原意為聲學但在這裡被引申為「由真實樂器天然地產生的（聲音）」；另一個「unplugged」則表示「不經電子處理的（樂器）」。 廣義的原音樂是指對聲音是否真樂器所直接發出的判斷，這解釋下原音樂器在經過電子擴音器（Electronic amplifier）或其他存儲媒介後所播出的聲音，只要其音色沒有受到破壞性處理就仍舊是原音樂。MIDI中的acoustic作為形容詞經常出現在合成器的樂器選單中，例如標記了acoustic的grand piano（三角鋼琴）表示了合成器製造者在合成這聲音時是刻意要模擬真實鋼琴的音質；取样器則是透過錄製原音樂器（一般是單一個純樂器音，但亦會錄製複合或特殊的演奏法）作為MIDI的發聲表以模擬原音樂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Akustická hudba je hudba, která používá hudební nástroje, které hrají bez použití zvukové techniky, elektrických a elektronických nástrojů. V 90. letech se zvýšila oblíbenost tohoto druhu hudby a televizní stanice MTV začala vysílat pořad MTV Unplugged, ve kterém akustická hudba byla většinou zesílena přes různé zesilovače. (cs)
- Musika akustikoa musika tresna elektriko edo elektronikorik eta soinua gabe egiten den musika da, gehienetan publiko baten aurrean kontzertu akustikoak egiteko. (eu)
- Musik akustik adalah musik yang secara tunggal dan secara utama memakai alat musik yang menghasilkan suara melalui alat musik akustik, berseberangan dengan alat musik elektronik atau . Meskipun semua musik sempat merupakan akustik, retronim "musik akustik" muncul setelah kemajuan alat-alat musik elektrik, seperti gitar elektrik, , organ elektrik dan synthesizer. (in)
- アンプラグド（英: unplugged）は、電力を使用しない楽器で演奏される音楽である。MTVにより商標登録されているため、一般的に「プラグレス」と表現・表記される。 (ja)
- 어쿠스틱 음악(영어: Acoustic music) 또는 언플러그드(영어: Unplugged)는 전기 악기가 일반화된 오늘날, 를 사용하지 않고 피아노나 드럼세트 등의 악기를 연주하는 음악 장르이다. 전자 기타와 전자 오르간 등 전기의 힘을 빌리는 신시사이저 대신 통기타와 피아노를 사용하여 연주하는 음악이다. 근래에 미국 등지에서 복고풍의 부활과 함께 큰 인기를 끌고 있다. '언플러그드'는 전기를 사용하지 않은 기타 음악을 연주한 미국의 음악 방송프로 이름이기도 하다. (ko)
- Een akoestisch instrument is een muziekinstrument waarbij het geluid niet elektrisch versterkt wordt. Een voorbeeld van het onderscheid is dat tussen de akoestische gitaar en de elektrische gitaar. (nl)
- 原音樂及原音樂器是在20世紀電子音樂面世後，為了將傳統真實的、未經電子處理（或不是由電子信號產生音波）的樂器與之區別而衍生的返璞词。英文中分別用了兩個詞來表示，一個是「acoustic」，原意為聲學但在這裡被引申為「由真實樂器天然地產生的（聲音）」；另一個「unplugged」則表示「不經電子處理的（樂器）」。 廣義的原音樂是指對聲音是否真樂器所直接發出的判斷，這解釋下原音樂器在經過電子擴音器（Electronic amplifier）或其他存儲媒介後所播出的聲音，只要其音色沒有受到破壞性處理就仍舊是原音樂。MIDI中的acoustic作為形容詞經常出現在合成器的樂器選單中，例如標記了acoustic的grand piano（三角鋼琴）表示了合成器製造者在合成這聲音時是刻意要模擬真實鋼琴的音質；取样器則是透過錄製原音樂器（一般是單一個純樂器音，但亦會錄製複合或特殊的演奏法）作為MIDI的發聲表以模擬原音樂。 (zh)
- La música acústica comprèn música que solament o primordialment utilitza instruments que produeixen sons a través de mitjans completament acústics, en oposició als mitjans o electrònics. El retrònim "música acústica" va aparèixer després de l'adveniment d'instruments elèctrics, com la guitarra elèctrica, el violí elèctric, l'orgue electrònic i el sintetitzador. (ca)
- Acoustic music is music that solely or primarily uses instruments that produce sound through acoustic means, as opposed to electric or electronic means. While all music was once acoustic, the retronym "acoustic music" appeared after the advent of electric instruments, such as the electric guitar, electric violin, electric organ and synthesizer. Acoustic string instrumentations had long been a subset of popular music, particularly in folk. It stood in contrast to various other types of music in various eras, including big band music in the pre-rock era, and electric music in the rock era. (en)
- Als Akustikversion wird die Darbietung eines Musikstückes verstanden, bei dem die ursprünglich vorgesehenen direkt elektrisch verstärkten Instrumente gegen Instrumente mit Resonanzkörpern ausgetauscht werden. Der Ausdruck wird gleichermaßen verwendet, wenn ein Instrument sowohl unverstärkt als auch elektrisch verstärkt gespielt werden kann und auf die Verstärkung verzichtet wird. Musiker greifen zu dieser Darbietungsart, um Stil und Klang eine alternative Anmutung zu geben oder die ursprünglich mit einer Band eingespielten Songs auch solo darbieten zu können. (de)
- La música acústica es un tipo de música que solamente o primordialmente usa instrumentos que producen sonidos a través de una manera enteramente acústica, en oposición de la manera eléctrica o electrónica. El retrónimo "música acústica" apareció después del advenimiento de instrumentos eléctricos, como la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico, el órgano eléctrico y el sintetizador.Los actores de música acústica a menudo aumentan el volumen de sus producciones usando amplificadores electrónicos. Sin embargo, estos dispositivos de amplificación permanecen separados del instrumento amplificado y reproducen un correcto sonido natural.Después de la popularidad creciente del programa de televisión MTV Unplugged durante los años 1990s, las actuaciones acústicas (sin embargo en la mayoría de caso (es)
- La musique acoustique n'emploie pas d'instruments électroniques modernes. Si la musique moderne recourt de plus en plus à des moyens automatisés de production sonore, comme les synthétiseurs, les sampleurs, les ordinateurs, etc., la musique acoustique, au contraire, se base sur l'emploi d'instruments de musique « classiques », qui peuvent fonctionner sans électricité. Les guitares acoustiques, généralement non accompagnées, ou très légèrement, constituent un bon exemple de musique acoustique. On parle de « groupe acoustique » pour qualifier les groupes qui font ce type de musique. (fr)
- La musica acustica (chiamata anche unplugged) comprende la musica che usa solamente, o principalmente, strumenti che producono il suono con mezzi acustici, anziché elettrici o elettronici. "Musica acustica" è un retronimo, apparso dopo la diffusione di strumenti musicali elettronici o elettromeccanici, come la chitarra elettrica, l'organo Hammond ed il sintetizzatore. (it)
- Muzyka akustyczna – muzyka, którą wykonuje się przy użyciu instrumentów akustycznych, tj. takich które wytwarzają dźwięk przy użyciu wibratora, a nie poprzez syntezę elektroniczną. Podczas koncertów akustycznych zazwyczaj używa się wzmacniaczy elektroakustycznych dźwięku w celu osiągnięcia właściwego nagłośnienia sali, jednakże pozostają one odseparowane od instrumentu i ich funkcją pozostaje jedynie właściwe nagłośnienie jego naturalnego brzmienia. Natomiast instrumenty elektroniczne zamienione zostają przez ich klasyczne odpowiedniki, np. gitary elektryczne przez gitary akustyczne, syntezatory przez fortepian, itd. Dodatkowo wykonawcy często wzbogacają brzmienie ludowymi instrumentami tradycyjnymi (np. harmonijka ustna).Przykłady instrumentów wykorzystywanych w muzyce akustycznej to fort (pl)
- Música acústica refere-se exclusivamente à música que utiliza instrumentos que produzem som totalmente acústico, em oposição aos meios eletrônicos. Dado que instrumentos eletrônicos são uma invenção muito recente na história da música, quase todos os instrumentos musicais são acústicos e, consequentemente, quase todas as músicas. A expressão "música acústica" é um retrônimo, cunhado após o invento de instrumentos elétricos, como a guitarra elétrica, baixo elétrico e os sintetizadores. (pt)
- Akustisk musik innebär att den musik som framförs endast eller till stor del använder instrument och sång som inte är förstärkt på elektronisk väg. Retronymen "akustisk musik" började användas sedan elektroniska instrument, som elgitarr, hammondorgel och synthesiser börjat användas under mitten av 1900-talet. Då de elektroniska instrumenten är relativt nya i musikens historia kan man nästan klassa alla instrument och således all musik före 1900-talet som "akustisk". Inom bland annat countrymusiken/folkmusik, singer-songwritergenren, klassisk musik och visor är de akustiska inslagen fortfarande stora. Även inom pop och rock händer det att populära låtar spelas i akustiska versioner. (sv)
- Акустическая музыка — это музыка, в которой используются исключительно или по большей части инструменты, воспроизводящие звук с помощью акустических средств, а не электрических или электронных. Хотя когда-то, так или иначе, вся музыка была акустической, ретроним «акустическая музыка» возник после появления электрических инструментов, таких как электрогитара, электроскрипка, электроорган и синтезатор . Акустические струнные инструменты долгое время были частью популярной музыки, особенно фолка. В различные периоды времени акустическая музыка противопоставлялась другими музыкальными стилями, таким как биг-бэнды в до-роковую эпоху и электрической музыке в эпоху рока. (ru)
- Акустична музика — це термін, який охоплює всі види музики, для створення якої використовуються — виключно, або найбільшою мірою — інструменти, звук з яких продукується виключно акустичним способом, на відміну від способу електричного чи електронного. Ретронім «акустична музика» виник після появи електричних інструментів, таких як електрогітара, електрична скрипка, та синтезатор. У статті для журналу Splendid, музичний оглядач Креґ Конлі висловив таке припущення: (uk)
|
