| dbo:abstract
|
- L'Amstel Gold Race 2017 va ser la 52a edició de l'Amstel Gold Race i es disputà el 16 d'abril de 2017, sobre un recorregut de 261 km, entre Maastricht i Berg en Terblijt. Aquesta fou la setzena prova de l'UCI World Tour 2017 i primera del tríptic de les Ardenes, abans de la Fletxa Valona i la Lieja-Bastogne-Lieja. El vencedor final fou el belga Philippe Gilbert (Quick-Step Floors), que s'imposà a l'esprint al seu company d'escapada, el polonès Michał Kwiatkowski (Team Sky). Aquest fou el quart triomf de Gilbert en aquesta clàssic, després del aconseguits el 2010, 2011 i 2014, amb la qual cosa se situà a un sol triomf de Jan Raas, que amb cinc lidera el palmarès d'aquesta cursa. Alhora, fou el tercer ciclista que el mateix any guanyava el Tour de Flandes, després d'Eddy Merckx i Jan Raas. (ca)
- سباق أمستل الذهبي 2017 (بالإنجليزية: 2017 Amstel Gold Race) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 52 من نفس السباق، وأقيم في 16 أبريل 2017، وامتدّ لمسافة 261 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2017، وهو من نوع سباق يوم واحد، وقد شارك في السباق 191 متسابقاً ووصل إلى نهايته 127 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول فيليب جيلبير، وبالمركز الثاني ميكال كوياتكووسكي، وبالمركز الثالث مايكل ألباسيني. (ar)
- The 2017 Amstel Gold Race was a road cycling one-day race that took place on 16 April. It was the 52nd edition of the Amstel Gold Race and the sixteenth event of the 2017 UCI World Tour. It was won for the fourth time by Philippe Gilbert (Quick-Step Floors), defeating Team Sky's Michał Kwiatkowski in a two-up sprint finish. Michael Albasini from Orica–Scott completed the podium, leading home a small group ten seconds in arrears of the lead duo. Gilbert's win, coupled with a win two weeks prior at the Tour of Flanders, made him the third rider to win both races in the same year – after Eddy Merckx and Jan Raas. After a 14-year hiatus, there was also a women's version of the Amstel Gold Race of 121 km, following the same parcours. This race was won by Anna van der Breggen. (en)
- La 52.ª edición de la clásica ciclista Amstel Gold Race se celebró en los Países Bajos el 16 de abril de 2017 sobre un recorrido de 261 km. La carrera además de ser la primera clásica de las Ardenas, hizo parte del UCI WorldTour 2017, siendo la décimo sexta competición del calendario de máxima categoría mundial. La carrera fue ganada por el corredor belga Philippe Gilbert del equipo Quick-Step Floors, en segundo lugar Michał Kwiatkowski (Team Sky) y en tercer lugar Michael Albasini (Orica-Scott). (es)
- Das 52. Amstel Gold Race 2017 war ein niederländisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen wurde gestartet in Maastricht und endete in nach 261 Kilometern und wurde am Ostersonntag, den 16. April 2017, ausgetragen. Das Radrennen gehörte der UCI WorldTour 2017 an und war dort das 16. von insgesamt 37 Rennen dieser Serie. Sieger des Rennens wurde im Zweiersprint gegen Michał Kwiatkowski zum vierten Mal Philippe Gilbert, obwohl er sich bei einem Sturz zu Rennbeginn einen Nierenriss zugezogen hatte, der ihn dazu zwang die Klassikersaison 2017 vorzeitig zu beenden. Zum vierten Mal ausgetragen wurde das Amstel Gold Race der Frauen. Start war in Maastricht und Ziel nach 121,6 Kilometern in . Das Rennen gehörte zur UCI Women’s WorldTour 2017. Siegerin wurde Anna van der Breggen, die sich wenige Kilometer vor dem Ziel aus einer Spitzengruppe absetzen konnte. (de)
- La 52e édition de l'Amstel Gold Race a lieu le 16 avril 2017. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2017 en catégorie 1.UWT. (fr)
- L'Amstel Gold Race 2017, cinquantaduesima edizione della corsa e valevole come sedicesima prova dell'UCI World Tour 2017 categoria 1.UWT, si svolse il 16 aprile 2017 su un percorso di 261 km, con partenza da Maastricht e arrivo a Valkenburg aan de Geul, nei Paesi Bassi. La vittoria fu appannaggio del belga Philippe Gilbert, che completò il percorso in 6h31'40", alla media di 39,983 km/h, precedendo il polacco Michał Kwiatkowski e lo svizzero Michael Albasini. Sul traguardo di Valkenburg aan de Geul 127 ciclisti, su 192 partiti da Maastricht, portarono a termine la competizione. (it)
- De 52e editie van de wielerwedstrijd Amstel Gold Race werd verreden op zondag 16 april 2017. De wedstrijd maakt deel uit van de UCI World Tour 2017 en de UCI Women's World Tour 2017. Titelverdediger bij de mannen was Enrico Gasparotto, de laatste winnaar bij de vrouwen was Nicole Cooke (2003). De vrouwenwedstrijd werd door Anna van der Breggen gewonnen, de mannenwedstrijd door Philippe Gilbert, die de race al drie keer eerder won. Voor deze editie is besloten een nieuwe finale te introduceren. De finalelus gaat nu niet meer door Valkenburg en over de Cauberg, maar steekt binnendoor om in Berg en Terblijt te finishen. Hierdoor ligt de laatste berg (Bemelerberg) niet op 1,8 km, maar op 7,4 km van de finish. De organisatie hoopt dat hierdoor de koers minder "op slot" zit in de finale. Dit jaar was er voor het eerst sinds 2003 op dezelfde dag ook een vrouwenwedstrijd. Zij rijden 122 km over 17 heuvels. De vrouwen rijden wel de traditionele finale, met de Cauberg als laatste heuvel. (nl)
- 52. edycja wyścigu kolarskiego Amstel Gold Race odbyła się 16 kwietnia 2017 na trasie o długości 261 km. Start wyścigu miał miejsce w Maastricht, a meta w Valkenburgu. Wyścig zaliczany był do światowego cyklu UCI World Tour 2017. (pl)
- 52-й выпуск Амстел Голд Рейс — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Нидерландов. Гонка прошла 16 апреля 2017 года в рамках Мирового тура UCI 2017 (категория 1UWT). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- سباق أمستل الذهبي 2017 (بالإنجليزية: 2017 Amstel Gold Race) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 52 من نفس السباق، وأقيم في 16 أبريل 2017، وامتدّ لمسافة 261 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2017، وهو من نوع سباق يوم واحد، وقد شارك في السباق 191 متسابقاً ووصل إلى نهايته 127 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول فيليب جيلبير، وبالمركز الثاني ميكال كوياتكووسكي، وبالمركز الثالث مايكل ألباسيني. (ar)
- La 52.ª edición de la clásica ciclista Amstel Gold Race se celebró en los Países Bajos el 16 de abril de 2017 sobre un recorrido de 261 km. La carrera además de ser la primera clásica de las Ardenas, hizo parte del UCI WorldTour 2017, siendo la décimo sexta competición del calendario de máxima categoría mundial. La carrera fue ganada por el corredor belga Philippe Gilbert del equipo Quick-Step Floors, en segundo lugar Michał Kwiatkowski (Team Sky) y en tercer lugar Michael Albasini (Orica-Scott). (es)
- La 52e édition de l'Amstel Gold Race a lieu le 16 avril 2017. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2017 en catégorie 1.UWT. (fr)
- L'Amstel Gold Race 2017, cinquantaduesima edizione della corsa e valevole come sedicesima prova dell'UCI World Tour 2017 categoria 1.UWT, si svolse il 16 aprile 2017 su un percorso di 261 km, con partenza da Maastricht e arrivo a Valkenburg aan de Geul, nei Paesi Bassi. La vittoria fu appannaggio del belga Philippe Gilbert, che completò il percorso in 6h31'40", alla media di 39,983 km/h, precedendo il polacco Michał Kwiatkowski e lo svizzero Michael Albasini. Sul traguardo di Valkenburg aan de Geul 127 ciclisti, su 192 partiti da Maastricht, portarono a termine la competizione. (it)
- 52. edycja wyścigu kolarskiego Amstel Gold Race odbyła się 16 kwietnia 2017 na trasie o długości 261 km. Start wyścigu miał miejsce w Maastricht, a meta w Valkenburgu. Wyścig zaliczany był do światowego cyklu UCI World Tour 2017. (pl)
- 52-й выпуск Амстел Голд Рейс — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Нидерландов. Гонка прошла 16 апреля 2017 года в рамках Мирового тура UCI 2017 (категория 1UWT). (ru)
- L'Amstel Gold Race 2017 va ser la 52a edició de l'Amstel Gold Race i es disputà el 16 d'abril de 2017, sobre un recorregut de 261 km, entre Maastricht i Berg en Terblijt. Aquesta fou la setzena prova de l'UCI World Tour 2017 i primera del tríptic de les Ardenes, abans de la Fletxa Valona i la Lieja-Bastogne-Lieja. (ca)
- The 2017 Amstel Gold Race was a road cycling one-day race that took place on 16 April. It was the 52nd edition of the Amstel Gold Race and the sixteenth event of the 2017 UCI World Tour. It was won for the fourth time by Philippe Gilbert (Quick-Step Floors), defeating Team Sky's Michał Kwiatkowski in a two-up sprint finish. Michael Albasini from Orica–Scott completed the podium, leading home a small group ten seconds in arrears of the lead duo. Gilbert's win, coupled with a win two weeks prior at the Tour of Flanders, made him the third rider to win both races in the same year – after Eddy Merckx and Jan Raas. (en)
- Das 52. Amstel Gold Race 2017 war ein niederländisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen wurde gestartet in Maastricht und endete in nach 261 Kilometern und wurde am Ostersonntag, den 16. April 2017, ausgetragen. Das Radrennen gehörte der UCI WorldTour 2017 an und war dort das 16. von insgesamt 37 Rennen dieser Serie. Sieger des Rennens wurde im Zweiersprint gegen Michał Kwiatkowski zum vierten Mal Philippe Gilbert, obwohl er sich bei einem Sturz zu Rennbeginn einen Nierenriss zugezogen hatte, der ihn dazu zwang die Klassikersaison 2017 vorzeitig zu beenden. (de)
- De 52e editie van de wielerwedstrijd Amstel Gold Race werd verreden op zondag 16 april 2017. De wedstrijd maakt deel uit van de UCI World Tour 2017 en de UCI Women's World Tour 2017. Titelverdediger bij de mannen was Enrico Gasparotto, de laatste winnaar bij de vrouwen was Nicole Cooke (2003). De vrouwenwedstrijd werd door Anna van der Breggen gewonnen, de mannenwedstrijd door Philippe Gilbert, die de race al drie keer eerder won. (nl)
|
