| dbo:abstract
|
- L'Amstel Gold Race 2014 fou la 49a edició de l'Amstel Gold Race i es va disputar el 20 d'abril de 2014, sobre un recorregut de 251,4 km, entre Maastricht i Valkenburg. Aquesta era l'onzena prova de l'UCI World Tour 2014 i primera del tríptic de les Ardenes, abans de la Fletxa Valona i la Lieja-Bastogne-Lieja. El belga Philippe Gilbert (BMC Racing Team) fou el vencedor final, en arribar en solitari a l'arribada a Valkenburg després d'atacar a menys de 3 km per a l'arribada, en el darrer ascens al Cauberg. Aquesta era la tercera victòria de Gilbert en aquesta cursa, després de les aconseguides el 2010 i 2011. Cinc segons rere seu arribà el també belga Jelle Vanendert (Lotto-Belisol), mentre Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE), tercer, ho feia a sis segons. Durant la disputa de la cursa es produïren nombroses caigudes. El català Joaquim Rodríguez (Team Katusha) es va veure involucrat en una d'elles, la qual cosa l'obligà a abandonar per forts dolors a les costelles. (ca)
- سباق أمستل الذهبي 2014 هو سباق دراجات هوائية أقيم في هولندا بتاريخ 20 أبريل 2014، تكون السباق من 1 مرحلة وامتدّ لمسافة 251 كم بسرعة 39.02 كم/س، استغرق السباق 6 ساعة 25 دقيقة 57 ثانية. فاز به البلجيكي فيليب جيلبير. (ar)
- The 2014 Amstel Gold Race was the 49th running of the Amstel Gold Race, a single-day cycling race. It was held on 20 April 2014 over a distance of 251 kilometres (156.0 miles) and it was the eleventh race of the 2014 UCI World Tour season. It was won for the third time by Belgium's Philippe Gilbert, ahead of countryman Jelle Vanendert and Australia's Simon Gerrans. (en)
- La 49.ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 20 de abril de 2014 sobre un trazado de 251,4 km, entre Maastricht y Valkenburg, en los Países Bajos. El recorrido de ésta clásica, incluyó 34 cotas y al igual que en la edición anterior, no finalizó en el Cauberg, haciéndolo 1,8 km después. Esta subida que fue utilizada como final durante varios años, debieron ascenderla en cuatro oportunidades. La prueba perteneció al UCI WorldTour 2014, siendo la undécima competición de dicho calendario. El ganador fue el belga Philippe Gilbert, logrando así su tercera Amstel Gold Race. En segunda posición llegó Jelle Vanendert y tercero fue Simon Gerrans. (es)
- La 49e édition de l'Amstel Gold Race a eu lieu le 20 avril 2014. Il s'agit de la 11e épreuve de l'UCI World Tour 2014 (fr)
- L'Amstel Gold Race 2014, quarantanovesima edizione della corsa, valevole come undicesima prova dell'UCI World Tour 2014, si svolse il 20 aprile 2014 su un percorso di 251,4 km. Fu vinta dal belga Philippe Gilbert, che terminò la gara in 6h 25' 57" alla media di 39,08 km/h. Al traguardo furono 123 in totale i ciclisti che portarono a termine la gara. (it)
- De 49e editie van de wielerwedstrijd Amstel Gold Race werd gehouden op 20 april 2014. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2014. De wedstrijd werd gewonnen door Philippe Gilbert, die solo over de finish kwam, gevolgd door Jelle Vanendert. De sprint voor de derde plaats werd gewonnen door Simon Gerrans. (nl)
- 49. edycja wyścigu kolarskiego Amstel Gold Race odbył się w dniu 20 kwietnia 2014 roku i liczył 251,4 km. Start wyścigu w Maastricht, a meta w . Wyścig figurował w rankingu światowym UCI World Tour 2014. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- سباق أمستل الذهبي 2014 هو سباق دراجات هوائية أقيم في هولندا بتاريخ 20 أبريل 2014، تكون السباق من 1 مرحلة وامتدّ لمسافة 251 كم بسرعة 39.02 كم/س، استغرق السباق 6 ساعة 25 دقيقة 57 ثانية. فاز به البلجيكي فيليب جيلبير. (ar)
- The 2014 Amstel Gold Race was the 49th running of the Amstel Gold Race, a single-day cycling race. It was held on 20 April 2014 over a distance of 251 kilometres (156.0 miles) and it was the eleventh race of the 2014 UCI World Tour season. It was won for the third time by Belgium's Philippe Gilbert, ahead of countryman Jelle Vanendert and Australia's Simon Gerrans. (en)
- La 49e édition de l'Amstel Gold Race a eu lieu le 20 avril 2014. Il s'agit de la 11e épreuve de l'UCI World Tour 2014 (fr)
- L'Amstel Gold Race 2014, quarantanovesima edizione della corsa, valevole come undicesima prova dell'UCI World Tour 2014, si svolse il 20 aprile 2014 su un percorso di 251,4 km. Fu vinta dal belga Philippe Gilbert, che terminò la gara in 6h 25' 57" alla media di 39,08 km/h. Al traguardo furono 123 in totale i ciclisti che portarono a termine la gara. (it)
- De 49e editie van de wielerwedstrijd Amstel Gold Race werd gehouden op 20 april 2014. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2014. De wedstrijd werd gewonnen door Philippe Gilbert, die solo over de finish kwam, gevolgd door Jelle Vanendert. De sprint voor de derde plaats werd gewonnen door Simon Gerrans. (nl)
- 49. edycja wyścigu kolarskiego Amstel Gold Race odbył się w dniu 20 kwietnia 2014 roku i liczył 251,4 km. Start wyścigu w Maastricht, a meta w . Wyścig figurował w rankingu światowym UCI World Tour 2014. (pl)
- L'Amstel Gold Race 2014 fou la 49a edició de l'Amstel Gold Race i es va disputar el 20 d'abril de 2014, sobre un recorregut de 251,4 km, entre Maastricht i Valkenburg. Aquesta era l'onzena prova de l'UCI World Tour 2014 i primera del tríptic de les Ardenes, abans de la Fletxa Valona i la Lieja-Bastogne-Lieja. Durant la disputa de la cursa es produïren nombroses caigudes. El català Joaquim Rodríguez (Team Katusha) es va veure involucrat en una d'elles, la qual cosa l'obligà a abandonar per forts dolors a les costelles. (ca)
- La 49.ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 20 de abril de 2014 sobre un trazado de 251,4 km, entre Maastricht y Valkenburg, en los Países Bajos. El recorrido de ésta clásica, incluyó 34 cotas y al igual que en la edición anterior, no finalizó en el Cauberg, haciéndolo 1,8 km después. Esta subida que fue utilizada como final durante varios años, debieron ascenderla en cuatro oportunidades. La prueba perteneció al UCI WorldTour 2014, siendo la undécima competición de dicho calendario. (es)
|
