| dbo:abstract
|
- 36. mistrovství světa a 47. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 15. – 30. března 1969 ve Stockholmu ve Švédsku. Turnaje se zúčastnilo 20 mužstev rozdělených do tří výkonnostních skupin. Ve skupině A se hrálo novým systémem, který se udržel do roku 1975. Počet týmů byl snížen na šest, hrací systém změněn na dvoukolový. Hrací systém přinesl prodloužení soutěže (počet utkání se pro každého účastníka zvýšil ze sedmi na deset) a zvýšil fyzické nároky na hráče. (cs)
- The 1969 Ice Hockey World Championships was the 36th edition of the Ice Hockey World Championships, which also doubled as the 47th European ice hockey championships. For the first time the Pool A, B and C tournaments were hosted by different nations: Pool A in Stockholm, Sweden, 15–30 March 1969Pool B in Ljubljana, Yugoslavia, 28 February – 9 March 1969Pool C in Skopje, Yugoslavia, 24 February – 2 March 1969 A total of 20 nations participated in the tournament. The Pool A team featured only the top six nations, now playing a double round-robin tournament for the amateur world championship. Teams #7-#14 contested the Pool B championship with the winner qualifying for the 1970 Pool A championship, while the bottom six participated in the Pool C tournament. Pool B and C began exchanging two teams this year (through promotion and relegation), a practice that lasted until 1987. (en)
- Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaft und 47. Eishockey-Europameisterschaft fand im Jahre 1969 statt und war von zahlreichen Neuerungen geprägt. So wurden erstmals die A-WM einerseits und die B- und C-WM andererseits in verschiedenen Ländern und zu unterschiedlichen Zeitpunkten ausgetragen. Die A-Gruppe spielte ab diesem Jahr nur noch mit sechs Mannschaften in einer Doppelrunde. Durch diese Modusänderung versprach sich der Eishockey-Weltverband eine Leistungskonzentration und mehr Spannung. Damit verbunden war auch eine Modusänderung bei der Ermittlung des Europameisters. Entscheidend war nun nicht mehr die WM-Platzierung, sondern aus den Spielen der europäischen Teams untereinander wurde eine eigene EM-Tabelle errechnet. Auch in der B- und C-Gruppe der Weltmeisterschaft gab es eine kleine Veränderung: Ab dieser Saison gab es zwei Ab- und zwei Aufsteiger. Zu den Meisterschaften meldeten insgesamt 20 Verbände Mannschaften an. Das Turnier der A-Gruppe entwickelt sich zu einer Katastrophe für das nordamerikanische Amateur-Eishockey. Sowohl die US-Boys als auch das kanadische Team mussten gegen die Mannschaften aus der UdSSR, der Tschechoslowakei und Schweden zum Teil deutliche Niederlagen hinnehmen. Während die USA am Turnierende ohne einen einzigen Punktgewinn in die Zweitklassigkeit abstieg, blieben die Kanadier als Konsequenz aus dem Abschneiden den folgenden Weltmeisterschaften fern, um einen nachhaltigen Prestigeverlust für das kanadische Eishockey zu vermeiden. Sie kehrten erst wieder 1977 in das Turnier zurück, als wieder Profi-Spieler an diesem teilnehmen durften. Durch den Rückzug der Kanadier galt in diesem Jahr auch der zweite Platz in der B-Gruppe als Aufstiegsplatz, welchen sich die Mannschaft aus Polen sichern konnte. Der Verlauf der WM war so spannend wie lange nicht mehr. Drei Teams lagen am Ende punktgleich an der Spitze. Insbesondere die Duelle zwischen der UdSSR und der Tschechoslowakei zeichneten sich durch eine unglaubliche Dramatik aus. Letztlich gewann im diesjährigen Turnier die Mannschaft der UdSSR ihren neunten WM-Titel, der gleichzeitig auch der siebte Titel in Folge war – eine Serie, die selbst von den Kanadiern noch nie erreicht wurde. Außerdem errang die UdSSR ihren zwölften Europameistertitel. (de)
- Le trente-sixième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le quarante-septième championnat d’Europe a eu lieu en 1969 en Suède et en Yougoslavie. (fr)
- Il 36º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 47º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 15 e il 30 marzo 1969 in Svezia, nella città di Stoccolma. La capitale scandinava aveva già ospitato il campionato mondiale in tre diverse occasioni, nel 1949, nel 1954 e nel 1963. In origine l'evento si sarebbe dovuto svolgere in Cecoslovacchia, tuttavia la candidatura fu ritirata in seguito ai fatti della primavera di Praga e l'occupazione da parte dell'Unione Sovietica avvenute nel 1968. Per la prima volta i gruppi B e C si disputarono in una nazione differente; infatti si giocarono in Jugoslavia a Lubiana e a Skopje. All'edizione del 1969 si iscrissero 20 nazionali suddivise nei tre gruppi A, B e C. Il Gruppo A vide ridursi il numero di formazioni da otto a sei riformando il torneo con un doppio girone all'italiana per un totale di dieci partite. Fu permesso per la prima volta il body-checking in tutte le aree della pista da hockey. Il torneo fu vinto per la settima volta dall'Unione Sovietica grazie alla migliore differenza reti su Svezia e Cecoslovacchia, quest'ultima capace di sconfiggere per due volte i futuri campioni. Furono retrocessi gli Stati Uniti, sostituiti dalla Germania Est vincitrice del Gruppo B. A partire da quest'anno iniziarono ad essere promosse e retrocesse due formazioni fra i gruppi B e C, pratica che durò fino al campionato mondiale del 1987. (it)
- Världsmästerskapet i ishockey för herrar 1969 spelades i Stockholm i Sverige mellan den 15 och 30 mars 1969. Sovjetunionen vann turneringen före Sverige och Tjeckoslovakien. De tre medaljörerna slog varandra i de inbördes mötena, och särskilt uppmärksammade blev de två segrarna för Tjeckoslovakien mot Sovjetunionen. Vid samma poäng gick resultat vid inbördes möte före målskillnad i samtliga grupper. (sv)
- O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1969 foi a 36ª edição do torneio. Pela primeira vez, os torneios dos Grupos A, B e C foram sediados em países diferentes: Grupo A em Estocolmo, Suécia, 15 a 30 de março de 1969Grupo B em Ljubljana, Iugoslávia, 28 de fevereiro a 9 de março de 1969Grupo C em Skopje, Iugoslávia, 24 de fevereiro a 2 de março de 1969 Um total de 20 países participaram do torneio. O Grupo A foi composto apenas pelas seis melhores nações, agora jogando uma dupla fase preliminar para o campeonato mundial amador. Os times #7-#14 disputaram o Campeonato do Grupo B, com o vencedor se classificando para o Campeonato do Grupo A de 1970, enquanto os seis últimos participaram do Campeonato do Grupo C. (pt)
- Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1969 — 36-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 15 березня по 30 березня 1969 року. У рамках чемпіонату світу пройшов 47-й чемпіонат Європи. З цього чемпіонату матчі груп А, В та С почали проводити окремо один від одного. Група А Стокгольм, Швеція 15 березня — 30 березня 1969. Група В Любляна, Югославія 28 лютого — 9 березня 1969. Група С Скоп'є, Югославія 24 лютого — 2 березня 1969. (uk)
- 36-й чемпионат мира и одновременно 47-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходили в Стокгольме, хотя ранее было запланировано, что местом проведения чемпионата мира и Европы по хоккею с шайбой будет Прага. Но 21 августа 1968 года в Чехословакию вошли советские войска, и Международная хоккейная федерация перенесла мировое первенство в Стокгольм, опасаясь беспорядков во время матчей.Схема проведения чемпионата была изменена. В сильнейшей группе А осталось только шесть команд, а не восемь (как в предыдущем розыгрыше), которые играли между собой в два круга. Это было сделано для того, чтобы в этом турнире играли только примерно равные по силе команды, что увеличивало интригу и зрелищность матчей. Чемпиона Европы с этого года решено было определять с учётом матчей только европейских сборных между собой. Также нововведения коснулись и турниров групп В и C. Они с этого года проводились в других местах от сильнейшей группы и в другое время (они закончились за неделю до старта турнира группы А). Было решено, что на смену двум слабейшим командам группы В должны прийти две сильнейшие команды группы C, тогда как в сильнейшую группу попадал только победитель группы В. На его смену приходила команда, занявшая последнее место в группе А. Однако уже после этого чемпионата в эту схему были внесены разовые коррективы: из-за отказа сборной Канады от дальнейшего участия в чемпионатах мира по хоккею с шайбой из группы В в сильнейшую группу перешли сразу две сборные. В этом турнире представители североамериканского хоккея показали очень низкие результаты. Сборная Канады, уступив во всех шести матчах своим прямым конкурентам, сборным СССР, Швеции, Чехословакии, решила бойкотировать следующие розыгрыши чемпионата, до момента разрешения ИИХФ принимать участие в чемпионате профессиональным хоккеистам. Результаты сборной США были ещё хуже: она проиграла все матчи и вылетела в группу В, однако в отличие от своих северных соседей, от участия на будущий год не отказалась. Сам турнир развивался весьма драматично и сохранял интригу до последнего дня, так как сразу три сборных, занявших три первых места, набрали одинаковое количество очков. Поэтому во внимание были приняты шайбы, заброшенные и пропущенные — сначала во встречах между призерами, затем — все (таким образом, если бы шведы забили в последнем туре в ворота сборной Чехословакии ещё хотя бы одну шайбу, чемпионами могли бы стать они), при этом сборную СССР к началу последнего игрового дня устраивал, независимо от собственной победы в матче с Канадой, один-единственный счет — 1:0 в пользу Швеции: при ничейном результате в этом матче или, тем более, победе обладателем золотых медалей становилась бы сборная Чехословакии. Чемпионом в седьмой раз подряд стала сборная СССР, установив тем самым новый рекорд чемпионатов мира по хоккею с шайбой, до этого принадлежавший канадцам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 36. mistrovství světa a 47. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 15. – 30. března 1969 ve Stockholmu ve Švédsku. Turnaje se zúčastnilo 20 mužstev rozdělených do tří výkonnostních skupin. Ve skupině A se hrálo novým systémem, který se udržel do roku 1975. Počet týmů byl snížen na šest, hrací systém změněn na dvoukolový. Hrací systém přinesl prodloužení soutěže (počet utkání se pro každého účastníka zvýšil ze sedmi na deset) a zvýšil fyzické nároky na hráče. (cs)
- Le trente-sixième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le quarante-septième championnat d’Europe a eu lieu en 1969 en Suède et en Yougoslavie. (fr)
- Världsmästerskapet i ishockey för herrar 1969 spelades i Stockholm i Sverige mellan den 15 och 30 mars 1969. Sovjetunionen vann turneringen före Sverige och Tjeckoslovakien. De tre medaljörerna slog varandra i de inbördes mötena, och särskilt uppmärksammade blev de två segrarna för Tjeckoslovakien mot Sovjetunionen. Vid samma poäng gick resultat vid inbördes möte före målskillnad i samtliga grupper. (sv)
- Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1969 — 36-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 15 березня по 30 березня 1969 року. У рамках чемпіонату світу пройшов 47-й чемпіонат Європи. З цього чемпіонату матчі груп А, В та С почали проводити окремо один від одного. Група А Стокгольм, Швеція 15 березня — 30 березня 1969. Група В Любляна, Югославія 28 лютого — 9 березня 1969. Група С Скоп'є, Югославія 24 лютого — 2 березня 1969. (uk)
- The 1969 Ice Hockey World Championships was the 36th edition of the Ice Hockey World Championships, which also doubled as the 47th European ice hockey championships. For the first time the Pool A, B and C tournaments were hosted by different nations: Pool A in Stockholm, Sweden, 15–30 March 1969Pool B in Ljubljana, Yugoslavia, 28 February – 9 March 1969Pool C in Skopje, Yugoslavia, 24 February – 2 March 1969 (en)
- Die 36. Eishockey-Weltmeisterschaft und 47. Eishockey-Europameisterschaft fand im Jahre 1969 statt und war von zahlreichen Neuerungen geprägt. So wurden erstmals die A-WM einerseits und die B- und C-WM andererseits in verschiedenen Ländern und zu unterschiedlichen Zeitpunkten ausgetragen. Die A-Gruppe spielte ab diesem Jahr nur noch mit sechs Mannschaften in einer Doppelrunde. Durch diese Modusänderung versprach sich der Eishockey-Weltverband eine Leistungskonzentration und mehr Spannung. Damit verbunden war auch eine Modusänderung bei der Ermittlung des Europameisters. Entscheidend war nun nicht mehr die WM-Platzierung, sondern aus den Spielen der europäischen Teams untereinander wurde eine eigene EM-Tabelle errechnet. Auch in der B- und C-Gruppe der Weltmeisterschaft gab es eine kleine V (de)
- Il 36º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 47º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 15 e il 30 marzo 1969 in Svezia, nella città di Stoccolma. La capitale scandinava aveva già ospitato il campionato mondiale in tre diverse occasioni, nel 1949, nel 1954 e nel 1963. In origine l'evento si sarebbe dovuto svolgere in Cecoslovacchia, tuttavia la candidatura fu ritirata in seguito ai fatti della primavera di Praga e l'occupazione da parte dell'Unione Sovietica avvenute nel 1968. Per la prima volta i gruppi B e C si disputarono in una nazione differente; infatti si giocarono in Jugoslavia a Lubiana e a Skopje. (it)
- O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1969 foi a 36ª edição do torneio. Pela primeira vez, os torneios dos Grupos A, B e C foram sediados em países diferentes: Grupo A em Estocolmo, Suécia, 15 a 30 de março de 1969Grupo B em Ljubljana, Iugoslávia, 28 de fevereiro a 9 de março de 1969Grupo C em Skopje, Iugoslávia, 24 de fevereiro a 2 de março de 1969 (pt)
- 36-й чемпионат мира и одновременно 47-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходили в Стокгольме, хотя ранее было запланировано, что местом проведения чемпионата мира и Европы по хоккею с шайбой будет Прага. Но 21 августа 1968 года в Чехословакию вошли советские войска, и Международная хоккейная федерация перенесла мировое первенство в Стокгольм, опасаясь беспорядков во время матчей.Схема проведения чемпионата была изменена. В сильнейшей группе А осталось только шесть команд, а не восемь (как в предыдущем розыгрыше), которые играли между собой в два круга. Это было сделано для того, чтобы в этом турнире играли только примерно равные по силе команды, что увеличивало интригу и зрелищность матчей. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}