| dbo:abstract
|
- سنة 1244 كانت سنة كبيسة تبدأ يوم الجمعة (الرابط يظهر نموذج التقويم الكامل للسنة) من التقويم اليولياني. (ar)
- Η τρέχουσα σελίδα αφορά το έτος 1244 κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (el)
- Year 1244 (MCCXLIV) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. (en)
- Die walisischen Fürsten verbünden sich, um die seit dem Feldzug von 1241 bestehende Vorherrschaft des englischen Königs Heinrich III. abzuschütteln. Nur Gruffydd Maelor ap Madog von Powys Fadog, Gruffydd ap Gwenwynwyn von Powys Wenwynwyn und Morgan ap Hywel von Caerleon schließen sich dem Bündnis nicht an. Als der als Faustpfand des Königs im Tower of London festgehaltene Gruffydd ap Llywelyn, der ältere Bruder des Fürsten Dafydd ap Llywelyn von Gwynedd, am 1. März bei einem Fluchtversuch tödlich verunglückt, übernimmt Dafydd wieder die Führung der Waliser. In einem allgemeinen Aufstand können im Frühjahr weite Gebiete von der englischen Herrschaft befreit werden. Die Waliser belagern Dyserth Castle und andere königliche Burgen. Der König, zunächst gebunden durch einen Konflikt mit Schottland, überlässt zunächst den Marcher Lords Richard de Clare, 5. Earl of Gloucester und Humphrey de Bohun, 2. Earl of Hereford die Verteidigung der Welsh Marches. Schließlich lässt er Owain Goch, den ältesten Sohn des verunglückten Gruffydd ap Llylweyn in der vergeblichen Hoffnung nach Wales bringen, dass dieser dort Anhänger von Fürst Dafydd auf die Seite des englischen Königs ziehen könne. Mit dem am 14. August besiegelten Vertrag von Newcastle wird eine Krise in den Beziehungen zwischen dem englischen König Heinrich III. und dem schottischen König Alexander II. und ein drohender Krieg zwischen den beiden Reichen abgewendet. In dem Vertrag wird der Anspruch des englischen Königs auf Oberhoheit nicht mehr erwähnt und damit fallen gelassen. Dafür verspricht der schottische König dem englischen König seine Treue und Ergebenheit und dass er keine Verträge mit dessen Feinden schließen würde. Vermutlich wird in Newcastle auch die Verlobung des schottischen Thronfolgers Alexander mit einer Tochter des englischen Königs vereinbart. (de)
- En la jaro 1244 post Kristo okazis, interalie: (eo)
- 1244 (MCCXLIV) fue un año bisiesto comenzado en viernes del calendario juliano. (es)
- Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko! (eu)
- 1244 (MCCXLIV)adalah tahun kabisat yang diawali hari Jumat dalam kalender Julian, tahun ke-1244 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-244 pada Milenium ke-2, tahun ke-44 pada Abad ke-13, dan tahun ke- 5 pada dekade 1240-an. Denominasi 1244 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. Mulai awal tahun 1244, kalender Gregorian terhitung 7 hari setelah kalender Julian, yang merupakan kalender dominan pada saat itu. (in)
- L'année 1244 est une année bissextile qui commence un vendredi. (fr)
- Il 1244 (MCCXLIV in numeri romani) è un anno bisestile del XIII secolo. (it)
- 1244年（1244 ねん）は、西暦（ユリウス暦）による、閏年。 (ja)
- 1244 (MCCXLIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou a um sábado. (pt)
- Het jaar 1244 is het 44e jaar in de 13e eeuw volgens de christelijke jaartelling. (nl)
- 1244 (MCCXLIV) var ett skottår som började en fredag i den Julianska kalendern. (sv)
- Високе Середньовіччя • Золота доба ісламу • Реконкіста • Хрестові походи • Монгольська імперія (uk)
- 1244 (ты́сяча две́сти со́рок четвёртый) год по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1244 год нашей эры, 4 год 5-го десятилетия XIII века 2-го тысячелетия, 5 год 1240-х годов. Он закончился 779 лет назад. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- سنة 1244 كانت سنة كبيسة تبدأ يوم الجمعة (الرابط يظهر نموذج التقويم الكامل للسنة) من التقويم اليولياني. (ar)
- Η τρέχουσα σελίδα αφορά το έτος 1244 κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (el)
- Year 1244 (MCCXLIV) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. (en)
- En la jaro 1244 post Kristo okazis, interalie: (eo)
- 1244 (MCCXLIV) fue un año bisiesto comenzado en viernes del calendario juliano. (es)
- Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko! (eu)
- 1244 (MCCXLIV)adalah tahun kabisat yang diawali hari Jumat dalam kalender Julian, tahun ke-1244 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-244 pada Milenium ke-2, tahun ke-44 pada Abad ke-13, dan tahun ke- 5 pada dekade 1240-an. Denominasi 1244 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. Mulai awal tahun 1244, kalender Gregorian terhitung 7 hari setelah kalender Julian, yang merupakan kalender dominan pada saat itu. (in)
- L'année 1244 est une année bissextile qui commence un vendredi. (fr)
- Il 1244 (MCCXLIV in numeri romani) è un anno bisestile del XIII secolo. (it)
- 1244年（1244 ねん）は、西暦（ユリウス暦）による、閏年。 (ja)
- 1244 (MCCXLIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou a um sábado. (pt)
- Het jaar 1244 is het 44e jaar in de 13e eeuw volgens de christelijke jaartelling. (nl)
- 1244 (MCCXLIV) var ett skottår som började en fredag i den Julianska kalendern. (sv)
- Високе Середньовіччя • Золота доба ісламу • Реконкіста • Хрестові походи • Монгольська імперія (uk)
- 1244 (ты́сяча две́сти со́рок четвёртый) год по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 1244 год нашей эры, 4 год 5-го десятилетия XIII века 2-го тысячелетия, 5 год 1240-х годов. Он закончился 779 лет назад. (ru)
- Die walisischen Fürsten verbünden sich, um die seit dem Feldzug von 1241 bestehende Vorherrschaft des englischen Königs Heinrich III. abzuschütteln. Nur Gruffydd Maelor ap Madog von Powys Fadog, Gruffydd ap Gwenwynwyn von Powys Wenwynwyn und Morgan ap Hywel von Caerleon schließen sich dem Bündnis nicht an. Als der als Faustpfand des Königs im Tower of London festgehaltene Gruffydd ap Llywelyn, der ältere Bruder des Fürsten Dafydd ap Llywelyn von Gwynedd, am 1. März bei einem Fluchtversuch tödlich verunglückt, übernimmt Dafydd wieder die Führung der Waliser. In einem allgemeinen Aufstand können im Frühjahr weite Gebiete von der englischen Herrschaft befreit werden. Die Waliser belagern Dyserth Castle und andere königliche Burgen. Der König, zunächst gebunden durch einen Konflikt mit Schottl (de)
|
